CAME PSAC102A Návod na inštaláciu

Značka: CAME

Model: PSAC102A

Typ: Návod na inštaláciu

001PSAC102A

119GJ14HU

Felszerelési és kongurálási kézikönyv

Magyar

2 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

Felszerelés

A csomagolás tartalma

Ház, telefonkagyló, telefonkábel, tápegység, ethernet kábel, telefon alap, felszerelési és kongurálási kézikönyv.

A telefon bekötése

1. Rögzítse az alapot a telefon hátsó oldalán

levő mélyedéshez. A részek két különböző

szögben rögzíthetők egymáshoz.

2. Csatlakoztassa a telefonkagylót a

telefonhoz a mellékelt kábellel.

3. Csatlakoztassa a telefon LAN portját egy

hub / switch vagy router (a router LAN

oldala) RJ-45 csatlakozójához egy Ethernet

kábellel.

4. Csatlakoztassa a 12 V DC tápegység

csatlakozóját a telefonhoz; csatlakoztassa

a tápegység villásdugóját egy hálózati

aljzathoz.

Ha a telefont egy PoE kapcsolóhoz

csatlakoztatja, akkor nem szükséges a

tápegységhez csatlakoztatni.

5. Az LCD képernyőn megjelenik az

indítási képernyőablak. Várja meg a fő

képernyőablak megjelenését, mielőtt

folytatná a munkát.

A telefon

alapja

A telefonkagyló

csatlakozója

12 V-os tápcsatlakozóLAN port

PC port

Általános gyelmeztetések

•Olvassa el figyelmesen az utasításokat a felszerelés megkezdése előtt, a gyártó által előírt módon végezze el a műveleteket,

•A termék felszerelését, programozását, üzembe helyezését és karbantartását kizárólag képzett és megfelelően betanított

műszaki szakember végezze,

•A felszerelést végző szakembernek meg kell győződnie arról, hogy a felhasználó megkapja a neki szóló tudnivalókat,

•Bármilyen karbantartási vagy tisztítási művelet előtt áramtalanítsa a készülékeket,

•A készülékeket kizárólag a tervezett rendeltetésüknek megfelelően szabad használni,

•Ne használjon a csomagolásban található tápegységtől eltérő típusú egységeket,

•A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű, hibás és ésszerűtlen használatból eredő esetleges károkért. SELEJTEZÉS

Ellenőrizze, hogy a csomagolóanyag ne kerüljön a környezetbe, hanem a célországban hatályos előírások szerint kerüljön

selejtezésre. A készülék élettartama végén ne kerüljön a környezetbe. A készülék selejtezését a hatályos előírás szerint kell

elvégezni, lehetőleg az alkatrészek újrahasznosításával. Azokon az alkatrészeken, amelyek alkalmasak az újrahasznosítási célú

szelektív hulladékgyűjtésre, fel van tüntetve az anyag szimbóluma és betűjele.

CE nyilatkozat - A CAME S.p.A. kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel a 2014/30/UE irányelvnek. Az eredeti példány

igényelhető.

❶

❷

3 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

A telefon kongurálása

01. Nincs DHCP szerver.

Figyelem: ha van DHCP szerver, lépjen tovább a 02.

fejezethez.

Rendeljen a telefonhoz egy IP-címet az

érintőképernyő révén.

A telefon beindítása után érintse meg a fő képernyőablakban

a ❶ gombot és sorban a következő ablakokban a számokkal

jelölt ikonokat.

Típus

001PSAC102A

Hálózati interfész

Dual switched

10/100/1000Mbps ports

with integrated PoE

Kijelző típusa TFT LCD kapacitív érintő-

képernyő, 480 x 272

Tápellátás

A mellékelt tápegység-

gel vagy a beépített

Power-over-Ethernet

(802.3af, class 0) révén

Max. fogyasztás (W) 10

Méretek (mm)

188 x 210 x 85

Súly (kg)

0,86

Működési hőmérséklet (°C) 0 ÷ 40

Tárolási hőmérséklet (°C)

-10 ÷ 60

Max. relatív páratartalom

kondenzvíz nélküli

működéskor (%)

10 ÷ 90

Típus Tápegység

Bemenet (V AC)

100-240 (50-60Hz)

Kimenet (V DC) 12, 1.5A

Protokollok és szabványok

SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP, ICMP,

DNS (A record, SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, SSH, TFTP, NTP, STUN,

SIMPLE, LLDP, LDAP, TR-069, 802.1x, TLS, SRTP

Megfelelőség

FCC Part 15 (CFR 47) Class B; EN55022 Class B, EN55024,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60950-1; AS/NZS CISPR

22 Class B, AS/NZS CISPR 24, RoHS; UL 60950 (tápegység)

Voice Codec

Support for G.711u/a, G.722 (wide-band), G.729A/B in-band

and out-of-band DTMF (in audio, RFC2833, SIP INFO)

Audio Codec

AAC, MP3, WMA, Real, Ogg-Vortis, FLAC

Video Decoder

H.264 BP/MP/HP, H.263/H.263+, MPEG4, felbontás legfeljebb

1080p

Műszaki jellemzők

❸

❹

❺

❻

4 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

Érintse meg a képernyőt az “Address Type” ponton.

Jelölje ki a “Static IP” beállítást.

Írja be a hálózat rendszeradminisztrátora által megadott

paramétereket.

Alulról felfelé végighúzva az ujját a képernyőn görgesse az

ablakot az aljáig, és nyomja meg a “Save” ❻ gombot, ezután

indítsa újra a telefont.

02. Van DHCP szerver.

Az IP-cím kongurálása böngésző révén,

amennyiben az IP-cím már kongurálva van vagy

egy DHCP szerver hozzárendelte

Ha a készülék egy olyan helyi hálózathoz csatlakozik, amelyben

DHCP szerver üzemel, a telefon automatikusan kap egy

érvényes IP-címet. A cím a telefon fő képernyőablakában

látható.

5 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

Ha beírja a címet a helyi hálózathoz csatlakozó bármely PC-re

telepített böngészőbe, közvetlenül hozzáférhet a telefon

kongurálási interfészéhez.

Az alapértelmezett hozzáférési adatok a következők:

Username: admin

Jelszó: admin

Jelölje ki a “Maintenance”

fület.

Jelölje ki a “Static IP”-t.

Írja be a hálózat

rendszeradminisztrátora által

megadott paramétereket.

Miután beírta az összes

szükséges paramétert,

nyomja meg a “Save” gombot

a képernyőablak alján.

Indítsa újra a telefont a

beállított paraméterek

alkalmazásához.

A telefon rmware frissítése

A frissítés a videóhívások

jobb kezelése és a hívások

regisztrálásának támogatása

érdekében szükséges.

Lépjen be az előző lépésben

beállított webes interfészbe.

Ellenőrizze a “Status”,

“System Info” ablakban a

rmware verzióját a “System

Version” pontnál.

6 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

Ha a telepített rmware

verziója az 1.0.3.26-osnál

régebbi, akkor frissíteni kell:

Lépjen be a telefon

weboldalára.

Jelölje ki a “Maintenance”

fület, majd az “Upgrade”

menüt.

Módosítsa az “Upgrade

Via” beállítását “Manual

Upload”-ra és nyomja meg

az alatta megjelenő “Upload”

gombot.

Jelölje ki a frissítési fájlt

és várja meg a művelet

befejezését.

A frissítést követően a telefon

újraindul.

Figyelem!

Ne kapcsolja ki a készüléket

a rendszer indulása alatt

vagy amikor a ﬁrmware

frissítése folyamatban van.

Az Account és SIP paraméterek kongurálása

Lépjen be a telefon kongurálási paneljébe és

állítsa be a következő paramétereket:

Jelölje ki az “Account” fület, jelölje ki az

“Account 1”-et és a “General Settings”

beállításoknál adja meg az alábbi

paramétereket

“Account Active”: Yes

“Account Name”: Szerviz (vagy bármely

választott név)

“SIP Server”: a rendszer fő szerverének címe

“SIP User ID”: 100

“SIP Authentication ID”: 100

7 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

A “SIP Settings” beállításoknál adja meg az

alábbi paramétereket

”SIP Registration”: Yes

”Local SIP Port”: 5060

”SIP Transport”: TCP

A “Codec Settings”

beállításoknál adja meg az

alábbi paramétereket

”DTMF”: SIP INFO

”Preferred Vocoder”: A

nyilakkal vigye át az összes

elemet a bal oldali keretből a

jobb oldali keretbe

CAME Cancelli Automatici S.p.a.

Via Martiri Della Libertà, 15

31030 Dosson Di Casier (Tv)

(+39) 0422 4940

(+39) 0422 4941

Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830

8 old. - Kézikönyv kódja: 119GJ14HU verziószám: 1 2014/10 © CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. - A jelen kézikönyvben található adatok és információk bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosíthatók.

Jelölje ki a “Maintenance”

fület és a “Time Settings”

beállításoknál adja meg az

alábbi paramétereket

”Assign NTP Server

Address”:

az NTP szerver IP-címe

(a rendszer fő szervere)

”Time-zone”:

a telepítési célországnak

megfelelő beállítások

Az egyes ablakokban végzett