1 Úvod ........................................................................................................................................................ 4

1.1 Upozornění ...............................................................................................................................................4

1.2 Použití v souladu se stanoveným účelem ................................................................................................4

1.3 Bezpečnostní pokyny ...............................................................................................................................5

1.4 Životní prostředí ....................................................................................................................................... 5

2.4 Zapnutí přístroje .......................................................................................................................................8

3 Dotykový displej ..................................................................................................................................... 9

3.1 Výchozí obrazovka ...................................................................................................................................9

3.2 Procházení nabídky ................................................................................................................................11

4 Vložení materiálu .................................................................................................................................. 12

4.1 Vložení role s materiálem .......................................................................................................................12

4.1.1 Umístění materiálu na odvíječi ......................................................................................................... 12

4.1.2 Vkládání etiket do tiskové mechaniky...............................................................................................13

4.1.3 Nastavení optické závory pro etikety ................................................................................................13

4.1.4 Nastavení přítlaku hlavy ................................................................................................................... 14

5.4 Šetřič barvicí pásky ................................................................................................................................17

5.5 Řezání ....................................................................................................................................................17

5.6 Zabránění ztrátám materiálu ..................................................................................................................18

5.7 Zabránění ztrátám dat ............................................................................................................................19

6 Čištění ................................................................................................................................................... 20

6.1 Pokyny k čištění ..................................................................................................................................... 20

6.2 Čištění tiskových válců ...........................................................................................................................20

6.3 Čištění tiskových hlav .............................................................................................................................20

7 Odstraňování závad ............................................................................................................................. 21

7.1 Indikace chyby .......................................................................................................................................21

8.4 Rozměry pro výseky ...............................................................................................................................28

9 Homologace .......................................................................................................................................... 29

9.1 Poznámka k prohlášení o shodě EU ......................................................................................................29

9.2 FCC ........................................................................................................................................................29

10 Rejstřík .................................................................................................................................................. 30

Důležité informace a pokyny jsou v této dokumentaci označeny následujícím způsobem:

Pokyny a tipy k usnadnění pracovní činnosti nebo upozornění na důležité pracovní kroky.

Životní prostředí!

Tipy týkající se ochrany životního prostředí.

• Přístroj smíte používat pouze v technicky bezvadném stavu, v souladu se stanoveným účelem a s ohledem na

• Zařízení je určeno výhradně k potisku vhodných materiálů. Jiné nebo daný rozsah přesahující použití je v rozporu

• K použití v souladu s určením patří také dodržování tohoto návodu k obsluze.

• Přístroj je určen pro elektrické sítě se střídavým napětím od 100 V do 240 V. Zařízení připojujte pouze

• Přístroj propojujte pouze s přístroji, které vedou bezpečné nízké napětí.

• Před připojením nebo odpojením přípojek vypněte všechny příslušné přístroje (počítače, tiskárny, příslušenství).

• Používejte přístroj pouze v suchém prostředí bez vlhkosti (stříkající voda, mlha apod.).

• Nepoužívejte přístroj v atmosféře s nebezpečím exploze.

• Provádějte pouze činnosti uvedené v tomto návodu k obsluze.

• Nesprávné zásahy do elektronických konstrukčních skupin a jejich softwaru mohou vyvolat závady.

• Také jiné nesprávně provedené práce nebo změny přístroje mohou ohrozit provozní bezpečnost.

• Servisní práce vždy nechejte provést v kvalikovaném servisu, který má potřebné odborné znalosti a nářadí

• Na přístrojích jsou umístěny nejrůznější nálepky s výstražnými pokyny, které upozorňují na nebezpečí.

• Maximální hladina emisí akustického tlaku LpA je nižší než 70 dB(A).

Upozornění!

Originální obal uschovejte pro případnou přepravu.

Sériově dodávané rozhraní a přípojky jsou zobrazeny na Obrázek 4.

Pomocí dotykového displeje může uživatel ovládat provoz tiskárny, například:

• zrušení tiskových úloh, pokračování nebo ukončení,

• Nastavení parametrů tisku, např. teploty tiskové hlavy, rychlosti tisku, kongurace rozhraní, jazyka a času

• Ovládání režimu stand-alone pomocí paměťového média ( Návod k provedení kongurace),

• Provedení updatu rmwaru ( Návod k provedení kongurace).

Více funkcí a nastavení je možné ovládat také pomocí vlastních příkazů tiskárny se softwarovými aplikacemi nebo

přímým programováním na počítači. Podrobnosti  Návod k programování.

Nastavení provedená na dotykovém displeji slouží k základnímu nastavení tiskárny etiket.

• Nabídku otevřete nebo bod nabídky zvolíte krátkým klepnutím na příslušný symbol.

• Pokud chcete procházet seznamy, táhněte prstem nahoru nebo dolů po displeji.

Tabulka 1 Tlačítka na výchozí obrazovce

Upozornění!

Optimalizace tisku

K minimalizaci ztrát materiálu lze aktivovat parametr Nastavení > Tisk > Optimalizace dvojitého tisku.

V tomto případě nebude tisková úloha okamžitě zpracována až do konce. Tiskárna zastaví materiál na pozici,

než je ukončen potisk první části dolní tiskovou hlavou!

V opačném případě se první část posune k potisku na horní tiskové hlavě, aniž by další část byla potištěna ze spodní

strany. Tisk druhé části začne teprve tehdy, pokud byla první část kompletně dokončena.

Proto je nutné omezit na minimum data přenášená pro různé části, tzn. zabránit přenosu celých popisů etiket pro

každou etiketu a přenášet pouze měnící se obsahy:

Upozornění!

V ovladači tiskárny je k tomuto účelu trvale zapnutý parametr „Optimalizace softwaru“.

V programu cablabel S3 proběhne optimalizace dat automaticky.

Pauza při předběžném varování ohledně pásky

Díky integrovanému předběžnému varování ohledně pásky můžete systematicky zabránit výskytu chyby „Konec

barvící pásky“:

Tabulka 5 Doporučené čisticí prostředky

Intervaly čištění: Přímý termotisk - při každé výměně role s materiálem

Termotransferový tisk - při každé výměně role barvicí pásky

Během tisku se mohou na tiskových hlavách hromadit nečistoty, které způsobují narušení potisku, např. rozdíly

kontrastů nebo svislé pruhy.