Návod kobsluze

3

Důležité bezpečnostní pokyny 4

Instalace 8

Rady kochraně životního prostředí 9

Prohlášení oekodesignu 9

Jak odstranit poruchu 9

Poprodejní servis 10

Čištění 10

4

Tento návod je kdispozici také na stránkách: docs.kitchenaid.eu

Důležité bezpečnostní pokyny

VAŠE BEZPEČNOST IBEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ

Vtomto návodu ana samotném spotřebiči jsou uvedena důležitá

bezpečnostní upozornění, která si musíte přečíst adodržovat.

Toto je symbol, který upozorňuje uživatele na možná nebezpečí,

jež by mohla hrozit jim nebo dalším osobám. Před každým

bezpečnostním upozorněním je uveden symbol hrozícího nebezpečí

atext zde uvedený:

Označuje nebezpečnou situaci, které je třeba

podrobnosti omožném nebezpečí aobsahují pokyny,

jak snížit nebezpečí poranění, poškození aúrazu

elektrickým proudem způsobené nesprávným

použitím trouby. Pozorně dodržujte následující pokyny:

• Při vybalování ainstalaci spotřebiče používejte

ochranné rukavice.

• Před instalací musí být spotřebič odpojen od

elektrické sítě.

• Montáž aúdržbu musí provádět kvalikovaný

technik podle pokynů výrobce avsouladu splatnými

NEBEZPEČÍ

VAROVÁNÍ

5

• Uzemnění spotřebiče je podle zákona povinné.

• Napájecí kabel musí být dostatečně dlouhý, aby

umožnil připojení vestavěného spotřebiče kzásuvce

elektrického napájení.

• Instalace musí probíhat vsouladu splatnými

bezpečnostními předpisy, aproto je nutno použít

všepólový spínač sminimální vzdáleností mezi

kontakty 3mm.

• Pokud je povrch indukční desky prasklý, nepoužívejte

ji aspotřebič vypněte, aby nedošlo kúrazu

elektrickým proudem (platí pouze pro modely

sfunkcí indukce).

• Spotřebiče se nedotýkejte vlhkými částmi těla

anepoužívejte jej bosí.

• Tento spotřebič je určen výlučně kpřípravě jídel

vdomácnosti. Není přípustné používat jej jiným

způsobem (např. vytápění místností).

Výrobce nenese odpovědnost za nepatřičné

velmi malé (0–3roky) nebo malé (3–8let) děti, musí

být neustále pod dohledem.

• Děti starší 8let aosoby sfyzickým, smyslovým

či duševním postižením nebo bez patřičných

6

zkušeností aznalostí mohou tento spotřebič používat

pouze pod dohledem nebo tehdy, pokud obdržely

informace obezpečném použití spotřebiče apokud

rozumějí rizikům, která spoužíváním spotřebiče

souvisejí. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem

hrály. Nedovolte dětem, aby bez dohledu prováděly

čištění aběžnou údržbu spotřebiče.

• Během použití apo něm se nedotýkejte topných

těles ani vnitřních povrchů spotřebiče, protože byste

se mohli popálit. Spotřebič nesmí přijít do styku

stextiliemi ani jinými hořlavými materiály, dokud

všechny jeho součásti zcela nevychladnou.

• Po upečení jídla otvírejte dvířka spotřebiče opatrně,

těles.

• Do spotřebiče ajeho blízkosti nepokládejte hořlavý

materiál. Při náhodném zapnutí spotřebiče hrozí

riziko požáru.

• Ve spotřebiči neohřívejte ani nepřipravujte jídla

spotřebič pečlivě sledujte.

• Při sušení jídla neponechávejte spotřebič bez dozoru.

• Používáte-li při pečení jídel alkoholické nápoje (např.

rum, koňak, víno), nezapomeňte, že se alkohol při

vysokých teplotách vypařuje. Hrozí nebezpečí, že se

7

alkoholové výpary ve styku selektrickým topným

tělesem vznítí.

• Nikdy nepoužívejte parní čistič.

• Nedotýkejte se trouby během cyklu pyrolytického

čištění.

Během cyklu pyrolytického čištění nedovolte dětem,

aby se přibližovaly ktroubě. Rozlité tekutiny musí být

odstraněny zvnitřku trouby před zahájením čisticího

troubu.

• Kčištění skla dvířek trouby nepoužívejte drsné

abrazivní čističe nebo ostré kovové škrabky, jinak

se jeho povrch může poškrábat avdůsledku toho

roztříštit.

• Před výměnou žárovky je nutné spotřebič vypnout,

abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem.

• Nepřikrývejte jídlo vnádobě na vaření alobalem

(pouze utrub sdodávanou nádobou na vaření).

LIKVIDACE DOMÁCÍCH ELEKTROSPOTŘEBIČŮ

získáte na příslušném místním úřadě, vpodniku pro sběr domácího odpadu

nebo vobchodě, kde jste spotřebič zakoupili.

8

Po vybalení trouby se přesvědčte, že trouba nebyla

při dopravě poškozena aže se dveře dobře zavírají.

Vpřípadě problémů se obraťte se na svého

prodejce nebo na nejbližší servisní středisko. Aby

se trouba nepoškodila, doporučujeme odstranit

polystyrenový podstavec až při instalaci.

PŘÍPRAVA SKŘÍŇKY KVESTAVBĚ

• Kuchyňský nábytek, který je vpřímém

• Dno trouby nesmí být po provedené instalaci

přístupné.

• Ke správnému provozu trouby je nutné

zachovat minimální mezeru mezi pracovní

deskou ahorním okrajem trouby.

Elektrické připojení

Zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém

štítku spotřebiče odpovídá napětí ve vašem bytě.

Typový štítek je umístěný na předním okraji trouby

aje viditelný při otevřených dveřích.

nad 2,5 kW (v nastavení označeno jako „VYS“

(vysoký), jak je znázorněno na obrázku), který

je kompatibilní sdomácím zdrojem napájení

vyšším než 3 kW. Pokud je ve vaší domácnosti nižší

napájecí napětí, nastavení musí být sníženo („NÍZ“

vnastavení).

Níže uvedená tabulka uvádí podrobnosti

odoporučeném nastavení elektrického výkonu

vrůzných zemích.

ZEMĚ NASTAVENÍ

9

ZLÁTNUTÍ

Po dopečení se ufunkcí, které to umožňují, na displeji objeví možnost opečení jídla do zlatova. Tuto

funkci lze zapnout pouze tehdy, když jste nastavili dobu pečení.

Po ukončení pečení se na displeji zobrazí: „ PRO ZAPEKANI“ (stiskněte pro opečení do zlatova).

Stisknutím tlačítka

spustí trouba na 5minut fázi opékání dozlatova. Tuto funkci můžete použít

opakovaně, ale maximálně dvakrát za sebou.

VÝBĚR FUNKCE CHLÉB (PECIVO)/PIZZA

Nastavte ukazatel ovladače „Funkce“ na „CHLÉB (PECIVO)“ pro přístup do podnabídky obsahující dvě

3. Otočením ovladače navigace nastavte požadovanou teplotu (mezi 180°C a220°C) apotvrďte ji

.

4. Otáčením ovladače navigace nastavte požadovanou délku pečení astisknutím tlačítka

pečení.

Pizza

následujícím způsobem:

2. Otočte ovladačem „Navigace“: Na displeji se objeví „PIZZA“.

pečení.

Pečicí sonda umožňuje přesné měření teploty během pečení (do 100°C)

atedy optimální upečení jídla.

Požadovanou teplotu uvnitř masa můžete nastavit podle druhu pečeného

masa.

Pro dosažení perfektních výsledků pečení je velmi důležité, aby byl

teploměr umístěn přesně. Zasuňte sondu do nejmasitější části pečeně.

Vyhněte se kostem atučným částem (obr.1). Vpřípadě drůbeže zasuňte

(Obr.2)

Funkce vaření se sondou do masa

Je-li vložena sonda do masa, je teplota uvnitř trouby řízena podle denice vybrané funkce; pečení skončí,

jakmile změřená teplota dosáhne očekávané cílové hodnoty sondy do masa stanovené uživatelem.

Pro funkce pečení se sondou do masa není vyhrazena zvláštní nabídka. Je však vždy možné přejít od

tradiční funkce kfunkci „Pečení masa se sondou“. Ktomu dojde při vložení sondy do masa.

Při zjištění sondy do masa zazní akustický signál ana displeji se na 3sekundy zobrazí slovo „SONDA“. Poté

se na displeji opět zobrazí aktuální informace.

Pokud není ovladač „Funkce“ otočen do polohy Pohotovostní nebo Osvětlení, na displeji se zobrazí

nastavit odpočítávání, aproto není možné nastavit funkci pečení sodloženým startem.

Po výběru funkce pečení upravte teplotu trouby (vpravém horním rohu displeje) otáčením voliče +/-

anastavení potvrďte stisknutím tlačítka

dole) lze nyní změnit: otočte ovladačem+/- apotvrďte klávesou

Teplotu trouby asondy do masa lze kdykoli během pečení změnit. Pokud chcete změnit teplotu

vtroubě, jen otočte ovladačem+/-; pokud chcete změnit teplotu sondy do masa, stiskněte klávesu

dvakrát, otáčením ovladače+/- nastavte hodnotu apotvrďte klávesou

počitadle se zvyšuje, dokud funkci nezastaví uživatel nebo není znovu vložena sonda do masa.

Po skončení pečení na displeji začne blikat slovo „END“.

lze změnit.

Hodiny

Otáčejte ovladačem „Navigace“, dokud se nezobrazí „HOD“. Chcete-li změnit čas, řiďte se předchozím

odstavcem (NASTAVENÍ DENNÍHO ČASU).

Změnu jasu displeje lze provést následovně:

2. Stiskněte tlačítko

2. Knastavení (ZAPNOUT/VYPNOUT) přejdete stisknutím tlačítka

3. Požadované nastavení vyberte otočením ovladače navigace avolbu potvrďte stisknutím tlačítka

.

Je-li vybrán režim EKO (ZAP), sníží se jas displeje, apokud je trouba vpohotovostním režimu po dobu 3

minut, zobrazí se denní čas. Chcete-li na displeji zobrazit informace, stiskněte jedno ztlačítek, nebo otočte

jedním ovladačem.

2. Knastavení (ZAPNOUT/VYPNOUT) přejdete stisknutím tlačítka

Výkon

knoíkem navigace vyberte „VÝK“.

2. Pro změnu nastavení stiskněte

3. Požadované nastavení vyberte otočením ovladače navigace avolbu potvrďte stisknutím tlačítka

.

Více informací naleznete vpříslušné části oINSTALACI (strana 8).

Jazyk

2. Pro změnu nastavení stiskněte

Chcete-li ji zapnout, stiskněte současně tlačítka

se funkce spojené stlačítky uzamknou ana displeji se zobrazí symbol klíče. Tuto funkci lze zapnout také

během pečení. Chcete-li ji vypnout, opakujte výše uvedený postup. Jestliže jsou tlačítka zablokovaná,

můžete troubu vypnout otočením ovladače do polohy 0 (nula). Vtomto případě je ale nutné znovu

nastavit předtím zvolenou funkci.