Samsung GT-P3100 Stručná príručka spustenia

Značka: Samsung

Model: GT-P3100

Kategória: Smartphony

Typ: Stručná príručka spustenia

GT-P3100

Stručná Príručka

Ďalšie informácie môžete zobraziť prejdením k

úplnému návodu na používanie. Ak chcete zistiť,

ako pristupovať k návodu na používanie, pozrite

si časť „Zobraziť návod na používanie“ v tejto

stručnej príručke.

www.sar-tick.com

Tento výrobok spĺňa platné národné limity

SAR 2,0 W/kg. Špecické maximálne

hodnoty SAR môžete nájsť v časti

informácií SAR v tomto návode.

Pri nosení výrobku alebo jeho používaní

počas jeho nosenia na tele použite

schválené príslušenstvo (napríklad puzdro)

alebo inak udržte vzdialenosť 0,5 cm od

tela, aby ste zaistili splnenie požiadaviek

expozície VF žiarenia. Pamätajte si, že

výrobok môže vysielať aj keď nevoláte.

Ďakujeme vám, že ste si vybrali mobilné zariadenie

spoločnosti Samsung. Toto zariadenie vám vďaka

výnimočnej technológii a vysokým štandardom spoločnosti

Samsung poskytne vysokokvalitné mobilné komunikačné

a zábavné zariadenie.

Obsah tejto používateľskej príručky sa môže

•

od konkrétneho produktu či softvéru poskytnutého

operátorom, či iným poskytovateľom služieb,

líšiť, a môže byť menený bez predchádzajúceho

upozornenia.

Položky dodané s vašim zariadením a dostupné

•

príslušenstvo sa môžu líšiť, záleží od vášho regiónu

alebo poskytovateľa servisných služieb.

Dodatočné príslušenstvo môžete zakúpiť u miestneho

•

predajcu výrobkov Samsung.

Dodané položky sú navrhnuté len pre vaše zariadenie a

•

nemusia byť kompatibilné s inými zariadeniami.

Ostatné príslušenstvo nemusí byť kompatibilné s vaším

•

zariadením.

Ikony v pokynoch

Najskôr sa oboznámte s ikonami použitými v tejto príručke:

Upozornenie – situácie, ktoré by mohli spôsobiť

zranenie vás alebo iných osôb

Výstraha – situácie, ktoré by mohli spôsobiť

poškodenie zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka – poznámky, rady alebo dodatočné

informácie

Autorské práva

Táto používateľská príručka je chránená medzinárodnými

zákonmi o autorských právach.

Žiadna časť tejto používateľskej príručky nesmie byť

reprodukovaná, šírená, prekladaná alebo prenášaná žiadnou

formou alebo spôsobom, elektronicky ani mechanicky,

vrátane fotokópií, natáčania ani žiadnymi inými systémami

na ukladanie bez predchádzajúceho písomného súhlasu

spoločnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné

•

známky spoločnosti Samsung Electronics.

Logo Android, Google

•

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Android Market

™

, Google

Latitude

™

a Google Talk

™

sú ochrannými známkami

spoločnosti Google, Inc.

Bluetooth

•

je registrovaná ochranná známka

spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. na celom svete.

Oracle a Java sú registrované ochranné známky

•

spoločnosti Oracle a/alebo jej pobočiek. Ostatné názvy

môžu byť ochranné známky príslušných majiteľov.

Windows Media Player

•

je registrovaná ochranná

známka spoločnosti Microsoft Corporation.

Wi-Fi

•

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

a logo Wi-Fi sú registrované ochranné

známky spoločnosti Wi-Fi Alliance.

Zariadenie využíva neharmonizovanú frekvenciu a je

určené na použitie vo všetkých európskych krajinách:

Siete Wi-Fi môžu byť v budovách prevádzkované bez

obmedzenia v celej Európskej únii, ale vo Francúzsku

nemôžu byť prevádzkované mimo budov.

Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú

•

majetkom príslušných vlastníkov.

Zostavenie

Usporiadanie zariadenia

Pohľad spredu

Číslo Funkcia

Slúchadlo

Svetelný snímač

Snímač vzdialenosti

Slot SIM karty

Slot pre pamäťovú kartu

Dotykový displej

Reproduktor

Multifunkčný konektor

Predný objektív fotoaparátu

Mikrofón

Pohľad zozadu

Číslo Funkcia

1 1

Mikrofón

GPS anténa

Vypínacie tlačidlo / tlačidlo reštartu /

tlačidlo uzamknutia

Objektív zadného fotoaparátu

Tlačidlo hlasitosti

Konektor pre slúchadlá

Hlavná anténa

1. Aktívne iba ak používate funkciu hlasitého telefónu alebo nahrávania

videí.

2. Počas používania funkcií GPS sa nedotýkajte ani neprekrývajte oblasť

okolia antény rukami ani inými predmetmi.

Tlačidlá

Tlačidlo Funkcia

Zapínanie/

Reštartovanie

Uzamknutie

Zapnutie zariadenia (stlačením

a podržaním); otvorenie

možností zariadenia (stlačením

a podržaním); reštartovanie

zariadenia (stlačením a podržaním

po dobu 8 – 10 sekúnd); vypnutie

a uzamknutie dotykovej obrazovky

alebo jej zapnutie.

Hlasitosť

Nastavenie hlasitosti zariadenia.

1. Ak má vaše zariadenie závažné chyby, padá alebo zamŕza, budete

zrejme potrebovať reštartovanie zariadenia, aby sa obnovila jeho

funkčnosť.

Vložte kartu SIM alebo USIM

Otvorte kryt slotu SIM karty.1.

Vložte SIM alebo USIM kartu tak, aby zlaté kontakty 2.

smerovali dole.

Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM.

•

Ak sa pamäťová karta usadí v slote na kartu SIM,

musíte svoje zariadenie doniesť do servisného centra

Samsung, aby vybrali pamäťovú kartu.

Slot na kartu SIM vášho zariadenia je vhodný iba

•

na štandardné karty SIM. Vkladanie karty microSIM

alebo karty microSIM s neschváleným držiakom

môže spôsobiť poškodenie slotu na karty SIM vášho

zariadenia.

Zatvorte kryt slotu SIM karty.3.

Nabíjanie batérie

Pred prvým použitím zariadenia musíte nabiť batériu.

Používajte iba nabíjačky a káble, ktoré schválila

spoločnosť Samsung. Neschválené nabíjačky alebo

káble môžu spôsobiť výbuch batérie alebo poškodenie

vášho zariadenia.

Ak je batéria úplne vybitá, nemôžete zapnúť

•

zariadenie ani počas dobíjania. Skôr, ako zapnete

zariadenie, nechajte úplne vybitú batériu niekoľko

minút nabíjať.

Tvar napájacieho USB adaptéra sa môže líšiť, záleží

•

od vášho regiónu.

USB kábel pripojte k napájaciemu USB adaptéru a potom 1.

pripojte koniec USB kábla k multifunkčnému konektoru.

Nesprávne pripojenie USB kábla môže spôsobiť vážne

poškodenie zariadenia alebo napájacieho USB adaptéra.

Na poškodenia spôsobené nesprávnym použitím sa

nevzťahuje záruka.

Pripojte napájací adaptér USB k vhodnej elektrickej 2.

zásuvke.

Ak zariadenie dostáva počas nabíjania nestabilné

napájanie, dotyková obrazovka nemusí fungovať. Ak sa

tak stane, odpojte USB kábel od zariadenia.

Keď je batéria úplne nabitá, najskôr odpojte USB kábel 3.

od zariadenia a potom odpojte napájací USB adaptér z

elektrickej zásuvky.

Ak chcete ušetriť energiu, odpojte napájací USB

adaptér, keď ho nepoužívate. Napájací USB adaptér

nemá vypínač, preto ho musíte odpojiť od elektrickej

zásuvky, ak chcete prerušiť napájanie, keď sa nepoužíva,

aby ste predišli plytvaniu energiou. Počas nabíjania by

zariadenie malo zostať v blízkosti elektrickej zásuvky.

Začíname

Zapnutie alebo vypnutie zariadenia

Ak chcete svoje zariadenie zapnúť, stlačte a podržte vypínač.

Pri prvom zapnutí zariadenia nastavte vaše zariadenie

pomocou obrazovkových pokynov. Na používanie

aplikácií, ktoré interagujú so serverom Google sa musíte

prihlásiť k svojmu účtu Google alebo si musíte vytvoriť

účet Google.

Ak chcete svoje zariadenie vypnúť, stlačte a podržte vypínač

a vyberte Vypnúť napájanie

→

OK.

Na miestach, kde je zakázané používanie

•

bezdrôtových zariadení, ako sú napríklad

lietadlá a nemocnice, postupujte podľa všetkých

umiestnených varovaní a predpisov autorizovaných

osôb.

Ak chcete používať iba nesieťové funkcie zariadenia,

•

vyberte režim letu.

Prístup k aplikáciám

Na úvodnej obrazovke vyberte 1. , ak chcete vstúpiť do

zoznamu aplikácií.

Prejdite vľavo alebo vpravo do inej obrazovky.2.

Môžete vybrať aj jeden z bodov na dolnej časti

obrazovky a presunúť sa priamo na príslušnú obrazovku.

Zvoľte aplikáciu.3.

Vyberte 4.

pre návrat na predchádzajúcu obrazovku.

Vyberte

pre návrat na úvodnú obrazovku.

Prístup k nedávno použitým aplikáciám

Vyberte 1. otvoríte zoznam aplikácií, do ktorých ste

vstúpili naposledy.

Zvoľte aplikáciu.2.

Otvorenie panela oznamov

Na otvorenie panela oznamov poklepte vpravo dole na

obrazovku. Ak chcete skryť panel, vyberte

Uskutočnenie alebo príjem hovoru

Môžete používať funkcie volania, ako napríklad

uskutočňovanie hovorov a odpovedanie na hovory,

pomocou možností, ktoré sú dostupné počas volania alebo

si prispôsobte a používajte funkcie týkajúce sa volania.

Uskutočnenie hovoru

Otvorte obrazovku vytáčania, zadajte telefónne číslo

a vyberte Hovor. Ak chcete uskutočniť videohovor, zvoľte

Videohovor.

Príjem hovoru

Počas príchodzieho hovoru vyberte a potom pretiahnite

svoj prst mimo veľký kruh.

Odosielanie správ

Môžete vytvoriť a odoslať textové (SMS) alebo

multimediálne (MMS) správy.

Ak ste mimo domácej oblasti služby (roaming), môžu

byť odosielanie a príjem správ dodatočne spoplatnené.

Bližšie informácie získate od svojho poskytovateľa

služieb.

Otvorte aplikáciu na odosielanie správ.1.

Pridajte príjemcov a zadajte text svojej správy (pri 2.

textových správach prejdite na krok 4).

Ak chcete pridať položku k správe, vyberte vhodnú 3.

možnosť a potom položku.

Odošlite správu.4.

Pripojenie k internetu

K internetu sa môžete pripojiť pomocou funkcie Wi-Fi alebo

pomocou pripojení k mobilnej sieti. Otvorte internetovú

aplikáciu a prezerajte si internetové stránky. Môžete si

označiť svoje najobľúbenejšie internetové stránky alebo

používať rôzne internetové možnosti.

Prístup k webu a sťahovanie mediálneho obsahu môže

byť dodatočne spoplatnené. Bližšie informácie získate

od svojho poskytovateľa služieb.

Zobraziť návod na používanie

Návod na používanie poskytuje úplné informácie o obsluhe

zariadenia. Na zobrazenie návodu na používanie prejdite na

stránku

www.samsung.com

a podľa názvu modelu vášho

zariadenia vyhľadajte návod na používanie.

Bezpečnostné opatrenia

Ak chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb, alebo poškodeniu

zariadenia, pred jeho použitím si prečítajte nasledujúce informácie.

Varovanie: Zabráňte úrazu elektrickým prúdom,

požiaru alebo výbuchu

Nepoužívajte poškodené elektrické káble či zástrčky, alebo

uvoľnené elektrické zásuvky

Nedotýkajte sa napájacieho kábla mokrými rukami

a neodpájajte nabíjačku ťahaním za kábel

Neohýbajte či inak nepoškodzujte napájací kábel

Počas nabíjania zariadenie nepoužívajte a nedotýkajte sa ho

mokrými rukami

Neskratujte nabíjačku

Nabíjačku nenechajte spadnúť a nevystavujte ju, ani zariadenie,

nárazom

Nenabíjajte batériu nabíjačkami, ktoré nie sú schválené

výrobcom

Nepoužívajte zariadenie počas búrky

Vaše zariadenie môže mať poruchu a tým sa zvyšuje riziko úrazu

elektrickým prúdom.

So zariadením a nabíjačkou zachádzajte a likvidujte ich

starostlivo

Používajte len nabíjačky schválené spoločnosťou Samsung navrhnuté •

výhradne pre vaše zariadenie. Nekompatibilné nabíjačky môžu spôsobiť

vážne zranenia alebo poškodenie vášho zariadenia.

Nikdy nelikvidujte zariadenia ohňom. Pri likvidácií použitých zariadení •

dodržiavajte miestne predpisy.

Nikdy neumiestňujte zariadenie na alebo do ohrievacích zariadení, ako •

napríklad mikrovlnné rúry, sporáky alebo radiátory. Pri prehriatí môžu

batérie explodovať.

Nikdy zariadenie nestláčajte ani neprepichujte. Zariadenie nevystavujte •

vysokému vonkajšiemu tlaku, ktorý môže spôsobiť vnútorný skrat a

prehrievanie.

Zariadenie a nabíjačky chráňte pred poškodením

Nevystavujte zariadenie veľmi nízkym alebo veľmi vysokým teplotám.•

Extrémne teploty môžu spôsobiť deformáciu zariadenia, znížiť kapacitu •

a životnosť batérií či zariadenia.

Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku.•

Výstraha: Pri používaní zariadenia v oblastiach

s obmedzeniami dodržujte všetky bezpečnostné

upozornenia a predpisy

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti iných elektronických

zariadení

Väčšina elektronických zariadení vysiela signály na rádiovej frekvencii.

Signál môže byť inými elektronickými zariadeniami rušený.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti kardiostimulátora

Ak je to možné, zariadenie používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm •

od kardiostimulátora – zariadenie ho môže rušiť.

Aby ste minimalizovali prípadné rušenie kardiostimulátora, používajte •

zariadenie na druhej strane tela, než sa nachádza kardiostimulátor.

Nepoužívajte zariadenie v nemocnici či v blízkosti lekárskeho

zariadenia, ktoré by mohlo byť rušené rádiovými signálmi

Ak používate zdravotnícke zariadenie, kontaktujte pred použitím zariadenia

výrobcu zdravotníckeho zariadenia a zistite, či zariadenie bude ovplyvnené

vysokými frekvenciami emitovanými zariadením.

Ak používate audiofón, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom

informácií o možnom rušení rádiovými signálmi

Vysoká frekvencia emitovaná vaším zariadením môže rušiť niektoré

prístroje pre nedoslýchavých. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu

prístroja pre nedoslýchavých a zistite, či váš prístroj pre nedoslýchavých

bude ovplyvnený vysokými frekvenciami emitovanými zariadením.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte

Vo výbušnom prostredí sa vždy riaďte príslušnými nariadeniami, •

pokynmi a symbolmi.

Nepoužívajte zariadenie pri benzinových čerpadlách (na čerpacích •

staniciach) ani v blízkosti palív či chemikálií a vo výbušnom prostredí.

Neukladajte ani neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné •

látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti či príslušenstvo.

Ak sa nachádzate v lietadle, zariadenie vypnite

Vaše zariadenie môže rušiť elektronické navigačné prístroje v lietadle.

Vaše zariadenie môže rušiť automobilové vybavenie

Elektronické zariadenia vášho automobilu by mohli v dôsledku rádiových

signálov vysielaných týmto zariadením prestať fungovať. Viac informácií

získate od výrobcu príslušného zariadenia.

Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami

a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilných

zariadení pri vedení motorového vozidla

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnosťou venovať sa vedeniu vozidla.

Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné

zariadenie. S ohľadom na bezpečnosť svoju a ostatných sa vždy riaďte

zdravým rozumom a zapamätajte si nasledujúce odporúčania:

Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami pre uľahčenie, ako •

sú napr. rýchla či opakovaná voľba. Tieto funkcie vám pomôžu znížiť

množstvo času potrebného na vytočenie alebo príjem hovoru.

Umiestnite zariadenie tak, aby ste ho mali stále na dosah. Naučte sa •

obsluhovať zariadenie bez toho, aby ste spustili oči z cesty. Ak vám

niekto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku.

Netelefonujte počas hustej premávky či nebezpečných poveternostných •

podmienok. Dážď, čľapkanica, sneh, ľad, ale taktiež hustá premávka

môžu byť nebezpečné.

Počas jazdy si nerobte poznámky ani nehľadajte telefónne čísla. •

Vytváranie poznámok alebo listovanie kontaktmi odvádza pozornosť

od vašej hlavnej povinnosti – bezpečnej jazdy.

Volajte s rozumom a vždy vyhodnoťte dopravnú situáciu. Vybavujte •

hovory, keď práve stojíte, alebo než sa zaradíte do premávky. Skúste si

naplánovať hovory na čas, kedy bude váš automobil v pokoji.

Stránka sa načítava ...

Samsung GT-P3100 Stručná príručka spustenia

Značka: Samsung

Model: GT-P3100

Kategória: Smartphony

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

Samsung GT-P3100 Stručná príručka spustenia

Samsung GT-P3100 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články