Panasonic SLG700E Návod na používanie

Návod k obsluze

Síťový/

Super Audio CD přehrávač

SL-G700

02

Hudba je bezmezná a nadčasová, dotýká se lidských srdcí v

různých kulturách a generacích.

Každý den objevujte skutečně emotivní zážitek z

nepoznaných zvukových očekávání.

Vezmeme vás na cestu, za opětovným objevením hudby.

Poskytování denitivního

emotivního hudebního zážitku pro

všechny

Ve společnosti Technics jsme pochopili, že zážitek z

poslechu není výhradně o technologii, ale o magickém a

emocionálním vztahu mezi lidmi a hudbou.

Chceme, aby lidé zažili hudbu tak, jak byla původně určena

a chceme jim umožnit pocítit emocionální vliv, který je

potěší a nadchne.

Prostřednictvím poskytování tohoto zážitku chceme

podpořit rozvoj a potěšení z mnoha hudebních kultur světa.

Toto je naše lozoe.

Díky kombinaci naší lásky k hudbě a rozsáhlého špičkového

zážitku týmu Technics, jsme odhodláni budovat značku,

která poskytuje milovníkům hudby mimořádně emotivní

hudební zážitek od milovníků hudby.

Ředitel

Michiko Ogawa

03

Děkujeme vám, že jste se rozhodli koupit si tento

výrobek. V zájmu optimální činnosti a bezpečnosti si

prosím pozorně přečtěte tento návod a nechte si ho pro

budoucí použití.



- Strany, na které je odkázáno, jsou označeny jako

„



○○“.

- Pokud není uvedeno jinak, operace jsou popsány s

použitím dálkového ovladače.

- Uvedené obrázky se mohou lišit od vašeho zařízení.



stříbrnému provedení hlavního těla.

Charakteristické

vlastnosti

Široká kompatibilita hudebního

zdroje

Podporuje Super Audio CD (SACD) mechaniku,

nejnovější síťový modul, funkci dekódování MQA a

množství streamingových služeb prostřednictvím

aplikace podporující Chromecast.

Vysoce kvalitní zvukové

technologie pro

digitální přehrávače Technics

Snižuje hluk a chvění hodin pomocí vysoce rychlostního

tichého hybridního zdroje napájení a generátoru

hodin poháněného baterií a poskytuje vynikající zvuk

prvotřídním DAC (AK4497), převodníkům Dual Mono

Construction DA, atd.

Sladění elegantního vzhledu s

prvotřídním zvukem

Segmenty čtvrtící jednotky a separace každého

mechanismu, který může snížit hluk, využívají

mechaniku vysoké tuhosti.

04

Obsah

Nejdříve si přečtěte 06

Předtím, než začnete zařízení používat, si pozorně přečtěte

část „Bezpečnostní upozornění“ v tomto návodu.

Přehled ovládacích prvků 15

Toto zařízení, Dálkový ovladač

Připojení 24

Připojení napájecího kabelu, Síťová připojení

Obsluha 37

Přehrávání CD/SACD, atd

Nastavení 69

Nastavení zvuku, Ostatní nastavení

Ostatní 85

Řešení problémů, Technické údaje, atd.

05

Příslušenství

Napájecí kabel (2)

S výjimkou Švýcarska

K2CM3YY00041

Pro Švýcarsko

K2CS3YY00033

Systémový propojovací kabel (1)

K2KYYYY00233

Analogový audio kabel (1)

K2KYYYY00257

Dálkový ovladač (1)

N2QAYA000143

Baterie do dálkového ovladače (2)



platná k dubnu 2019.





06

qw

Nejdříve si

přečtěte

Bezpečnostní opatření ...........................................07

Varování .................................................................................. 07

Upozornění ............................................................................ 07

Instalace ....................................................................13

 .................................................................................. 13

Péče o zařízení ...................................................................... 13

Použití aplikace „Technics Audio Center“ .................... 13

Aktualizace rmwaru .......................................................... 13

Likvidace nebo předání tohoto zařízení ...................... 14

a

Obsah ... 04

07

qw

Nejdříve si přečtěte

Bezpečnostní opatření

Varování

Zařízení



proudem nebo poškození výrobku,

– Nevystavujte toto zařízení dešti, vlhkosti nebo kapání

vody.

– Na zařízení nedávejte nádoby naplněné tekutinami,

jako jsou vázy.

– Používejte jen doporučené příslušenství.

– Nesundávejte kryty.

– Zařízení neopravujte svépomocí. Opravy přenechte

kvalikovanému servisnímu technikovi.

– Nedovolte, aby se do tohoto zařízení dostaly kovové

předměty.

– Neumísťujte na toto zařízení těžké předměty.

Napájecí kabel



proudem nebo poškození výrobku,

– Ujistěte se, že napětí v elektrické síti odpovídá napětí

uvedenému na tomto zařízení.

– Zástrčku zasuňte zcela do zásuvky.

– Za kabel netahejte, neohýbejte ani na něj nedávejte

těžké předměty.

– Nemanipulujte s kabelem, pokud máte mokré ruce.

– Při odpojování od zásuvky uchopte vždy zástrčku.

– Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo zásuvku.





přístupná pro okamžité odpojení od zásuvky.



napájecího kabelu bezpečně připojen, aby nedošlo k

úrazu elektrickým proudem.



k elektrické zásuvce s ochranným uzemňovacím

připojením.

Upozornění

Zařízení



jako je například zapálená svíčka.



rádiové rušení způsobované mobilními telefony.

Pokud se takové rušení vyskytne, zvyšte vzdálenost

mezi tímto zařízením a mobilním telefonem.



klimatických podmínkách.



Toto zařízení se v průběhu používání zahřívá.



nebo nastavení nebo postupů jiných než jsou

popsány v tomto návodu, může vést k vystavení se

nebezpečnému záření.

(Pokračování)

08

Umístění





proudem nebo poškození výrobku,

– Neinstalujte ani neumísťujte toto zařízení do poličky,

uzavřené skříňky nebo jiného zavřeného prostoru.

Zajistěte dostatečné větrání tohoto zařízení.

– Nevystavujte toto zařízení přímému slunečnímu

záření, vysokým teplotám, vysoké vlhkosti a

nadměrným vibracím.



některou z jeho páček. V opačném případě může dojít

k pádu zařízení, což může mít za následek poranění

nebo poruchu tohoto zařízení.

Baterie



výbuchu. Baterii vyměňte pouze za takovou, která je

doporučená výrobcem.



elektrolytu a může způsobit vznik požáru.

– Pokud nemáte v úmyslu delší dobu používat dálkový

ovladač, vyjměte baterii.

– Uschovejte ji na chladném, suchém místě.

– Baterii neohřívejte ani nevystavujte působení ohně.

– Nenechávejte baterii (e) v autě, které je delší dobu

vystaveno působení přímého slunečního záření se

zavřenými dveřmi a okny.

– Baterii nerozebírejte ani nezkratujte.

– Nenabíjejte alkalické nebo manganové baterie.

– Nepoužívejte baterie, pokud je jejich obal odlepený.

– Nekombinujte staré baterie s novými nebo baterie

různých typů současně.



nebo prodejce a požádejte o správný způsob likvidace.

(Zadní strana výrobku)

(Pokračování)

09

(Uvnitř výrobku)

10

11

Likvidace starého zařízení a baterií

Platí jen pro Evropskou unii a státy se systémy

recyklace

Tyto symboly na výrobcích, obalech

a/nebo v průvodní dokumentaci

znamenají, že použité elektrické

a elektronické výrobky nesmí být

smíchány s běžným komunálním

odpadem.

Pro správnou likvidaci, obnovu a

recyklaci starých zařízení a použitých

baterií, je prosím odneste na příslušná

sběrná místa v souladu s národní

legislativou.

Jejich správnou likvidací pomáháte

šetřit hodnotné zdroje a zabránit před

možnými negativními vlivy na lidské

zdraví a životní prostředí.

Pro podrobnější informace o sběru a

recyklaci kontaktujte místní správu.

V případě nesprávné likvidace

tohoto odpadu vám mohou být

uloženy pokuty v souladu s platnou

legislativou.

Poznámky o symbolu baterie (spodní

symbol):

Tento symbol může být použit v

spojení s chemickou značkou. V tomto

případě splňuje požadavek stanovený

směrnicí pro příslušnou chemickou

látku.

Panasonic Corporation, společnost mající sídlo na

adrese 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka

571-8501, Japonsko, automaticky shromažďuje



vašeho zařízení hned po jeho připojení k internetu.

Děláme to proto, abychom chránili naše zákazníky a

pro integritu našich služeb i na ochranu práv nebo

vlastnictví společnosti Panasonic.

Za určitých okolností máte právo na přístup, opravu

a námitky, právo na vymazání, omezení zpracování,

přenositelnost údajů a právo namítat proti jiným

formám zpracování. Pokud si chcete uplatnit

jakékoliv z výše uvedených práv a / nebo se chcete

dozvědět více o zpracování svých osobních údajů v

této souvislosti, viz úplné znění našich zásad ochrany

osobních údajů zobrazených na stránce podpory pro

vaše zařízení, http:// panasonic.jp/support/global/

cs/audio/, http:// www.technics.com/support/alebo

kontaktujte naše telefonní číslo nebo adresu podpory

zákazníka nebo adresu popsanou v celoevropské

záruce, která je součástí balení zařízení, abychom vám

poslali úplné znění našich pravidel ochrany osobních

údajů.

(Pokračování)

12

Prohlášení o shodě (DoC)

Společnost „Panasonic Corporation“ tímto prohlašuje,

že tento výrobek splňuje základní požadavky a další

příslušná ustanovení směrnice 2014/53/EU.

Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálního DoC

k našim výrobkům obsahujícím rádiová zařízení z

našeho serveru DoC:

http://www.ptc.panasonic.eu

Kontakt na autorizovaného zástupce: Panasonic

Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Typ

bezdrátového

použití

Frekvenční

pásmo

Maximální

výstupný



WLAN

2412 - 2472

MHz

5180 - 5320

MHz

5500 - 5700

MHz

20 dBm

Bluetooth®

2402 - 2480

MHz

10 dBm

5,15 - 5,35 GHz pásmo je omezeno pouze na provoz v

interiéru v následujících státech.

13



Vypněte všechna zařízení před připojením a přečtěte

si příslušné pokyny k obsluze. Při přemisťování

nezapomeňte zařízení zvednout a netahejte ho.

Péče o zařízení

Před údržbou vytáhněte napájecí kabel z elektrické

zásuvky. Vyčistěte toto zařízení pomocí jemné tkaniny.



důkladně vyždímanou vlhkou tkaninou a potom

povrch otřete suchou tkaninou.



alkoholu, kuchyňského čisticího prostředku, utěrky

napuštěné chemikáliemi atd.

Mohlo by to způsobit deformaci vnějšího krytu nebo

poškození povrchu.

Použití aplikace „Technics Audio

Center“

Pokud si do svého tabletu/smartphonu nainstalujete

specializovanou aplikaci „Technics Audio Center“

(bezplatná), můžete streamovat hudební soubory ze

zařízení v síti do tohoto zařízení a kongurovat nastavení

kvality zvuku atd.

Podrobnější informace naleznete na adrese:

www.technics.com/support/

Aktualizace rmwaru

Společnost Panasonic může občas zveřejnit

aktualizovaný rmware pro toto zařízení, který může

přidat nebo vylepšit způsob fungování tohoto

vybavení. Tyto aktualizace jsou k dispozici bezplatně.



„Aktualizace rmwaru“ (



77).

Nejdříve si přečtěte



(Pokračování)

14

Likvidace nebo předání tohoto

zařízení

Před likvidací nebo odevzdáním tohoto zařízení

nezapomeňte vymazat všechny zaznamenané informace

obnovením původních výrobních nastavení.

1 Stiskněte tlačítko [NWP] pokud je zařízení zapnuté.

2 Stiskněte tlačítko [SETUP].

3 Opakovaným stisknutím [], [] zvolte možnost



4 Tlačítky [], [] zvolte možnost „Yes (Ano) “ a

stiskněte tlačítko [OK].



„Yes“ v následujících krocích obnovíte všechna

nastavení na počáteční hodnoty.

5 Tlačítky [], [] zvolte možnost „Yes (Ano)“ a poté

opět stiskněte tlačítko.



třetí straně se nezapomeňte odhlásit z účtů služeb

streamování hudby, abyste předešli neoprávněnému

použití vašich účtů.

rv

15

rv

Přehled

ovládacích prvků

Toto zařízení (přední panel) ...................................16

Toto zařízení (zadní panel) .....................................18

Dálkový ovladač ......................................................19

Použití dálkového ovladače ............................................. 22

............................................... 22

a

Obsah ... 04

16

Přehled ovládacích prvků

Toto zařízení (přední panel)

  

    

01 [8/I] Tlačítko pohotovostního režimu/zapnutí



režimu nebo naopak. V pohotovostním režimu,

zařízení stále spotřebovává malé množství energie.

02 Indikátor napájení







03 Konektor sluchátek



způsobit ztrátu sluchu.



poškodit sluch uživatele.

04 Konektor USB-A (Přední USB

(DC 5 V 500 mA)

(



45)

05 Senzor signálu dálkového ovladače



V dosahu přibližně 7 m přímo vpředu



Přibližně 30° doleva a doprava

06 Nosič disku

(



39)

07 Displej



08 [G] Otevření nebo zavření nosiče disku

09 Tlačítka ovládání přehrávání

Zastavit [I]

Pozastavit

[N/H]



pokračujete v přehrávání.

Přeskočit [E] [F]

Vyhledat

Stiskněte a podržte [E]

nebo [F].

(Pokračování)

17

10 Multifunkční otočný ovladač



ručiček nebo proti směru hodinových ručiček

přepnete vstupní zdroj a posouváte se mezi

položkami.



ovladač; pokud se chcete dostat do okna nastavení,

stiskněte a podržte otočný ovladač.

11 Tlačítko volby vstupu



12 Tlačítko hlasitosti sluchátek



– Hlasitost lze upravit v průběhu jejího zobrazení

pomocí multifunkčního otočného ovladače.

(Tlačítka hlasitosti na dálkovém ovladači nejsou

dostupné pro úpravu hlasitosti sluchátek.)

– Stisknutím a podržením tlačítka hlasitosti

sluchátek během zobrazení jejich hlasitosti

ponecháte zobrazené okno úpravy hlasitosti

sluchátek. Opětovným stisknutím okno zavřete.



-- dB (min), -99,0 dB až 0 dB (max)



„On“ tak, aby byl výstup sluchátek automaticky

zeslaben tehdy, pokud je hlasitost extrémně

vysoká při zapnutí tohoto zařízení nebo spuštění

přehrávání. (



73)



analogového výstupu na její úpravu, kdy je

možnost „A.Output Level“ nastavená na „Variable“.

(



72)

– Stisknutím a podržením tlačítka hlasitosti

sluchátek během zobrazení okna úrovně

analogového výstupu ponecháte okno zobrazené.

18

Přehled ovládacích prvků

Toto zařízení (zadní panel)







  

  

01 Analogové audio výstupní konektory

(ANALOG OUT)

(



25)

02 Anténa bezdrátové LAN

(



30)

03 Optický digitální výstupní konektor (OPT)

(



26)

04 Koaxiální digitální výstupní konektor (COAX)

(



26)

05 Optický digitální vstupní konektor (OPT)

(



48)

06 Koaxiální digitální vstupní konektor (COAX)

(



48)

07 Identikační označení výrobku



08 Konektor LAN

(



29)

09 Konektor USB-A (Zadní USB)

(DC 5 V 1 A)

(



47)

10 Systémový konektor (CONTROL)

(



82)

11 Konektor AC IN ( )

(



27)

19

Přehled ovládacích prvků

Dálkový ovladač





































01 [NWP 8]/[CD 8] Tlačítko pohotovostního režimu/

zapnutí



režimu nebo naopak. V pohotovostním režimu,

zařízení stále spotřebovává malé množství energie.

Také se přepne vstupní zdroj pro každý volič (v

případě stisknutí tlačítka [NWP 8] přepnete na

naposledy zvolený vstupní zdroj).

02 [NWP]/[CD]: Volba zařízení, které má být ovládáno



během zastavení přehrávání Hybrid Super Audio

CD (SACD) disku.







44)

03 [>INPUT<]: Přepnutí vstupního zdroje

(Pokračování)

20

04 [DIMMER]: Úprava jasu indikátoru napájení,

displeje atd.*

2



pouze, pokud provedete obsluhu zařízení. Před

vypnutím displeje se na několik sekund zobrazí

„Display O“.



05 [INFO]: Zobrazení informací o obsahu*

1



informace o nastavení zvuku jako je například MQA



06 [R], [S], [T], [U]/[OK]: Volba/OK*

1

07 [RETURN]: Návrat k předchozímu zobrazení*

1

08 [DIRECT]: Zapnutí/vypnutí režimu „Direct“

09 [RE-MASTER]: Zapnutí/vypnutí režimu „Re-master“



přibližně 2 sekundy, aby se zobrazilo hlášení „MQA

Decoding : On“ a funkce MQA dekódování bude

nastavena na „On (Zap.)“. (Opětovným stisknutím a

podržením tlačítka na přibližně 2 sekundy nastavíte

funkci na možnost „O (Vyp.)“.)

10 [MENU]: Otevření menu*

1

11 [SETUP]: Otevření menu nastavení*

1

12 Úprava hlasitosti*

2, 3

13 Ztlumení zvuku*

2, 3

14 Tlačítka ovládání přehrávání

(



39, 46, 51, 54, 58, 68)

15 Numerická tlačítka, atd.



Příklad:

16: [≥ 10] > [1] > [6]

124: [≥ 10] > [≥ 10] > [1] > [2] > [4]



*1: Stisknutím tlačítka [NWP]/[CD] nejdříve ovládáte toto

zařízení.

(Pokud stisknete tlačítko [AMP] dálkový ovladač

funguje pouze pro zařízení, která podporují funkci

systémového ovládání.)

*2: Pro zařízení, která podporují funkci systémového

ovládání.

*3: Funguje také tehdy, pokud je možnost „A.Output

Level“ nastavena na „Variable“. (



72)

I Tlačítka, která fungují u zařízení Technics

podporujících funkci systémového ovládání

Dálkový ovladač tohoto zařízení je také možné použít

se zařízeními značky Technics, které podporují funkci

systémového ovládání (Stereo integrovaný zesilovač,



návodu k obsluze.

01

[8] Tlačítko pohotovostního režimu/zapnutí

02

Volba zařízení, která lze ovládat

03

Přepnutí vstupního zdroje

(Pokračování)

Stránka sa načítava ...

Panasonic SLG700E Návod na používanie

Panasonic SLG700E Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty