HANYOUNG NUX PN Návod na obsluhu

Značka: HANYOUNG NUX

Model: PN

Typ: Návod na obsluhu

CẢM BIẾN QUANG

Vui lòng đọc kĩ hướng dẫn trước khi sử dụng và lưu trữ cuốn

dẫn này ở nơi thuận ện cho việc tra cứu.

Cảm ơn bạn đã sử dụng sản phẩm HANYOUNG NUX.

Vui lòng kiểm tra kĩ sản phẩm bạn nhận được có giống với sản

phẩm mà bạn đặt mua.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

CÔNG TY TNHH HANYOUNG NUX VIỆT NAM

152/11B Điện Biên Phủ, Phường 25, Bình Thạnh,

Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Số điện thoại: (028) 3512 2065

Website: http://www.hynux.com

THÔNG TIN AN TOÀN

NGUY HIỂM

CẢNH BÁO

CHÚ Ý

Chỉ ra những sự cố sắp xảy ra nếu không phòng tránh sẽ dẫn đến tử vong hoặc những tai nạn nghiêm trọng.

Chỉ ra những sự cố ềm ẩn nếu không phòng tránh sẽ dẫn đến tử vong hoặc những tai nạn nghiêm trọng.

Chỉ ra những sự cố ềm ẩn nếu không trong tránh sẽ dẫn đến thương ch hoăc hư hỏng tài sản.

NGUY HIỂM

CẢNH BÁO

CHÚ Ý

• Những ếp điểm đầu vào/đầu ra có thể gây nên tai nạn về điện.

Tuyệt đối đừng để những ếp điểm này chạm vào cơ thể bạn hoặc những chất dẫn điện.

• Vui lòng lắt đặt thiết bị đóng cắt thích hợp nhằm tránh những sự cố đáng ếc có thể xảy ra

khi sản phẩm gặp sự cố bất thường.

• Vui lòng tuân thủ đúng mọi chỉ dẫn của nhà sản xuất về sử dụng sản phẩm. Nếu không có thể

dẫn đến những tai nạn về người và hư hỏng tài sản.

• Vui lòng không sử dụng sản phẩm ở ngoài trời. Điều này có thể gây giảm tuổi thọ của sản phẩm

và không đảm bảo vấn đề an toàn điện.

• Vì sản phẩm không được thiết kế với cấu trúc chống cháy, nổ. Vì vậy, vui lòng không sử dụng sản

phẩm ở môi trường có nhiều khí dễ cháy, nổ.

• Vui lòng không sử dụng ở những nơi có độ rung, độ sốc vượt quá thông số cho phép của nhà sản

xuất(tham khảo thông số trong bảng thông số kĩ thuật).

Những chỉ dẫn trong cuốn hướng dẫn sử dụng này bao gồm NGUY HIỂM, CẢNH BÁO, CHÚ Ý

• Khi cần vệ sinh thấu kính hay thân vỏ sản phẩm, vui lòng dùng khăn khô lau một cách nhẹ nhàng.

Không dùng các loại chất lỏng hoặc dung môi hữu cơ.

• Dây n hiệu của cảm biến cần được tách biệt ra khỏi dây cấp nguồn. Việc đi chung dây n hiệu

và dây nguồn trong cùng một thang máng dẫn có thể gây ra nhiều trục trặc khi hoạt động.

• Khi cần kéo dài chiều dài cáp, vui lòng sử dụng cáp có ết diện 0.3㎟. Lúc này hãy lưu ý đến hiện

tượng sụt áp.

• Khi sử dụng sản phẩm dưới ánh sáng có tần số cao như đèn huỳnh quang hay đèn thủy ngân,

vui lòng sử dụng tấm chắn sáng để ngăn ánh sáng chiếu trực ếp vào bề mặt thấu kính.

• Hiện tượng nhiễu có thể xảy ra khi sử dụng hơn hai loại cảm biến loại thu phát, do đó hãy thiết lập

khoảng cách sao cho bộ thu và bộ phát tách biệt và cách xen kẽ với nhau.

• Trong trường hợp sử dụng tải cảm (rơ le, cuộn dây) thì tải tức thời tăng lên 2 lần và có thể làm đứt

TR. Vì vậy, vui lòng chỉ sử dụng tải tối đa bằng 1/2 so với thông số định mức.

• Vui lòng tránh sử dụng sản phẩm ở môi trường có nhiều bụi vì có thể làm bẩn bề mặt của thấu kính

từ đó ảnh hưởng đến độ ổn định của sản phẩm.

• Nội dung trong cuốn tài liệu này có thể được thay đổi bởi nhà sản xuất mà không cần phải thông báo.

• Khi sử dụng nguồn điện đã được chuyển đổi, vui lòng nối đất (F.G) và nên sử dụng bộ lọc nhiễu giữa

0V và F.G

• Tránh chuyển đổi qua lại trạng thái ON OFF một cách liên tục.

• Vui lòng không sử dụng sản phẩm ở những nơi có độ rung, độ sốc vượt quá ngưỡng cho phép của

nhà sản xuất, và cách ly sản phẩm hoàn toàn với môi trường có nước.

• Lưu ý khoảng cách phát hiện của sản phẩm còn phụ thuộc vào kích thước, màu sắc, chất liệu và cả

bề mặt của vật thể.

Nguồn cấp

Nguồn cấp Cảm biến

quang

C(0.01㎌-0.1㎌/500 V)

- Tụ lọc nhiễu-

ĐẤT

※ Không tuân theo các chỉ dẫn an toàn đã nêu ở trên có thể khiến sản phẩm hư hỏng.

BẢNG CHỌN MÃ

MÃ

TIÊU CHÍ CHI TIẾT

PN-

Phương pháp đo

và

khoảng cách đo

Loại nguồn cấp

Cảm biến quang

Thu phát riêng

Phản xạ gương

Phản xạ khuếch tán

12 - 24 V d.c +- 10%

TÍNH NĂNG NỔI BẬT

• Tích hợp mạch chống kết nối ngược nguồn và mạch bảo vệ ngắn mạch ngõ ra.

• Thiết kế đèn LED hiển thị trạng thái trong quá trình hoạt động.

• Hai chế độ LightON/DarkON có thể chuyển đổi qua lại bằng cách kết nối dây dẫn.

THÔNG SỐ KĨ THUẬT

Mã sản phẩm

Phương pháp phát hiện

Khoảng cách phát hiện

Màu sắc và kích thước

vật thể mà sản phẩm

có thể phát hiện được

Nguồn cấp

Dòng điện

êu thụ

Bộ phát

Bộ thu

Thông số ngõ ra

Các chế độ ngõ ra

Tốc độ phản hồi

Sai số về khoảng cách

Nguồn sáng(bước sóng)

LED chỉ thị

Các điều chỉnh độ nhạy

Mạch bảo vệ

Tiêu chuẩn về ánh sáng

Tiêu chuẩn về nhiệt độ

Tiêu chuẩn về độ ẩm

Điện trở cách điện

Độ bền điện

Chống rung

Chống sốc

Cách kết nối

Vật liệu

Khối lượng

PN-T3 PN-M1 PN-R02

Thu phát riêng Phản xạ gương Phản xạ khuếch tán

3m 0.1m- 1m 200mm

Vật tối màu có ết

diện trên 8mmØ

Vật tối màu có ết

diện trên 48mmØ

Chất liệu giấy trắng

không bóng

Kích thước: 200x200mm

12 - 24 V d.c +- 10%

20mA d.c

18mA d.c Tối đa 30 mA d.c

Các chế độ Light.ON/Dark.ON có thể chuyển đổi qua lại(với loại thu phát riêng chỉ có ở bộ thu)

Tối đa 3ms

Nhỏ hơn 20% so với khoảng

cách quy ước của nhà sản xuất

LED hồng ngoại có bước sóng 850nm

Hiển thị n hiệu ngõ ra: LED đỏ (với loại thu phát riêng LED đỏ chỉ thị trạng thái nguồn bộ phát)

Mạch bảo vệ chống kết nối ngược nguồn và mạch bảo vệ ngõ ra khi ngắn mạch

Điều kiện ánh sáng mặt trời : 11000 lx - Đèn sợi đốt : 3000 lx

Nhiệt độ hoạt động: -25 ~ 55 ℃, Nhiệt độ lưu kho: -40~70 ℃

35~ 55% R.H (Trong điều kiện không xảy ra ngưng tụ)

Tối thiểu 20 ㏁ (500 V d.c)

1000 V a.c trong 1 phút

10-55Hz, Biên độ đỉnh: 1.5 mm trên mỗi phương X-Y-Z trong 2 giờ.

500 ㎨ trên mỗi phương X-Y-Z cho 3 lần.

Thân vỏ và thấu kính: Nhựa

Kết nối bằng cáp, Số lượng dây : 4P, Tiết diện : Ø 4mm, Chiều dài: 2m

Xấp xỉ 250g

(nh cả khối lượng hộp)

Xấp xỉ 150g

(nh cả khối lượng hộp)

Xấp xỉ 100g

(nh cả khối lượng hộp)

Bằng núm điều chỉnh độ nhạy (Ngoại trừ bộ phát của loại thu phát riêng)

Note 1: Khoảng cách phát hiện của sản phẩm còn phụ thuộc vào kích thước, cấu tạo

và nh chất của bề mặt của vật thể.

Note2: Với loại thu phát riêng thì PN-TL3 là bộ phát, còn PN-TR3 là bộ thu.

PN-T3

KÍCH THƯỚC

Kích thước bên ngoài

[Đơn vị: mm]

Núm điều chỉnh độ nhạy

LED chỉ thị trạng thái hoạt động

Kích thước gương(HY-M5) Giá đỡ

Ngõ ra NPN, dòng điện tối đa 200 mA (điện áp tải: 30 V d.c)

• Dễ dàng thay đổi khoảng cách phát hiện của sản phẩm.

CẢNH BÁO

CHÚ Ý

SƠ ĐỒ MẠCH ĐIỆN

Bộ phát của loại thu phát riêng

Mạch điện chính

+V: Dây màu nâu

0V: Dây màu xanh dương

12 - 24 V d.c

Mạch điện phía trong Cách kết nối phía bên ngoài

Loại phản xạ hội tụ, phản xạ gương và bộ thu của loại thu phát riêng

Mạch điện chính

Mạch

bảo vệ

quá dòng

+V: Dây màu nâu

TẢI

12 - 24 V d.c

Dây màu đen: Dây

n hiệu ngõ ra

Dòng tối đa qua

tải: 200 mA

0V: Dây màu xanh

dương.

Mạch điện phía trong Cách kết nối phía bên ngoài

Dây màu trắng: dây

lựa chọn chế độ

hoạt động

DARK ON LIGHT ON

Note 4: Cách lựa chọn LightON/DarkON

LightON: Thiết lập ban đầu của nhà sản xuất hoặc khi kết nối dây điều khiển(màu trắng)

với +V.

DarkON: Khi kết nối dây điều khiển(màu trắng) với 0V.

BIỂU ĐỒ HOẠT ĐỘNG

CHẾ ĐỘ HOẠT ĐỘNG

VÀ TRẠNG THÁI NGÕ RA

LIGHT

DARK

Trạng thái ngõ ra

và đèn chỉ thị ngõ

ra L.ON(LED đỏ)

Trạng thái ngõ ra

và đèn chỉ thị ngõ

ra D.ON(LED đỏ)

L.ON

D.ON

OFF

SƠ ĐỒ KẾT NỐI

Loại thu phát riêng (PN-T3)

PN-TL3 (Bộ phát) PN-TR3 (Bộ thu)

Vật thể

Dây màu nâu

Dây màu xanh dương

Dây màu đen: Dây TEST

12 - 24 V d.c

LIGHT ON

DARK ON

12 - 24 V d.c

Dây màu nâu

Dây màu xanh dương Dây màu xanh dương

Dây màu đen: Dây n hiệu

Dây màu trắng

Ngõ ra

Loại phản xạ gương

PN - T1

Gương phản xạ

(HY-M5)

Vật thể

Dây màu nâu

Dây màu trắng

Ngõ ra

12 - 24 V d.c

LIGHT ON

DARK ON

Loại phản xạ khuếch tán

PN - R02 Vật thể

Dây màu xanh dương

Dây màu nâu

Dây màu xanh dương

Dây màu trắng

Dây màu đen: dây n hiệu ngõ ra

Ngõ ra

Dây màu đen: dây n hiệu ngõ ra

12 - 24 V d.c

DARK ON

LIGHT ON

* Vui lòng cách điện những dây mà bạn

không sử dụng đến.

PHƯƠNG PHÁP LẮP ĐẶT

Loại thu phát riêng (PN-T3)

• Lắp bộ phát và bộ thu đối diện nhau theo đường thẳng và kết nối dây theo chỉ dẫn của

nhà sản xuất. Sau khi chắc chắn đã nối dây đúng như chỉ dẫn, hãy cấp nguồn cho sản phẩm.

• Cố định bộ phát, sau đó điều chỉnh vị trí của bộ thu theo hướng lên, xuống, trái, phải và xác

định vị trí LED báo trạng thái ngõ ra trên cảm biến chuyển sang trạng thái OFF. Sau đó cố định

• Sau khi hoàn tất việc cài đặt, đặt vật thể ở giữa trục quang học của bộ thu và bộ phát

và kiểm tra xem sản phẩm có hoạt động đúng như theo yêu cầu.

• Nếu cảm biến là vật trong suốt hoặc có kích thước quá nhỏ (dưới Ø8 mm) thì có khả năng cảm

biến sẽ không phát hiện được vật thể và sẽ để cho vật thể đi qua mà không trả về n hiệu. Vì

thế hãy lưu ý đến vấn đề này.

Đèn báo nguồn

Bộ phát

Hình 1

Bộ thu

Núm điều chỉnh độ nhạy

Đèn báo ngõ ra

Trục quang học

Dưới

Trái

Phải

Trên

Loại phản xạ gương (PN-M1)

• Lắp cảm biến và gương ở vị trí đối diện nhau. Sau đó, điều chỉnh vị trí của gương theo hướng

lên, xuống, trái, phải và xác định vị trí LED báo trạng thái ngõ ra trên cảm biến chuyển sang

trạng thái OFF. Lắp đặt gương ở trung tâm vị trí như trên.

• Dựa vào yêu cầu về khoảng cách phát hiện, cấu tạo vật thể,... mà từ đó điều chỉnh độ nhạy

của sản phẩm thông qua núm điều chỉnh độ nhạy sao cho phù hợp.

• Khi lắp đặt nhiều hơn một cảm biến, vui lòng thiết lập khoảng cách hơn 30cm nhằm tránh

xảy ra những sự cổ đáng ếc.

• Khi vật thể là giấy bóng hoặc có độ phản chiếu cao, vui lòng cài đặt gương nghiêng góc 30-45

theo hướng di chuyển của đối tượng của cảm biến để tránh dẫn đến những sai số về n hiệu.

Hình 2

Núm điều chỉnh độ nhạy

Đèn báo ngõ ra

Vật thể

Loại phản xạ khuếch tán (PN-R02)

• Đèn báo n hiệu ngõ ra sẽ sáng khi có vật thể phản chiếu ánh sáng ngược lại cảm biến.

• Cảm biến có thể điều chỉnh độ nhạy đến mức tối đa như trong bảng thông số của nhà sản xuất,

tuy nhiên nó có thể bị ảnh hưởng bởi vật thể xung quanh không liên quan từ đó dẫn đến những

sai số về n hiệu. Vì thế, hãy điều chỉnh độ nhạy của cảm biến đúng với yêu cầu của bạn.

• Hướng dẫn cách thiết lập vùng hoạt động cho cảm biến:

* Đầu ên đặt vật thể ở vị trí xa nhất trong vùng cần phát hiện. Tiến hành vặn núm điều chỉnh

độ nhạy tăng dần (từ vị trí Min đến vị trí Max). Khi đèn chỉ thị chuyển sang trạng thái ON thì

vị trí này điểm A.

* Tiếp theo đặt vật thể ở vị trí gần nhất trong vùng cần phát hiện. Tiến hành vặn núm điều chỉnh

độ nhạy giảm dần (từ vị trí Max đến vị trí Min). Khi đèn chỉ thị chuyển sang trạng thái OFF

thì vị trí này điểm B.

* Vùng nằm giữa hai điển A và B là vùng hoạt động của cảm biến.

Núm điều chỉnh độ nhạy

Đèn báo ngõ ra

Vật thể

Vật hoạt động của

cảm biến

Núm điều chỉnh độ nhạy

Hình 3

bộ thu ở vị trí xác định ở như trên.

Note 3

* • Kết nối dây dây TEST (dây màu đen) đến dây 0V (dây màu xanh dương) của bộ phát.

Chức năng TEST là một chức năng hữu ích khi cảm biến ở cách xa bộ điều khiển vì việc

ON/OFF dây TEST giống như một vật thể có đang đi qua trục quang giữa bộ thu và bộ phát.

Đây là chức năng giúp bạn kiểm ra cảm biến trước khi lắp đặt khi không có sẵn vật thể.

• Không sử dụng dây TEST khi cảm biến trong quá trình hoạt động.

• Vui lòng cách điện những dây không sử dụng.

Dây màu đen: Dây giả định hoạt động của bộ phát

HANYOUNG NUX PN Návod na obsluhu

Značka: HANYOUNG NUX

Model: PN

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

HANYOUNG NUX PN Návod na obsluhu

HANYOUNG NUX PN Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty