Whirlpool AKT 466 NB Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
$.7 7(50e.,60(57(7¯/$3
+8
$
+RJ\WHOMHVPpUWpNEHQHOpJHGHWWOHJ\HQDW]KHO\ODSSDOWDQXOPiQ\R]]DiWILJ\HOPHVHQDMHOHQKDV]QiODWLXWDVtWiVWpV}UL]]HPHJDNpV}EELHNUH
+8
$=e*¯)(-(.0(**<Ô-7É6$
(J\pJ}IHMPHJJ\~MWiViKR]IRUJDVVDHODPHJIHOHO}JRPERWyUDPXWDWyMiUiViYDOHOOHQWpWHVLUiQ\EDDPD[LPiOLVOiQJUD
1\RPMDDJRPERWDNH]HO}ODSIHOpKRJ\D]pJ}IHMEHJ\XOODGMRQ
+DD]pJ}IHMPiUPHJJ\XOODGWWDUWVDPpJOHQ\RPYDDJRPERWNEPiVRGSHUFLJKRJ\DK}NDSFVROyIHOPHOHJHGMHQ
$]pJ}IHMEL]WRQViJLUHQGV]HUHOHNDSFVROMDD]pJ}IHMJi]HOOiWiViWKDDOiQJYpOHWOHQONLDOV]LNKLUWHOHQKX]DWDJi]HOOiWiV
PHJV]DNDGiVDIRO\DGpNUi|POpVHVWEPLDWW
$JRPERWQHPV]DEDGPiVRGSHUFQpOWRYiEEOHQ\RPYDNHOOWDUWDQL+DH]HQLG}WDUWDPOHWHOWHXWiQD]
pJ}IHMQHPPDUDGpJYHYiUMRQOHJDOiEEHJ\SHUFHWPLHO}WW~MUDSUyEiONR]QDDEHJ\~MWiVVDO
/HKHWVpJHVKRJ\H]pJ}IHMDJRPEIHOHQJHGpVHNRUNLDOV]LN(]D]WMHOHQWLKRJ\DK}NDSFVROyQHPPHOHJHGHWWIHOHOpJJp
,O\HQHVHWEHQLVPpWHOMHPHJDIHQWLPYHOHWHNHW
*<$.25/$7,7$1É&62.$=e*¯)(-(.+$6=1É/$7É+2=
$]pJ}IHMHNMREEWHOMHVtWPpQ\HpUGHNpEHQNpUMNWDUWVDEHDN|YHWNH]}V]DEiO\RNDW
2O\DQID]HNDNDWpVVHUSHQ\}NHWKDV]QiOMRQDPHO\HN
LOOHV]NHGQHND]pJ}IHMHNKH]OiVGDMREEUDOpY}
WiEOi]DWRW
&VDNVtNIHQHNID]HNDWpVVHUSHQ\}WKDV]QiOMRQ
$]pWHOHNI}]pVpKH]DKHO\HVPHQQ\LVpJYL]HWKDV]QiOMD
pVWDUWVDOHIHGYHDID]HNDW
'RPERU~IHQHNVHUSHQ\}N:2.HVHWpQKDV]QiOMDD
PHOOpNHOWWDUWyUiFVRWDPHO\HWFVDNDN|U|VpJ}IHMI|Op
OHKHWIHOiOOtWDQL
)RQWRV
$UiFVRNKHO\WHOHQKDV]QiODWDDW]KHO\ODSNiURVRGiViW
LGp]KHWLHO}
1HKHO\H]]HIHODUiFVRNDWIRUGtWYDLOOHWYHQHFV~V]WDVVD
D]RNDWDW]KHO\ODSRQ
1HKDV]QiOMRQ
gQW|WWYDVURVWpO\RNDWN}HGpQ\HNHWWHUUDNRWWD
ID]HNDNDWpVVHUSHQ\}NHW
+}HORV]WyNDWSpOGiXOIpPKiOyWYDJ\PiVIpOHLO\HQ
HV]N|]W
.pWpJ}IHMHWHJ\V]HUUHHJ\HWOHQHGpQ\KH]SOERJUiFV

(OWiYROtWKDWyUiFV

.LVHJtW}pJ}IHM

)pOJ\RUVpJ}IHM

)pOJ\RUVpJ}IHM

N|U|VpJ}IHM

.LVHJtW}pJ}IHMV]DEiO\R]yJRPEMD

)pOJ\RUVpJ}IHMV]DEiO\R]yJRPEMD

)pOJ\RUVpJ}IHMV]DEiO\R]yJRPEMD

N|U|VpJ}IHMV]DEiO\R]yJRPEMD
6=,0%Ð/802.
=iUWFVDS
0D[LPiOLVOiQJ
0LQLPiOLVOiQJ
eJ}IHM (GpQ\iWPpU}
N|U|VpJ}IHM FP
IpOJ\RUV FP
NLVHJtW} FP
0e5(7(.e6%(7$57$1'Ð7É92/6É*2.PP
0(*-(*<=e6
+DDIDOLV]HNUpQ\HNN|]|WWL´$µWiYROViJPPpVPPN|]|WWYDQD´%µ
PDJDVViJQDNPLQLPXPPPQHNNHOOOHQQLH
+DDIDOLV]HNUpQ\HNN|]|WWL´$µWiYROViJQDJ\REEPLQWDI}]}ODSV]pOHVVpJHD´%µ
PDJDVViJQDNPLQLPXPPPQHNNHOOOHQQLH
+DV]DJHOV]tYyWV]HUHOIHODI}]}ODSI|OpDPHJIHOHO}WiYROViJPHJKDWiUR]iViKR]
ODSR]]DIHODV]DJHOV]tYy~WPXWDWyMiW
)Ô9Ð.$7É%/É=$7 ,,+6%3 .$7(*Ð5,$
7É3)(6=h/76e*9+]
)HOKDV]QiOWJi]WtSXV eJ}IHMWtSXVD eJ}IHMWtSXV 1pYOHJHV
K}iUDPOiVL
VHEHVVpJN:
1pYOHJHV
IRJ\DV]WiV
&V|NNHQWHWW
K}WHOMHVtWPpQ\
N:
*i]Q\RPiVPEDU
PLQ QpYO PD[
)g/'*É=
PHWiQ *
N|U|VpJ}IHM
)pOJ\RUVpJ}IHM
.LVHJtW}pJ}IHM






OK
OK
OK



  
)g/'*É=
*
N|U|VpJ}IHM
)pOJ\RUVpJ}IHM
.LVHJtW}pJ}IHM






OK
OK
OK



  
&6(33)2/<Ð6Ì7277
*É=
SURSiQEXWiQ **
N|U|VpJ}IHM
)pOJ\RUVpJ}IHM
.LVHJtW}pJ}IHM






JK
JK
JK



  
)HOKDV]QiOWJi]WtSXV .RQILJXUiFLyPRGHOO 1pYOHJHVK}iUDPOiVL
VHEHVVpJN:
gVV]QpYOHJHVIRJ\DV]WiV P Ji]HOpJHWpVpKH]
V]NVpJHVOHYHJ}P
*PEDU pJ}IHM  OK 
*PEDU pJ}IHM  JK 
**PEDU pJ}IHM  JK 
É/7$/É12678'1,9$/Ð.e6Ð9,17e=.('e6(.
+RJ\WHOMHVPpUWpNEHQHOpJHGHWWOHJ\HQDW]KHO\ODSSDOWDQXOPiQ\R]]DiWILJ\HOPHVHQDMHOHQKDV]QiODWLXWDVtWiVWpV}UL]]H
PHJDNpV}EELHNUH
(]HND]XWDVtWiVRNFVDND]RNEDQD]RUV]iJRNEDQpUYpQ\HVHNDPHO\HNQHNDU|YLGtWpVHV]HUHSHODWHUPpNLVPHUWHW}ODSRQ
pVDW]KHO\ODSRQ
$FVRPDJROyDQ\DJRNPDQ\DJ]ViNRNSROLV]WLUROHOHPHNVWEYHV]pO\IRUUiVWMHOHQWHQHNpVH]pUWJ\HUPHNHNW}OWiYRO
WDUWDQGyN
(OOHQ}UL]]HKRJ\DV]iOOtWiVVRUiQQHPVpUOWHPHJDW]KHO\ODSpVWiYROtWVDHODYpG}IyOLiWDNpV]OpNHOHPHLU}O
$W]KHO\ODSRWRV]WiO\NL]iUyODJpWHONpV]tWpVUHYDOyKi]WDUWiVLIHOKDV]QiOiVUDWHUYH]WpN0LQGHQHWW}O
HOWpU}IHOKDV]QiOiV~J\PLQWKHO\LVpJHNIWpVHV]DEiO\WDODQQDNN|YHWNH]pVNpSSHQYHV]pO\HVQHNPLQ}VO
*RQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\DEHV]HUHOpVWpVDJi]HOHNWURPRVFVDWODNR]WDWiVWV]DNHPEHUYpJH]]HD]
pUYpQ\HVKHO\LEL]WRQViJLHO}tUiVRNQDNPHJIHOHO}HQ
(]DNpV]OpNFVDNMyV]HOO}]pVKHO\LVpJHNEHQD]pUYpQ\HVUHQGHONH]pVHNNHO|VV]KDQJEDQV]HUHOKHW}IHOpV
KDV]QiOKDWy$NpV]OpN]HPEHKHO\H]pVHpVKDV]QiODWDHO}WWROYDVVDHODODSRVDQD]XWDVtWiVRNDW
$Ji]EHiOOtWiVpVDWiSQ\RPiVDW]KHO\ODSDODWWOpY}W|U]VODSRQIHOYDQWQWHWYH+DDNpV]OpND
UHQGHONH]pVUHiOOyWyOHOWpU}Ji]WtSXVUDYDQEHiOOtWYDROYDVVDHOD´.O|QE|]}Ji]WtSXVRNUDYDOyiWiOOtWiVµF
V]DNDV]W
+(/<,5(1'(/.(=e6(.5(9$/Ð+,9$7.2=É6
*RQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\DEHV]HUHOpVWpVDJi]FVDWODNR]WDWiVWV]DNHPEHUYpJH]]HDJ\iUWyXWDVtWiVDLQDNpVD]pUYpQ\HVKHO\L
EL]WRQViJLHO}tUiVRNQDNPHJIHOHO}HQ
.g51<(=(79e'(/0,7$1É&62.

&VRPDJROiV
$FVRPDJROyDQ\DJWHOMHVHJpV]pEHQ~MUDKDV]QRVtWKDWypVHOYDQOiWYDD]~MUDKDV]QRVtWKDWyViJMHOpYHO DPHO\RO\DQ
DQ\DJWtSXVNpQWKDWiUR]]DPHJDPHO\HWDKHO\LKXOODGpNIHOGROJR]yN|]SRQWRNEDNHOOV]iOOtWDQL

7HUPpN
$NpV]OpNHQWDOiOKDWyMHO]pVPHJIHOHOD]HOHNWURPRVpVHOHNWURQLNXVEHUHQGH]pVHNKXOODGpNDLUyOV]yOy(.HXUySDL
LUiQ\HOYEHQ:(((IRJODOWHO}tUiVRNQDN
$KXOODGpNNiYiOWWHUPpNV]DEiO\V]HUHOKHO\H]pVpYHOgQVHJtWHONHUOQLDN|UQ\H]HWWHOpVD]HPEHULHJpV]VpJJHO
NDSFVRODWRVD]RQHVHWOHJHVQHJDWtYN|YHWNH]PpQ\HNHWDPHO\HNHWDWHUPpNQHPPHJIHOHO}KXOODGpNNH]HOpVHHJ\pENpQW
RNR]KDWQD
$WHUPpNHQYDJ\DWHUPpNKH]PHOOpNHOWGRNXPHQWXPRNRQIHOWQWHWHWW MHO]pVDUUDXWDOKRJ\H]DWHUPpNQHP
NH]HOKHW}Ki]WDUWiVLKXOODGpNNpQW(KHO\HWWDWHUPpNHWDYLOODPRVpVHOHNWURQLNXVEHUHQGH]pVHN~MUDKDV]QRVtWiViWYpJ]}
WHOHSKHO\HNYDODPHO\LNpQNHOOOHDGQL
.LVHOHMWH]pVNRUDKXOODGpNHOWiYROtWiVUDYRQDWNR]yKHO\LN|UQ\H]HWYpGHOPLHO}tUiVRNV]HULQWNHOOHOMiUQL
$WHUPpNNH]HOpVpYHOKDV]QRVtWiViYDOpV~MUDKDV]QRVtWiViYDONDSFVRODWRVE}YHEEWiMpNR]WDWiVpUWIRUGXOMRQDODNyKHO\H
V]HULQWLSROJiUPHVWHULKLYDWDOKR]DKi]WDUWiVLKXOODGpNRNNH]HOpVpWYpJ]}WiUVDViJKR]YDJ\DKKR]DEROWKR]DKROD
WHUPpNHWYiViUROWD
+8
0HJIHOHO}VpJLQ\LODWNR]DW
$W]KHO\ODSNLDODNtWiVDJ\iUWiVDpVpUWpNHVtWpVHPHJIHOHOD]DOiEELDNQDN
DJi]NpV]OpNHNU}OV]yOyV](*.LUiQ\HOYEL]WRQViJLN|YHWHOPpQ\HL
DNLVIHV]OWVpJU}OV]yOyV](*.LUiQ\HOYEL]WRQViJLN|YHWHOPpQ\HL
D(*.V](0&LUiQ\HOYYpGHOPLHO}tUiVDL
DV](*.LUiQ\HOYHO}tUiVDL
$W]KHO\ODSpOHOPLV]HUHNNHOpULQWNH]KHWpVPHJIHOHOD(*.V]LUiQ\HOYQHN
0(*-(*<=e6(.
$UiFVRNKHO\WHOHQKDV]QiODWDDW]KHO\ODSIHOOHWpQHNNiURVRGiViWLGp]KHWLHO}1HKHO\H]]HIHODUiFVRNDWIRUGtWYD
LOOHWYHQHFV~V]WDVVDD]RNDWDW]KHO\ODSRQ
+DDW]KHO\ODSYHJNHUiPLDIHOOHWWHOUHQGHONH]LNQHKDV]QiOMRQ
gQW|WWYDVURVWpO\RNDWYDJ\WHUUDNRWWDID]HNDNDWpVVHUSHQ\}NHW
+}HORV]WyNDWSOIpPKiOyW
.pWpJ}IHMHWXJ\DQDKKR]D]HGpQ\KH]
+RVV]DQWDUWyKDV]QiODWHVHWpQSyWOyODJRVV]HOO}]WHWpVUHOHKHWV]NVpJDEODNQ\LWiVYDJ\DSiUDHOV]tYyWHOMHVtWPpQ\pQHN
Q|YHOpVH
1HHQJHGMHDJ\HUPHNHNHWDW]KHO\ODSN|]HOpEHDPLNRUKDV]QiODWEDQYDQpVQHKDJ\MDKRJ\DNH]HO}JRPERNNDOYDJ\D
NpV]OpNEiUPHO\PiVUpV]pYHOMiWVV]DQDN
)LJ\HOHP
$UiFVRNRQOpY}JXPLYpG}OiEDNIXOODGiVYHV]pO\WMHOHQWKHWQHNDNLVJ\HUPHNHNV]iPiUD$UiFVRNHOWiYROtWiVD
XWiQJ\}]}GM|QPHJDUUyOKRJ\D]|VV]HVOiEPHJIHOHO}HQDKHO\pQYDQ
)LJ\HOHP
$]YHJIHGpOKDYDQW~OKHYOpVNRU|VV]HW|UKHW$IHGpOOH]iUiVDHO}WWJ\}]}GM|QPHJDUUyOKRJ\D]|VV]HV
pJ}IHMHWHO]iUWD
+DV]QiODWXWiQHOOHQ}UL]]HKRJ\DNDSFVROyJRPERN]iUW2))iOOiVEDQOHJ\HQHNpV]iUMDHODJi]YH]HWpNYDJ\DJi]SDODFN
FVDSMiW
h=(0%(+(/<(=e6
0Õ6=$.,,1)250É&,Ð$%(h=(0(/¯6=$.(0%(55e6=e5(
$WHUPpNHWpVPPN|]|WWLYDVWDJViJ~PXQNDIHOOHWEHOHKHWEHpStWHQL
+DQLQFVVW}DW]KHO\ODSDODWWLOOHVV]HQEHHJ\HOYiODV]WyODSRWDPHO\QHNIHOOHWHDPXQNDIHOOHWEHYiJRWW
Q\tOiVVDOOHJDOiEEPHJHJ\H]}(]WDODSRW~J\NHOOHOKHO\H]QLOHJIHOMHEEPPWiYROViJUDOHJ\HQD
PXQNDIHOOHWIHOV}IHOOHWpW}OGHVHPPLHVHWUHVHOHJ\HQ PPQpON|]HOHEEDW]KHO\ODSDOMiKR]$EEDQ
D]HVHWEHQKDVW}WNtYiQEHV]HUHOQLDW]KHO\ODSDOiEL]RQ\RVRGMRQPHJDUUyOKRJ\D]:KLUOSRRO
J\iUWPiQ\~pVIHOYDQV]HUHOYHKW}UHQGV]HUUHO$J\iUWyVHPPLO\HQIHOHO}VVpJHWQHPYiOODOKDPiV
J\iUWPiQ\~VW}WV]HUHOEHDW]KHO\ODSDOi
%HV]HUHOpVHO}WWJ\}]}GM|QPHJDN|YHWNH]}NU}O
$KHO\LJi]V]ROJiOWDWiVLIHOWpWHOHNJi]WtSXVpVQ\RPiVpVDW]KHO\ODSEHiOOtWiVDLNRPSDWLELOLVHNHOiVGD
W|U]VODSRWpVDI~YyNDWiEOi]DWRW
$W]KHO\ODSSDOV]RPV]pGRVNRQ\KDE~WRURNYDJ\NpV]OpNHNNOV}IHOOHWHK}iOOyHDKHO\LUHQGHONH]pVHNNHO
|VV]KDQJEDQ
$]pJpVWHUPpNHNNLYH]HWpVHDV]DEDGEDVSHFLiOLVHOV]tYyNRQLOOHWYHIDOUDpVYDJ\DEODNUDV]HUHOWHOHNWURPRV
YHQWLOOiWRURNRQNHUHV]WOW|UWpQLN
%L]WRVtWYDYDQDIRO\DPDWRVWHUPpV]HWHVOHYHJ}NHULQJpVDIDORQOpY}OHJDOiEEFP
PpUHWIHGHWOHQQ\tOiVUpYpQ
(QQHNDIDOLQ\tOiVQDNDN|YHWNH]}NHWNHOOWHOMHVtWHQLH
D iOODQGypVDV]HOO}]WHWHQG}KHO\LVpJNOV}IDODLQOpY}Q\tOiVOHJ\HQ
E RO\PyGRQOHJ\HQNLDODNtWYDKRJ\VHPEHOOU}OVHPSHGLJNtYOU}OQHOHKHVVHQPpJYpOHWOHQOVHPHO]iUQL
F PDQ\DJUiFFVDOIpPKiOyYDOVWEYpGYHOHJ\HQJ\HOYHDUUDKRJ\QHFV|NNHQMHQDIHQWHEEHPOtWHWWKDWpNRQ\
V]HOO}]WHWpVLWHUOHWDOi
G DSDGOyV]LQWN|]HOpEHQpV~J\OHJ\HQHOKHO\H]YHKRJ\QH]DYDUMDD]HOYH]HW}UHQGV]HUPN|GpVpW
ÜZEMBE HELYEZÉS
GÁZCSATLAKOZTATÁS
A gázszolgáltató rendszer meg kell, hogy feleljen a helyi előírásoknak.
A “Helyi rendelkezésekre való hivatkozás” c. szakaszban bizonyos országokra vonatkozóan speciális helyi
előírások találhatók. Ha ez az Ön országára vonatkozóan nem tartalmaz tájékoztatást, kérjük, a részletekért
forduljon az üzembe helyezést végző szakemberhez.
A tűzhelylapnak a gázvezeték-hálózatra vagy gázpalackhoz való csatlakoztatását a helyi előírásoknak
megfelelő merev réz- vagy acélcső toldalék, vagy a helyi előírásoknak megfelelő, folyamatos felületű
rozsdamentes acéltömlő segítségével kell eszközölni. A tömlő maximális hossza 2 folyóméter.
Mielőtt a tömlőt a könyökelemhez
(A)
csatlakoztatná,
helyezze be a mellékelt tömítést
(B)
az EN 549 szabvánnyal
összhangban.
Figyelem: Rozsdamentes acéltömlő alkalmazása esetén azt úgy kell beállítani, hogy ne érjen hozzá a
bútorok mozgó részéhez. A tömlőt olyan helyen kell keresztülvezetni, ahol nincs akadályoztatva, és ahol
teljes hosszában megszemlélhető.
A gázhálózatra való csatlakozás után szappanos vízzel ellenőrizze a szivárgást.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS
Az elektromos csatlakoztatás meg kell, hogy feleljen a helyi rendelkezéseknek.
A feszültségre és az áramfogyasztásra vonatkozó adatok az adattáblán vannak feltüntetve.
A készülék földelését törvény írja elő.
A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal személyek vagy
háziállatok semmilyen olyan sérüléseiért, illetve semmilyen olyan dologi károkért, amelyeket ezen
előírások betartásának elmulasztása eredményezett.
A tűzhelylap telepítésekor egy egypólusú megszakító kapcsolót kell használni, melynél az érintkezők
távolsága legalább 3 mm.
Szükség esetén a hálózati tápkábelt csak a gyártó által biztosított eredetivel megegyező jellemzőkkel
rendelkező tápkábellel szabad kicserélni (H05V2V2-F T90°C vagy H05RR-F típus).
Ezt a műveletet csak szakképzett villanyszerelő végezheti.
FELSZERELÉS
A kerületi felület megtisztítása után illessze a mellékelt
tömítést a tűzhelylapra az ábrán látható módon.
Föld
(sárga/zöld)
L
N
Igazítsa a tűzhelylapot a munkafelületen lé
nyíláshoz, figyelembe véve a Termékismertető lapon
jelzett méreteket.
Megjegyzés: A hálózati tápkábelnek elég hosszúnak kell
lennie ahhoz, hogy lehetővé tegye a felfele történő
kiemelést.
A tűzhelylap rögzítéséhez használja a tartozék
kengyeleket
(A)
vagy
(B)
. Helyezze a rögzítő
kengyeleket a nyilakkal jelzett furatokhoz, és a
munkafelület vastagságának megfelelő csavarokkal
rögzítse azokat (lásd a jobbra lévő ábrát).
KÜLÖNBÖZŐ GÁZTÍPUSOKRA VALÓ ÁTÁLLÍTÁS
Ha a készüléket a törzslapon és a tűzhelylap tetejére ragasztott narancsszínű matricán feltüntetett gáztípustól
eltérő gázzal kívánja üzemeltetni, cserélje ki a fúvókákat.
Távolítsa el a narancsszínű matricát, és őrizze a kezelési kézikönyv mellett.
A mellékelt Termékismertető lapon jelzett gáznyomásokhoz megfelelő nyomásszabályozókat használja.
A fúvókák cseréjét a vevőszolgálat vagy szakember végezheti el.
A készülékhez nem mellékelt fúvókákat a vevőszolgálattól kell megrendelni.
Állítsa be a csapok minimumát.
Megjegyzés
: Cseppfolyósított gáz (G30/G31) használata esetén a minimális gázbeállítás csavarját teljesen
be kell csavarni.
Amennyiben nehézséget tapasztal az égőfejek kezelőgombjainak forgatásakor, vegye fel a kapcsolatot a
vevőszolgálattal az égőfejcsap cseréje érdekében, ha azt hibásnak találja.
A FÚVÓKÁK CSERÉJE
(lásd a Termékismertető lapon lévő fúvókatáblázatot)
Távolítsa el a rácsokat (A)
Emelje ki az égőfejeket (B)
Egy megfelelő méretű csőkulcs segítségével csavarja ki a
fúvókát (C)
Cserélje ki az új gáztípushoz megfelelő fúvókával.
A tűzhelylap beüzemelése előtt ne felejtse el felragasztani a
fúvókákhoz mellékelt gázkalibrálási táblát oly módon, hogy az
elfedje a gázkalibrálásra vonatkozó meglévő adattáblát.
Fent 40 mm
Fent 30 mm
Fent 20 mm
A: Fém változat
B: Üveg változat
A CSAPOK MINIMUM ÁLLÁSÁNAK
BEÁLLÍTÁSA
A minimum állás helyes beállításának ellenőrzésére
távolítsa el a kapcsológombot, és végezze el a
beszabályozást:
húzza meg a csavart a láng magasságának
csökkentéséhez (-)
lazítsa meg a csavart a láng magasságának
növeléséhez (+)
A beállítást a csap minimum állásában kell elvégezni
(kis láng) .
Az égőfejek elsődleges levegőellátásának
beállítására nincs szükség.
Ennél a pontnál gyújtsa be az égőfejeket és
forgassa el a gombokat a maximális állásból a
minimális állásba a láng stabilitásának
ellenőrzése érdekében.
A beállítás befejezése után tömítőpaszta vagy hasonló
anyag segítségével végezze el az újratömítést.
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
A tűzhelylap tökéletes állapotának megőrzése érdekében minden használat után tisztítsa meg a készüléket,
eltávolítva róla mindenféle ételfoltot.
Bármilyen tisztítási művelet előtt válassza le a készüléket a hálózatról, és várja meg, amíg lehűl.
A TŰZHELYLAP FELÜLETÉNEK TISZTÍTÁSA
A zománcozott és az üveg részeket meleg vízzel és semleges hatású mosogatószerrel tisztítsa.
A rozsdamentes acél felületeken a magas vízkőtartalmú víz vagy az agresszív mosogatószerek foltot
hagyhatnak, ha túl sokáig érintkeznek azzal. Mindenféle kiömlött ételt (víz, szósz, kávé stb.) le kell törölni,
mielőtt odaszáradna.
Tisztítsa meg meleg vízzel és semleges mosogatószerrel, majd törölje szárazra egy puha ruhával vagy
szarvasbőrrel. Az odaégett szennyeződéseket a rozsdamentes acél felületekhez való speciális
tisztítószerekkel távolítsa el.
Ne használjon csiszoló vagy agresszív termékeket, klórtartalmú tisztítószereket vagy súrolópárnákat.
Ne használjon gőznyomással működő tisztítókészülékeket.
Ne használjon gyúlékony termékeket.
A tűzhelylapon ne hagyjon savas vagy lúgos anyagokat, úgymint ecet, mustár, só, cukor vagy citromlé.
A TŰZHELYLAP RÉSZEINEK TISZTÍTÁSA
A rácsok, az égőfejsapkák és az égőfejek a tisztításhoz levehetők.
Kézzel, meleg víz és nem dörzshatású mosogatószer segítségével tisztítsa meg ezeket, gondosan eltávolítva
az ételmaradékokat, és leellenőrizve, hogy az égőfejek egyetlen nyílása se legyen eltömődve.
Öblítse át, és gondosan törölje szárazra.
Az égőfejeket és az égőfejsapkákat megfelelően helyezze be foglalatukba.
A rácsok visszahelyezésekor ügyeljen arra, hogy az edénytartó terület be legyen igazítva az égőfejjel, és
hogy az égőfejek lábai be legyenek illesztve a megfelelő foglalatokba a tűzhelylap felületén. Egyes rácsok
esetén ügyeljen arra, hogy azok illeszkedjenek a az égőfejsapka kidomborodására.
Elektromos gyújtógyertyával és biztonsági hőkapcsolóval felszerelt modellek esetén a helyes működés
biztosítása érdekében elengedhetetlen a gyertya végének alapos megtisztítása. Ellenőrizze gyakran ezeket
az elemeket, és ha szükséges, nedves ruhával tisztítsa meg őket. Az odaégett ételeket fogpiszkálóval vagy
tűvel távolítsa el.
Megjegyzés: Az elektromos gyújtás károsodásának megelőzése érdekében ne használja azt, amikor az
égőfejek nincsenek a foglalatukban.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
Előfordulhat, hogy a tűzhelylap nem működik vagy helytelenül működik. Mielőtt a vevőszolgálatot hívná, olvassa el
a hibaelhárítási útmutatót a probléma meghatározása érdekében.

Az égőfej nem gyullad meg, vagy a láng nem egyenletes
Ellenőrizze:
A gáz és villamos táplálás nincs-e lekapcsolva, és különösen hogy a gázvezeték csapja nyitva van-e.
Nem üres-e a gázpalack (folyékony gáz).
Nincsenek-e eltömődve az égőfej nyílásai.
A gyertya vége nem szennyezett-e.
Az égőfej valamennyi elemei megfelelően van behelyezve.
Nincs-e erős huzat a tűzhelylap közelében.

Az égőfej kialszik
Ellenőrizze:
Az égőfej meggyújtásakor elegendő ideig nyomta-e a kapcsológombot a biztonsági eszköz aktiválása
érdekében.
Nincsenek-e eltömődve az égőfej nyílásai a hőkapcsoló közelében.
A hőkapcsoló vége nem szennyezett-e.
A minimum állás beállítása helyes-e (lásd a megfelelő szakaszt).

Az edények nem stabilak
Ellenőrizze:
Teljesen sima-e az edény feneke.
Az edényt középre igazította-e az égőfejen.
A rácsokat nem cserélte-e fel, vagy helytelenül állította-e be.
Ha a fenti ellenőrzések után a hiba még mindig fennáll, lépjen kapcsolatba a legközelebbi vevőszolgálattal.
VEVŐSZOLGÁLAT
Mielőtt a vevőszolgálatot hívná, gondoskodjon arról, hogy meg tudja adni a következő információkat:
- a hiba vagy probléma típusa;
- a pontos modellszám (a Termékismertető lap és a Garancialevél tartalmazza);
- a szervizszám, a SERVICE szó után álló szám, amely a főzőfelület alsó lapján lévő törzslapon vagy a
garancialevélen található;
- pontos címe és telefonszáma.
Ha bármilyen javítás válik szükségessé, kérjük, hívja fel a garancialevélen jelzett egyik
hivatalos márkaszervizt
.
Megjegyzés: Ha elmulasztja betartani ezeket az utasításokat, az kedvezőtlenül befolyásolhatja a termék
biztonságát és minőségét.
Gyártó:
Whirlpool Europe S.r.l.
Viale G. Borghi, 27
21025 Comerio (VA)
OLASZORSZÁG
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool AKT 466 NB Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka