Stránka sa načítava...
POZOR 51
sk
POZOR
• Pred použitím zariadenia si pozorne preítajte tieto pokyny.
• Táto príruka je neoddelitenou súasou výrobku. Odložte si ju na bezpené
miesto pre prípad potreby v budúcnosti.
• Toto zariadenie je urené výhradne na použitie v domácnosti, nie na priemyselné
použitie. Je nebezpené používa spotrebi na iné úely, na aké je urený.
• Vaka kompaktnému dizajnu je táto žehlika ideálna na cesty a nie je urená na bežné
žehlenie.
• Deti by mali by pod dozorom, aby ste sa uistili, že sa so zariadením nehrajú.
• Toto zariadenie nie je urené na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými
telesnými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosami alebo s nedostatkom
skúseností a znalostí bez dozoru alebo bez predchádzajúceho vysvetlenia použitia
zariadenia osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpenos.
• Na zariadení nevykonávajte žiadne modifikácie ani opravy. Ak na napájacom kábli
alebo na inej asti zariadenie zistíte akékovek poškodenie, obráte sa prosím, na
špecializované servisné stredisko.
• Nepoužívajte asti alebo náhradné príslušenstvo, ktoré nebolo dodané alebo
odporuené výrobcom SOLAC.
• Skontrolujte napätie zdroja a nástrojom nastavte voli napätia (obr. 1) do správnej
polohy.
• Zariadenie po použití, pred inštaláciou alebo výmenou astí, pred vykonaním
akejkovek údržby a pred istením odpojte od zdroja elektrickej energie. Zariadenie
odpojte aj v prípade výpadku elektrického prúdu. Pri pripájaní alebo odpájaní zo siete
elektrického napätia musí by zariadenie vypnuté.
• Nikdy net’ahajte za kábel, ani za zariadenie nevešajte. Zariadenie odpájajte t’ahaním
za zástrku, nie za kábel.
• Uistite sa, že napájací kábel nie je v kontakte s ostrými hranami alebo s horúcimi
povrchmi. Šnúru nenechávajte visie cez okraj stola alebo pultu, aby za u nepotiahli
deti a spotrebi nezhodili.
• Ak je poškodené elektrické vedenie, malo by byt’ vymenené výrobcom alebo vo vašom
popredajnom servise alebo podobne kvalifikovanou osobou aby sa predišlo možným
rizikám.
• Z vnútornej alebo vonkajšej strany zariadenia odstráte všetok materiál použitý na
ochranu poas prepravy alebo na podporu predaja, ako sú papierové alebo plastové
sáky, plastové fólie, kartóny a nálepky.
d
Nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel a iných predmetov, ktoré obsahujú vodu.
Ak spadne do vody, NEPOKÚŠAJTE sa ho vytiahnut’. Okamžite ho odpojte od
napájania.
• Nemanipulujte so zariadením s mokrými rukami.
• Zariadenie môže byt’ pripojené iba k elektrickej zásuvke, ktorá je správne uzemnená.
• Pri naplovaní žehliky alebo jej doplovaní v priebehu žehlenia žehliku odpojte od
zdroja a riate sa pokynmi v oddiele „PRED ZAIATKOM ŽEHLENIA“.
• V priebehu prvých minút prevádzky sa môže zo žehliky mierne dymi alebo môžete
cíti mierny zápach plastu. Táto situácia je normálna a rýchlo odznie.
• Nepoužívajte žehliku na „zvislé“ naparovanie odevu zaveseného na vešiaku v skrini
alebo odevu, ktorý má niekto práve na sebe. Žehli vo zvislej polohe je možné iba na
. SLOVENINA
52 HLAVNÉ SÚASTI
vešiaku zavesené odevy v bezpenej vzdialenosti od ostatných odevov, predmetov i
osôb.
• Na žehlenie používajte žehliacu podložku s dobrou stabilitou.
• Po žehlení vždy vyprázdnite zásobník vody. Pre vyprázdnenie zásobníka v priebehu
žehlenia odpojte najskôr žehliku od zdroja.
• Žehliku skladujte vo zvislej polohe na stabilnej podložke a vždy na zadnej opierke.
• Žehlika sa nesmie používa, pokia spadla na zem, ak netesní zásobník na vodu alebo
ak došlo k poškodeniu. V takých prípadoch odneste žehliku na opravu do servisu
stanoveného výrobcom.
• Nenechávajte žehliku bez dozoru, ak je pripojená k zdroju.
• Pri prevádzke môže žehliaca plocha dosahova vysokú teplotu. Pri žehlení sa žehliacej
plochy nedotýkajte, žehliku zdvíhajte iba za rukovä a dávajte pozor, aby nedošlo ku
kontaktu žehliacej plochy a napájacej šnúry.
q
UPOZORNENIE! Ak chcete prístroj odstráni, NIKDY ho nevyhadzujte do odpadu.
Odneste ho na najbližšie MIESTO ZBERU alebo do najbližšieho centra zberu
odpadkov na alšie spracovanie. Pomôžete tým životnému prostrediu.
HLAVNÉ SÚASTI
PRED ZAIATKOM ŽEHLENIA
, Skontrolujte napätie zdroja a nástrojom nastavte voli napätia (obr. 1) do
správnej polohy.
, Skontrolujte, i ste zložili kryt žehliacej plochy.
, Vzhadom na všeobecne vysokú tvrdos vody spolonos Solac odporúa vždy na
žehlenie používa destilovanú vodu. Pri používaní destilovanej vody zostane
žehlika v optimálnom stave dlhší as.
, Ak nie je demineralizovaná voda k dispozícii, používajte vodu slabej minerálnej akosti
(mäkkú vodu) alebo v istiacej kanvici prefiltrujte vodu z kohútika.
, Do zásobníka vody nedávajte prípravky proti vodnému kameu alebo proti
usadzovaniu vápenca. Nepoužívajte parfumovanú vodu ani vodu na kropenie
bielizne. Tieto výrobky poškodzujú vnútro systému tvorby pary.
1 Ak je žehlika odpojená od zdroja, nastavte voli pary (8) do polohy uzatvorenej
(obr. 2).
2 Otvorte otvor na doplovanie vody (4). Doplovacou nádobkou (11) naplte zásobník
vody tak, aby ste neprekroili rysku najvyššej hladiny vody. Pri naplovaní musí by
žehlika vo vodorovnej polohe (obr. 3). Po naplnení zásobníka zavrite vieko.
) Pri žehlení musí by otvor na doplovanie vody uzatvorený.
) Pri doplovaní vody dbajte na to, aby voda nepretiekla do doplovacieho otvoru.
3 Pozrite sa, i je na odeve, ktorý chcete žehli, ceduka s uvedením žehliacej teploty.
1 Telo žehliky
2 Elektrická šnúra na pripojenie k zdroju
3 Žehliaca plocha
4 Otvor na doplovanie vody
5 Zásobník vody
6 Tlaidlo na paru
7 Voli teploty
8 Voli pary
9 Kontrolka zahrievania
10 Voli napätia
11 Nádoba na doplovanie vody
POUŽITIE 53
sk
) Odporúame roztriedi odevy poda žehliacej teploty a zaa s odevmi, ktoré sa žehlia
najnižšou teplotou (min).
, POZOR: Pri žehlení odevov z chúlostivého materiálu príliš vysokou teplotou dôjde k
poškodeniu vlákna a na žehliacu plochu sa pripeú zvyšky spálenej tkaniny.
, Pokia si nie ste istí, akou teplotou uritý odev žehli, najskôr nastavte žehliku na
najnižšiu teplotu a vyskúšajte žehlenie na asti odevu, ktorú nie je vidie.
POUŽITIE
) Spotrebi je urený výhradne na žehlenie odevov. Nepoužívajte spotrebi na iný úel.
) Spotrebi vybate a odstráte všetky prvky na prepravu.
n Ak je spotrebi zahriaty, manipulujte s ním opatrne a nedotýkajte sa kovového
žehliaceho povrchu.
n Ak je žehliaci povrch zahriaty, nikdy nenechávajte žehliku vo vodorovnej polohe. V
takom prípade ju oprite o zadnú as.
n S parou pracujte opatrne, nepoužívajte prúd pary v smere osôb, zvierat ani
chúlostivých predmetov.
n Vždy žehlite na stabilnej, pevnej a hladkej podložke.
) Pri žehlení chúlostivých odevov položte medzi odev a žehliku kus látky, aby nedošlo
k zneisteniu žehliaceho povrchu.
1 Odmotajte napájaciu šnúru v celej džke a zapojte do siete. Rozsvieti sa kontrolka
zahrievania (9). Postavte žehliku do zvislej polohy.
2 Poda odevu, ktorý chcete žehli, zvote pracovnú teplotu (pozrite „VOBA TEPLOTY
(obr. 4)“).
3 Poda potreby zvote žehlenie s naparovaním alebo bez naparovania (pozrite
„VOBA NAPAROVANIA“).
4 Uchopte žehliku a žehliacim povrchom prechádzajte po žehlenej tkanine.
5 Po vyžehlení uzavrite prívod pary (8) a voli teploty (7) nastavte na najnižšiu
teplotu min.
6 Odpojte napájaciu šnúru zo siete.
7 Vyprázdnite zásobník vody (pozrite „VYPRÁZDNENIE ZÁSOBNÍKA VODY“).
Vykajte, až žehlika úplne vychladne a vo zvislej polohe ju uschovajte na bezpenom
mieste.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
) Pred prvým žehlením použite spotrebi na kus látky alebo starý odev, aby došlo k
preisteniu systému.
1 Voli teploty (7) nastavte na najvyššiu teplotu max a vykajte niekoko minút, kým sa
žehlika nezahreje na požadovanú teplotu (príslušná kontrolka zhasne).
2 Voli pary (8) nastavte do celkom otvorenej polohy .
Para zane vychádza otvormi v žehliacom povrchu.
3 Uchopte žehliku za rukovä a prežehlite starý kus látky.
4 Hne ako dôjde voda v zásobníku, prestane sa tvori para. Žehlika je pripravená na
použitie.
) Nevadí, ke sa pri prvom žehlení zo žehliky mierne dymí, toto oskoro odznie.
SYNTETICKÉ VLÁKNO, najnižšia teplota (min/•)
HODVÁB, VLNA, stredná teplota (••)
BAVLNA, vysoká teplota (•••)
AN, najvyššia teplota
54 ODPORÚANIA NA ŽEHLENIE
VOBA TEPLOTY (obr. 4)
1 Otote voliom teploty (7) do požadovanej polohy.
) Pri zmene polohy volia teploty (7) na vyššiu i nižšiu teplotu dosiahne žehlika
požadovanú teplotu až po niekokých minútach.
) Po dosiahnutí požadovanej teploty zhasne príslušná kontrolka (9).
VOBA NAPAROVANIA
, Pre naparovanie musí by voli teploty (7) nastavený medzi polohou •• a polohou max,
a to poda žehleného odevu.
Žehlika má dve polohy na naparovanie: suché žehlenie a žehlenie s naparovaním .
1 Po zhasnutí kontrolky (9), ktorá signalizuje dosiahnutie požadovanej teploty, nastavte
v prípade potreby prepína naparovania (8) do polohy žehlenia s naparovaním.
VYPRÁZDNENIE ZÁSOBNÍKA VODY
) Po žehlení vždy vyprázdnite zásobník vody.
1 Uzavrite prívod pary (8) a voli teploty (7) nastavte na najnižšiu teplotu min.
2 Odpojte napájaciu šnúru zo siete.
3 Otvorte otvor na doplovanie vody (4) a nad drezom otote žehliku hore nohami,
mierne zatraste a nechajte vytiec všetku vodu.
4 Vykajte, až žehlika úplne vychladne, a vo zvislej polohe ju uschovajte na bezpenom
mieste.
ODPORÚANIA NA ŽEHLENIE
ŽEHLENIE S NAPAROVANÍM
, Pre profesionálne vyžehlenie odporúame najskôr vyžehli odev s naparovaním a
následne bez naparovania, aby odev nezostal vlhký.
PRÍDAVNÉ NAPAROVANIE (obr. 5)
) Ak požadujete pri žehlení s naparovaním väšie množstvo pary, dvakrát i trikrát
stlate tlaidlo (6), nasmerujte prúd pary na požadované miesto na odeve a následne
prežehlite pre odparenie vlhkosti. Táto funkcia je vhodná na žehlenie prehybov.
• Odporúame použitie tlaidla v intervale pä sekúnd.
NAPAROVANIE VO ZVISLEJ POLOHE (obr. 6)
) Umožuje vyžehlenie odevu z chúlostivého materiálu bez žehliacej podložky, napr.
saká, kabáty, záclony, a pod.
1 Naplte zásobník vody poda pokynov v oddiele „PRED ZAIATKOM ŽEHLENIA“.
2 Zaveste odev na vešiak v bezpenej vzdialenosti od ostatných odevov, predmetov i
osôb.
n Nenaparujte odev, ktorý je v skrini, ani ak ho má osoba na sebe.
3 Uzavrite prívod pary (8) a voli teploty (7) nastavte na najvyššiu teplotu max.
4 Vo zvislej polohe nastavte žehliku proti odevu vo vzdialenosti 15 až 30 cm a iba raz
stlate naparovacie tlaidlo (6). Nedržte žehliku pred odevom príliš dlho, pretože by
mohlo dôjs k poškodeniu.
5 Pred opätovným stlaením tlaidla (6) vykajte niekoko sekúnd, aby nedošlo k
poškodeniu odevu. Väšinu záhybov je možné vyžehli tromi dávkami pary.
ŽEHLENIE BEZ NAPAROVANIA
1 Ak nie je zásobník vody prázdny, nastavte voli pary (8) do polohy uzatvorené (obr.
2).
2 Pripojte žehliku k zdroju a nastavte voli teploty (7) do požadovanej polohy.
, Po dosiahnutí požadovanej teploty zhasne kontrolka (9).
ISTENIE A ÚDRŽBA 55
sk
ISTENIE A ÚDRŽBA
) Pred prvým použitím, po každom použití a vždy, ke sa so spotrebiom dlho
nepracovalo, spotrebi vyistite.
ŽEHLIACA PLOCHA
1 Odpojte a nechajte žehliacu plochu vychladnú.
, Žehliacu plochu oistite organickým istiacim prostriedkom na báze kaolínu.
VONKAJŠÍ DIEL
1 Vonkajší diel žehliky oistite vlhkou handrikou namoenou v mydlovej vode.
, Pri istení nepoužívajte agresívne chemické látky i agresívne rozpúšadlá, ktoré by
mohli poškodi plastové diely a poruši niektoré nastavenia alebo niektoré znaky.
2 Podržte žehliku vo zvislej polohe, omotajte napájaciu šnúru okolo základne a zaistite
ju sponkou.
) Napájacia šnúra obsahuje prvky na otáanie v uhle 360 stupov, preto NIKDY pri
omotávaní šnúry okolo spotrebia NEPOUŽÍVAJTE SILU.
ZÁRUNÉ PODMIENKY
• Spolonos Solac nezodpovedá za poruchy spotrebia v prípade porušenia záruných
podmienok alebo nedodržania pokynov na prevádzku a údržbu, ktoré sú súasou
návodu každého spotrebia.
• Záruné podmienky sú uvedené v priloženej dokumentácii celosvetovo platnej záruky.
) Záruka sa nevzahuje na poškodenie spotrebia vodným kameom.
/