Nižšie nájdete stručné informácie o MTMDY. Tento modul je určený pre modulárny systém CAME a slúži na zobrazovanie informácií a navigáciu v menu. Umožňuje konfiguráciu jazyka, nastavenie kontrastu a podsvietenia displeja, ako aj ovládanie zvukového signálu a telefónneho zoznamu.
Nižšie nájdete stručné informácie o MTMDY. Tento modul je určený pre modulárny systém CAME a slúži na zobrazovanie informácií a navigáciu v menu. Umožňuje konfiguráciu jazyka, nastavenie kontrastu a podsvietenia displeja, ako aj ovládanie zvukového signálu a telefónneho zoznamu.
Kijelző modul moduláris egységhez
MTMDY
SZERELÉSI ÉS PROGRAMOZÁSI KÉZIKÖNYV
HU
M
a
gy
a
r
FA01474-HU
3
2
1
Old. 2 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
Kijelző
2 Navigációs gombok
3 Csatlakozók további modulok bekötéséhez
Műszaki adatok
Típus MTMDY
Tápfeszültség (V DC) 10,7 ÷ 18
MAX. áramfelvétel (mA) 250
MIN. áramfelvétel (mA) 55
Tárolási hőmérséklet (°C) -25 ÷ +70
Működési hőmérséklet (°C) -25 ÷ +55
Érintésvédelmi osztály (IP) 54
Általános figyelmeztetések
• Olvassa el fi gyelmesen az utasításokat a felszerelés megkezdése előtt, a gyártó által előírt módon végezze el a műveleteket.
• A termék felszerelését, programozását, üzembe helyezését és karbantartását kizárólag képzett és megfelelően betanított műszaki
szakember végezze, a hatályos törvények értelmében, beleértve a balesetvédelmi előírásokat és a csomagolások hulladékként
való kezelését.
• Bármilyen karbantartási vagy tisztítási művelet előtt áramtalanítsa a készüléket.
• A készüléket kizárólag a tervezett rendeltetésének megfelelően szabad használni.
• A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű, hibás és ésszerűtlen használatból eredő esetleges károkért.
LEÍRÁS
BUS révén táplált és csatlakoztatott kijelző modul
A modul fel- vagy leszereléskor a kültéri egység tápellátása legyen kikapcsolva.
Old. 3 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
[Információ]
A menü a kijelző modulra és a kültéri egységre
felszerelt egyéb modulokra vonatkozó műszaki
információkat tartalmazza .
[Verzió]
A gombokkal görgetheti a listát és meg-
jelenítheti a kültéri egységre felszerelt modulok
fi rmware verzióját.
Szimbólumok magyarázata
audió vagy audió/videó nyomógombtábla
kijelző billentyűzet
RFID info
A kijelölése után nyomja meg a gombot
az előző menühöz való visszatéréshez.
[ID]
Az ebben a menüben levő információk a kültéri
egységre felszerelt audió vagy audió/videó mo-
dulra vonatkoznak.
SN: azonosító kód (a modul hátoldalán is sze-
repel),
IP: a modul IP-címe és subnet mask (csak az IP
modulokon megtalálható információk).
A kijelölése után nyomja meg a gombot
az előző menühöz való visszatéréshez.
[Nyelv]
Görgesse a választható nyelvek listáját a
gombokkal, nyomja meg a gombot a
kívánt nyelv kiválasztásához és az előző menü-
höz való visszatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot
az előző menühöz való visszatéréshez a meg-
levő programozás módosítása nélkül.
ID
SN: 123456
IP: 192.168.12.1
255 255 255 255
Verzió
1.00.001 - 1.05
1.00.000
1.00.003 - 1.08
Nyelv
Italiano
English
Français
Információ
Verzió
ID
VISSZA
Információ
Verzió
ID
VISSZA
Konfi gurálás
Nyelv
Információ
Kijelző
0 _ _ _
Belépés a konfigurálási módba
Nyomja meg egyszerre és tartsa nyomva a gombokat, amíg meg nem jelenik az
ábrán látható ablak a jelszó beírásához (alapértelmezett jelszó: 1234).
A gombokkal írja be a jelszó első számjegyét a négyből, nyomja meg a gombot a
megerősítéshez és lépjen tovább a következő számhoz.
A helyes jelszó beírása után beléphet a modul konfi gurációs ablakba .
A különböző konfi gurálandó paraméterek közötti lépegetéshez nyomja meg a gom-
bot a konfi gurálási beállításokhoz való hozzáféréshez.
A MODUL KONFIGURÁLÁSA
Old. 4 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
[Fényerő]
A gombokkal görgetheti és megjelenítheti a választható fényerő szinteket.
Nyomja meg a gombot a kívánt szint kiválasztásához és az előző menühöz való visz-
szatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a
meglevő programozás módosítása nélkül.
[Kontraszt]
A gombokkal görgetheti és megjelenítheti a választható kontraszt szinteket.
Nyomja meg a gombot a kívánt szint kiválasztásához és az előző menühöz való visz-
szatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a
meglevő programozás módosítása nélkül.
[Háttérvilágítás]
[Szín]
A gombokkal kiválaszthatja a kijelző hát-
térvilágításának a színét.
Nyomja meg a gombot a választás megerő-
sítéséhez és az előző menühöz való visszaté-
réshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot
az előző menühöz való visszatéréshez a meg-
levő programozás módosítása nélkül.
A főmenüben a gombokkal jelölje ki a
[Kijelző]-t és nyomja meg a gombot a konfi -
gurálási beállításokhoz való hozzáféréshez.
[Kijelző]
A menüben beállíthatja a kijelző megvilágításá-
ra vonatkozó paramétereket.
Szín
Fehér
Kék
VISSZA
Kontraszt
VISSZA
Fényerő
Háttérvilágítás
Szín
Fényerő
Stand-by
Kijelző
Kontraszt
Háttérvilágítás
VISSZA
Konfi gurálás
Nyelv
Információ
Kijelző
Old. 5 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
[Telefonkönyv]
A menüben konfi gurálható a telefonkönyvben
szereplő nevek megjelenítési módja a kívánt
név keresésének megkönnyítése céljából.
Lehetővé teszi ezentúl a telefonkönyvben sze-
replő nevek helyi módosítását.
[Intervallumok]
A gombokkal beállítható, hogy hány rész-
re legyen felosztva a telefonkönyv.
A főmenüben a gombokkal jelölje
ki a [Csengőhangok]-at és nyomja meg a
gombot a konfi gurálási beállításokhoz való
hozzáféréshez.
[Csengőhangok]
A gombokkal kapcsolhatja be és ki a
csengőhangokat. Nyomja meg a gom-
bot a választás megerősítéséhez és az előző
menühöz való visszatéréshez. A kijelölése
után nyomja meg a gombot az előző menü-
höz való visszatéréshez a meglevő programo-
zás módosítása nélkül.
A gombokkal görgetheti és megjelenítheti a választható fényerő szinteket a stand-by
üzemmódhoz.
Nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez és az előző menühöz való visz-
szatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a
meglevő programozás módosítása nélkül.
[Stand-by]
A gombokkal beállíthatja a kijelző működését, ha 30 másodpercig nem végez mű-
veletet.
OFF = A háttérvilágítás mindig be van kapcsolva.
ON = A kijelző fényereje csökkentett, míg gombnyomás nem történik.
Ha a [Stand-by] (ON) funkció aktív, a gomb megnyomásával beléphet a stand-by fényerő
beállítási ablakába .
Stand-by
OFF
ON
VISSZA
Stand-by ON
VISSZA
Intervallumok
3
4
VISSZA
Telefonkönyv
Intervallumok
Határérték
Név módosítása
Csengőhangok
OFF
ON
VISSZA
Konfi gurálás
Kijelző
Csengőhangok
Telefonkönyv
Nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez és az előző menühöz való visszatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a meglevő programozás módosítása nélkül.
Megjegyzés Ha az [1 intervallum]-ot választja, a telefonkönyv névlistája nem kerül felosztásra.
123
456
789
0
ABC DEF
JKL MNO
GHI
TUV WXYZ
PQRS
Old. 6 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
A főmenüben a gombokkal jelölje ki a
[Jelszó]-t és nyomja meg a gombot a jelszó
módosításához.
[Jelszó]
Az eljárás során bármikor, a kijelölése után
megnyomhatja a gombot az előző menühöz
való visszatéréshez a meglevő programozás
módosítása nélkül.
Nyomja meg a gombot az aktuális jelszó
módosításához és a folytatáshoz.
Jelszó
Jelszó módosítása
VISSZA
Konfi gurálás
Jelszó
Reset
VISSZA
[Határérték]
A gombokkal kijelölheti, hogy legfeljebb hány név szerepelhet minden keresési inter-
vallumban; ez alatt a szám alatt a telefonkönyv nem kerül további felosztásra.
Nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez és az előző menühöz való visz-
szatéréshez.
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a
meglevő programozás módosítása nélkül.
Határérték
11
12
VISSZA
[Mod. name] (Név megváltoztatása)
A név megváltoztatási menüje először lista formában jelenik meg (felhasználónevek sima
jegyzéke).
A gombokkal kiválaszthatja a megváltoztatandó nevet.
Nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez és a menübe való belépéshez.
A névlista végén a kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való
visszatéréshez a meglevő programozás módosítása nélkül.
Menü a név megváltoztatásához
Miután kijelölte a megváltoztatandó nevet, az első sorban látható a név, amelyet megvál-
toztat.
Rossi Lucia
Mentés
Karakter törlése
VISSZA
Megjegyzés: a kijelölt név megváltoztatásához MTMKB billentyűzet modul szük-
séges.
Nyomja meg a kívánt betű gombját, a betű megjelenik az első sorban.
Végezze el ugyanezt a műveletet a többi karakterrel is.
A gombokkal kiválaszthatja az elvégzendő műveletet.
Nyomja meg a gombot a kijelölt művelet elvégzéséhez (Mentés az új név mentéséhez,
Karakter törlése az utolsóként beírt karakter törléséhez).
A kijelölése után nyomja meg a gombot az előző menühöz való visszatéréshez a
meglevő programozás módosítása nélkül.
Old. 7 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
A főmenüben a gombokkal jelölje ki a
[Reset]-et és nyomja meg a gombot.
[Reset]
A kijelölése után nyomja meg a gombot
az előző menühöz való visszatéréshez a reset
elvégzése nélkül.
Nyomja meg a gombot a reset elvégzésé-
hez és a kültéri egységnek a gyári beállításokra
való visszaállításához.
A gombokkal írja be a régi jelszó első
számjegyét a négyből, nyomja meg a gom-
bot a megerősítéshez és lépjen tovább a kö-
vetkező számhoz.
A régi jelszó minden számjegyének beírása
után írja be az új jelszót .
Új megerősítése
* * * 1
VISSZA
Új
* * * 1
VISSZA
Régi
* * * 4
VISSZA
Reset
Reset elvégzése
VISSZA
A termék megfelel a vonatkozó érvényes irányelveknek.
Szétszerelés és semlegesítés A csomagolóanyag és élettartama végén a készülék ne kerüljön a környezetbe, hanem a célországban hatályos előírások szerint
kerüljön selejtezésre. Az újrahasznosítási célú szelektív hulladékgyűjtésre alkalmas alkatrészeken fel van tüntetve az anyag szimbóluma és betűjele.
A JELEN KÉZIKÖNYVBEN TALÁLHATÓ ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK BÁRMIKOR ÉS ELŐZETES FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL MÓDOSÍTHATÓK.
A MÉRETEK MILLIMÉTERBEN VANNAK MEGADVA, KIVÉVE HA MÁSKÉNT VAN JELÖLVE.
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Old. 8 – Kézikönyv FA01474-HU – 10/2020 – © CAME S.p.A. - A kézikönyv tartalma bármikor és előzetes figyelmeztetés nélkül módosítható. - Eredeti használati kézikönyv
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
