Samsung GT-S5301 Užívateľská príručka

GT-S5301

Stručná Príručka

Môžete si otvoriť kompletný návod na použitie,

kde nájdete viac informácií. Ak sa chcete

naučiť zobraziť návod na použitie, pozrite časť

„Zobraziť návod na použitie“ v tejto stručnej

príručke.

2

www.sar-tick.com

Tento výrobok spĺňa príslušné národné

limity SAR vo výške 2,0 W/kg. Konkrétne

maximálne hodnoty SAR môžete nájsť

v časti tohto návodu s informáciami o

limitoch SAR.

Počas prenášania výrobku alebo jeho

používania, keď ho nosíte na tele,

udržiavajte vzdialenosť 1,5 cm od tela, aby

ste zabezpečili dodržiavanie požiadaviek

na vystavenie rádiovým vlnám.

Ďakujeme, že ste si vybrali toto mobilné zariadenie značky

Samsung. Toto zariadenie vám umožňuje vysokokvalitnú

mobilnú komunikáciu a zábavu založené na výnimočných

technológiách a vysokých štandardoch spoločnosti

Samsung.

Obsah tohto návodu sa môže v závislosti od

•

konkrétneho produktu alebo softvéru poskytnutého

poskytovateľom služieb či operátorom líšiť a môže byť

zmenený bez predchádzajúceho upozornenia.

Súčasti dodávané so zariadením a dostupné

•

príslušenstvo sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo

poskytovateľa služieb.

3

Dodatočné príslušenstvo si môžete zakúpiť u miestneho

•

predajcu spoločnosti Samsung.

Dodávané položky sú určené len pre vaše zariadenie a

•

nemusia byť kompatibilné s inými zariadeniami.

Iné príslušenstvo nemusí byť kompatibilné s vaším

•

zariadením.

Ikony v pokynoch

Najprv sa oboznámte s ikonami použitými v tomto návode:

Upozornenie – situácie, ktoré by mohli spôsobiť

zranenie vás alebo iných osôb

Výstraha – situácie, ktoré by mohli spôsobiť

poškodenie zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka – poznámky, rady alebo dodatočné

informácie

4

Autorské práva

Tento návod je chránený medzinárodnými zákonmi

o autorských právach.

Žiadna časť tohto návodu sa nesmie reprodukovať, šíriť,

prekladať ani prenášať žiadnou formou ani spôsobom,

elektronicky ani mechanicky, vrátane vytvárania fotokópií,

zaznamenávania a ukladania do ktoréhokoľvek systému

na ukladanie a získavanie informácií, bez predchádzajúceho

písomného súhlasu od spoločnosti Samsung Electronics.

Ochranné známky

SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné

•

známky spoločnosti Samsung Electronics.

Logo Android, Google

•

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

, YouTube

™

, Google Play

™

Store, Google

Latitude

™

a Google Talk

™

sú ochranné známky

spoločnosti Google, Inc.

Bluetooth

•

®

je celosvetová registrovaná ochranná

známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc.

Windows Media Player

•

®

je registrovaná ochranná

známka spoločnosti Microsoft Corporation.

5

Wi-Fi

•

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

a

logo Wi-Fi sú registrované ochranné známky asociácie

Wi-Fi Alliance.

Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú

•

majetkom príslušných vlastníkov.

6

Zostavenie

Usporiadanie zariadenia

Tlačidlo hlasitosti

Slúchadlo

Tlačidlo Domov

Tlačidlo Možnosti

Dotykový displej

Mikrofón

Tlačidlo Späť

7

1. Nedotýkajte sa ani nezakrývajte oblasť okolo antény rukami ani

inými objektmi počas používania funkcií GPS.

GPS anténa

1

Konektor pre

slúchadlá

Reproduktor

Objektív fotoaparátu

Zadný kryt

Vnútorná anténa

Multifunkčný

konektor

Vypínacie tlačidlo /

tlačidlo reštartu /

tlačidlo uzamknutia

8

Tlačidlá

Tlačidlo Funkcia

Zapnutie/

Reštartovanie

1

/

Uzamknutie

Zapnutie zariadenia (stlačením a

podržaním), prístup k možnostiam

zariadenia (stlačením a podržaním),

reštartovanie zariadenia (stlačením

a podržaním počas 8 – 10 sekúnd),

vypnutie a uzamknutie dotykového

displeja alebo jeho zapnutie.

Možnosti

Spustenie aplikácie vyhľadávania

Google na úvodnej obrazovke

(stlačením a podržaním), otvorenie

zoznamu možností dostupných

na aktuálnej obrazovke, otvorenie

okna na zadanie vyhľadávania počas

používania niektorých aplikácií

(stlačením a podržaním).

Domov

Návrat na úvodnú obrazovku,

spustenie zoznamu naposledy

otvorených aplikácií (stlačením a

podržaním).

Späť

Návrat na predchádzajúcu

obrazovku.

Hlasitosť

Nastavenie hlasitosti zariadenia.

1. Ak má vaše zariadenie závažné chyby, padá alebo zamŕza, budete ho

zrejme musieť reštartovať, aby sa obnovila jeho funkčnosť.

9

Vloženie karty SIM alebo USIM a batérie

Odstráňte zadný kryt.1.

Dajte pozor, aby ste si pri odstraňovaní zadného krytu

nepoškodili nechty.

Vložte kartu SIM alebo USIM tak, aby boli zlaté 2.

kontakty otočené smerom dole.

Slot pre SIM kartu vo vašom zariadení vyhovuje len pre

štandardné SIM karty. Ak sa vloží mikro SIM karta alebo

mikro SIM karta s neoprávneným držiteľom, môže dôjsť

k poškodeniu slotu pre SIM kartu vo vašom zariadení.

10

Vložte batériu.3.

Vráťte zadný kryt späť.4.

11

Nabíjanie batérie

Pred prvým použitím zariadenia alebo v prípade, že sa

batéria dlhšiu dobu nepoužívala, je potrebné nabiť batériu.

Používajte len nabíjačky a káble schválené

spoločnosťou Samsung. Neschválené nabíjačky alebo

káble môžu spôsobiť výbuch batérie alebo poškodenie

zariadenia.

Ak je batéria úplne vybitá, nebudete môcť zapnúť

zariadenie ani po pripojení cestovného adaptéra. Skôr

ako sa pokúsite zapnúť zariadenie, nechajte vybitú

batériu chvíľu nabíjať.

Otvorte kryt multifunkčného konektora.1.

Zapojte malý koniec cestovného adaptéra do 2.

multifunkčného konektora.

Nesprávne pripojenie cestovného adaptéra môže

vážne poškodiť zariadenie. Na poškodenia spôsobené

nesprávnym použitím sa nevzťahuje záruka.

12

Veľký koniec cestovného adaptéra zasuňte do 3.

elektrickej zásuvky.

Počas nabíjania nemusí fungovať dotyková obrazovka

z dôvodu kolísavého napájania. Ak sa to stane, odpojte

napájací adaptér od zariadenia.

Keď je batéria plne nabitá, najskôr odpojte adaptér 4.

od zariadenia a potom od elektrickej zásuvky.

Batériu nevyberajte, keď je zariadenie pripojené k

cestovnému adaptéru. Tým by sa mohlo zariadenie

poškodiť.

Pokiaľ prístroj nepoužívate, odpojte ho od zásuvky a

tým ušetríte energiu. Cestovný adaptér nemá vypínač,

preto ho musíte odpojiť od zásuvky, aby ste prerušili

prívod energie. Pokiaľ používate cestovný adaptér, mal

by zostať v blízkosti elektrickej zásuvky.

13

Začíname

Zapnutie alebo vypnutie zariadenia

Ak chcete zariadenie zapnúť, stlačte a podržte vypínacie

tlačidlo.

Zariadenie pri prvom zapnutí nastavte podľa

pokynov na obrazovke. Na používanie aplikácií, ktoré

spolupracujú so serverom spoločnosti Google, sa

musíte prihlásiť ku kontu Google alebo si ho vytvoriť.

Ak chcete zariadenie vypnúť, stlačte a podržte vypínacie

tlačidlo a vyberte položky Vypnutie

→

OK.

Na miestach, na ktorých je zakázané používanie

•

bezdrôtových zariadení, ako sú paluby lietadiel a

nemocnice, dodržujte všetky upozornenia a pokyny

oprávnených zamestnancov.

Ak chcete používať iba tie funkcie zariadenia, ktoré

•

nesúvisia so sieťou, prepnite ho do letového režimu.

14

Prístup k aplikáciám

Na úvodnej obrazovke otvorte zoznam aplikácií výberom 1.

položky

.

Posuňte sa doľava alebo doprava na ďalšiu obrazovku.2.

Vyberte aplikáciu.3.

Stlačením tlačidla Späť sa vrátite na predchádzajúcu 4.

obrazovku. Stlačením tlačidla Domov sa vrátite

na úvodnú obrazovku.

Prístup k nedávno použitým aplikáciám

Ak si chcete pozrieť aplikácie, ktoré ste nedávno použili, 1.

stlačte a podržte tlačidlo Domov.

Vyberte aplikáciu.2.

15

Otvorenie panela oznámení

Ak chcete otvoriť panel oznámení, ťuknite na oblasť

indikačných ikon a potiahnite ju nadol. Ak chcete tento

panel skryť, potiahnite jeho dolnú časť nahor.

Uskutočnenie alebo príjem hovoru

Môžete používať funkcie telefonovania, ako je

uskutočňovanie a príjem hovorov, používanie možností

dostupných počas hovoru alebo prispôsobenie a používanie

funkcií týkajúcich sa telefonovania.

Uskutočnenie hovoru

Otvorte obrazovku vytáčania, zadajte telefónne číslo a

potom vyberte položku

.

16

Príjem hovoru

Počas prichádzajúceho hovoru vyberte položku a potom

potiahnite prst von z veľkého kruhu.

Odosielanie správ

Môžete vytvárať a odosielať textové (SMS) a multimediálne

(MMS) správy.

Ak ste mimo domácej oblasti prevádzky (roaming),

odosielanie a príjem správ môžu byť dodatočne

spoplatnené. Bližšie informácie získate od svojho

poskytovateľa služieb.

Otvorte aplikáciu správ.1.

Pridajte príjemcov a zadajte text správy (pre textové 2.

správy prejdite na krok 4).

Ak chcete do správy pridať položku, vyberte príslušnú 3.

možnosť a potom vyberte položku.

Odošlite správu.4.

17

Pripojenie na internet

Na internet sa môžete pripojiť pomocou funkcie Wi-Fi alebo

pomocou pripojení k mobilnej sieti. Otvorte internetovú

aplikáciu a prehliadajte si webové stránky. Najobľúbenejšie

webové stránky môžete pridať do záložiek alebo môžete

používať rôzne internetové možnosti.

Prístup k internetu a preberanie mediálnych súborov

môže byť dodatočne spoplatnené. Bližšie informácie

získate od svojho poskytovateľa služieb.

Zobraziť návod na použitie

Návod na používanie obsahuje všetky informácie

o používaní zariadenia. Ak si chcete pozrieť návod na

používanie, prejdite na stránku

www.samsung.com

a potom

vyhľadajte návod na používanie podľa názvu modelu svojho

zariadenia.

Prístup k internetu a preberanie mediálnych súborov

môže byť dodatočne spoplatnené. Bližšie informácie

získate od svojho poskytovateľa služieb.

18

Bezpečnostné informácie

Ak chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb, alebo poškodeniu

zariadenia, pred jeho použitím si prečítajte nasledujúce informácie.

Varovanie: Zabráňte úrazu elektrickým prúdom,

požiaru alebo výbuchu

Nepoužívajte poškodené elektrické káble či zástrčky, alebo

uvoľnené elektrické zásuvky

Nedotýkajte sa napájacieho kábla mokrými rukami a

neodpájajte nabíjačku ťahaním za kábel

Neohýbajte či inak nepoškodzujte napájací kábel

Počas nabíjania zariadenie nepoužívajte a nedotýkajte sa ho

mokrými rukami

Neskratujte nabíjačku alebo batériu

Dávajte pozor, aby vám nabíjačka alebo batéria nespadla,

a chráňte ich pred nárazmi

Nenabíjajte batériu nabíjačkami, ktoré nie sú schválené

výrobcom

Nepoužívajte zariadenie počas búrky

Vaše zariadenie môže mať poruchu a tým sa zvyšuje riziko úrazu

elektrickým prúdom.

Nemanipulujte s poškodenou či neutesnenou lítiovo-iónovou

(Li-Ion) batériou

Pokyny pre bezpečnú likvidáciu lítiovo-iónových batérií získate

v najbližšom autorizovanom servisnom stredisku.

Pri manipulácii a likvidácii batérií a nabíjačiek postupujte

opatrne

Používajte iba batérie a nabíjačky spoločnosti Samsung určené priamo •

pre vaše zariadenie. Nekompatibilné batérie a nabíjačky môžu spôsobiť

vážne zranenia alebo poškodenie zariadenia.

19

Nevhadzujte batérie alebo zariadenia do ohňa. Pri likvidácii batérií •

a zariadení sa riaďte všetkými miestnymi predpismi.

Neklaďte batérie či zariadenia na vykurovacie zariadenia (napríklad •

na mikrovlnné rúry, pece či radiátory) ani do nich. Prehriate batérie

môžu explodovať.

Nikdy batériu nerozbíjajte ani neprepichujte. Nevystavujte batériu •

vysokému tlaku. Ten by mohol viesť k vnútornému skratu a prehriatiu.

Chráňte zariadenie, batérie a nabíjačky pred poškodením

Nevystavujte zariadenie a batérie extrémne nízkym či vysokým •

teplotám.

Extrémne teploty môžu poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a •

životnosť batérií či zariadenia.

Zabráňte tomu, aby sa batérie dostali do kontaktu s kovovými •

predmetmi. Mohlo by dôjsť k prepojeniu kladného a záporného pólu

batérie, čo by malo za následok dočasné alebo trvalé poškodenie

batérie.

Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku alebo batériu.•

Výstraha: Pri používaní zariadenia v oblastiach

s obmedzeniami dodržujte všetky bezpečnostné

upozornenia a predpisy

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti iných elektronických

zariadení

Väčšina elektronických zariadení vysiela signály na rádiovej frekvencii.

Signál môže byť inými elektronickými zariadeniami rušený.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti kardiostimulátora

Ak je to možné, zariadenie používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm •

od kardiostimulátora – zariadenie ho môže rušiť.

Aby ste minimalizovali prípadné rušenie kardiostimulátora, používajte •

zariadenie len na druhej strane tela, než sa nachádza kardiostimulátor.

Nepoužívajte zariadenie v nemocnici či v blízkosti lekárskeho

zariadenia, ktoré by mohlo byť rušené rádiovými signálmi

Ak používate lekárske vybavenie, kontaktujte výrobcu daného vybavenia

pred tým, ako použijete toto zariadenie, aby ste určili, či dané vybavenie

môže byť ovplyvnené rádiovými frekvenciami emitovanými zariadením.

20

Ak používate audiofón, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom

informácií o možnom rušení rádiovými signálmi

Rádiové signály vysielané zariadením môžu ovplyvňovať niektoré

audiofóny. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu, aby ste určili,

či váš audiofón nebude ovplyvnený rádiovými signálmi vysielanými

zariadením.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte

Vo výbušnom prostredí nevyberajte batériu a prístroj vypnite.•

Vo výbušnom prostredí sa vždy riaďte príslušnými nariadeniami, •

pokynmi a symbolmi.

Nepoužívajte zariadenie pri benzínových čerpadlách (na čerpacích •

staniciach) a v blízkosti palív či chemikálií alebo vo výbušnom prostredí.

Neukladajte ani neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné •

látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti či príslušenstvo.

Ak sa nachádzate v lietadle, zariadenie vypnite

Zariadenie by mohlo rušiť elektronické navigačné zariadenie lietadla.

Zariadenie môže rušiť automobilové vybavenie

Elektronické zariadenia vášho automobilu by mohli v dôsledku rádiového

rušenia zo zariadenia prestať fungovať. Viac informácií získate od výrobcu

príslušného zariadenia.

Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami

a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilných

zariadení pri vedení motorového vozidla

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnosťou venovať sa vedeniu vozidla.

Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné

zariadenie. S ohľadom na bezpečnosť svoju a ostatných sa vždy riaďte

zdravým rozumom a zapamätajte si nasledujúce odporúčania:

Umiestnite zariadenie tak, aby ste ho mali stále na dosah. Uistite sa, •

že máte prístup k vášmu bezdrôtovému zariadeniu bez toho, aby ste

spustili oči z vozovky. Ak vám niekto volá v nevhodnej chvíli, využite

svoju hlasovú schránku.

Netelefonujte počas hustej premávky či nebezpečných poveternostných •

podmienok. Dážď, čľapkanica, sneh, ľad, ale taktiež hustá premávka

môžu byť nebezpečné.

Stránka sa načítava ...

Samsung GT-S5301 Užívateľská príručka

Samsung GT-S5301 Užívateľská príručka

Súvisiace články