Signia MOTION S SDEMO DPX Užívateľská príručka

Motion S primax

Uživatelskápříručka



Obsah

Vítejte 4

Vaše sluchadla 5

Typsluchadla  5

Seznamtesesesvýmisluchadly  5

Součáianázvy  6

Ovládacíprvky  8

Naavení  9

Baterie 10

Velikobateriearadytýkajícísezacházení  10

Výměnabaterií  11

Každodenní použití 12

Zapínáníavypínání  12

Vkládáníavyjímánísluchadel  14

Naaveníhlasitoi  16

Změnanaslouchacíhoprogramu  17

Dalšínaavení(volitelné)  17

Speciální poslechové situace 18

Telefonování  18



Údržba a péče 19

Naslouchacípříroje  19

Ušníkoncovkyatrubičky  21

Profesionálníúdržba  23

Další informace 24

Bezpečnoníinformace  24

Bezdrátovéovládání  24

Příslušenví  24

Symbolypoužitévtomtodokumentu  25

Odraňovánípotíží  25

Specickéinformaceprodanouzemi  26

Servisazáruka  27



Vítejte

Děkujemevám,žejesivybralinašesluchadla,aby

vásdoprovázelavašímkaždodennímživotem.Podobně

jakovpřípaděčehokolinovéhovámbudechvílitrvat,

nežsesnimiseznámíte.

TatopříručkaspoluspodporouvašehofoniatraVám

pomohoupochopitvýhodyavyššíkvalituživota,kterou

vámsluchadlanabízejí.

Abyvámsluchadlaposkytlamaximálnípřínos,

doporučujmevám,abyejepoužívalikaždýdenaod

ránadovečera.Továmpomůžesinanězvyknout.

UPOZORNĚNÍ

Jedůležité,abyesipozorněproudovalicelou

tutouživatelskoupříručkuapříručkuvěnovanou

bezpečnoi.Dodržujtebezpečnoníinformace,

abyezabrániliškodámnebopoškozenízdraví.



Vaše sluchadla

Tatouživatelskápříručkapopisujevolitelnéfunkce,

jimižmohou,alenemusejíbýtvašesluchadla

vybavena.

Obraťtesenasvéhofoniatra,abyoznačilfunkce,

kteréjsouprovašesluchadlavplatnoi.

Typ sluchadla

VašesluchadlajsoutypuBTE(Behind-The-Ear

(Zauchem)).Zvukzesluchadlajedouchapřenášen

trubičkou.Tatosluchadlanejsouurčenaproděti

mladšínež3rokyneboproosoby,jejichžvývojový

věknedosahuje3let.

Seznamte se se svými sluchadly

DoporučujemeVám,abyesesesvýminovými

sluchadlydůkladněseznámili.Vezmětesluchadla

dorukouazkuesipoužívatovládacíprvky,abye

sipovšimli,kdesenasluchadlechnacházejí.Tímto

způsobemsiusnadníteobsluhuovládacíchprvků,

ažbudetemítsluchadlanasazena.

Jeližemáteproblémyseisknutímovládacích

prvkůnasluchadlech,kdyžjemátenasazena,

můžetepožádatsvéhofoniatra,abyVámzajiil

dálkovéovládání(volitelnýdoplněk).

Součái a názvy

Vašesluchadlajsoupřipojenabuďkezvukovému

hákuakuživatelskytvarovanéušníkoncovcenebo

keandardnítrubičce(LifeTube)akeandardní

ušníkoncovce(LifeTip).

➊Ušníkoncovka

(LifeTip)

➋Upevňovacíprvek

(volitelnýdoplněk)

➌Trubička(LifeTube)

➍Zvukovýhák

➎Otvorymikrofonu

➏Tlačítko(ovládání)

➐Odděleníprobaterii

(přepínačzapnuto/vypnuto)

Můžetepoužívatbuďandardníušníkoncovkyspolu

seandardnítrubičkounebouživatelskytvarované

ušníkoncovkyspolusezvukovýmhákematrubičkou.

Standardníušníkoncovkymůžetesnadnovyměnit

aandardnítrubičkumůžetečiit.

Vícesemůžetedočívkapitole:"Údržbaapéče".

Standardní ušní koncovky/trubičky Veliko

LifeTipotevřenénebo

zavřené

LifeTippolootevřené

LifeTipdvojité

LifeTube

Ušní koncovky vyrobené na míru uživateli

Příklady:

Ovládací prvky

Pomocítlačítkamůžetenapříklad

přepínatnaslouchacíprogramy.

Požadovanéfunkcetlačítku

naprogramovalvášfoniatr.

Proovládánísluchadelmůžetepoužívattaké

dálkovéovládáníneboaplikaciprochytrételefony.

Funkce tlačítka L R

Krátkéisknutí:

Změnaprogramu

Zvýšeníhlasitoi

Sníženíhlasitoi

Zvýšeníúrovněterapeutickéhosignálu

propotlačeníhučení(Tinnitus)

Sníženíúrovněterapeutickéhosignálu

propotlačeníhučení(Tinnitus)

Dlouhéisknutí:

Pohotovo/zapnuto

L=levárana,R=pravárana



Naavení

Naslouchací programy

Vícesemůžetedočívkapitole:

„Změnanaslouchacíhoprogramu“.

Vlanoi

Zpoždění při zapínánívámumožňujesinasazovat

sluchadla,anižbypískala.

Vícesemůžetedočívkapitole:

"Zapínáníavypínání".

Terapeutická funkce Tinnitus(potlačeníhučení)

generujezvuk,abyebyliodvedeniodvašich

hučivýchzvuků.

Funkcee2e wirelessumožňujesoučasnéovládání

obousluchadel.

Vícesemůžetedočívkapitole:

"Bezdrátovéovládání".



Baterie

Kdyžjebaterievybitá,zvukzeslábneauslyšítesignál,

jímžbudetenatutosituaciupozorněni.Typbateriebude

rozhodovatotom,vjakýchintervalechbudetemuset

bateriivyměňovat.

Veliko baterie a rady týkající se zacházení

Pokudbudetepotřebovatdoporučenébaterie,obraťtese

nasvéhofoniatra.

Velikobaterie: 312

●Prosvásluchadlavždypoužívejtebateriesprávné

velikoi.

●Pokudmátevúmysluponěkolikdnísvásluchadla

nepoužívat,vyjmětebaterie.

●Vždymějtessebounáhradníbaterie.

●Vybitébaterieokamžitěvyjměteapřijejichlikvidaci

dodržujtelokálnípravidlaprorecyklaci.

Výměna baterií

Vyjmutíbaterie:

XOtevřeteodděleníprobaterii.

XAbyebateriivytáhli,použijte

magnetickoutyčinku.Magnetická

tyčinkajekdispozicijako

příslušenví.

Založeníbaterie:

XPokudmábaterieochrannouvrvu,

odraňujtejijedinětehdy,kdyžje

připravenibateriipoužít.

XBateriizasuňtetak,abybyl

symbol"+"obrácensměremnahoru.

(vizobrázek).

XOdděleníprobateriiopatrněuzavřete.Pokud

cítíteodpor,baterienebylazaloženasprávně.

Nepokoušejtesezavřítodděleníprobateriisilou.

Mohlobysepoškodit.



Každodenní použití

Zapínání a vypínání

Mátenásledujícímožnoi,jakmůžetesluchadlazapnout

nebovypnout.

Prořednictvímpřihrádkyprobaterii:

XZapínání:Přihrádkuprobateriiuzavřete.

Naavísepředdenovanáhlasitoanaslouchací

program.

XVypínání:Přihrádkubaterieotevřeteažkprvní

zarážce.

Prořednictvímtlačítka:

XZapnutínebovypnutí:Tlačítkoiskněteapodržteje

isknutéponěkoliksekund.Vizkapitola"Ovládací

prvky",kdenaleznetenaaveníovládacíchprvků.

Pozapnutísenaavíposledněpoužívanáhlasito

anaavenýnaslouchacíprogram.

Prořednictvímdálkovéhoovládání:

XDodržujteinrukceuvedenévuživatelsképříručce

kdálkovémuovládání.

Pozapnutísenaavíposledněpoužívanáhlasito

anaavenýnaslouchacíprogram.



Kdyžpoužívátesluchadla,můžetebýtpomocí

naavitelnéhovýražnéhotónuupozorňováni,

kdyžjesluchadlozapnutonebovypnuto.

Kdyžjeaktivovánafunkcezpoždění při zapínání,

sluchadlosezapneažpoté,couplyneprodlevavdélce

několikasekund.Běhemtétodobysimůžetesluchadla

vložitdouší,anižbyeslyšelinepříjemnépískání

způsobenézpětnouvazbou.

Funkci"zpožděnípřizapínání"VámmůžeaktivovatVáš

foniatr.

Vkládání a vyjímání sluchadel

Vašesluchadlabylajemněvyladěnapro

vašepravéalevéucho.Stranaje

rozlišovánabarevnýmiznačkami:

●červenáznačka=pravéucho

●modráznačka=levéucho

Vkládánísluchadla

XUchoptetrubičkuvblízkoiušnívložky.

XOpatrnězasuňteušníkoncovku

doušníhokanálu➊.

XMírnějipootočte,abybyla

dobřeusazena.

Otevřeteazavřetesváúa,

abyezabránilinahromadění

vzduchuvušnímkanálu.

XSluchadlozvedněteapřetáhněte

jepřeshorníokrajsvéhoucha➋.

૝

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XKoncovkuvkládejtedouchaopatrněanepříliš

hluboko.

●Můžebýtpohodlnévkládatpravésluchadlo

douchapravourukoualevésluchadlolevou

rukou.

●Pokudmátepřizasouváníušníkoncovky

problémy,pomocídruhérukyjemněáhněte

ušníboltecsměremdolů.Tímseušníkanál

otevřeazasunutíušníkoncovkybudesnazší.

Volitelnýupevňovacíprvekpomáhábezpečněudržet

ušníkoncovkuvuchu.Pokudchcetevložitupevňovací

prveknapříslušnémío,poupujtenásledujícím

způsobem:

XOhněteupevňovacíprveka

umíětejejopatrnědospodní

čáisvéhoucha.(vizobrázek).

Vyjímánísluchadla

XSluchadlozvednětea

přetáhnětejepřeshorní

okrajsvéhoucha➊.

XPodržtetrubičkuconejblíže

ušníkoncovkyaušní

koncovkuopatrněvytáhněte

zucha➋.

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečíúrazu!

XVevelmivzácnýchpřípadechbyVámmohla

přisnímánísluchadlakoncovkazůatvuchu.

Jeližesetoane,nechejtesikoncovku

vyjmoutlékařem.

Popoužitísluchadlavyčiěteavysušte.

Dalšíinformacesipřečtětevkapitole"Údržbaapéče".

Naavení hlasitoi

Vašesluchadlaautomatickynaavujíhlasitopodle

situacepřiposlechu.

XJeližedávátepřednomanuálnímunaavování

hlasitoi,krátceisknětetlačítkonebopoužijte

dálkovéovládání.

Vizkapitola"Ovládacíprvky",kdenaleznetepopis

naavenítlačítka.



Nazměnuhlasitoimůžetebýtupozorněnitónovým

signálem(volitelné).Jakmilejedosaženomaximální

nebominimálníhlasitoi,jemožné,žeuslyšítetónový

signál(volitelné).

Změna naslouchacího programu

Vzávisloinaakuickésituacisluchadlaautomaticky

naavujísvůjvýup.

Vašesluchadlamohoumíttakéněkoliknaslouchacích

programů,kterévámumožňujípodlepotřebyzměnit

parametryzvuku.Nazměnuprogramumůžetebýt

upozorněnitónovýmsignálem(volitelné).

XPokudsipřejetezměnitnaslouchacíprogram,krátce

isknětetlačítkonebopoužijtedálkovéovládání.

Vizkapitola"Ovládacíprvky",kdenaleznetenaavení

ovládacíchprvků.Nahlédnětedokapitoly"Naavení",

kdenalezneteseznamsvýchnaslouchacích

programů.

Další naavení (volitelné)

Ovládacíprvkyvašichsluchadelsemohoupoužívattaké

prozměnunapříkladnaaveníúrovněterapeutického

signálupropotlačeníhučení(tinnitus).

Vizkapitola"Ovládacíprvky",kdenaleznetenaavení

ovládacíchprvků.

Speciální poslechové situace

Telefonování

Pokudtelefonujete,držtetelefonní

přijímačmírněnadsvýmuchem.

Sluchadloatelefonnípřijímač

musíbýtprotisobě.Přijímačmírně

pootočte,abyuchonebylozcela

zakryto.

Program pro telefonování

Můžeseát,žepřipoužívánítelefonuupřednoňujete

určitouhlasito.Požádejtesvéhofoniatra,aby

vkonguracinaavilprogramprotelefonování.

XKdykolitelefonujete,přepnětenaprogrampro

telefonování.

Pokudjeprogramprotelefonovánínaaven

vkonguraciVašichsluchadel,jetouvedeno

vkapitole"Naavení".



Údržba a péče

Abysezabránilopoškození,jedůležitéosluchadla

pečovatadodržovatněkolikzákladníchpravidel,

kterásebrzyanouběžnýmičinnomi,kteréprovádíte

každýden.

Naslouchací příroje

Sušení a skladování

XPřesnocsvásluchadlavysušte.

XDoporučenéproduktyprosušenísivyžádejteod

svéhofoniatra.

XVpřípadědéletrvajícíchobdobí,kdysesluchadla

nepoužívají,jeskladujtesotevřenoupřihrádkou

probateriiasvyjmutýmibateriemivsyémupro

vysoušení,abyezabrániliškodlivémupůsobení

vlhkoi.

Čištění

Vašesluchadlamajíochrannýpovlak.Pokudvšaknejsou

sluchadlapravidelněčištěna,mohousepoškoditnebo

způsobitpoškozenízdravíuživatele.

XKaždýdensluchadlaočiěteměkkýmsuchým

hadříkem.

XNikdynepoužívejtetekoucívoduanikdy

sluchadlaneponořujtedovody.

XPřičištěnísluchadlanevyavujtetlaku.

XPožádejtesvéhofoniatraodoporučenéčiící

proředky,speciálnísoupravuproošetřovánínebo

odalšíinformaceotom,jakudržetsvásluchadlav

dobrémavu.

Stránka sa načítava...

Signia MOTION S SDEMO DPX, MOTION S 1PX, MOTION S 2PX, MOTION S 3PX Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty