1.1 Pokyny ..................................................................................................................................................... 4

1.2 Použití v souladu s určením ..................................................................................................................... 4

1.3 Bezpečnostní pokyny ............................................................................................................................... 5

1.4 Životní prostředí ....................................................................................................................................... 5

2.1 Seznam zařízení ...................................................................................................................................... 6

2.2 Vybalení a sestavení přístroje ................................................................................................................. 7

2.3 Připojení přístroje .................................................................................................................................... 7

2.3.1 Připojení zařízení do elektrické sítě ................................................................................................... 7

2.3.2 Připojení na počítač nebo počítačovou síť ........................................................................................ 7

4.1 Vložte etikety ...........................................................................................................................................11

4.1.1 Upravte násadku role ........................................................................................................................11

4.1.2 Vložte etiketové role ......................................................................................................................... 12

4.1.3 Nastavit dávkovací funkci ................................................................................................................. 13

4.2 Vložte transferovou fólii .......................................................................................................................... 14

5.1 Synchronizace běhu papíru .................................................................................................................. 16

5.2 Odtrhávací režim .................................................................................................................................... 16

5.3 Dávkovací režim ..................................................................................................................................... 16

7.1 Poznámka k prohlášení o shodě EU ...................................................................................................... 18

7.2 FCC ........................................................................................................................................................ 18

Důležité informace a pokyny jsou v této dokumentaci označeny následujícím způsobem:

Rady pro usnadnění pracovního procesu nebo upozornění na důležité pracovní kroky.

Životní prostředí!

Tipy pro ochranu životního prostředí.

• Přístroj je vyroben podle posledního stavu techniky a uznávaných bezpečnostně-technických pravidel. Přesto

• Přístroj může být používán pouze v technicky bezvadném stavu a také dle svého určení, se znalostmi bezpeč-

• Přístroj je určen výlučně k potisku k tomu určených a výrobcem povolených materiálů. Používání tiskárny jiným

• Přístroj je projektován pro elektrické sítě se střídavým napětím od 100 V do 240 V. Smí se připojit pouze do

• Přístroj připojujte pouze k zařízením, která vedou nízké bezpečné napětí.

• Před zapojováním nebo odpojováním vypněte všechny příslušné přístroje (počítač, tiskárnu a příslušenství).

• Přístroj se smí provozovat pouze v suchém prostředí a nesmí být vystaven vlhkosti (stříkající voda, mlha atd.).

• Přístroj nepoužívejte v prostředí s nebezpečím výbuchu.

• Přístroj nepoužívejte v blízkosti vedení vysokého napětí.

• Pokud budete přístroj provozovat s otevřeným krytem, dbejte na to, aby se do kontaktu s otevřenými rotujícími

• Přístroj nebo jeho části se mohou během tisku silně zahřát. Při provozu se jí nedotýkejte a před výměnou

• Rovněž jiné neodborné práce nebo změny na zařízení mohou ohrozit bezpečnost jeho provozu.

• Servisní práce nechte vždy provést v kvalikované dílně, kde disponují potřebnými odbornými znalostmi

• Na přístrojích jsou umístěny různé výstražné nálepky, které upozorňují na nebezpečí.

• Maximální hladina hluku vydávaného zařízením je nižší než 70 dB(A).

Pomocí ovládacího panelu může uživatel řídit provoz tiskárny, například:

• Spusťte funkce testování ( Návod pro konguraci),

• Řízení nezávislého provozu pomocí paměťové karty ( Návod pro konguraci),

• Proveďte aktualizaci programu  Návod pro konguraci.

Nastavení provedená na ovládacím panelu slouží jako základní nastavení tiskárny etiket.

Obr. 2 Obslužný panel

Obslužný panel se skládá z grackého displeje (1) a navigační desky (2) s pěti integrovanými tlačítky.

Gracký displej informuje o momentálním stavu tiskárny a příkazu pro tiskárnu, oznamuje chyby a pomocí menu

zobrazuje nastavení tiskárny.

Podle kongurace tiskárny se mohou ve stavovém řádku displeje zobrazit symboly uvedené v následující tabulce.

Umožní rychlé zjištění aktuálního stavu tiskárny.

Pro konguraci stavového řádku  Návod pro konguraci.

Tabulka 1 Zobrazení symbolu

Pokud je vše připojeno, jsou založeny etikety a případná nosná fólie, je tiskárna připravena k provozu.

Po uložení etiketového materiálu je v režimu podávání nebo řezání potřebná synchronizace běhu papíru. Přitom je

odebrána do polohy tisku první etiketa, kterou rozeznalo čidlo, a všechny etikety ležící před ní jsou přepraveny ven

z tiskárny. Tím se zabrání, aby byly v režimu dávkování podávány prázdné etikety spolu s první potištěnou etiketou,

popřípadě aby při režimu řezání nebyla chybná délka řezání prvního odstřižku. Oba efekty mohou způsobit, že první

etiketa bude nepoužitelná.

Při přímém programování se to provádí pomocí „příkazu P“  Návod k programování.

Čidlo uvolní další tisk až tehdy, jakmile bude potištěná etiketa odejmuta z dávkovače.

Tiskárna etiket vyžaduje jen malé náklady na ošetřování.

Důležité je pravidelné čištění tepelné tiskové hlavy. Tím je zaručen rovnoměrný potisk a přispívá to rozhodně k tomu,

aby se zabránilo předčasnému opotřebování tiskové hlavy.

Jinak se údržba omezuje na měsíční čistění přístroje

V odtrhávacím režimu jsou etikety nebo nekonečný materiál potištěny. Po vytištění se oddělují etiketové pásky od

sebe ručně. Tiskárna etiket je proto vybavena odtrhávací hranou.

Volitelně mohou být etiketové pásy navíjeny externě.

Intervaly čištění: Přímý termotisk - po každé výměně role s etiketami

Transferový termotisk - po každé výměně role s transferovou fólií

V průběhu tisku se mohou na tiskové hlavě hromadit nečistoty, které narušují tisknutý obraz,

např. rozdíly v kontrastu nebo kolmými pásy.

Tiskárna štítků řady MACH4 odpovídají příslušným základním bezpečnostním požadavkům a požadavkům ochrany

zdraví uvedeným ve směrnicích EU:

• Směrnice 2014/35/EU týkajících se elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí

• Směrnice 2014/30/EU týkajících se elektromagnetické kompatibility

• Směrnice 2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických

EU prohlášení o shodě

 https://www.cab.de/media/pushle.cfm?le=2653

a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user may be required to correct the

interference at his own expense.