7
0iVWXODMGRQiEDQiOOyWDUWDORPPiVROiVDYDJ\
terjesztése számos országban (beleértve az
gQRUV]iJiWLVDV]HU]ʼnLMRJRNUDYRQDWNR]y
W|UYpQ\HNPHJVpUWpVpWMHOHQWKHWL
$V]HU]ʼnLMRJLW|UYpQ\HNEHWDUWiVipUWgQW
WHUKHOLDIHOHOʼnVVpJ
$V]iPtWyJpSUʼnODKRUGR]KDWyOHMiWV]yUD
NL]iUyODJQ\LOYiQRVDQHOpUKHWʼnYDJ\PHJIHOHOʼnHQ
HQJHGpO\H]HWWYLGHRIRO\DPRNIHOYpWHOHpV
iWYLWHOHDMiQORWW(]DWDUWDORPNL]iUyODJ
PDJiQFpOUDKDV]QiOKDWyNHUHVNHGHOPLFpOUD
QHPpVEHNHOOWDUWDQLD]DONRWiVV]HU]ʼnL
MRJDLQDNWXODMGRQRVDiOWDOPHJKDWiUR]RWW
HVHWOHJHVXWDVtWiVRNDW,O\HQXWDVtWiVOHKHW
SpOGiXODWRYiEELPiVRODWRNNpV]tWpVpQHN
WLODOPD$YLGHRIRO\DPRNDWRYiEELPiVROiVW
PHJDNDGiO\R]yYpGHOPLWHFKQROyJLiYDOOHKHWQHN
HOOiWYD,O\HQHVHWEHQDQHPNpV]tWKHWʼnIHOYpWHO
DPLUH]HQHWÀJ\HOPH]WHW
Adatnaplózás
$3KLOLSVHON|WHOH]HWWHQIHMOHV]WLWHUPpNH
PLQʼnVpJpWpVD3KLOLSVIHOKDV]QiOyLpOPpQ\W$
NpV]OpNKDV]QiODWLSURÀOMiQDNPHJpUWpVpKH]D
NpV]OpNQDSOyWYH]HWEL]RQ\RVLQIRUPiFLyNUyO
DGDWRNUyODNpV]OpNQHPW|UOʼnGʼn
PHPyULiMiEDQ(]HNNHOD]DGDWRNNDOpV]OHOKHWʼnN
pVD]RQRVtWKDWyNDNpV]OpNKDV]QiODWDVRUiQ
IHOPHUOKHWʼnKLEiNYDJ\SUREOpPiN7iUROiVUD
NHUOSpOGiXODOHMiWV]iVKRVV]D]HQHpVWXQHU
PyGEDQD]DNNXPXOiWRUOHPHUOpVpQHN
V]iPDVWE$WiUROWDGDWRNQHPWDUWDOPD]QDN
LQIRUPiFLyWDUUDYRQDWNR]yDQKRJ\PLO\HQ
MHOOHJťWDUWDORPYDJ\PpGLDOHMiWV]iViUD
KDV]QiOWDDNpV]OpNHWpVKRJ\KRQQpW
V]iUPD]WDNDOHW|OWpVHN$NpV]OpNHQWiUROW
DGDWRNDWD3KLOLSV.,=É5Ð/$*DNNRUQ\HUL
NLpVKDV]QiOMDIHOKDDYiViUOyYLVV]DYLV]LD
WHUPpNHWD]HJ\LN3KLOLSVV]HUYL]N|]SRQWEDD]
DGDWRN&6$.KLEiNGLDJQRV]WL]iOiViKR]LOOHWYH
D]RNNLDODNXOiViQDNPHJHOʼn]pVpKH]NHUOQHN
IHOKDV]QiOiVUD$WiUROWDGDWRNDWD3KLOLSVD]
J\IpONpUpVpUHD]RQQDOiWDGMD
)RNR]RWWDQÀJ\HOMHQYDJ\HJ\LGʼnUHNDSFVROMDNL
DNpV]OpNHWKDQDJ\REEN|UOWHNLQWpVWLJpQ\Oʼn
KHO\]HWEHQYDQ
1HKDV]QiOMDDIHMKDOOJDWyWPRWRURVMiUPťY|Q
LOOHWYHNHUpNSiUR]iVJ|UGHV]Ni]iVVWEN|]EHQ
PHUWN|]OHNHGpVLEDOHVHWHWRNR]KDWpVVRN
KHO\HQV]DEiO\HOOHQHVLV
Módosítások, változtatások
$J\iUWyiOWDOMyYiQHPKDJ\RWWPyGRVtWiVRN
VHPPLVVpWHKHWLNDIHOKDV]QiOyMRJDLWDWHUPpN
PťN|GWHWpVpUHYRQDWNR]yDQ
6]HU]ʼnLMRJLDGDWRN
Az összes többi márkanév és terméknév
YpGMHJ\QHNPLQʼnVOpVDYRQDWNR]yYiOODODWRN
YDJ\V]HUYH]HWHNWXODMGRQiWNpSH]L
$]LQWHUQHWUʼnOOHW|OW|WWIHOYpWHOHNpVD]DXGLR
&'NHQJHGpO\QpONOLPiVROiVDDV]HU]ʼnLMRJRN
pVDQHP]HWN|]LW|UYpQ\HNPHJVpUWpVpWMHOHQWL
0iVROiVYpGHWWDQ\DJRNUyOEHOHpUWYH
DV]iPtWyJpSHVSURJUDPRNDWIiMORNDW
N|]YHWtWpVHNHWpVKDQJIHOYpWHOHNHWNpV]tWHWW
LOOHWpNWHOHQPiVRODWRNV]HU]ʼnLMRJRNPHJVpUWpVpW
YRQKDWMiNPDJXNXWiQpVEťQFVHOHNPpQ\QHN
PLQʼnVOQHN(]DEHUHQGH]pVQHPKDV]QiOKDWy
LO\HQFpORNUD
$:LQGRZV0HGLDpVD:LQGRZVORJyD
0LFURVRIW&RUSRUDWLRQYpGMHJ\HYDJ\EHMHJ\]HWW
YpGMHJ\HD](J\HVOWÉOODPRNEDQLOOHWYHPiV
RUV]iJRNEDQ
9LVHONHGMHQIHOHOʼnViOODPSROJiUNpQW7DUWVD
WLV]WHOHWEHQDV]HU]ʼnLMRJRNDW
$3KLOLSVWLV]WHOHWEHQWDUWMDPiVRNV]HU]ʼnLMRJDLW
pVIHOKDV]QiOyLWLVHUUHNpUL
(OʼnIRUGXOKDWKRJ\D]LQWHUQHWHQWDOiOKDWy
PXOWLPpGLiVWDUWDOPDWDV]HU]ʼnLMRJHUHGHWL
WXODMGRQRViQDNHQJHGpO\HQpONOKR]WiNOpWUH
LOOHWYHWHUMHV]WLN
HU