PFT ZP 3 XXL FC Používateľská príručka

Obsah

2019-09-03

Provozní návod

Dopravní čerpadlo PFT ZP 3 XXL FU

Prohlášení o shodě ES

Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Číslo výrobku z provozního návodu: 00 58 36 68

00 15 11 74: Číslo výrobku ze seznamu součástí stroje

00 41 74 79: Číslo výrobku ze seznamu součástí stroje

Před zahájením veškerých prací si přečtěte provozní návod!

2

2019-09-03

P.O. Box 60 97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen

Německo

Tel.: +49 (0) 93 23/31-760

Fax: +49 (0) 0 93 23/31-770

Linka technické podpory +49 9323 31-1818

[email protected]

Internet: www.pft.net

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Obsah

2019-09-03

3

1

Prohlášení o shodě ES ................................ 5

2

Kontrola ........................................................ 6

2.1

Kontrola obsluhou stroje ...................... 6

2.2

Opakovaná kontrola ............................ 6

3

Všeobecně .................................................... 7

3.1

Informace o provozním návodu ........... 7

3.2

Návod uschovejte k pozdějšímu

použití .................................................. 7

3.3

Členění ................................................ 7

3.4

Seznamy náhradních dílů .................... 7

4

Technické údaje ........................................... 8

4.1

Všeobecné údaje ................................. 8

4.2

Přípojné hodnoty ................................. 8

4.3

Provozní podmínky .............................. 9

4.4

Hodnoty výkonu ................................... 9

4.5

Hladina akustického výkonu ................ 9

4.6

Vibrace ................................................. 9

5

Rozměrový výkres ..................................... 10

6

Typový štítek, kontrolní informace .......... 10

7

Nálepka k řízení jakosti ............................. 10

8

Konstrukce ................................................. 11

8.1

Přehled .............................................. 11

9

Popis modulů ............................................. 12

9.1

Popis modulu skříňový rozvaděč,

číslo výrobku: 00148011 .................... 12

9.2

Popis modulu rám a vibrační síto ...... 13

9.3

Popisu modulu čerpací jednotka 2L8 13

9.4

Popis modulu 7,5 kW 175 ot/min ....... 13

10

Popis ZP 3 ................................................... 14

10.1

Přehled výhod .................................... 14

10.2

Popis funkce ZP 3 ............................. 15

10.3

Oblasti použití .................................... 15

11

Provozní režimy ......................................... 16

11.1

Přepínač vibračního zařízení ............. 16

11.2

Přepínač motoru čerpadla ................. 16

11.3

Potenciometr ...................................... 16

12

Provoz dálkového ovládání ....................... 17

13

Přeprava, balení a skladování ................... 17

13.1

Bezpečnostní pokyn pro přepravu ..... 17

13.2

Inspekce přepravy .............................. 18

13.3

Přeprava ............................................. 18

14

Balení ........................................................... 19

15

Obsluha ....................................................... 19

15.1

Bezpečnost......................................... 19

16

Příprava stroje ............................................ 20

16.1

Instalace stroje ................................... 20

16.2

Příprava skříňového rozvaděče ......... 21

16.3

Manometr pro měření tlaku malty ...... 21

17

Maltové hadice ............................................ 22

17.1

Příprava maltových hadic ................... 22

17.2

Připojení maltové hadice .................... 22

18

Nanášení malty postřikovým přístrojem .. 23

18.1

Připojení postřikového přístroje ......... 23

18.2

Zapnutí vzduchového kompresoru ..... 23

19

Plnění zásobníku materiálu ....................... 23

20

Zdraví škodlivý prach ................................ 23

21

Uvedení stroje do provozu ........................ 24

21.1

Zpracování materiálu ......................... 24

22

Zapnutí stroje .............................................. 25

22.1

Otevření vzduchového kohoutu u

postřikového přístroje ......................... 25

22.2

Přerušení práce .................................. 26

22.3

Při delším přerušení práce /

přestávce ............................................ 26

22.4

Vypnutí vzduchového kompresoru ..... 26

23

Nanášení zdicí malty .................................. 27

23.1

Práce s dálkovým ovládáním ............. 27

24

Zastavení v případě nouze tlačítko

nouzového zastavení ................................. 27

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Obsah

4

2019-09-03

24.1

Tlačítko nouzového zastavení ........... 27

25

Opatření při výpadku proudu .................... 28

25.1

Snížení tlaku malty............................. 28

25.2

Snížení tlaku malty............................. 28

25.3

Opětovné zapnutí po výpadku

proudu ................................................ 29

26

Práce na odstranění poruch ..................... 29

26.1

Postup při poruchách ......................... 29

26.2

Ukazatele poruchy ............................. 30

26.3

Poruchy .............................................. 30

26.4

Bezpečnost ........................................ 30

26.5

Tabulka poruch .................................. 31

27

Zastavení dopravy / ucpání ....................... 32

27.1

Známky ucpání .................................. 32

27.2

Příčiny ucpání: ................................... 32

27.3

Předchozí poškození maltové

hadice ................................................ 32

27.4

Uvolnění ucpaných hadic ................... 32

27.5

Změna směru otáčení motoru

čerpadla při ucpání hadice ................. 33

27.6

Ucpání nelze uvolnit .......................... 33

27.7

Opětovné zapnutí stroje po uvolnění

nečistot ............................................... 34

27.8

Dotažení čerpadla .............................. 34

28

Konec práce / vyčištění stroje .................. 35

28.1

Zajištění proti opětovnému zapnutí .... 35

28.2

Čištění ZP 3 ....................................... 36

28.3

Odpojení maltové hadice ................... 36

28.4

Čištění maltové hadice ...................... 36

28.5

Vyprázdnění stroje ............................. 37

28.6

Vyprázdnění stroje ............................. 38

29

Nebezpečí mrazu ....................................... 38

30

Údržba ......................................................... 39

30.1

Bezpečnost ........................................ 39

30.2

Ochrana životního prostředí .............. 40

30.3

Čištění ............................................... 40

30.4

Plán údržby ........................................ 40

30.5

Promazání těsnicí jednotky ............... 41

30.6

Opatření po provedení údržby ........... 41

31

Demontáž .................................................... 42

31.1

Bezpečnost ........................................ 42

31.2

Demontáž .......................................... 43

31.3

Likvidace odpadů............................... 43

32

Výkres náhradních dílů, seznam

náhradních dílů .......................................... 44

32.1

Pohon a těsnicí jednotka ................... 44

32.2

Rám se zásobníkem materiálu ZP 3

XXL .................................................... 46

32.3

Čerpací jednotka 2L8 ........................ 48

32.4

Skříňový rozvaděč číslo výrobku

00148011 ........................................... 50

32.5

Skříňový rozvaděč číslo výrobku

00148011 ........................................... 52

33

Schéma zapojení 00148011 ...................... 54

33.1

Schéma zapojení 00148011 .............. 55

34

Kontrolní seznam roční odborné

zkoušky ....................................................... 56

35

Poznámky ................................................... 57

36

Rejstřík ........................................................ 58

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Prohlášení o shodě ES

2019-09-03

5

1 Prohlášení o shodě ES

Firma: Knauf PFT GmbH & Co. KG

Einersheimer Straße 53

97346 Iphofen

Německo

prohlašuje na vlastní odpovědnost, že strojní zařízení:

Typ stroje: ZP 3 XXL

Typ přístroje: Dopravní čerpadlo

Sériové číslo:

Garantovaná hladina akustického výkonu: 78 dB

vyhovuje následujícím směrnicím ES:

• Směrnice ES o zařízeních k venkovnímu použití (2000/14/ES)

• Směrnice ES o strojních zařízeních (2006/42/ES)

• Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě (2014/30/ES).

Aplikovaný postup posuzování shody podle směrnice o zařízeních k venkovnímu použití č. 2000/14/ES:

Interní kontrola výroby podle článku 14, odstavce 2 ve spojení s přílohou V.

Toto prohlášení se vztahuje výlučně na strojní zařízení ve stavu, ve kterém je uváděno na trh. Koncovým

uživatelem následně montované díly a/nebo dodatečně prováděné zásahy nejsou zohledněny.

Toto prohlášení pozbývá platnosti, pokud je výrobek bez předchozího souhlasu přestavován nebo měněn.

Osoba pověřená sestavením relevantní technické dokumentace:

Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Technická dokumentace je uložena u:

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen.

Iphofen, Dr. York Falkenberg

Jednatel

Místo, datum vyhotovení Jméno a podpis Údaje k podepisující osobě

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Kontrola

6

2019-09-03

2 Kontrola

2.1 Kontrola obsluhou stroje

 Obsluha stroje je povinna před začátkem každé pracovní směny

zkontrolovat účinnost povelových a bezpečnostních zařízení

a řádné upevnění ochranných zařízení.

 Obsluha stroje je povinna zkontrolovat během provozu bezpečný

stav stavebních strojů.

 V případě zjištění závad bezpečnostních zařízení nebo jiných

závad, které mají vliv na bezpečný provoz, je nutné neprodleně

informovat osobu vykonávající dozor.

 V případě závad, které ohrožují osoby, je nutné provoz stavebního

stroje až do odstranění závad přerušit.

2.2 Opakovaná kontrola

 Provozně bezpečný stav stavebních strojů musí být zkontrolován

odborníkem v souladu s podmínkami použití a provozními poměry

podle potřeby, alespoň však jednou ročně.

 Tlakové nádoby musejí být podrobeny předepsaným odborným

kontrolám.

 Výsledky kontrol je nutné dokumentovat a uchovávat po dobu

alespoň do příští kontroly.

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Všeobecně

2019-09-03

7

3 Všeobecně

3.1 Informace o provozním návodu

Tento provozní návod obsahuje důležité pokyny pro manipulaci

s přístrojem. Předpokladem pro bezpečnou práci je dodržování

všech uvedených bezpečnostních upozornění a pokynů pro

manipulaci.

Navíc je nutné dodržovat místní předpisy úrazové prevence platné

pro oblast použití stroje a všeobecné bezpečnostní předpisy.

Před zahájením všech prací si důkladně prostudujte provozní návod!

Ten je součástí výrobku a musí být uschován v bezprostřední

blízkosti přístroje, aby byl vždy přístupný pracovníkům.

V případě předání přístroje třetí osobě poskytněte také tento

provozní návod.

Vyobrazení uvedená v tomto návodu nejsou pro lepší znázornění

skutečností bezpodmínečně v odpovídajícím měřítku a mohou se

nepatrně lišit od skutečného provedení přístroje.

3.2 Návod uschovejte k pozdějšímu použití

Provozní návod musí být k dispozici po celou dobu životnosti výrobku.

3.3 Členění

Provozní návod sestává ze 2 knih:

 Část 1 Všeobecné bezpečnostní pokyny týkající se

směšovacích čerpadel.

Číslo výrobku 00 51 79 84

 Část 2 Přehled a obsluha, servis a seznamy náhradních dílů

(tato kniha).

V zájmu bezpečné obsluhy přístroje je nutné si prostudovat

a dodržovat obě části. Ty jsou souhrnně označovány jako

provozní návod.

3.4 Seznamy náhradních dílů

Seznamy náhradních dílů ke stroji najdete na internetu na

www.pft.eu.

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Technické údaje

8

2019-09-03

4 Technické údaje

4.1 Všeobecné údaje

Číslo výrobku PFT ZP 3 XXL FU 00 15 11 74

74

Údaj Hodnota

Jednotka

Hmotnost 389

kg

Celková délka 3072

mm

Celková šířka 723

mm

Celková výška 745

mm

Objem zásobníku PFT ZP 3 XXL 130

l

4.2 Přípojné hodnoty

Elektrická část

Údaj Hodnota

Jednotka

Napětí, trojfázový proud 50 Hz 400

V

Odběr proudu, maximálně 32

A

Příkon, maximálně 13

kW

Přípojka 32

A

Jištění Min. 3 x 25

A

Ochranný spínač motoru

Obr. 1 Ochranný spínač motoru

Údaj Výkon Nastavovaná

hodnota Označení

Motor čerpadla 7,5 kW 15 A Q2

Vibrační 0,25 kW 0,65 A Q4

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Technické údaje

2019-09-03

9

4.3 Provozní podmínky

Okolí

Údaj Hodnota

Jednotka

Teplotní rozsah 2–45

°C

Relativní vlhkost vzduchu, maximálně 80

%

Doba

Údaj Hodnota

Jednotka

Maximální nepřetržitá provozní doba 8

hodin

4.4 Hodnoty výkonu

Výkon čerpadla 2 L 8

Údaj Hodnota

Jednotka

Dopravní výkon,* cca 200

l/min

Max. provozní tlak* 20

bar

* Orientační hodnota podle dopravní výšky, stavu a provedení čerpadla, kvality,

složení a konzistence malty.

4.5 Hladina akustického výkonu

Garantovaná hladina akustického výkonu: 78 dB (A)

4.6 Vibrace

Vážená efektivní hodnota zrychlení, kterému jsou vystaveny tělesné končetiny < 2,5 m/s²

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Rozměrový výkres

10

2019-09-03

5 Rozměrový výkres

Obr. 2: Rozměrový výkres

6 Typový štítek, kontrolní informace

Obr. 3: Typový štítek, kontrolní informace

Typový štítek a kontrolní informace se nacházejí na rámu

zásobníku materiálu a obsahují následující údaje:

Výrobce

Typ

Rok výroby

Číslo stroje

Přípustný provozní tlak

7 Nálepka k řízení jakosti

Obr. 4: Nálepka k řízení jakosti

Nálepka k řízení jakosti (QC) obsahuje tyto údaje:

Potvrzení CE podle směrnic EU

Serial-No / sériové číslo

Kontrolor / podpis

Datum kontroly

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Konstrukce

2019-09-03

11

8 Konstrukce

8.1 Přehled

1

10

9 8 7

6

5

Obr. 5: Přehled modulů

1. Ochranná mříž

2. Převodový motor

3. Skříňový rozvaděč

4. Kolo s ocelovým ráfkem

5. Zásobník čerpaného materiálu

6. Čisticí trubka

7. Čerpací jednotka 2L8

8. Posuvná rukojeť

9. Manometr pro měření tlaku malty

10. Připojení pro M-díl maltové hadice

2

3

4

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Popis modulů

12

2019-09-03

9 Popis modulů

9.1 Popis modulu skříňový rozvaděč, číslo výrobku: 00148011

1 2 3

4 5

9 8

7 6

11

10

Obr. 6: Modul skříňového rozvaděče

 Skříňový rozvaděč

1. Hlavní vypínač a tlačítko nouzového

zastavení

2. Přepínač pro uvolnění tlaku čerpadla / „0“ /

čerpání.

3. Potenciometr pro otáčky motoru čerpadla

= větší nebo menší množství materiálu.

4. Přepínač pro vibrační zařízení ruční

režim / „0“ / automatický režim

5. Připojení dálkového ovládání

s regulací otáček

6. Připojení dálkového ovládání.

7. Kontrolka svítí žlutě, pokud běží motor

čerpadla.

8. Červená kontrolka, aktivoval se ochranný

spínač motoru.

9. CEE – zástrčka přístroje 5 x 32 A hlavní

přípojka proudu.

10. Připojení motoru čerpadla.

11. Připojení vibračního zařízení.

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Popis modulů

2019-09-03

13

9.2 Popis modulu rám a vibrační síto

Obr. 7: Modul rám

 Rám

1. Kryt

2. Posuvná trubková podpěra

3. Kolo s ocelovým ráfkem

4. Zásobník materiálu s rámem

5. Ochranná mříž

9.3 Popisu modulu čerpací jednotka 2L8

1 2 3 4 5

6 7

Obr. 8: Modul čerpací jednotky

 Čerpací jednotka

1. Převodový motor

2. Těsnicí jednotka

3. Hřídel čerpadla

4. Čerpací jednotka 2L8

5. Tažná kotva

6. Stahovací spona 2L8

7. Manometr pro měření tlaku malty

9.4 Popis modulu 7,5 kW 175 ot/min

Obr. 9: Modul převodový motor

 Převodový motor ZB68 7,5 kW 81 ot/min

1

2

3

4

5

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Popis ZP 3

14

2019-09-03

10 Popis ZP 3

ZP 3 Variantenübersicht

000 98 601

Schaltschrank

XL / XLV

001 031 42

Schaltschrank

XL FU

001 480 11

Schaltschrank

XXL FU

001 040 15

Motor

7,5 kW

81 U/min

001 020 01

Motor - VARIO

7,5 kW

70 -260 U/min

201 435 01

Motor

7,5 kW

175 U/min

00147580

Pumpenwelle 001 290 57

Pumpenwelle

001474 98

Pumpenwelle

001 481 46

Rüttelsieb

001 483 89

Trommelmischer

001 03667

Pumpenflansch

001 469 21

Pumpenflansch

201 752 11

Saugflansch

001 289 46

Saugflansch 201 209 12

Saugflansch

201 148 21 – Rotor

201 163 01 - Stator

201 144 20 - Rotor

201 156 01 - Stator

000 981 64 - Rotor

000 981 61 - Stator

201 149 70 – Rotor

201 166 00 - Stator

001 021 15 – Druckflansch

201 721 03 – Druckflansch

000 990 89 - Manometer

000 458 30 - Druckflansch

202 007 80 - Kupplung

000 990 89 - Manometer

201 721 03 - Stützblech

000 892 75 - Druckflansch

001 022 29 - Manometer

201 721 03 - Stützblech

001 521 85 – Druckflansch

001 036 19

Materialbehälter

2L6 R7 T10 2L8

Variationsmöglichkeiten

000 079 15

Kompressor

LK 250 + DS

000 08564

Kompressor

K2N + DS

000 079 15

Kompressor

LK 250 + DS

10.1 Přehled výhod

Velký dopravní výkon a velká dopravní vzdálenost Integrovaná řídicí jednotka

Dálkově ovladatelné Rychlé vyjmutí čerpadla

Těsnicí jednotka mezi převodem a zásobníkem Velmi pohyblivé

Robustní konstrukce Minimální náklady na údržbu a čištění

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Popis ZP 3

2019-09-03

15

10.2 Popis funkce ZP 3

Obr. 10: Popis funkce

Dopravní čerpadla od PFT jsou určena k zpracování všech

čerpatelných suchých maltových směsí na bázi vápna/cementu,

a dále k zpracování mokrých produktů, pastových hmot a kapalných

médií. Ve spojení se vzduchovým kompresorem a postřikovým

přístrojem je lze používat také k nanášení omítek a barev.

Pokud potřebujete vysoké dopravní výkony, je správnou volbou

PFT ZP 3 XXL.

Vložené čerpadlo na maltu čerpá omítku, zdicí maltu nebo potěr

smíchané v kontinuální míchačce, míchačce s nuceným oběhem či

automíchači, přímo k místu zpracování. Dopravní výkon lze plynule

přizpůsobit spotřebě materiálu.

10.3 Oblasti použití

Pro všechny materiály, jako:

 zdicí malta / lehká zdicí malta

 samonivelační potěr (z automíchače)

 vyrovnávací hmoty



stříkaný beton

…. a mnoho dalšího

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Provozní režimy

16

2019-09-03

11 Provozní režimy

11.1 Přepínač vibračního zařízení

Obr. 11: Provozní režimy

vibračního zařízení

Vibrační zařízení lze provozovat ve třech různých provozních režimech:

Poloha přepínače „0“:

Vibrační zařízení je vypnuté.

Poloha přepínače vlevo:

Vibrační zařízení běží v trvalém provozu, dokud je přepínač otočen vlevo.

Poloha přepínače vpravo:

Vibrační zařízení běží v automatickém režimu (impuls/pauza).

11.2 Přepínač motoru čerpadla

Obr. 12: Provozní režimy motoru

čerpadla

Motor čerpadla lze provozovat ve třech různých provozních režimech:

Poloha přepínače „0“:

Motor čerpadla je vypnutý.

Poloha přepínače vlevo:

Motor čerpadla běží v opačném směru a uvolňuje přetlak v čerpadle,

dokud je přepínač otočen vlevo.

Poloha přepínače vpravo:

Motor čerpadla běží v trvalém provozu.

11.3 Potenciometr

Obr. 13: Potenciometr

Potenciometrem lze měnit otáčky motoru čerpadla.

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Provoz dálkového ovládání

2019-09-03

17

12 Provoz dálkového ovládání

Obr. 14: Nasazení zaslepovací zástrčky

1. Jestliže je nasazena zaslepovací zástrčka (1), musí se stroj

zapínat a vypínat ručně ve skříňovém rozvaděči.

2. Pokud je zástrčka vytažená, je řídicí proud přerušen.

3. Namísto zaslepovací zástrčky lze nasadit dálkové ovládání

se zapínáním a vypínáním.

4. Namísto kruhového konektoru (2) lze nasadit dálkové ovládání

se zapínáním a vypínáním. (Kabel dálkového ovládání 25 m

v kompletu s potenciometrem pro ZP3 FU 400V číslo výrobku

00 04 74 89).

5. Prostřednictvím dálkového ovládání lze zapínat a vypínat

PFT ZP 3 XXL a alternativně regulovat dopravované množství.

13 Přeprava, balení a skladování

13.1 Bezpečnostní pokyn pro přepravu

OPATRNĚ!

Poškození z důvodu nesprávné přepravy!

Při nesprávné přepravě mohou vznikat věcné škody ve značné výši.

Proto:

– Při vykládce balíků po dodání a vnitropodnikové přepravě postupujte opatrně a dbejte

symbolů a pokynů na obalu.

– Používejte pouze určené kotevní body.

– Obal odstraňte až krátce před montáží.

VAROVÁNÍ!

Ohrožení života v důsledku zavěšených břemen!

Při zvedání břemen dochází k ohrožení života kvůli padajícím nebo nekontrolovaně se

vychylujícím dílům.

Proto:

– Nikdy si nestoupejte pod zavěšená břemena.

– Dodržujte údaje k předpokládaným kotevním bodům.

– Nepřipevňujte břemena k vyčnívajícím dílům stroje nebo k okům namontovaných součástí

a dbejte na dobré upevnění vázacích prostředků.

– Používejte pouze povolená zvedací zařízení a vázací prostředky s dostatečnou nosností.

2

1

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Přeprava, balení a skladování

18

2019-09-03

13.2 Inspekce přepravy

Dodávku po obdržení neodkladně zkontrolujte z hlediska úplnosti

a případného poškození při dopravě.

Při zevně rozpoznatelném poškození při dopravě postupujte

následovně:

 Dodávku nepřebírejte nebo ji přijměte pouze s výhradou.

 Rozsah škody zaznamenejte do přepravních podkladů nebo na

dodací lístek přepravce.

 Podejte reklamaci.

UPOZORNĚNÍ!

Případnou závadu reklamujte ihned po jejím zjištění.

Nárok na náhradu škody může být uplatňován

pouze v rámci platných reklamačních lhůt.

13.3 Přeprava

1

Obr. 15: Přeprava jeřábem / kotevní body

Při přepravě jeřábem uvažte stroj ke čtyřem označeným závěsným

okům (1).

Dodržujte níže uvedené podmínky:

 Jeřáb a zvedací zařízení musí být dimenzovány na váhu

zabaleného zařízení.

 Obsluha musí mít oprávnění k obsluze jeřábu.

Kotvení:

1. Připevněte odpovídajícím způsobem vázací prostředky.

2. Zajistěte, aby balík visel rovně, popřípadě kontrolujte

mimostředné těžiště.

2

Obr. 16: Zajištění

1. Před přepravou proveďte následující kroky:

2. Odstraňte kabel hlavního proudu.

3. Uvolněte všechny ostatní kabelové spojky.

4. Před přepravou jeřábem odstraňte uvolněné díly, jako např.

kompresor.

5. Při transportu přívěsem za osobním vozem nebo při transportu

nákladním vozem je třeba sundat plastový kryt nebo jej zajistit

upínacím popruhem (2).

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Balení

2019-09-03

19

14 Balení

Zacházení s obalovými materiály Pokud nebyl dohodnut zpětný odběr obalového materiálu, roztřiďte

materiály podle druhu a velikosti a dopravte k dalšímu využití nebo

recyklaci.

OPATRNĚ!

Škody na životním prostředí v důsledku

nesprávné likvidace!

Obalové materiály jsou cennou surovinou a v mnoha

případech mohou být dále využívány nebo smysluplně

upravovány a pak znovu využívány.

Proto:

– Obalový materiál likvidujte ekologickým způsobem.

– Dodržujte předpisy pro likvidaci platné v daném

místě. Likvidací případně pověřte odbornou firmu.

K balení Jednotlivě zabalené zboží je zabalené v souladu s předpokládanými

podmínkami přepravy. Pro přepravu byly použity výhradně

ekologické materiály.

Obal má jednotlivé konstrukční díly až do jejich montáže chránit

před přepravními škodami, korozí a jiným poškozením. Obal proto

neničte a likvidujte jej až krátce před montáží.

15 Obsluha

15.1 Bezpečnost

Osobní ochranné prostředky Níže uvedené ochranné prostředky používejte při provádění všech

prací obsluhy:

 Ochranný pracovní oděv

 Ochranné brýle

 Ochranné rukavice

 Bezpečnostní obuv

 Ochrana sluchu

UPOZORNĚNÍ!

Na další ochranné prostředky, které je nutno

používat při určitých pracích, bude zvlášť

odkázáno ve varovných pokynech v této kapitole.

Prohlášení o shodě ES Část 2 Přehled - Obsluha - Seznamy náhradních dílů

Příprava stroje

20

2019-09-03

Základní informace

VAROVÁNÍ!

Nebezpečí zranění neodbornou obsluhou!

Nesprávná obsluha může vést k těžkým škodám na

lidském zdraví nebo věcným škodám.

Proto:

 Veškeré kroky obsluhy provádějte podle údajů

v tomto návodu k použití.

 Před započetím prací zajistěte, aby veškeré kryty

a ochranná zařízení byly nainstalovány a řádně

fungovaly.

 Ochranná zařízení nikdy během provozu

nevypínejte.

 Dodržujte na pracovišti pořádek a čistotu! Volně

poskládané nebo pohozené konstrukční díly

a nástroje jsou zdrojem nehod.

 Zvýšená hladina hluku může způsobit trvalé

poškození sluchu. V blízkosti stroje může být

v závislosti na provozních podmínkách překročena

hladina 78 dB(A). Za tento dosah se považuje

vzdálenost do 5 metrů od stroje.

16 Příprava stroje

16.1 Instalace stroje

Před provozem stroje proveďte následující pracovní kroky v rámci

přípravy:

Obr. 17: Nebezpečí poranění

Nebezpečí!

Otáčející se hřídel čerpadla!

Nebezpečí poranění při sáhnutí do zásobníku materiálu.

Proto:

Během přípravy stroje a provozu se nesmí odnímat

mřížový kryt.

Nikdy nesahejte do běžícího stroje.

Stránka sa načítava ...

PFT ZP 3 XXL FC Používateľská príručka

PFT ZP 3 XXL FC Používateľská príručka

Súvisiace články