Roland VT-4 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: VT-4

Typ: Návod na obsluhu

Používateľský manuál

Pred použitím tohto zariadenia si, prosím, prečítajte leták „BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“ a „DÔLEŽITÉ POZNÁMKY“. Po prečítaní majte všetky

dokumenty naďalej poruke.

Ovládač [VOLUME]

Určuje hlasitosť v prípade konektorov LINE

OUT a PHONES.

Ovládač [MIC SENS]

Určuje vstupnú citlivosť mikrofónu

pripojeného ku konektorom MIC IN

(vpredu/vzadu).

Tlačidlo [ROBOT]

Zmení váš hlas na robotický hlas bez

výrazu a s pevnou výškou tónu.

Tlačidlo [MEGAPHONE]

Skreslí váš hlas tak, ako keby ste rozprávali

cez megafón.

Indikátor PEAK

Tento indikátor sa rozsvieti v momente, keď

vstupná hlasitosť mikrofónu príliš vysoká.

Ovládačom [MIC SENS] upravte citlivosť tak, aby

sa indikátor rozsvietil len občas.

Tlačidlo [MANUAL]

Na zvuk aplikuje aktuálne nastavenia

posuvných ovládačov a ovládača [AUTO

PITCH].

Tlačidlo [BYPASS]

Slúži na deaktivovanie efektov (vrátane

efektu Reverb).

Ovládač [KEY]

Určuje tóninu použitú pri aplikovaní efektu

tlačidla [ROBOT] alebo ovládača [AUTO

PITCH] (p. 5).

Popis panelov

Spínač [LINE OUT]

Určuje audio signál, ktorý bude vysielaný z konektorov LINE OUT.

STEREO Bude znieť stereo zvuk.

MONO Spracovaný (L/MONO) a nespracovaný zvuk (R/BYPASS) bude vysielaný samostatne.

Spínač [PHANTOM]

Ak chcete, aby bolo fantómové napájanie

dodávané konektoru MIC IN (vzadu), zvoľte

možnosť „On“.

* Fantómové napájanie nie je dodávané

konektoru TRS phone.

Ovládač [AUTO PITCH]

Slúži na korekciu výšky tónu.

Udržuje hlas v tónine určenej ovládačom

[KEY] a vytvára „spevavú“ zmenu výšky

tónu typickú pre tanečnú hudbu.

Intenzitu korekcie zvýšite otočením

ovládača doprava.

Ak zvolíte možnosť „O“, korekcia nebude

aplikovaná.

Tlačidlo [HARMONY]

Ozvláštňuje hlas pridaním harmónie.

Tlačidlo [VOCODER]

Upravuje zvuk na zvuk Vocodera.

Posuvný ovládač [PITCH]

Slúži na úpravu výšky hlasu.

Upraviť ju môžete v rozsahu 1 oktávy

nahor alebo nadol.

Posuvný ovládač [FORMANT]

Upravuje formant hlasu.

Pri záporných (-) hodnotách dosiahnete

mužský charakter, pri kladných (+)

hodnotách dosiahnete ženský charakter.

Posuvný ovládač [BALANCE]

Upravuje vyvážanie hlasitosti medzi

nespracovaným (NORMAL) a spracovaným

(EFFECT) hlasom.

Posuvný ovládač [REVERB]

Nastavuje intenzitu dozvuku.

Tlačidlá Scene Memory [1] – [4]

Slúžia na aktiváciu uložených nastavení efektu

(scény).

Tlačidlo aktívnej pamäte Scene Memory bude

svietiť. Celkovo môžete uložiť až osem scén.

“Recalling Eect Settings (Scene Memories)”

(p. 6)

Zadný panel

Predný panel

Spínač [POWER]

Zapnutie/vypnutie

Po správnom pripojení všetkých zariadení

najskôr zapnite toto zariadenie

a až

následne pripojené zariadenia.

Pri vypínaní najskôr vypnite pripojené

zariadenia

a až následne toto zariadenie.

MEMO

Toto zariadenie môžete napájať

prostredníctvom batérií alebo USB

zbernice.

Ak chcete zariadenie napájať

prostredníctvom batérií, vložte ich ešte

pred zapnutím zariadenia (p. 11).

Pripojenie zariadení

Konektory LINE OUT

Slúžia na pripojenie zosilňovača alebo

posluchových reproduktorov.

Konektor MIC IN (vzadu)

Sem môžete pripojiť mikrofón (predávaný

samostatne).

Ak ku konektoru XLR pripojíte

kondenzátorový mikrofón, môžete využiť

fantómové napájanie (p. 2).

* Zapojenie konektora MIC IN (vzadu)

1: GND2: HOT

3: COLD

TIP: HOT

RING: COLD

SLEEVE: GND

Konektor MIDI IN

Slúži na pripojenie MIDI zariadenia.

Prostredníctvom prijímaných správ MIDI Note

môžete aktivovať robotický hlas a podobne

(p. 5).

USB (

) port

Po prepojení tohto portu s vaším počítačom

(prostredníctvom bežne dostupného USB 2.0

kábla) budete môcť VT-4 použiť ako USB audio

prevodník.

* Ak zariadenie napájate prostredníctvom

USB zbernice, tento typ napájania bude

uprednostnený.

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu alebo poruche.

* Pred zapnutím/vypnutím zariadenia nezabudnite znížiť hlasitosť na minimum. Aj pri minimálnej hlasitosti sa pri zapínaní/vypínaní môže ozvať

určitý zvuk. Ide o bežný jav, ktorý nie je znakom poruchy.

Konektor PHONES

Slúži na pripojenie slúchadiel (predávané

samostatne).

Konektor MIC IN (vpredu)

Sem môžete pripojiť mikrofón, ktorý

podporuje „plug-in“ napájanie (predávaný

samostatne).

* K tomuto konektoru pripájajte iba

mikrofóny s podporou „plug-in“ napájania.

Úprava vášho hlasu

Aplikovanie efektu

1. Ku konektoru MIC IN (vpredu alebo vzadu) pripojte

mikrofón.

* Ak ku konektoru MIC IN (vzadu) pripojíte kondenzátorový mikrofón

(prostredníctvom konektora XLR), aktivujte spínač [PHANTOM] (On).

2. Aktivujte tlačidlo [BYPASS].

3. Spievajte do mikrofónu a ovládačom [MIC SENS] upravte

vstupnú citlivosť.

Nastavte citlivosť tak, aby sa indikátor PEAK rozsvietil len občas.

* Nastavte primeranú vstupnú citlivosť. Ak bude príliš vysoká alebo

nízka, efekt nebude fungovať správne.

4. Stlačením tlačidla Scene Memory aktivujte scénu (p.

6).

5. Deaktivujte tlačidlo [BYPASS].

6. Spievajte do mikrofónu.

Na výstupe bude znieť váš hlas, na ktorý bol aplikovaný príslušný

efekt.

* Do mikrofónu by mala v jednom momente spievať iba jedna osoba.

Ak mikrofón zaznamená viacero hlasov, efekt nebude fungovať

správne.

* Dohliadnite na to, aby mikrofón nesnímal zvuk z reproduktorov.

MEMO

Ak vzniká spätná väzba, upravte nastavenia efektu Noise Gate (p.

7).

Úprava efektu

1. Stlačte tlačidlo [MANUAL].

Stlačením tlačidla Scene Memory môžete aktivovať uložený efekt,

ktorého nastavenia budete môcť následne upraviť (p. 6).

2. S pomocou ovládacích prvkov (tlačidlá, ovládače,

posuvné ovládače) upravte nastavenia efektu.

Ovládač Vysvetlenie

[ROBOT]*1

Vytvára robotický hlas bez výrazu a s pevnou

výškou tónu.

[MEGAPHONE]*1

Skresľuje hlas tak, ako keby ste rozprávali cez

megafón.

[VOCODER]*1 Vytvára zvuk Vocodera.

[HARMONY]*1 Ozvláštňuje hlas pridaním harmónie.

[AUTO PITCH] Slúži na korekciu výšky tónu.

[KEY]

Určuje tóninu použitú pri aplikovaní efektu

tlačidla [ROBOT] alebo ovládača [AUTO

PITCH] (p. 5).

[PITCH] Slúži na úpravu výšky hlasu.

[FORMANT] Upravuje formant hlasu.

[BALANCE]

Upravuje vyvážanie hlasitosti medzi

nespracovaným (NORMAL) a spracovaným

(EFFECT) hlasom.

[REVERB]*1 Určuje intenzitu dozvuku.

*1 Ak chcete zvoliť variant efektu, podržte efektové tlačidlo a stlačte

jedno z tlačidiel Scene Memory.

“Eect Variation List” (p. 11)

3. Podľa potreby uložte nastavenia efektu do tlačidla Scene

Memory (p. 6).

Úprava vášho hlasu

Nastavenie tóniny s pomocou ovládača [KEY]

V prípade potreby môžete určiť

tóninu použitú pri aplikovaní

efektu tlačidla [ROBOT] alebo

ovládača [AUTO PITCH].

MEMO

Ak chcete zvoliť molovú tóninu, otočte

ovládač tri „kliky“ doprava od označenia

požadovanej tóniny.

Príklad: ak chcete zvoliť „Am“, otočte

ovládač tri „kliky“ doprava od pozície „A“

(ovládač tak bude v pozícii „C“).

Prijímanie správ Note prostredníctvom konektora

MIDI IN

Správami Note, prijímanými prostredníctvom konektora MIDI IN, môžete

aktivovať robotický hlas alebo zvuk Vocodera, prípadne môžete vytvárať

harmonické noty.

1. Ku konektoru MIDI IN pripojte MIDI klaviatúru alebo iné

MIDI zariadenie.

2. Zatiaľ čo budú z MIDI zariadenia prijímané správy Note,

spievajte do mikrofónu.

VT-4 prepne na robotický hlas (tlačidlo [ROBOT] bude svietiť), ktorý

bude aktivovaný prichádzajúcimi správami Note. (Robotický hlas

bude aktivovaný automaticky.)

3. Ak chcete pridať harmóniu, aktivujte tlačidlo

[HARMONY] a spievajte do mikrofónu.

Podľa prijímaných správ Note budú znieť až štyri harmonické noty

(po aktivácii tlačidla [HARMONY] bude aktivovaný polyfonický režim

(POLY)).

4. Ak chcete aktivovať zvuk Vocodera, aktivujte tlačidlo

[VOCODER] a spievajte do mikrofónu.

* Pre deaktiváciu robotického hlasu stlačte tlačidlo [ROBOT] (tlačidlo

[ROBOT] zhasne).

* Pri prijímaní správ Note budú nastavenia ovládačov [KEY] a [AUTO

TUNE] ignorované.

DmEm

G#m A#m

C#m

D#m

F#m

Aktivácia nastavení efektu (scény)

Nastavenia efektu (scény), ktoré ste uložili do tlačidiel Scene Memory,

môžete okamžite aktivovať.

Celkovo môžete uložiť až osem scén.

Scéna 1 Scéna 4

Scéna 5

Scéna 8

MEMO

Uložené scény môžete v prípade potreby zálohovať do svojho

počítača (p. 10).

Aktivácia scény

1. Stlačte tlačidlo Scene Memory [1] – [4], v ktorom je

uložená scéna, ktorú chcete aktivovať.

Príslušné tlačidlo Scene Memory sa rozsvieti a nastavenia efektu

(scéna) budú aktivované.

Ak chcete aktivovať scény 5 – 8, podržte tlačidlo [MANUAL] a stlačte

jedno z tlačidiel Scene Memory [1] – [4].

Príklad: ak chcete aktivovať scénu 5, podržte tlačidlo [MANUAL] a

stlačte tlačidlo Scene Memory [1] (tlačidlo [MANUAL] bude pomaly

blikať).

* Po aktivácii scény sa pozícia posuvného ovládača/ovládača [AUTO

PITCH]/ovládača [KEY] nebude zhodovať s aktuálnymi nastaveniami

zvuku.

* Ak po aktivácii scény efekt upravíte, na zvuk budú aplikované

nastavenia príslušného ovládača. V takýchto prípadoch bude tlačidlo

Scene Memory blikať.

Uloženie scény

Nasledujúcim spôsobom môžete nastavenia efektu uložiť do tlačidla

Scene Memory.

1. Upravte efekt s pomocou príslušných ovládačov.

2. Podržte jedno z tlačidiel Scene Memory [1] – [4], do

ktorého chcete príslušnú scénu uložiť.

Po uložení scény sa zmení stav všetkých tlačidiel Scene Memory:

prestanú blikať

zhasnú.

Príklad: ak chcete príslušné nastavenia uložiť ako scénu 5, podržte

tlačidlo [MANUAL] a podržte tlačidlo Scene Memory [1].

Kopírovanie scény

Nasledujúcim spôsobom môžete skopírovať scénu do iného čísla.

1. Stlačením jedného z tlačidiel Scene Memory [1] – [4]

aktivujte scénu, ktorú chcete skopírovať.

2. Podržaním jedného z tlačidiel Scene Memory [1] – [4]

zvoľte cieľovú pozíciu pre kopírovanie scény.

Po skopírovaní scény sa zmení stav všetkých tlačidiel Scene Memory:

prestanú blikať

zhasnú.

Potlačenie spätnej väzby (Noise Gate)

V prípade potreby môžete nastavením efektu Noise Gate potlačiť spätnú

väzbu.

1. Podržte tlačidlo [MANUAL] a stlačte tlačidlo [VOCODER]

(tlačidlo [MANUAL] stále držte).

Tlačidlá Scene Memory [1] – [4] sa rozsvietia.

2. Stále držte tlačidlo [MANUAL] a stlačením jedného z

tlačidiel Scene Memory [1] – [4] nastavte efekt Noise Gate.

Pri stlačení tlačidiel Scene Memory [1] – [4] s vyššou hodnotou bude

efekt Noise Gate intenzívnejší.

Potlačenie nechcených zvukov (Low Cut Filter)

Nastavením Low Cut ltra môžete zabrániť tomu, aby nízkofrekvenčné

zvuky v blízkosti zariadenia (napr. zvuk kopáka) aktivovali zvuk VT-4.

1. Podržte tlačidlo [MANUAL] a stlačte tlačidlo [HARMONY]

(tlačidlo [MANUAL] stále držte).

Tlačidlá Scene Memory [1] – [4] sa rozsvietia.

2. Stále držte tlačidlo [MANUAL] a stlačením jedného z

tlačidiel Scene Memory [1] – [4] nastavte Low Cut lter.

Pri stlačení tlačidiel Scene Memory [1] – [4] s vyššou hodnotou bude

nastavená vyššia frekvencia, pod ktorou bude zvuk potlačený.

Vyčistenie zvuku (Enhancer)

Aplikovaním efektu Enhancer môžete zlepšiť čistotu pásma vysokých

frekvencií.

1. Podržte tlačidlo [MANUAL] a stlačte tlačidlo

[MEGAPHONE] (tlačidlo [MANUAL] stále držte).

Tlačidlá Scene Memory [1] – [4] sa rozsvietia.

2. Stále držte tlačidlo [MANUAL] a stlačením jedného z

tlačidiel Scene Memory [1] – [4] nastavte efekt Enhancer.

Pri stlačení tlačidiel Scene Memory [1] – [4] s vyššou hodnotou bude

efekt Enhancer intenzívnejší.

Praktické funkcie

Aktivácia nastavení efektu (scény)

Použitie VT-4 vo funkcii USB audio prevodníka

Po prepojení VT-4 s vaším počítačom (prostredníctvom bežne dostupného

USB 2.0 kábla) budete môcť VT-4 použiť ako USB audio prevodník.

* Pred pripojením VT-4 k vášmu počítaču je potrebné nainštalovať

USB ovládač.

USB ovládač stiahnite z webovej stránky spoločnosti Roland.

Viac informácií nájdete v súbore Readme.htm, ktorý bude súčasťou

stiahnutého balíka.

http://www.roland.com/support/

Prehrávanie

Zvuk prehrávaný vaším počítačom môže byť vysielaný prostredníctvom

VT-4, a to nasledujúcimi cestami.

Zvuk z počítača

Cesta Vysvetlenie

OUT (1 – 2)

Výstup z konektorov LINE OUT a PHONES (nebude

aplikovaný žiadny efekt).

TO MIC IN

(3 – 4)

Výstup z VT-4 ako v prípade zvuku, ktorý vstupuje

prostredníctvom konektora MIC IN.

TO CARRIER

(5 – 6)

Zvuk externého syntetizátora, ktorý je vysielaný do

„TO CARRIER“ v prípade USB portu, môžete použiť ako

signál (tonalita a výška tónu), ktorý sa stane základom

zvuku Vocodera.

Pri použití tejto možnosti aktivujte (On) parameter

External carrier (p. 9).

Nahrávanie

Zvuk z mikrofónu spracovaný prostredníctvom VT-4 môžete nahrať do

počítača.

Zvuk z mikrofónu

Zvuk Vysvetlenie

MIX (1 – 2) Na vstupe bude znieť zvuk z konektorov LINE OUT.

WET (3 – 4) Na vstupe bude znieť zvuk spracovaný efektmi.

DRY (5 – 6)

Na vstupe bude znieť zvuk, ktorý ešte nebol

spracovaný efektmi.

Úprava nastavení ďalších funkcií

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo [ROBOT].

Tlačidlo [MANUAL] zabliká.

2. Otočením ovládača [KEY] zvoľte parameter, ktorého

nastavenia chcete upraviť.

Ovládač

[KEY]

Parameter Hodnota Vysvetlenie

C MIDI channel

Omni (0),

1 – 16 Ch

Určuje vysielací/prijímací

MIDI kanál.

Pitch &

Formant

Routing

O, On

Určuje to, či sú formanty

a výška tóny vždy

konvertované (On) alebo

nie (O).

D Saver time

O (0), 1 – 20

min

Určuje čas, po ktorom sa

spustí šetrič obrazovky.

Aktivácia nastavení efektu (scény)

Ovládač

[KEY]

Parameter Hodnota Vysvetlenie

D# Mute Mode O, On

Určuje to, či po stlačení

tlačidla [BYPASS] dôjde

k stlmeniu (On) alebo k

vypnutiu efektu (O).

External

carrier

O, On

Určuje to, či bude efekt

Vocodera aplikovaný

(On/O) na nosný

signál prichádzajúci

prostredníctvom USB.

Formant

depth

1 – 4

Určuje rozsah zmeny

formantu.

G Monitor mode O, On

Určuje to, či bude ovládač

[VOLUME] ovplyvňovať

iba hlasitosť konektora

PHONES (On).

Ak zvolíte možnosť „On“,

hlasitosť konektorov LINE

OUT bude xná.

A Playback level 0 – 20

Určuje vyváženie hlasitosti

medzi vstupom USB audio

a vstupom z mikrofónu.

B MIDI In Mode O, On

Určuje to, či bude

robotický hlas aktívny

(O) alebo neaktívny (On)

po tom, čo už nebudú

prijímané správy Note.

3. Upravte nastavenia parametra, ktorý ste zvolili.

Úkon Vysvetlenie

Nastavenie

On/O

On Stlačte tlačidlo [HARMONY].

O Stlačte tlačidlo [VOCODER].

Nastavenie

hodnoty

Zvýšenie o 1 Stlačte tlačidlo [HARMONY].

Zníženie o 1 Stlačte tlačidlo [VOCODER].

Kontrola hlasitosti

Celková hodnota tlačidiel Scene Memory [1] – [4],

ktoré svietia, indikuje pozíciu „jednotky“.

Tlačidlo [MEGAPHONE] bude svietiť, ak je hodnota

10 – 19. V prípade, že je hodnota 20, bude svietiť aj

tlačidlo [ROBOT].

Príklad: ak je hodnota „18“, budú svietiť

tlačidlá Scene Memory [1], [3] a [4] a tlačidlo

[MEGAPHONE].

4. Po dokončení úpravy nastavení stlačte tlačidlo [MANUAL].

Nastavenia budú uložené.

Aktivácia nastavení efektu (scény)

Zálohovanie alebo obnova scén

V prípade potreby môžete scény zálohovať alebo obnoviť

prostredníctvom svojho počítača.

Zálohovanie

1. Vypnite VT-4. VT-4 následne prepojte so svojím

počítačom (prostredníctvom USB kábla).

2. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo [VOCODER].

Tlačidlá [ROBOT] a [BYPASS] sa rozsvietia a tlačidlá Scene Memory a

[MANUAL] budú postupne blikať (zľava doprava).

3. V počítači otvorte disk „VT-4“.

4. Skopírujte súbory zálohy zo zložky BACKUP do svojho

počítača.

Súbory zálohy

VT4_PATCH1.PRM (scéna 1) – VT4_PATCH8.PRM

(scéna 8)

5. Počkajte, kým bude kopírovanie dokončené. V rozhraní

operačného systému následne odpojte USB disk.

6. Vypnite zariadenie a následne ho opäť zapnite.

Obnova

1. Otvorte disk „VT-4“ vo svojom počítači podľa popisu v

časti „Zálohovanie“ (p. 10).

2. Skopírujte súbory zálohy zo svojho počítača do zložky

RESTORE.

3. Počkajte, kým bude kopírovanie dokončené. V rozhraní

operačného systému následne odpojte USB disk.

4. Stlačte tlačidlo [MANUAL].

5. Po zhasnutí blikajúceho tlačidla zariadenie vypnite a

následne opäť zapnite.

Používanie batérií po pripojení zariadenia

prostredníctvom USB

Ak VT-4 pripojíte k USB portu, ktorý nepodporuje napájanie

prostredníctvom USB zbernice (napr. pri použití VT-4 a MX-1 (Mix

Performer) s AIRA LINK), môžete VT-4 napájať prostredníctvom batérií.

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo [HARMONY].

Na VT-4 bude aktivovaný režim napájania prostredníctvom batérií.

Pre obnovenie štandardného režimu zariadenie vypnite a následne

opäť zapnite.

Obnova továrenských nastavení (Factory Reset)

Nasledujúcim spôsobom môžete obnoviť továrenské nastavenia VT-4.

1. Pri zapínaní zariadenia podržte tlačidlo [BYPASS].

Tlačidlo [MANUAL] zabliká.

Pre zrušenie operácie Factory Reset zariadenie vypnite.

2. Stlačením tlačidla [MANUAL] spustite operáciu Factory

Reset.

3. Keď všetky tlačidlá zablikajú, zariadenie vypnite a

následne opäť zapnite.

Prílohy

Zoznam variantov jednotlivých efektov

Efektové tlačidlo (podržte) +

tlačidlo Scene Memory

Variant efektu

[ROBOT]

[1] NORMAL

[2] OCTAVE -1

[3] OCTAVE +1

[4] FEEDBACK

[MEGAPHONE]

[1] MEGAPHONE

[2] RADIO

[3] BBD CHORUS

[4] STROBO

[VOCODER]

[1] ADVANCED

[2] VP

[3] TALK BOX

[4] SPELL TOY

[HARMONY]

[1] +5

[2] +3

[3] +3, -4

[4] +3, +5

[BYPASS] (reverb)

[1] REVERB

[2] ECHO

[3] TEMPO DELAY

[4] DUB ECHO

MEMO

Pre zobrazenie aktuálne zvoleného variantu efektu podržte efektové

tlačidlo (tlačidlo Scene Memory bude blikať).

Vloženie batérií

Ak nechcete zariadenie napájať prostredníctvom USB zbernice, môžete

použiť bežne dostupné NiMH alebo alkalické batérie (typ AA).

* Ak zariadenie napájate prostredníctvom USB zbernice, tento typ

napájania bude uprednostnený, a to i v prípade, že ste do zariadenia

vložili batérie.

1. Odstráňte kryt priehradky na batérie.

* Pri otáčaní zariadenia chráňte ovládače a tlačidlá pred poškodením.

Postupujte tak, aby zariadenie nespadlo.

2. Do priehradky na batérie vložte batérie. Dbajte pri tom

na zachovanie správnej polarity.

3. Umiestnite kryt späť na miesto.

* Nesprávnym zaobchádzaním s batériami riskujete výbuch a únik

kvapaliny. Preštudujte si a dohliadnite na to, aby boli splnené

všetky odporúčania týkajúce sa batérií, ktoré sú uvedené v letáku

„BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA“.

Indikácia nutnosti výmeny batérií (indikátor PEAK)

Ak batérie zoslabnú, indikátor PEAK začne rýchlo blikať. V takomto

prípade batérie vymeňte.

Prílohy

Technická špecikácia

Roland VT-4: Voice Transformer

Napájanie

Nabíjateľné NiMH batérie (AA, HR6), alkalické

batérie (AA, LR6) x 4 alebo napájanie

prostredníctvom USB portu (napájanie

prostredníctvom USB zbernice)

Odber prúdu 500 mA

Predpokladaná

životnosť batérií pri

neustálom používaní

Nabíjateľné NiMH batérie (AA, HR6):

Približne 7 hodín (fantómové napájanie: O)

Približne 5,5 hodiny (fantómové napájanie: On)

Alkalické batérie (AA, LR6):

Približne 6 hodín (fantómové napájanie: O)

Približne 4 hodiny (fantómové napájanie: On)

* Tieto hodnoty sa môžu líšiť v závislosti od

spôsobu používania a konkrétnych batérií.

Rozmery

174 (š) x 133 (h) x 58 (v) mm

6-7/8 (š) x 5-1/4 (h) x 2-5/16 (v) palcov

Hmotnosť

(vrátane batérií)

554 g

1 lb 4 oz

Príslušenstvo

Používateľský manuál, leták „BEZPEČNÉ

POUŽÍVANIE ZARIADENIA“, alkalické batérie

(AA, LR6) x 4

* Tento dokument obsahuje špecikáciu produktu platnú v dobe

jeho vydania. Najnovšie informácie nájdete na webovej stránke

spoločnosti Roland.

Roland VT-4 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: VT-4

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Roland VT-4 Návod na obsluhu

Roland VT-4 Návod na obsluhu

Súvisiace články