HP ENVY 5532 e-All-in-One Printer Návod na obsluhu

HP ENVY 5530 e-All-in-One series

Obsah

1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-One series ................................................................................................. 1

2 Poznejte HP ENVY 5530 series ........................................................................................................................ 3

Části tiskárny ........................................................................................................................................ 4

Ovládací panel a kontrolky stavu ......................................................................................................... 6

Automatické vypnutí ............................................................................................................................. 8

3 Tisk ................................................................................................................................................................... 9

Tisk fotografií ...................................................................................................................................... 10

Tisk dokumentů .................................................................................................................................. 12

Tisk obálek ......................................................................................................................................... 14

Tisk dokumentů Rychlé formuláře ...................................................................................................... 15

Tisk prostřednictvím funkce HP wireless direct .................................................................................. 16

Tipy pro úspěšný tisk .......................................................................................................................... 18

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení .................................................................................... 20

4 Základní informace o papíru ........................................................................................................................... 21

Doporučené papíry pro tisk ................................................................................................................ 22

Vkládání médií .................................................................................................................................... 24

Objednání spotřebního papíru HP ...................................................................................................... 28

5 Používání webových služeb ............................................................................................................................ 29

Využití služby ePrint odkudkoli ........................................................................................................... 30

Používání tiskových aplikací HP ........................................................................................................ 32

Použití webové stránky HP ePrintCenter ........................................................................................... 33

Tipy pro používání webových služeb ................................................................................................. 34

6 Kopírování a skenování .................................................................................................................................. 35

Kopírování dokumentů ....................................................................................................................... 36

Skenování do počítače nebo na paměťovou kartu ............................................................................ 39

Tipy pro úspěšné kopírování a skenování .......................................................................................... 41

CSWW iii

7 Manipulace s tiskovými kazetami .................................................................................................................... 43

Kontrola odhadované hladiny inkoustu .............................................................................................. 44

Objednání tiskového spotřebního materiálu ....................................................................................... 45

Výměna kazet ..................................................................................................................................... 46

Použití režimu s jednou tiskovou kazetou .......................................................................................... 49

Informace k záruce tiskové kazety ..................................................................................................... 50

Tipy pro práci s tiskovými kazetami .................................................................................................... 51

8 Možnosti připojení ........................................................................................................................................... 53

WPS (Wi-Fi Protected Setup – vyžaduje WPS směrovač) ................................................................. 54

Tradiční bezdrátové připojení (vyžadující směrovač) ......................................................................... 56

Bezdrátové připojení k tiskárně bez směrovače ................................................................................. 58

Přechod od připojení USB k bezdrátové síti ....................................................................................... 59

Tipy k nastavení a používání síťové tiskárny ..................................................................................... 60

Nástroje pro pokročilou správu tiskárny (určeno tiskárnám v síti) ...................................................... 61

9 Vyřešit problém ............................................................................................................................................... 63

Odstranění uvíznutého papíru ............................................................................................................ 64

Uvolnění uvíznutého vozíku tiskových kazet ...................................................................................... 68

Vyčištění rozmazaného inkoustu ........................................................................................................ 69

Zlepšení kvality tisku .......................................................................................................................... 70

Problém s inkoustovou kazetou ......................................................................................................... 73

Nelze tisknout ..................................................................................................................................... 75

Vyřešení problému s tiskem ............................................................................................................... 80

Vyřešení problému s kopírováním a skenováním .............................................................................. 81

Vyřešení problému se sítí ................................................................................................................... 82

Chyby kazet (software pro systém Windows) .................................................................................... 83

Podpora společnosti HP ..................................................................................................................... 85

Dodatek A Technické informace ........................................................................................................................ 87

Upozornění společnosti Hewlett-Packard .......................................................................................... 88

Technické údaje ................................................................................................................................. 89

Program výrobků zohledňujících životní prostředí ............................................................................. 91

Poznámky o předpisech ..................................................................................................................... 94

Rejstřík .............................................................................................................................................................. 103

iv

CSWW

1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-One

series

Jak používat vaše zařízení HP ENVY 5530 series

●

Poznejte HP ENVY 5530 series na stránce 3

●

Tisk na stránce 9

●

Používání webových služeb na stránce 29

●

Kopírování a skenování na stránce 35

●

Manipulace s tiskovými kazetami na stránce 43

●

Možnosti připojení na stránce 53

●

Technické informace na stránce 87

●

Vyřešit problém na stránce 63

CSWW 1

2 Kapitola 1 Nápověda HP ENVY 5530 e-All-in-One series CSWW

2 Poznejte HP ENVY 5530 series

●

Části tiskárny

●

Ovládací panel a kontrolky stavu

●

Automatické vypnutí

CSWW 3

Části tiskárny

Obrázek 2-1 Pohled na zařízení HP ENVY 5530 e-All-in-One series zepředu a shora

Funkce Popis

1 Víko

2 Spodní část víka

3 Skleněná plocha

4 Vodítko šířky papíru

5 Dvířka pro přístup ke kazetě

6 Kryt dráhy papíru

7 Oblast přístupu k tiskové kazetě

8 Inkoustové kazety

9 Tlačítko Zapnout

10 Kontrolka paměťové karty

11 Slot pro paměťové karty

12 Ovládací panel

13 Barevný grafický displej (také jen displej)

14 Zásobník papíru

15 Nástavec zásobníku papíru (také jen nástavec zásobníku)

16 Umístění čísla modelu

17 Tlačítko a kontrolka stavu bezdrátového připojení

18 Kontrolka a tlačítko ePrint

4 Kapitola 2 Poznejte HP ENVY 5530 series CSWW

Obrázek 2-2 Pohled na zařízení HP ENVY 5530 e-All-in-One series zezadu

Funkce Popis

19 Připojení ke zdroji. Zařízení používejte pouze s napájecím kabelem společnosti HP.

20 Zadní port USB

CSWW Části tiskárny 5

Ovládací panel a kontrolky stavu

Stiskem směrových kláves můžete přecházet mezi dvěma úvodními obrazovkami.

Obrázek 2-3 Funkce ovládacího panelu

Funkce Popis

1 Doma: Umožňuje návrat na úvodní obrazovku, která je zobrazena po prvním spuštěním

tiskárny.

2 Ikona ePrint: Otevřete nabídku Shrnutí webových služeb umožňující prohlížet podrobnosti

o stavu služby ePrint, měnit její nastavení nebo vytisknout stránku s informacemi.

3 Ikona Bezdrátové připojení: Otevírá nabídku Shrnutí bezdrátového připojení, kde můžete

zkontrolovat stav bezdrátového připojení nebo změnit jeho nastavení. Můžete také

vytisknout výsledky testu bezdrátového připojení, které je možné použít k diagnostice

problémů s připojením k síti.

4 Ikona Inkoust: Zobrazení přibližného množství inkoustu v tiskové kazetě. Zobrazuje varovný

symbol, pokud je úroveň inkoustu nižší, než je minimální očekávaná úroveň.

5 Ikona Nastavení: Umožňuje otevřít nabídku Nastavení, kde je možné upravit předvolby nebo

používat různé nástroje k provádění údržby.

6 Ikona wireless direct: V nabídce funkce Wireless Direct můžete funkci Wireless Direct

zapínat (se zabezpečením či bez něj), vypínat nebo v případě, že je funkce Wireless Direct

zapnuta s aktivním zabezpečením, zobrazit její název a heslo.

7 Nápověda: Umožňuje zobrazit všechna témata nápovědy na úvodní obrazovce. Na další

obrazovce naleznete informace nebo animace na displeji, které vám usnadní provedení

aktuální činnosti.

8 Kontrolka stavu Bezdrátové připojení: Informuje, zda je tiskárna bezdrátově připojena k síti.

9 Tlačítko Bezdrátové připojení: Otevírá nabídku Souhrn bezdrátového připojení.

10 Směrová tlačítka: Umožňují procházení dvěma domovskými obrazovkami, fotografiemi,

náhledy před tiskem, aplikacemi a volbami podélné nabídky.

11 Zpět: Návrat na předchozí obrazovku.

12 Fotografický: Otevře nabídku Fotografický, v níž můžete prohlížet a tisknout fotografie nebo

znovu vytisknout fotografie již vytištěné.

13 Aplikace: Nabízí rychlý a snadný způsob přístupu a tisku informací z webu, např. kupónů,

omalovánek, skládanek a řady dalších.

14 Kopírovat: Otevře nabídku Kopírovat, kde můžete zvolit typ kopie nebo změnit nastavení

kopírování.

15 Zrušit: Přeruší probíhající operaci.

6 Kapitola 2 Poznejte HP ENVY 5530 series CSWW

Funkce Popis

16 Tlačítko ePrint: Otevřete nabídku Shrnutí webových služeb umožňující prohlížet podrobnosti

o stavu služby ePrint, měnit její nastavení nebo vytisknout stránku s informacemi.

17 Skenovat: Otevře nabídku Skenovat, ve které je možné zvolit cílové umístění skenovaného

dokumentu.

18 Rychlé formuláře: Pomocí aplikace HP Quick Forms můžete tisknout kalendáře, kontrolní

seznamy, hry, poznámkový papír, milimetrový papír a notový papír.

Obrázek 2-4 Tlačítko a kontrolka stavu bezdrátového připojení

Číslo Funkce Popis

1 Kontrolka stavu bezdrátového

připojení

●

Nepřerušované modré světlo signalizuje, že bylo provedeno bezdrátové připojení a že

můžete tisknout.

●

Pomalu blikající světlo signalizuje, že je možnost bezdrátové připojení zapnutá, avšak

tiskárna není připojená k síti. Zkontrolujte, zda je vaše tiskárna v dosahu bezdrátového

signálu.

●

Rychle blikající světlo signalizuje chybu bezdrátového připojení. Přečtěte si zprávu na

displeji tiskárny.

●

Pokud je bezdrátové připojení vypnuto, kontrolka bezdrátového připojení nesvítí a na

obrazovce displeje je uveden text Bezdrátové připojení vypnuto.

2 Tlačítko bezdrátového

připojení

Stisknutím tlačítka zobrazíte stav bezdrátového připojení, adresu IP, název sítě, hardwarovou

adresu (adresu MAC) a stav wireless direct.

Obrázek 2-5 Tlačítko ePrint

Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte e-mailovou adresu tiskárny, stav ePrint a funkci ePrint.

CSWW Ovládací panel a kontrolky stavu 7

Automatické vypnutí

Po zapnutí tiskárny je v některých oblastech podle výchozího nastavení automaticky funkce

Automatické vypnutí aktivní. Pokud je funkce automatického vypnutí povolena, tiskárna se po

2 hodinách nečinnosti automaticky vypne a šetří tak spotřebu energie. Funkce automatického vypnutí

tiskárnu úplně vypne a následně je třeba použít hlavní vypínač k jejímu opětovnému spuštění.

U modelů tiskárny umožňujících bezdrátové nebo ethernetové přípojení je po vytvoření bezdrátového

nebo ethernetového připojení funkce automatického vypnutí automaticky zakázána. I v případě, že je

funkce automatického vypnutí zakázaná, přejde tiskárna po 5 minutách nečinnosti do úsporného

režimu, čímž šetří spotřebu energie.

Změna nastavení funkce automatického vypnutí

1. V závislosti na operačním systému jedním z následujících způsobů otevřete software tiskárny:

●

Windows 8: Na obrazovce Start klikněte pravým tlačítkem do prázdné oblasti, na panelu

aplikací klikněte na položku Všechny aplikace a poté klikněte na ikonu s názvem tiskárny.

●

Windows 7, Windows Vista a Windows XP: Na ploše počítače klikněte na nabídku Start,

vyberte možnost Všechny programy, klikněte na položku HP, poté na možnost HP ENVY

5530 series a nakonec na položku HP ENVY 5530 series.

2. V software tiskárny zvolte možnost Tisk a skenování a poté kliknutím na položku Údržba

tiskárny otevřete nabídku nástrojů tiskárny.

3. V otevřeném okně s nástroji tiskárny klikněte na možnost Upřesnit nastavení a postupujte podle

pokynů na obrazovce.

Po změně nastavení je bude tiskárna využívat.

8 Kapitola 2 Poznejte HP ENVY 5530 series CSWW

3Tisk

●

Tisk fotografií

●

Tisk dokumentů

●

Tisk obálek

●

Tisk dokumentů Rychlé formuláře

●

Tisk prostřednictvím funkce HP wireless direct

●

Tipy pro úspěšný tisk

●

Tisk s použitím možnosti Maximální rozlišení

CSWW 9

Tisk fotografií

Vložení fotografického papíru

1. Vložte fotografický papír do zásobníku papíru.

●

Vytáhněte zásobník papíru, dokud se nezarazí.

●

Fotografický papír vkládejte lícem dolů.

●

Posuňte vodítko šířky papíru směrem dovnitř těsně k okraji papíru.

●

Zasuňte zásobník papíru do tiskárny na doraz.

2. Otevřete nástavec zásobníku papíru.

Tisk fotografií z paměťové karty

1. Vložte paměťovou kartu do patice na kartu.

2. Stiskem možnosti Fotografie na úvodní obrazovce otevřete nabídku Fotografie.

3. Fotografie zobrazíte v nabídce Fotografie stiskem možnosti Zobrazit a tisk.

4. Stiskněte fotografii, kterou chcete vytisknout.

5. Stiskem šipky nahoru nebo dolů můžete určit počet fotografií, které budou vytištěny.

6. Stiskem možnosti Upravit můžete procházet možnosti úpravy vybraných fotografií. Fotografii

můžete otáčet, ořezávat ji nebo můžete zapnout či vypnout funkci Fotokorekce.

7. Stisknutím tlačítka Dokončeno zobrazte náhled fotografie. Pokud chcete upravit rozvržení, typ

papíru, možnost odstranění efektu červených očí nebo razítko data, v nabídce Nastavení zvolte

požadovanou možnost. Nové nastavení můžete také uložit jako výchozí.

8. Stisknutím možnosti Tisk zahájíte tisk.

10 Kapitola 3 Tisk CSWW

Tisk fotografie na fotografický papír

1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na tlačítko Tisk.

2. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna.

3. Klikněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti, Možnosti, Nastavení tiskárny,

Vlastnosti tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Vyberte příslušnou možnost.

●

Na kartě Rozvržení vyberte orientaci Na výšku nebo Na šířku.

●

Na kartě Papír/Kvalita vyberte příslušný formát papíru z rozbalovací nabídky Média

v oblasti Výběr zásobníku a příslušnou kvalitu tisku z oblasti Nastavení kvality.

●

Na kartě Rozšířené vyberte z rozevírací nabídky Formát papíru příslušný formát papíru.

POZNÁMKA: Abyste dosáhli maximálního rozlišení, přejděte na kartu Papír/Kvalita a vyberte

z rozbalovací nabídky Média možnost Fotografický papír a v oblasti Nastavení kvality možnost

Nejlepší. Poté klikněte na tlačítko Rozšířené a vyberte možnost Ano z rozbalovací nabídky Tisk

v maximálním rozlišení (dpi). Pokud tisknete v nejlepší kvalitě ve stupních šedi, vyberte možnost

Vysoká kvalita tisku ve stupních šedi z rozbalovací nabídky Tisknout ve stupních šedi.

5. Kliknutím na tlačítko OK se vraťte do dialogového okna Vlastnosti.

6. Klikněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

POZNÁMKA: Nepoužitý fotografický papír nenechávejte v zásobníku papíru. Papír by se mohl

zkroutit, což by mohlo snížit kvalitu výtisku. Fotografický papír by měl být před zahájením tisku rovný.

CSWW Tisk fotografií 11

Tisk dokumentů

Vložení papíru

1. Vložte papír do zásobníku papíru.

●

Vytáhněte zásobník papíru, dokud se nezarazí.

●

Papír vkládejte lícem dolů.

●

Posuňte vodítko šířky papíru směrem dovnitř těsně k okraji papíru.

●

Zasuňte zásobník papíru do tiskárny na doraz.

2. Otevřete nástavec zásobníku papíru.

Tisk dokumentu

1. V aplikaci klikněte na tlačítko Tisk.

2. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna.

3. Klikněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti, Možnosti, Nastavení tiskárny,

Vlastnosti tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Vyberte příslušnou možnost.

●

Na kartě Rozvržení vyberte orientaci Na výšku nebo Na šířku.

●

Na kartě Papír/Kvalita vyberte příslušný formát papíru z rozbalovací nabídky Média

v oblasti Výběr zásobníku a příslušnou kvalitu tisku z oblasti Nastavení kvality.

●

Na kartě Rozšířené vyberte z rozevírací nabídky Formát papíru příslušný formát papíru.

5. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti.

6. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk.

Tisk na obě strany listu

1. V aplikaci klikněte na tlačítko Tisk.

2. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna.

12 Kapitola 3 Tisk CSWW

3. Klikněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti, Možnosti, Nastavení tiskárny,

Vlastnosti tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Vyberte příslušnou možnost.

●

Na kartě Rozvržení vyberte orientaci Na výšku nebo Na šířku.

●

Na kartě Papír/Kvalita vyberte vhodný typ papíru a kvalitu tisku z rozbalovací nabídky

Média.

●

Na kartě Rozšířené vyberte z rozevírací nabídky Formát papíru příslušný formát papíru.

5. Na kartě Rozvržení vyberte z rozbalovací nabídky Tisk na obě strany možnost Obracet podél

dlouhé strany nebo Obracet podél krátké strany.

6. Kliknutím na tlačítko OK spustíte tisk.

POZNÁMKA: Po vytištění jedné stránky dokumentu budete vyzváni, abyste několik sekund

vyčkali. Tiskárna poté automaticky vloží papír zpět a bude tisknout na druhou stranu. Není třeba

papír vkládat zpět ručně ani provádět jiné činnosti.

POZNÁMKA: Pokud nejsou vytištěné dokumenty zarovnány s okraji papíru, ujistěte se, zda jste

vybrali správný jazyk a oblast. Na displeji tiskárny vyberte položku Nastavení a poté Předvolby.

Z poskytnutých možností vyberte jazyk a poté oblast. Správná nastavení jazyka a země nebo oblasti

zajistí, že bude mít tiskárna správné nastavení výchozího formátu papíru.

CSWW Tisk dokumentů 13

Tisk obálek

Do zásobníku papíru zařízení HP ENVY 5530 series je možné vložit jednu nebo více obálek.

Nepoužívejte lesklé nebo reliéfní obálky ani obálky se sponami či průhlednými okénky.

POZNÁMKA: O zvláštnostech formátování textu, který má být vytištěn na obálky, si přečtěte v

nápovědě ke svému textovému editoru. Nejlepších výsledků dosáhnete, použijete-li pro zpáteční

adresu štítek, který nalepíte na obálku.

Vložení obálek

1. Ujistěte se, že je zásobník papíru otevřený.

2. Zcela rozevřete vodítka šířky papíru.

3. Obálky umístěte doprostřed zásobníku papíru. Tištěná strana musí směřovat dolů. Chlopeň

musí být na levé straně.

4. Zasuňte obálky co nejdále do tiskárny.

5. Posuňte vodítka šířky papíru těsně k okraji obálek.

Tisk obálky

1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na tlačítko Tisk.

2. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna.

3. Klikněte na tlačítko, kterým se otevře dialogové okno Vlastnosti.

V závislosti na aplikaci může být toto tlačítko označeno Vlastnosti, Možnosti, Nastavení tiskárny,

Vlastnosti tiskárny, Tiskárna nebo Předvolby.

4. Vyberte příslušnou možnost.

●

Na kartě Rozvržení vyberte orientaci Na výšku nebo Na šířku.

●

Na kartě Papír/Kvalita vyberte příslušný formát papíru z rozbalovací nabídky Média

v oblasti Výběr zásobníku a příslušnou kvalitu tisku z oblasti Nastavení kvality.

●

Na kartě Rozšířené vyberte z rozevírací nabídky Formát papíru příslušný formát papíru.

5. Klikněte na tlačítko OK a potom na tlačítko Tisk nebo OK v dialogovém okně Tisk.

14 Kapitola 3 Tisk CSWW

Tisk dokumentů Rychlé formuláře

Používejte aplikaci HP Quick Forms k tisku zábavných a užitečných stránek. Podle potřeby můžete

tisknout kalendáře, kontrolní seznamy, hry, poznámkový papír, milimetrový papír a notový papír.

Tisk dokumentů Rychlé formuláře

1. Na úvodní obrazovce displeje tiskárny stiskněte pravé směrové tlačítko a poté stiskněte ikonu

Rychlé formuláře.

2. Stiskněte možnost Rychlé formuláře. Pokud tuto možnost nemůžete najít, stiskněte směrové

tlačítko a prolistujte všechny aplikace.

3. Vyberte jednu z následujících možností HP Quick Forms: Kalendář, Kontrolní seznam, Hry,

Poznámkový papír, Milimetrový papír nebo Noty.

4. U zvolené kategorie vyberte podkategorii. Použijte pravé směrové tlačítko k prolistování všech

podkategorií.

5. Stisknutím šipky doprava nebo doleva zadejte počet kopií a potom zvolte možnost Dokončeno.

CSWW Tisk dokumentů Rychlé formuláře 15

Tisk prostřednictvím funkce HP wireless direct

Pomocí funkce HP wireless direct můžete tisknout bezdrátově z počítače, telefonu smartphone,

tabletu nebo jiného zařízení s podporou bezdrátového připojení bez nutnosti se připojovat ke stávající

bezdrátové síti.

Při použití funkce HP wireless direct pamatujte na následující:

●

Ověřte, zda je v počítači nebo mobilním zařízení nainstalován potřebný software:

Chcete-li tisknout z počítače, je třeba nainstalovat software tiskárny dodaný s tiskárnou.

●

Chcete-li tisknout z mobilního zařízení, je třeba nainstalovat kompatibilní tiskovou aplikaci. Další

informace o mobilním tisku naleznete na stránkách

www.hp.com/global/us/en/eprint/

mobile_printing_apps.html.

●

Ověřte, zda je v tiskárně zapnuta funkce HP wireless direct a zda je v případě potřeby povoleno

zabezpečení. Další informace naleznete v tématu

Bezdrátové připojení k tiskárně bez

směrovače na stránce 58.

●

Jedno připojení funkce HP wireless direct může využívat až pět počítačů a mobilních zařízení.

●

Funkci HP wireless direct lze používat i případě, že je tiskárna připojena k počítači pomocí

kabelu USB nebo k síti (pomocí bezdrátového připojení).

●

Funkci HP wireless direct nelze používat k připojení počítače, mobilního zařízení nebo tiskárny

k internetu.

Kliknutím sem získáte více informací online.

POZNÁMKA: V současnosti nemusí být tyto stránky k dispozici ve všech jazykových verzích.

Tato část obsahuje následující témata:

●

Tisk z mobilního zařízení s podporou bezdrátového připojení

●

Tisk z počítače s podporou bezdrátového připojení

Tisk z mobilního zařízení s podporou bezdrátového připojení

Ověřte, zda jste v mobilním zařízení nainstalovali kompatibilní tiskovou aplikaci. Další informace

naleznete na stránkách

www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.

1. Ověřte, zda jste v tiskárně zapnuli funkci HP wireless direct. Další informace naleznete v tématu

Bezdrátové připojení k tiskárně bez směrovače na stránce 58.

2. V mobilním zařízení zapněte připojení Wi-FI. Další informace naleznete v dokumentaci

dodávané s mobilním zařízením.

POZNÁMKA: Pokud mobilní zařízení připojení WI-Fi nepodporuje, nebude možné funkci HP

wireless direct používat.

3. Prostřednictvím mobilního zařízení se připojte k nové síti. Použijte postup, který běžně

používáte pro připojení k nové bezdrátové síti nebo aktivnímu bodu. Ze seznamu bezdrátových

16 Kapitola 3 Tisk CSWW

Stránka sa načítava ...

HP ENVY 5532 e-All-in-One Printer Návod na obsluhu

HP ENVY 5532 e-All-in-One Printer Návod na obsluhu

Súvisiace články