Základný návod na obsluhu
Oznaka modela: HC-V180
.
Stiahnite si ho z webstránky.
https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/V180/
.
.
Webstránka: http://www.panasonic.com
SQT1132
2
Informácia pre Vašu bezpečnosť
Vážený zákazník,
zobrazených v tomto návode.
VAROVANIE:
,
kvapkaniu ani striekaniu vody.
Na zariadenie nedávajte nádoby s tekutinami, ako
sú napríklad vázy.
Nedemontujte kryty.
Neopravujte zariadenie svojpomocne. Opravy
prenechajte kvalifikovanému servisnému
technikovi.
UPOZORNENIE!
,
zatvorené
vetranie.
Neblokujte vetracie otvory tohto zariadenia
novinami, obrusom, záclonou a podobnými
predmetmi.
Na zariadenie nedávajte predmety s otvoreným
e zariadenie.
primeraných podmienkach.
O batériách
Varovanie
e
ani neohrievajte nad 60 °C.
UPOZORNENIE!
výrobcom.
Pri likvidácii batérií kontaktujte miestnu správu
alebo predajcu a informujte sa o správnom
spôsobe likvidácie.
Elektrická a magnetická kompatibilita
EMC
Označenie výrobku
Výrobok
Lokacija
AC adaptér
Dolu
3
Likvidácia starých zariadení a batérií
Len pre kraji
systémom
Tieto symboly na výrobkoch, balení
elektronické zariadenia a batérie sa
komunálnym odpadom. Pre
správnu likvidáciu, obnovu a
recykl
národnou legislatívou.
kontaktujte miestnu správu.
V prípade nesprávnej likvidácie tohto odpadu vám
legislatívou.
Poznámky o symbole batérie (spodný symbol):
itý v
tomto prípade vyhovuje
Smernicou pre obsiahnutú
chemickú látku.
Upozornenia o použití
Toto nie je porucha.
prípadných elektromagnetických zariadení (ako sú
ariadenie v blízkosti
motorov.
zvuk.
Ak má elektromagnetické zariadenie nepriaznivý
vplyv na túto videokameru, ktorá kvôli tomu
a vyberte batériu, al
adaptér a zapnite toto zariadenie.
.
vede
vplyv na kvalitu obrazu alebo zvuku.
.
O pripojení k TV
mini
kábel (RP-CDHM15, RP-CDHM30:
4
Na videokameru nestriekajte prostriedky proti
avé chemikálie.
Ak sa videokamera dostane do kontaktu s
s výrobkami z gumy alebo plastu.
kou videokameru utrite. Následne
videokameru dôkladne poutierajte mäkkou
ajte takéto
nej boli pribalené.
uzavretom priestore, odporú
odpojte.
Ak batériu ponecháte pripojenú k videokamere,
nabití.
Batériu uskladnite na chladnom suchom mieste s
60%RH)
novú batériu.
Informácie o SD karte
-
- Nevypínajte videokameru
- Nepripájajte ani neodpájajte USB kábel
- Nevystavujte videokameru otrasom a nárazom
O formáte záznamu pre snímanie
videozáznamov
Videozáznamy nasnímané inými zariadeniami
nie sú podporované videokamerou.
Videozáznamy vytvorené touto videokamerou je
*
1
,
MP4 alebo iFrame.
*1 Je kompatibilné s AVCHD Progressive
(1080/50p)
AVCHD:
2
*2 Nasledovné metódy sú k dispozícii pre ukladanie
videozáznamov v 1080/50p:
-
3.0.
- c Blu-ray disk
recorder, ktorý podporuje AVCHD Progressive
MP4:
Tento záznamový formát je vhodný na sledovanie a
úpravu obrazových záznamov prostredníctvom
systému PC.
Tento formát nie je kompatibilný s
videozáznamami vo formáte AVCHD.
iFrame:
Tento záznamový formát je vhodný na sledovanie a
úpravu obrazových záznamov prostredníctvom
Tento formát nie je kompatibilný s
videozáznamami vo formáte AVCHD.
5
Zrieknutie sa zodpovednosti za stratu
zaznamenaných údajov
záznam, ak snímanie alebo upravovanie
p
iného komponentu, nielen internej pamäte).
Kondenzácia (keď sa objektív alebo LCD
monitor zahmlí)
Ku kondenzácii dochádza pri zmene teploty alebo
alebo zo studenej miestnosti do teplej miestnosti).
zariadenia do miestnosti s inou teplotou ponecháte
zariadenie na
ku kondenzácii, vytiahnite zo zariadenia batériu
alebo od neho odpojte napájací adaptér a
teplote okolia, zarosenie zmizne prirodzeným
spôsobom.
Karty, ktoré môžete používať v tejto
videokamere
SD karta, SDHC karta a SDXC karta
kapacitou 48 GB alebo viac, ktoré nemajú logo
iet.
SD kartách.
Označenia v tomto návode na obsluhu
V tomto návode na obsluhu sa pre SD karty, SDHC
videozáznamov:
statických záberov:
Function that can be used for the Playback Mode:
záznamov (len pre videozáznamy):
záznamov (len statické zábery):
Scény zaznamenané vo formáte [MP4/iFrame],
(640k360/25p
: (00)
Inštalácia softvéru HD Writer LE 3.0
Softvér na stiahnutie je k dispozícii od marca
2019.
http://panasonic.jp/support/global/cs/soft/
download/f_le30.html
6
Preuzimanje uputstva za upotrebu (PDF
format)
URL a QR kód webstránky, kde si
[ONLINE MANUAL] v menu nastavení.
() / (pravá strana)
dotykového menu pre zobrazenie . ( 21)
1 .
2 [SETUP].
3 [ONLINE MANUAL].
4
.
[URL display]:
Zobrazenie URL webstránky na LCD displeji kamery.
[USB connect]:
Zobrazenie webstránky na PC pripojenom k tomuto
zariadeniu pomocou USB kábla. Kliknite na
[OIBOOK], ktoré sa zobrazí na PC.
[QR code]:
Zobrazenie QR kódu webstránky na LCD displeji
videokamery.
e prezeranie alebo
webstránky. (stav v Nov 2015)
http://www.adobe.com/products/acrobat/
readstep2.html
7
Obsah
2
8
Príprava
Napájanie 9
Pripojenie a odpojenie batérie 9
Nabíjanie batérie 10
Trvanie nabíjania a záznamu 11
Snímanie na kartu 12
tejto videokamere 12
Vkladanie a vyberanie SD karty 12
Zapnutie a vypnutie videokamery 13
13
13
snímania statických záberov 14
14
O dotykovom menu 15
16
Nastavenie domáceho regiónu 16
Základné
17
Snímanie videozáznamov 18
Snímanie statických záberov 18
19
Prehrávanie videozáznamov/
prehliadanie snímok 19
Sledovanie video/statických záberov
20
21
Výber jazyka 21
Formátovanie 21
22
22
Specifications 24
O autorských právach 26
8
Príslušenstvo
Batéria
VW-VBT190
AC adaptér
(EB)
(A) VSK0815L
(EP)
(B) VSK0815K
K2GHYYS00002
USB kábel
K2KYYYY00236
HDMI mini kábel
K1HY19YY0021
niektorých krajinách dostupné.
(EB)
(VW-BC10EB)
(EP)
(VW-BC10E)
Batéria (lítiová/VW-VBT190)
Batéria (lítiová/VW-VBT380)
HDMI mini kábel (RP-CDHM15, RP-CDHM30)
(EB)
(VW-ACT190EB)
(EP)
(VW-ACT190E, VW-AVT380E)
(EB)
-CTR1EB)
(EB)
(VW-CTR1E)
Prís(VW-SCA100)
(RP-CMC10E)
9
Príprava
Napájanie
O batériách, ktoré môžete použiť s týmto zariadením
-VBT190/VW-VBT380.
Videokamera má funkcia
batéria (VW-VBT190 / VW-
výrobkami firmy Panasonic.
Pripojenie a odpojenie batérie
. ( 13)
.
(A)
.
Odpojenie batérie
kým nezhasne stavový indikátor. Následne vyberte
aby vám nespadla.
10
Nabíjanie batérie
Videokamera sa dodáva s nenabitou batériou.
.
.
rovnaká.)
(A)
1 .
.
2 suvky.
-
vypne.
Pripojenie k elektrickej sieti
adku elektrickej energie alebo nechceného
Nabíjanie pripojením k iným zariadeniam
krem tých dodaných.
( 9).
.
11
Trvanie nabíjania a záznamu
Trvanie nabíjania a záznamu
Trvanie nabíjania v zátvork.
Model batérie
[Napätie/Kapacita
(minimálne)]
Záznamový
formát
snímania
Maximálna
snímania
záznamu
Dodávaný batéria/
VW-VBT190
[3.6 V/1940 mAh]
2 h 20 min
(5 h 20 min)
[AVCHD]
[1080/50p]
2 h 10 min
1 h 5 min
[PH], [HA], [HG]
2h 15 min
1 h 10 min
[HE]
2 h 20 min
[MP4/iFrame]
[1080]
2 h 10 min
1 h 5 min
[720]
2 h 35 min
1 h 20 min
[iFrame]
2h 40 min
1 h 25 min
.
.
záznamu, vypínaním a zapínaním videokamery, posúvaním ovládacieho prvku zoomu a pod.
Indikácia kapacity batérie
Indikácia kapacity batérie je zobrazená na LCD displeji.
mení.
Ak sa batéria vybije, .
12
Príprava
Snímanie na kartu
.
kartách/SDXC .
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
()
.
Vkladanie a vyberanie SD karty
Ke
. ( 21)
Upozornenie:
Indikátor prístupu [ACCESS] (A) :
●
dátami na SD karte alebo v
internej pamäti, indikátor
prístupu svieti.
1 (B).
(C)
smere na doraz.
nite ju priamo von.
2 .
.
13
Príprava
Zapnutie a vypnutie videokamery
displeja.
.
(A) Rozsvieti sa stavový indikátor
Po otvorení LCD displeja sa videokamera zapne a po jeho zatvorení sa vypne.
Príprava
Výber prevádzkového režimu
medzi
( 18)
Snímanie videozáznamov.
( 18)
Snímanie statických záberov.
( 19)
Prehrávanie videozáznamov/statických záberov
Vypnutie videokamery
kým nezhasne stavový indikátor.
snímania.
14
a zobrazenej na LCD displeji (dotyková obrazovka) pre prepnutie
.
1
.
nímania (A) je zobrazená na displeji.
(A)
2 .
Pozrite si stranu 14 pre ovládanie dotykovej obrazovky.
Pre zobrazenie ikony zmeny režimu snímania
.
alebo v
mania.
Príprava
Ako používať dotykovú obrazovku
.
Dotyk
Dotknite sa a pustite dotyk pre výber ikony alebo snímky.
Dotknite sa stredu ikony.
Dotyk displeja ne
displeja.
(A) im snímania videozáznamov
15
Potiahnutie pri dotyku
.
O ovládacích ikonách
:
nastavenia.
: Dotknite sa pre návrat .
O dotykovom menu
() / (pravá strana) na dotykovom menu
pre zmenu ovládacích ikon.
.
Pre zobrazenie dotykového menu
zobrazenie sa dotknite .
(A) Dotykové menu
16
Príprava
Nastavenie dátumu a času
Pri zakúpení .
.
-
- Kroky 2
1 . ( 21)
: [SETUP] [CLOCK SET]
2
.
(A) :
[HOME] / [DESTINATION]
2000 do 2039.
3 [ENTER].
Príprava
Nastavenie domáceho regiónu
).
1 . ( 21)
: [SETUP] [SET WORLD TIME]
Zobrazí sa správa. ENTER].
2 [ENTER].
--:--
P
formát).
(A)
(B)
(Greenwich Mean Time)
17
Základné
Zmena režimu nahrávania
1 .
2 a.
Efekt
Intelligent Auto
pre snímanie v prostredí, v ktorom sa na chádzate.
Intelligent Auto Plus
.
Creative Control
.
Scenéria
.
Manuálny
(clona/gain).
nahrávanie
poslednú 1 hodinu na SD kartu.
*1 .
*2 .
18
Základné
Snímanie videozáznamov
Pred zapnutím videokamery otvorte krytku objektívu.
1
snímania videozáznamov. ( 14)
2 ice. (Len pre automatické
zaostrenie).
(A) Po spustení snímania sa zmení na .
(B)
3 .
.
Základné
Snímanie statických záberov
Pred zapnutím videokamery otvorte krytku objektívu.
1
statických záberov. ( 14)
2 do polovice. (Len pre
automatické zaostrenie).
3 .
19
Základné
Použitie zoomu
Základné
Prehrávanie videozáznamov/prehliadanie snímok
1 . ( 13).
2 (A) ( 15).
) [VIDEO SETUP]
(Nastavenie videozáznamov) alebo [PHOTO SETUP] (Nastavenie
snímok) n [MEDIA, VIDEO/PICTURE] (Médium,
Videozáznamy/statické zábery) ( 21)
3 (C) alebo format snímania videozáznamu (D),
.
[ENTER].
4 (o [MP4/iFrame])
.
[AVCHD]
[ALL AVCHD]/[1080/50p]/[1080/50i]
[MP4/iFrame]
[ALL MP4/iFrame] / [1080/50p] / [720/25p] / [360/25p] / [iFrame]
(B) je .
( a ).
Strana T:
Strana W:
)
ozsahu posunutia
.
(A)
.
20
[1080/50i]:
- AVCHD [1080/50p] scenéria:
- AVCHD [PH] scenéria:
- AVCHD [HA] scenéria:
- AVCHD [HG] scenéria:
- AVCHD [HE] scenéria:
[ALL MP4/iFrame]:
- MP4 [1080/50p] scenéria:
- MP4 [720/25p] scenéria:
- MP4 [360/25p] scenéria:
- iFrame scenéria:
5 .
.
.
(hore) / (dole)
posúvania.
6 Vyberte úkon prehrávania dotykom ovládacích ikon.
Ovládacie ikony a obrazovka displeja zmiznú ak sa nevykoná
zobrazenie sa dotknite obrazovky.
pre spustenie/pozastavenie prehrávania
videozáznamov.
Sledovanie video/statickýc
Pripojte videokameru k TV pomocou HDMI minikábla (dodaný) alebo
AV kábla (dostupný v obchodoch).
(A) Ovládacia ikona
(A) AV konektor (A/V)
(B) HDMI mini konektor [HDMI]
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Súvisiace články
-
Panasonic HCV180 Návod na používanie
-
-
-
Panasonic HCVX980M Návod na používanie
-
-
-
-
-
-