NDS ZEROWIRE G2 Návod na obsluhu

Značka: NDS

Model: ZEROWIRE G2

Typ: Návod na obsluhu

ZEROWIRE® G2

Advanced Wireless HD-Video Transmission System

60A1303

Hướng dẫn sử dụng



vi 

















Ký hiệu











































































































































EPS ohne Ghostscript











































Ký hiệu

Mục lục

1 Lưu ý người dùng quan trọng........................................................................................................7

2 Thông tin an toàn.............................................................................................................................8

   

 

 

   

3 Thông tin chung.............................................................................................................................11

   

  

  

  

4 Thiết lập và Lắp đặt .......................................................................................................................13

   

   

  

  

   

   

   

  

  

  

   

  

   

   

5 Khắc phục sự cố ZEROWIRE® G2 ..............................................................................................28

6 Thông số kỹ thuật..........................................................................................................................30

 ZEROWIRE® G2 

  

   

 ZEROWIRE® G2  

  

7 Bảng về Khả năng tương thích điện từ .......................................................................................34

   

  

   

8 Điều khoản và điều kiện................................................................................................................37

   

  



  

1 Lưu ý người dùng quan trọng







 

 



 





Vui lòng lưu ý: 



CẢNH BÁO!

Nguy hiểm cho sự an toàn và/hoặc sức khỏe của bệnh nhân, người sử dụng hoặc

bên thứ ba. Tuân thủ nội dung cảnh báo này để tránh gây chấn thương cho bệnh

nhân, người sử dụng hoặc bên thứ ba.

CHÚ Ý!

Đoạn này bao gồm các thông tin dành cho người vận hành máy, liên quan đến việc

sử dụng thiết bị hoặc các phụ kiện đúng mục đích và chính xác.

LƯU Ý!

Đoạn này chứa các thông tin để giải thích chỉ dẫn hoặc cung cấp thêm các thông tin

bổ ích.



  

2 Thông tin an toàn

2.1 Cảnh báo và Thận trọng









www.ndssi.com/user-manuals/





























CHÚ Ý!

Trong trường hợp có sự cố nghiêm trọng

Vui lòng báo cáo bất kỳ sự cố nghiêm trọng nào đã xảy ra liên quan đến thiết bị cho

nhà sản xuất và cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia nơi có người dùng và/hoặc

bệnh nhân đó.

CHÚ Ý!

Sản phẩm này là thiết bị y tế Loại I tuân theo MDR ở Châu Âu. Không cho phép điều

chỉnh.



  

CHÚ Ý!

Sản phẩm này là thiết bị y tế Loại II tại Hoa Kỳ và Canada. Không cho phép điều

chỉnh.

LƯU Ý!

Thiết bị/hệ thống này được chỉ định riêng cho chuyên gia y tế sử dụng.

LƯU Ý!

Bên trong thiết bị không có bộ phận nào mà người dùng có thể tự bảo trì. Gọi nhân

viên bảo dưỡng có trình độ khi muốn bảo dưỡng.

CẢNH BÁO!

Nguy cơ cháy và điện giật

Không để sản phẩm này tiếp xúc với mưa hoặc ẩm ướt.

CẢNH BÁO!

Không sử dụng phích cắm phân cực của thiết bị này với một ổ cắm dây kéo dài hoặc

các loại ổ điện khác trừ phi có thể cắm ngập chân.

LƯU Ý!

Sản phẩm này được thiết kế đáp ứng các yêu cầu về an toàn y tế đối với thiết bị ở

gần bệnh nhân.

ZEROWIRE® G2







Phê duyệt về Vô tuyến:





Nhận dạng theo FCC:     



Bộ Công nghiệp Canada:     



NDS



 ZEROWIRE® G2

 

 

 



  

2.2 Dây nguô

̀n



 



 



 



 





 



2.3 Tái chế







  

3 Thông tin chung

3.1 Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này



ZEROWIRE® G2



 ZEROWIRE® G2

 ZEROWIRE® G2

ZEROWIRE® G2}số hiệu bộ phậnphụ kiện của

sản phẩm

3.2 Mục đích Sử dụng và Chống chỉ định

Mục đích sử dụng

NDSZEROWIRE® G2



ZEROWIRE® G2



ZEROWIRE® G2



Chống chỉ định

 



 Không





CẢNH BÁO!

Không được để bộ phận nào của sản phẩm này tiếp xúc với bệnh nhân. Tuyệt đối

không được chạm vào sản phẩm và bệnh nhân cùng lúc. Tại bất kỳ thời điểm nào

cũng phải duy trì khoảng cách tối thiểu là 20 cm giữa thiết bị vận hành và ngươ

̀i

̀ng hoặc bệnh nhân.

CẢNH BÁO!

Đối với các trường hợp cấp bách, chúng tôi đặc biệt khuyến cáo nên bố trí một cặp

bộ phát và bộ thu ZEROWIRE® G2 thay thế cùng với một dây cáp DVI có thể dùng

ngay lập tức.

Ngoài ra, chúng tôi khuyến cáo nên bố trí sẵn một màn hình được nối dây cố định

với nguồn video bất cứ khi nào đang diễn ra một thủ thuật phẫu thuật.

}



  

3.3 Tổng quan

ZEROWIRE® G2





-













bộ chuyển đổi chữY

LƯU Ý!

Cáp của bộ chuyển đổi chữ Y chỉ được sử dụng với các màn hình NDS được cấp

điện từ bộ cấp nguồn NDS 24VDC.

bộ chuyển đổichữ Y}

}

3.4 Khoảng cách không gây nhiễu

                     

ZEROWIRE® G2

ZEROWIRE® G2





Thiết bị được kiểm tra Khoảng cách tới Bộ phát Khoảng cách tới Bộ thu

  

  

  

  

  

  



  

4 Thiết lập và Lắp đặt

4.1 Bảng Đầu nối





     

Các bảng đầu nối Bộ phát và Bộ thu ZEROWIRE® G2

 ZEROWIRE® G2  

 ZEROWIRE® G2  

   

   

LƯU Ý!

Cổng USB được sử dụng để cài đặt bản cập nhật cho firmware của Bộ phát hoặc Bộ

thu, đồng thời không được sử dụng để làm cổng I/O chung.



  

  



Liên kết Bộ phát/Bộ thu và đèn LED trạng thái

 

 

 

 

LINK

LINK

}

4.2 Lắp đặt

Giá đỡ gắn

ZEROWIRE® G2}

Lắp đặt (màn hình gắn)

LƯU Ý!

Cần hai người lắp đặt: một để giữ màn hình và một để thực hiện lắp đặt.

A

}



B}



  

Mặt lắp đặt đằng sau – vít gắn





C

}







  

C D

Mặt lắp đặt đằng sau – giá đỡ bậc và mô-đun

ZEROWIRE® G2



D}

4.3 Tùy chọn Nguồn điện

ZEROWIRE® G2

bộ chuyển đổi chữ YZEROWIRE® G2

bộ chuyển đổi chữY

ZEROWIRE®

G2}

ZEROWIRE® G2



Cáp của bộ chuyển đổi chữ 'Y' SwitchCraft (35X0096)



  

Cáp của bộ chuyển đổi chữ 'Y' XLR (35X0097)

 

 

 

GlobTek GTM91120-3024-T3A

           





  

4.4 Sơ đồ đi dây

Đi dây Bộ phát ZEROWIRE® G2











 

 

 

 

 



  

Đi dây Bộ thu ZEROWIRE® G2







Đi dây Bộ thu

 

 

 

4.5 Bán kính uốn cong cáp

CHÚ Ý!

Suy giảm tín hiệu video

Chúng tôi khuyến cáo rằng bán kính uốn cong của cáp kim loại không nên nhỏ hơn

2,5 inch (63 mm) hoặc 7 lần đường kính của cáp, tùy theo giá trị nào lớn hơn. Những

chỗ uốn cong hơn có thể làm hỏng cáp và/hoặc suy giảm tín hiệu video.

4.6 Thiết lập

Liên kết Bộ phát và Bộ thu

ZEROWIRE® G2







LƯU Ý!

Nếu một cặp được liên kết bị tắt, chúng sẽ tự động liên kết với nhau khi được bật lại.



  

Quy trình liên kết:

 

 LINK (Liên kết)



LINK (Liên kết)

 LINK



 





 









   

Quy trình liên kết

 

 



 

 

 

 

 

 

CHÚ Ý!

Bộ phát và Bộ thu ZEROWIRE® G2 không tương thích với Bộ phát và Bộ thu

ZEROWIRE® G2 đời trước.

Stránka sa načítava ...

NDS ZEROWIRE G2 Návod na obsluhu

Značka: NDS

Model: ZEROWIRE G2

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

NDS ZEROWIRE G2 Návod na obsluhu

NDS ZEROWIRE G2 Návod na obsluhu

Ďalšie dokumenty