Sorel TDC 3 Návod na obsluhu

TDC 3

Temperature-Difference-Controller

Regulátor TDC 3

Návod na montáž, připojení a obsluhu

Před montáží, připojením nebo obsluhou čtěte pozorně tento návod!

Obsah

A.1 Prohlášení o shodě 3

A.2 Obecné informace 3

A.3 Vysvětlení symbolů 3

A.4 Prohlášení o shodě 4

A.5 Záruka a odpovědnost 4

B.1 Speciﬁ kace 5

B.2 Popis regulátoru 6

B.3 Obsah dodávky 6

B.4 Ochrana životního prostředí 6

B.5 Hydraulické varianty 7

C.1 Instalace na stěnu 8

C.2 Elektrické zapojení 9

C.3 Instalace tepelných čidel 10

D Elektrické připojení 11

E.1 Displej a vstup 21

E.2 Pomoc při uvádění do provozu – průvodce

spuštěním 22

E.3 Uvádění do provozu bez pomoci 22

E.4 Posloupnost a struktura menu 23

1. Naměřené hodnoty 24

2. Statistika 25

2.1 Provozní hodiny 25

2.2 Průměrná ΔT 25

2.3 Tepelné zisky 25

2.4 Přehled schémat 25

2.5 Chybová hlášení 25

2.6 Reset/vymazat 25

3. Režim zobrazení 26

3.1 Schema 26

3.2 Přehled 26

3.3 Střídavý 26

3.4 Úsporný režim displeje 26

4. Provozní režim 27

4.1 Automaticky 27

4.2 Manuální 27

4.3 Vyp 27

4.4 Napustit soustavu 27

5. Nastavení 28

5.1 Tmin S1 28

5.2 Tmin S2 28

5.3 Tmin S3 28

5.4 Tmax S2 29

5.5 Tmax S3 29

5.6 ∆T R1 29

5.7 ∆T R2 30

5.8 Tnast S3 30

5.9 Hystereze 30

5.10 Priorita čidla 31

5.11 Teplota pro prioritu 31

5.12 Přerušení natápění 31

5.13 Nárůst 31

5.14 Doba provozu termostatu 31

5.15 „Party funkce“ 32

5.16 Režim dohřev 32

5.17 Tdohř.min 32

5.18 Tabulka: Programy (hydraulické varianty) s

příslušnými nastaveními 33

6. Funkce ochrany 34

6.1 Ochrana zatuhnutí 34

6.2 Protimrazová ochr. 34

6.3 3 Ochrana sol.okruhu 35

6.4 Ochrana kolektoru 35

6.4.1 Cooling functions 36

6.5 Alarm kolektoru 36

6.6 Zpětné vychlazení 36

6.7 Funkce proti Legionele 37

7. Speciální funkce 38

7.1 Volba programu 38

7.2 Hodina, datum 38

7.3 Kalibrace čidla 38

7.4 Spuštění / Uvedení do provozu 39

7.5 Tovární nastavení 39

7.6 Rozšíření 39

7.7 Množství tepla 39

7.7.1 Měření tepla 40

7.7.2 Typ nemrz. směsi 40

7.7 Podíl glykolu 40

7.7 Pr ůtok 40

7.7 Kompenzace ΔT 40

7.8 Funkce vakuového kolektoru 40

7.9 Řízení otáček čerpadla 40

7.9.1 Varianty řízení otáček 41

7.9.2 Doba proplachu 42

7.9.3 Doba regulace 42

7.9.4 Max. rychlost 42

7.9.5 Min. rychlost 42

7.9.6 Setpoint 42

8. Zámek menu 43

10. Jazyk 43

9. Servisní data 44

Z.1. Závady s chybovým hlášením 45

Z.2 Výměna pojistky 46

Z.3 Údržba 46

3

Bezpečnostní pokyny

Výrobce prohlašuje, že solární regulátor TDC3 je označen symbolem CE a je ve shodě s

následujícími normami:

- EC low voltage directive

73/23/EEC, as amended by 93/68/EEC

- EC electromagnetic compatibility directive

89/336/EEC version 92/31/EEC version 93/68/EEC

Shodu je možno ověřit s odpovídající dokumentací a CE prohlášením o shodě, které jsou

uloženy u výrobce.

A.1 Prohlášení o shodě

Tento návod na montáž, připojení a obsluhu obsahuje základní instrukce a důležité

informace ohledně bezpečnosti, instalace, uvedení do provozu a optimálního použití

jednotky.

Čtěte prosím proto tyto informace pozorně a přečtěte je celé. Informace by měl obdr-

žet zejména specialista , technik solárních zařízení.

Také je nutné provést instalaci podle platných norem a předpisů. Tento solární regulá-

tor nenahrazuje bezpečnostní prvky (jako je např. pojistný ventil, odvzdušňovací ventil

apod.), které je nutné do solárního okruhu standardně nainstalovat.

Instalace musí být provedena kvaliﬁ kovaným odborníkem, který je na vyškolen na

odpovídající úrovni.

Pro uživatele:

Věnujte pozornost tomu, aby Vám pracovník, který provedl instalaci celé zařízení před-

vedl, vysvětlil jeho funkci a potřebná nastavení regulátoru. Tento návod pak ukládejte

poblíž regulátoru.

A.2 Obecné informace

A.3 Vysvětlení symbolů

Upozornění

Informace, které mohou pomoci optimalizavovat nastavení regulátoru a

celého solárního systému.

Upozornění

Nedodržování těchto instrukcí může vést ke zničenísolárního systému

nebo ke škodám na životním prostředí

Výstraha

Nedodržování těchto instrukcí může vést k ohrožení života opařením.

Výstraha

Nedodržování těchto instrukcí může vést k ohrožení života elektrickým

proudem.

4

A.4 Prohlášení o shodě

Přístroj byl vyroben a vyzkoušen ve shodě s nařízeními, které zaručují vysokou kvalitu

výrobku. Na výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data prodeje.

Záruka a odpovědnost se nevztahuje na přístroj, ve kterém uživatel provedl jakýkoliv

zásah, a dále z následujících důvodů:

Nedodržení pokynů podle tohoto návodu na montáž, připojení a obsluhu

Nesprávná instalace, uvedení do provozu, použití.

Nesprávné opravy

Neautorizovaný zásah do přístroje

Instalovat do přístroje jakékoliv přídavná zařízení, která nebyla zkoušena spolu

s přístrojem

Použití jiných než originálních náhradních dílů

Zásah vyšší moci

A.5 Záruka a odpovědnost

Zásah do přístroje je zakázán, mimo písemné povolení výrobce přístroje

Je zakázáno instalovat do přístroje jakékoliv přídavná zařízení, která nebyla

zkoušena spolu s přístrojem

Přístroj se nesmí používat po nehodě, kdy mohlo dojít ke změně funce přístro-

je - např po požáru. Přístroj se musí ihned vypnout.

Používejte pouze originální náhradní díly

Označení výrobce a distributora nesmí být měněna nebo odstraněna.

Nastavení musí být prováděno ve shodě s tímto návodem.

Změny a zásah do přístroje může ohrozit bezpečnost a funkci přístroje a

celého solárního systému !

Bezpečnostní pokyny

Výstraha

5

B.1 Speciﬁ kace

°C 0 102030405060708090100

Ω1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385

Popis regulátoru

Tabulka odporu čidel Pt 1000 v závislosti na teplotě:

Elektrické údaje:

Napětí: 230 V stř. +/- 10%

Frekvence: 50-60 Hz

Spotřeba 2 VA

Spínaný proud

Elektronické relé R1 min. 20 W, max. 120 W pro AC3

Mechanické relé R2 460 VA pro C1 / 185 W pro AC3

Interní pojistka 2A pomalá 250 V

El. krytí IP40

Třída krytí II

Vstupy čidel 3x Pt1000

Rozsah měření -40°C do 300°C

Přípustné podmínky okolního prostředí:

Okolní teplota:

pro provoz 0-40°C

pro přepravu/skladování 0-60°C

Vlhkost vzduchu

pro provoz max. 85% r.v. při 25°C

pro přepravu/skladování není přípustná kondenzace vlhkosti

Další speciﬁ kace a rozměry:

Krabička dvoudílná, plast ABS

Způsoby instalace na stěnu, volitelně do panelu

Celkové rozměry 163x110x52 mm

Rozměry instalačního otvoru 157x106x31 mm

Displej plně graﬁ cký, 128x64 bodů

Světelná dioda vícebarevná

Provoz 4 tlačítka

Teplotní čidla: (nemusí být zahrnuta v dodávce)

Čidlo kolektoru nebo kotle PT1000, např. ponor. čidlo TT/S2 do 180°C

Čidlo zásobníku PT1000, např. ponor. čidlo TT/P4 do 95°C

Čidlo na trubce PT1000, např. příložné čidlo TTRP4 do 95°C

Kabely k čidlům 2x0,75 mm2, lze prodl. na max. 30 m

6

Regulátor TDC 3 je určen k řízení automatického provozu solárních systémů, vybave-

ných slunečními kolektory pro ohřev kapalin. Typ TDC 3 je určen pro použití se solární-

mi systémy se dvěma nezávislými solárními poli a jedním spotřebičem, nebo s jedním

solárním polem a dvěma spotřebiči.

Spotřebičem tepla mohou být zásobníky teplé vody (TV), výměník pro ohřev bazénu a

akumulační zásobník pro vytápění.

- přehledné graﬁ cké a textové zobrazení na podsvíceném displeji

- jednoduché zobrazení měřených hodnot

- sledování a analýza chování systému a to i v graﬁ ckém režimu

- rozsáhlé menu s interaktivním popisem jednotlivých položek

- možnost uzamčení části menu jako ochrana před nechtěným přenastave-

ním

- obvyklé, předem nastavené parametry v továrním nastavení

- další aplikace pro měření a spínání podle rozdílu dvou teplot a funkce

termostatu

B.2 Popis regulátoru

Popis regulátoru

Regulátor TDC 3

3 šrouby 3,5x35mm a 3 hmoždinky pro instalaci na zdi

6 úchatek s 12 šroubky

Náhradní pojistka 2A slow-blow

Návod na montáž, připojení a obsluhu TDC 3

Volitelně lze dodat tyto součásti:

2 – 3 čidla PT 1000 s jímkami

Dále jsou k dispozici:

Čidlo PT 1000, jímka, přepěťová ochrana

Další doplňkové funkce – při přidání dalších modulů

B.3 Obsah dodávky

B.4 Ochrana životního prostředí

Jednotka je vyrobena ve shodě s předpisem „European RoHS directive 2002/95/EC“

o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických

zařízeních .

Upozornění

Jednotka nesmí být za žádných okolností vhozena do domovního

odpadu. Odstranění jednotky musí být provedeno pouze na místech k

tomu určených nebo u prodejce nebo výrobce.

7

B.5 Hydraulické varianty

Popis regulátoru

B.5 Hydraulické varianty

Upozornění

Následující ilustrace představují jen schématické znázornění přísluš-

ných hydraulických systémů, nečiní si nárok na kompletnost. Za žád-

ných okolností nemůže regulátor nahradit žádné bezpečnostní prvky.

Podle konkrétní aplikace mohou být nezbytné přídavné systémové a

bezpečnostní komponenty, jako např. zpětné ventily, havarijní termosta-

ty, ochrany proti opaření atd.

14

7

10

14

18

13

17

2

58

11

15

19

3

6

912

16

20

(ΔT-Regler) (2xΔT-Regler)

ΔT2xΔT

8

Instalace

C.1.1

C.1.2

Upozornění

C.1 Instalace na stěnu

Instalujte regulátor pouze v suchých prostorách za podmínek popsaných v odd.

B.1. Postupujte dle popisu kroků 1-8.

1. Úplně vyšroubujte šrouby z víka

2. Opatrně víko nadzdvihněte

3. Odložte víko stranou, dejte pozor, abyste

se nedotkli elektroniky uvnitř

4. Přidržte si zadní díl krabičky na zvoleném

místě a poznačte si 3 montážní otvory.

Ujistěte se, že je montážní místo rovné,

aby se krabička po přišroubování nekrou-

tila.

5. Vrtačkou s vrtákem o vel. 6 vyvrtejte 3

otvory ve vyznačených místech a zastrčte

do nich hmoždinky.

6. Zasuňte horní vrut a lehce zašroubujte.

7. Pověšte na něj zadní díl krabičky a

prostrčte zbývající dva vruty.

8. Srovnejte krabičku do požadované polohy

a všechny 3 vruty dotáhněte.

9

C.2 Elektrické zapojení

Instalace

Upozornění

Nízkonapěťové kabely jako např. kabely k teplotním čidlům se musí vést

odděleně od napáje-cích kabelů.

Kabely od čidel teploty topné vody jen na levé straně jednotky, napájecí

kabely jen na pravé straně.

Upozornění

Odpojovací zařízení musí dodat zákazník.

Upozornění

Kabely určené k připojení do přístroje se nesmí odizolovat na délce vět-

ší než 55 mm a potah kabelu musí procházet průchodkou a zasahovat

až na její vnitřní stranu.

Relé R1 je vhodné pouze pro standardní čerpadla (20-120 VA), jejich

otáčky řídí regulátor. Interní zapojení regulátoru je provedeno tak, že

přes relé R1 prochází zbytkový proud i v klidovém stavu. Proto se v

žádném případě nesmí na tento výstup připojovat žádné ventily, stykače

ani jiné spotřebiče s nízkou spotřebou.

Upozornění

Výstraha

Před připojováním jednotky odpojte napájecí napětí a zajistěte aby

nemohlo dojít k jejímu opětovnému zapnutí! Zkontrolujte nepřítomnost

napětí! Elektrické připojení přístroje musí provádět pouze odborník s

dostatečnou kvaliﬁ kací a s dodržením všech odpovídajících předpisů.

Pokud je přístroj viditelně poškozen, nepoužívejte jej.

Ve schématu D1 „Solární systém se zásobníkem“ jsou relé R1 a R2

sepnutá současně, tedy napětí se při sepnutí objeví také na svorce R2.

Upozornění

10

Instalace

1. Zvolte vhodný program / hydraulické

schéma (obr. B5, D1 - D20)

2. Otevřete regulátor dle pokynů v C.1

3. Odstraňte obal kabelu v délce max.

55 mm, vložte, namontujte kabelovou

příchytku, odizolujte posledních 8-9

mm drátu (obr. C.2.1)

4. Rozevřete vhodným šroubovákem

konektory (obr. C.2.1) a zapojte kabely

dle schémat na str. D1 - 20.

5. Vraťte na místo víčko a přišroubujte ho.

6. Zapněte pojistky a uveďte regulátor do

provozu.

C.2.1

C.3 Instalace tepelných čidel

Regulátor používá čidla PT1000.

Upozornění

Maximální délka přívodních vodičů k čidlům je 30m. Průřez vodiče je

0,75mm2.

Ve vodivém spojení čidel nesmí být přechodové odpory. Používejte čidla

vhodná pro uložení do jímky nebo jako příložné čidlo na trubku.

Kabely od čidel uložte odděleně od vedení silových kabelů!

Upozornění

11

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník dole

S3 (2x) čidlo 3 zásobník nahoře

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 výstup termostat - fáze

R1 výstup termostat – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 (volitelné)

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo (neregul.) - fáze

R1 čerpadlo – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D Elektrické připojení

D.1 Solární systém se zásobníkem

Instalace

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

D.2 Solární systém + termostat

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

12

Pozn.: Zapojení pohonu zónového ventilu by-pass: R2

zap = ventil otevřen = průtok do zásobníku

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 zpátečka by-pass

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 zónový ventil - fáze

R1 zónový ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 zpátečka topení

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 zónový ventil - fáze

R1 zónový ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Pozn.: Zapojení pohonu ventilu na zpátečce: R2 zap =

ventil otevřen = průtok do zásobníku

D.3 Solární systém s by-pass

D.4 Solární systém s dohřevem

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

13

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník dole

S3 (2x) čidlo 3 zásobník nahoře

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 zónový ventil - fáze

R1 zónový ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Pozn.: Zapojení pohonu zónového ventilu: R2 zap = ventil

otevřen = průtok do horní části zásobníku ( u čidla S3)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník dole

S3 (2x) čidlo 3 zásobník nahoře

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo sekundární - fáze

N čerpadlo sekundární – nula

R2 čerpadlo primární - fáze

R1 čerpadlo primární – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.5 Solární systém s vrstveným zásobníkem

D.6 Solární systém s výměníkem

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

14

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor 1

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 kolektor 2

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 zónový ventil - fáze

R1 zónový ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Pozn.: Zapojení pohonu zónového ventilu: R2 zap = ventil

otevřen = průtok z kolektorového pole 2 ( u čidla S3)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor 1

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 kolektor 2

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (kol.1) - fáze

N čerpadlo (kol.1)– nula

R2 čerpadlo (kol.2) - fáze

R1 čerpadlo (kol.2) – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.7 Solární systém s kolektory východ/západ

D.8 Solární systém se 2 čerpadly

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

15

Pozn.: Zapojení pohonu zónového ventilu: R2 zap = ventil

otevřen = natápění zásobníku 2 ( u čidla S3)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník 1

S3 (2x) čidlo 3 zásobník 2

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 zónový ventil - fáze

R1 zónový ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník 1

S3 (2x) čidlo 3 zásobník 2

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (zás.1) - fáze

N čerpadlo (zás.1)– nula

R2 čerpadlo (zás.2) - fáze

R1 čerpadlo (zás.2) – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.9 Solární systém se 2 zásobníky/ventily

D.10 Solární systém se 2 zásobníky/čerpadly

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

16

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník 1

S3 (2x) čidlo 3 zásobník 2

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo (2. zásob.) - fáze

R1 čerpadlo (2. zás.) – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 bazén

S3 (2x) čidlo 3 zpátečka solár

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 bazénové čerpadlo - fáze

R1 bazénové čerpadlo – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.11 Solární syst. s druhým zásobníkem za aku

D.12 Solární systém s výměníkem bazénu

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Instalace

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

17

Pozn.: Zapojení pohonu zónového ventilu: R2 zap = ventil

otevřen = natápění bazénu ( u čidla S3)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 bazén

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 baz.čerp.+ 3c.ventil -fáze

R1 baz.čerp.+ 3c.ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.13 Solární systém s bazénem a zásobníkem

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Instalace

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 chlazení -fáze

N chlazení – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.14 Solární systém + chlazení 1

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Popis chlazení – viz kapitola 6.4.1

18

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 chlazení -fáze

N chlazení – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo chlazení -fáze

N čerpadlo chlazení – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.15 Solární systém + chlazení 2

D.15 Solární systém + chlazení 3

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Popis chlazení – viz kapitola 6.4.1

19

Instalace

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník

S3 (2x) čidlo 3 kotel na PP

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo kotle -fáze

N čerpadlo kotle - nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 kolektor

S2 (2x) čidlo 2 zásobník dole

S3 (2x) čidlo 3 zásobník nahoře

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo - fáze

N čerpadlo – nula

R2 ventil -fáze

N ventil – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

D.17 Solární systém + kotel na pevná paliva

D.18 Hydraulická varianta č 17 – Solární systém + kotel na pevná paliva

Pozn.: Zapojení zónového ventilu:

R2 vyp. = ventil uzavřen = průtok B - AB = ohřev zásobní-

ku ( u čidla S2)

R2 zap = ventil otevřen = průtok A - AB = ohřev bazénu (

u čidla S3)

20

Funkce spínání regulátorem:

Pokud je teplota na S1 vyšší než na S2, sepne se relé

čerpadla R1.

Pokud je teplota na S2 vyšší než na S3, sepne se relé

čerpadla R2.

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 (řídící)

S2 (2x) čidlo 2 (referenční)

S3 (2x) čidlo 3 (termostat)

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo 2 -fáze

R1 čerpadlo 2 – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.20 Univerzální 2x rozdílový regulátor dT

Instalace

Funkce spínání regulátorem:

Pokud je teplota na S1 vyšší než na S2, sepne se relé

čerpadla R1.

Funkce termostatu je zapojena na čidlo S3 a spíná relé R2.

Malé napětí – připojení čidel

Svorka: připojení pro:

S1 (2x) čidlo 1 (řídící)

S2 (2x) čidlo 2 (referenční)

S3 (2x) čidlo 3 (termostat)

Nezáleží na polaritě čidel.

Síťové napětí – 230V 50Hz

Svorka: připojení pro:

L napájecí napětí – fáze

N napájecí napětí – nula

R1 čerpadlo (regul.) - fáze

N čerpadlo – nula

R2 čerpadlo 2 -fáze

R1 čerpadlo 2 – nula

PE připojení ochranného vodiče (zeleno žlutý)

D.19 Univerzální rozdílový regulátor dT

Relé R1: pro regulaci otáček standardního čerpadla, minimální příkon 20VA

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Připojení čidel =

max 12V

Upozornění

Síťové napětí

= 230V

S

=

Výstraha

Stránka sa načítava ...

Sorel TDC 3 Návod na obsluhu

Sorel TDC 3 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty