Signia SILK 5NX Užívateľská príručka

Hearing

Systems

Silk Nx

Uživatelská příručka

2

Obsah

Vítejte 4

Vaše sluchadla 5

Typ sluchadla 5

Seznamte se se svými sluchadly 5

Součái a názvy 6

Naslouchací programy 7

Vlanoi 7

Baterie 8

Veliko baterie a rady týkající se zacházení 8

Výměna baterií 9

Každodenní použití 10

Zapínání a vypínání 10

Vkládání a vyjímání sluchadel 11

Naavení hlasitoi 14

Změna naslouchacího programu 14

Speciální poslechové situace 15

Telefonování 15

Údržba a péče 16

Naslouchací příroje 16

Ušní koncovky 17

Profesionální údržba 20

3

Další informace 21

Bezpečnoní informace 21

Příslušenví 21

Symboly použité v tomto dokumentu 21

Odraňování poruch 22

Specické informace pro danou zemi 23

Servis a záruka 27

4

Vítejte

Děkujeme vám, že je si vybrali naše sluchadla, aby vás

doprovázela vaším každodenním životem. Podobně jako

v případě čehokoli nového vám bude chvíli trvat, než se s

nimi seznámíte.

Tato příručka spolu s podporou vašeho foniatra Vám

pomohou pochopit výhody a vyšší kvalitu života, kterou

vám sluchadla nabízejí.

Aby vám sluchadla poskytla maximální přínos,

doporučujme vám, abye je používali každý den a od

rána do večera. To vám pomůže si na ně zvyknout.

UPOZORNĚNÍ

Je důležité, abye si pozorně proudovali celou

tuto uživatelskou příručku a příručku věnovanou

bezpečnoi. Dodržujte bezpečnoní informace,

abye zabránili škodám nebo poškození zdraví.

5

Vaše sluchadla

Tato uživatelská příručka popisuje volitelné funkce,

jimiž mohou, ale nemusejí být vaše sluchadla

vybavena.

Obraťte se na svého foniatra, aby označil funkce,

které jsou pro vaše sluchadla v platnoi.

Typ sluchadla

Vaše sluchadla se vkládají přímo do ušního kanálu. Tato

sluchadla nejsou určena pro děti mladší než 3 roky nebo

pro osoby, jejichž vývojový věk nedosahuje 3 let.

Funkce bezdrátové komunikace umožňuje využívat

pokročilé audiologické funkce a synchronizaci mezi

vašimi sluchadly.

Seznamte se se svými sluchadly

Vaše sluchadla nemají žádné ovládací prvky.

Zeptejte se také svého foniatra, zda je pro ovládání

vašich sluchadel k dispozici také aplikace pro

chytré telefony.

6

Součái a názvy

➋

➊ Ušní koncovka

(Click Sleeve)

➋ Mikrofon

➌ Přihrádka pro baterii

(spínač zapnuto/vypnuto)

➍ Šňůrka pro vyjímání

Můžete používat následující andardní ušní koncovky:

Standardní ušní koncovky Veliko

Click Sleeve

(neutěsněná nebo zavřená)

Click Dome™ jednoduchá

(otevřená nebo zavřená)

Click Dome polootevřené

Click Dome dvojité

Standardní ušní koncovky můžete snadno vyměnit.

Více se můžete dočí v kapitole: „Údržba a péče“.

7

Naslouchací programy

1

2

3

4

5

6

Více se můžete dočí v kapitole:

„Změna naslouchacího programu“.

Vlanoi

Zpoždění při zapínání vám umožňuje si nasazovat

sluchadla, aniž by pískala.

Více se můžete dočí v kapitole:

„Zapínání a vypínání“.

Terapeutická funkce Tinnitus (potlačení hučení)

generuje zvuk, abye byli odvedeni od vašich

hučivých zvuků.

8

Baterie

Když je baterie vybitá, zvuk zeslábne a uslyšíte signál,

jímž budete na tuto situaci upozorněni. Typ baterie bude

rozhodovat o tom, v jakých intervalech budete muset

baterii vyměňovat.

Veliko baterie a rady týkající se zacházení

Pokud budete potřebovat doporučené baterie, obraťte se

na svého foniatra.

Veliko baterie: 10

● Pro svá sluchadla vždy používejte baterie správné

velikoi.

● Pokud máte v úmyslu po několik dní svá sluchadla

nepoužívat, vyjměte baterie.

● Vždy mějte s sebou náhradní baterie.

● Vybité baterie okamžitě vyjměte a při jejich likvidaci

dodržujte lokální pravidla pro recyklaci.

9

Výměna baterií

Vyjmutí baterie:

XOtevřete oddělení pro

baterii.

XRukou vyjměte baterii.

Založení baterie:

XPokud má baterie ochrannou vrvu,

odraňujte ji jedině tehdy, když je

připraveni baterii použít.

XBaterii zasuňte tak, aby byl

symbol „+“ obrácen směrem

nahoru.

XOddělení pro baterii opatrně uzavřete. Pokud cítíte

odpor, baterie nebyla založena správně.

Nepokoušejte se zavřít oddělení pro baterii silou.

Mohlo by se poškodit.

10

Každodenní použití

Zapínání a vypínání

Máte následující možnoi, jak můžete sluchadla zapnout

nebo vypnout.

Prořednictvím přihrádky baterie:

XZapínání: Přihrádku pro baterii uzavřete.

Naaví se předdenovaná hlasito a naslouchací

program.

XVypínání: Přihrádku pro baterii úplně otevřete.

Když používáte sluchadla, můžete být pomocí

naavitelného výražného tónu upozorňováni, když je

sluchadlo zapnuto nebo vypnuto.

Když je aktivována funkce zpoždění při zapínání,

sluchadlo se zapne až poté, co uplyne prodleva v délce

několika sekund. Během této doby si můžete sluchadla

vložit do uší, aniž bye slyšeli nepříjemné pískání

způsobené zpětnou vazbou.

Funkci „zpoždění při zapínání“ Vám může aktivovat Váš

foniatr.

11

Vkládání a vyjímání sluchadel

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu!

XSluchadlo vždy používejte spolu s ušní

koncovkou.

XUjiěte se, že je koncovka úplně upevněna.

Vkládání sluchadla:

XIdentikujte pravé a levé sluchadlo, abye si je

vkládali do správného ucha. Značky nebo barvy na

sluchadlech označují ranu, pro kterou je sluchadlo

určeno:

červená barva, vyražená značka „R“ = pravé ucho

modrá barva, vyražená značka „L“ = levé ucho

XDávejte pozor, aby se výupek na vložce Click Sleeve

shodoval s čárkou vyraženou na sluchadle.

správně nesprávně

12

XPředtím, než si sluchadlo nasadíte, správně je

uchopte: Věnujte zvláštní pozorno šňůrce označující

spodní konec. Šipka, která je vyražena na sluchadle,

musí směřovat vzhůru.

L R

XSluchadlo opatrně vložte

do ušního kanálu.

XMírně je pootočte, aby bylo

dobře usazeno.

Otevřete a zavřete svá

úa, abye zabránili

nahromadění vzduchu v

ušním kanálu.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu!

XSluchadlo si opatrně vložte do ucha, ale ne příliš

hluboko.

13

● Může být pohodlné vkládat pravé sluchadlo

do ucha pravou rukou a levé sluchadlo levou

rukou.

● Pokud máte při zasouvání sluchadla problémy,

pomocí druhé ruky jemně áhněte ušní boltec

směrem dolů. Tím se ušní kanál otevře a

zasunutí sluchadla bude snazší.

Vyjímání sluchadla

POZNÁMKA

Když sluchadlo vyjímáte z ucha, nikdy netahejte

za kryt přihrádky baterie. Vaše sluchadlo by se tím

mohlo poškodit.

XLehce zatáhněte za zadní okraj svého ucha, abye

sluchadlo uvolnili.

XSluchadlo vyjměte zatažením za šňůrku pro vyjímání

směrem k zadní čái hlavy.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečí úrazu!

XVe velmi vzácných případech by Vám mohla

při snímání sluchadla koncovka zůat v uchu.

Jeliže se to ane, nechejte si koncovku

vyjmout lékařem.

Po použití sluchadla vyčiěte a vysušte. Více se můžete

dočí v kapitole: „Údržba a péče“.

14

Naavení hlasitoi

Vaše sluchadla automaticky naavují hlasito podle

situace při poslechu.

XPokud upřednoňujete manuální naavování

hlasitoi, použijte dálkové ovládání (volitelný doplněk).

Na změnu hlasitoi můžete být upozorněni akuickým

signálem (volitelné).

Změna naslouchacího programu

V závisloi na akuické situaci sluchadla automaticky

naavují svůj výup.

Vaše sluchadla mohou mít také několik naslouchacích

programů, které vám umožňují podle potřeby změnit

parametry zvuku. Na změnu programu můžete být

upozorněni tónovým signálem (volitelné).

XPokud si přejete manuálně změnit naslouchací

program, použijte dálkové ovládání (volitelný doplněk).

Nahlédněte do kapitoly „Naslouchací programy“, kde

naleznete seznam svých naslouchacích programů.

15

Speciální poslechové situace

Telefonování

Když telefonujete, mírně přijímač

pootočte, aby nezakrýval vaše

ucho úplně.

Program pro telefonování

Může se át, že při používání telefonu upřednoňujete

určitou hlasito. Požádejte svého foniatra, aby v

konguraci naavil program pro telefonování.

XKdykoli telefonujete, přepněte na program pro

telefonování.

Pokud je program pro telefonování naaven v

konguraci Vašich sluchadel, je to uvedeno v kapitole

„Naslouchací programy“.

16

Údržba a péče

Aby se zabránilo poškození, je důležité o sluchadla

pečovat a dodržovat několik základních pravidel, která se

brzy anou běžnými činnomi, které provádíte každý den.

Naslouchací příroje

Sušení a skladování

XPřes noc svá sluchadla vysušte.

XV případě déletrvajících období, kdy se sluchadla

nepoužívají, je skladujte s otevřenou přihrádkou pro

baterii a s vyjmutými bateriemi v suchém proředí.

XPokud budete potřebovat další informace, zeptejte se

svého foniatra.

Čištění

Sluchadla čiěte každý den, aby zůala zachována jejich

funkce a z hygienických důvodů.

XKaždý den sluchadla očiěte měkkým suchým

hadříkem.

XNikdy nepoužívejte tekoucí vodu a nikdy

sluchadla neponořujte do vody.

XPři čištění zařízení nevyavujte tlaku.

XPožádejte svého foniatra o doporučené čiicí

proředky, speciální soupravu pro ošetřování nebo

o další informace o tom, jak udržet svá sluchadla v

dobrém avu.

17

Ušní koncovky

Čištění

Cerumen (ušní maz) se může akumulovat na ušních

koncovkách. To může mít nepříznivý vliv na kvalitu

zvuku. Každý den ušní koncovky vyčiěte.

XBezproředně po

vyjmutí očiěte ušní

koncovku měkkou a

suchou utěrkou.

Tím zabráníte

zaschnutí a

ztvrdnutí ušního

mazu.

XZmáčkněte špičku ušní

koncovky.

18

Výměna

Standardní ušní koncovky vyměňujte přibližně jednou

za tři měsíce. Pokud zpozorujete praskliny nebo

jiné změny, vyměňte je dříve. Poup při výměně

andardní ušní koncovky závisí na jejím typu. V kapitole

„Součái a názvy“ váš foniatr typ ušní koncovky vyznačil.

Výměna vložky Click Sleeves

XUchopte vložku Click Sleeve pry a vytáhněte ji ven.

Pokud ji nemůžete uchopit, otočte ji na druhou ranu

a pak ji vytáhněte.

XVěnujte zvláštní

pozorno tomu, aby nová

ušní vložka Click Sleeve

se zřetelným cvaknutím

zapadla na své mío.

click

19

X

Když inalujete novou vložku Click Sleeve, dávejte

pozor, aby se výupek na vložce Click Sleeve

shodoval s čárkou vyraženou na sluchadle.

správně nesprávně

20

Výměna vložky Click Domes

Jeliže máte problémy s odpojením aré vložky

Click Dome, použijte nároj pro odpojení nebo

poupujte podle pokynů na obalu vložky Click Domes:

Nároj pro odpojení je k dispozici jako příslušenví.

XVěnujte zvláštní pozorno

tomu, aby nová ušní vložka

Click Dome se zřetelným

cvaknutím zapadla na své

mío.

Profesionální údržba

Důkladné profesionální čištění a údržbu může uskutečnit

váš foniatr.

Požádejte svého foniatra, aby vám poskytl individuální

doporučení týkající se intervalů údržby a podpory.

Stránka sa načítava ...

Signia SILK 5NX Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Signia SILK 5NX Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty