Silvercrest SWDR 500 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

V 1.12

English .................................................................................... 2

Magyar ................................................................................ 41

Čeština ................................................................................. 83

Deutsch ............................................................................... 121

SilverCrest SWDR 500 A1

2 - English

Contents

Intended use ............................................................................. 4

Package contents ..................................................................... 5

Technical specifications ............................................................. 6

Safety instructions .................................................................... 7

Copyright ............................................................................... 13

Operating environment .......................................................... 13

Overview of controls and button functions ............................. 14

Display icons ..................................................................................................... 16

Stand .................................................................................................................. 17

Before you start ..................................................................... 17

External power / battery power operation .................................................... 18

Inserting the batteries ........................................................................................ 18

Connecting the power adapter ....................................................................... 19

Getting started ....................................................................... 19

Display illumination ........................................................................................... 19

Switching the device on/off ............................................................................. 19

Setting the time zone ........................................................................................ 20

Setting the date and time ................................................................................. 22

Automatic synchronisation via RDS ............................................................. 22

Manual setting .............................................................................................. 22

Displaying the world clock ............................................................................... 24

The "MODE" button functions .......................................................................... 25

SDA (Special Date Alarm) ............................................................................... 25

NAP timer .......................................................................................................... 26

Stop watch ........................................................................................................ 27

Setting the AM reception spacing ................................................................... 27

Adjusting the volume ........................................................................................ 28

Setting the sensitivity ......................................................................................... 28

Enabling bass amplification ............................................................................. 28

Selecting a station ............................................................................................. 28

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 3

Automatic station search and automatic store ................................................ 28

Manual station search ...................................................................................... 29

Manually tuning a station ................................................................................ 30

Fine tuning ......................................................................................................... 30

Saving a station manually ................................................................................ 30

Recalling a saved station ................................................................................. 31

Stereo output ..................................................................................................... 31

SLEEP timer ........................................................................................................ 32

Setting the alarm ............................................................................................... 32

Enabling the alarm ............................................................................................ 34

Enabling/disabling the button lock ................................................................. 35

Connecting the earphones ............................................................................... 36

Storage when not using the product ............................................................... 36

Troubleshooting ..................................................................... 36

Environmental regulations and disposal information ............. 37

Conformity notes .................................................................... 38

Warranty and Service Information ......................................... 39

SilverCrest SWDR 500 A1

4 - English

Congratulations!

By purchasing the SilverCrest SWDR 500 A1 multi-band radio, hereinafter

referred to as multi-band radio, you have opted for a high-quality product.

Familiarise yourself with the multi-band radio before using it for the first time

and read these operating instructions carefully. Observe the safety instructions

and only use the multi-band radio in the manner described in these operating

instructions and for the indicated fields of application.

Keep these operating instructions in a safe place. Hand over all documents in

the event that you pass on the multi-band radio to a third party.

Intended use

This device is a consumer electronics device. It has been designed to receive

and play back radio stations. The device can also be used as a clock and as

an alarm clock. It is suitable only for private use, not for industrial or

commercial purposes. The device may also not be used in tropical climates.

The manufacturer is not liable for any damage or problems caused by

unauthorised modifications. Only use accessories recommended by the

manufacturer. Observe the regulations and laws in the country of use.

Please note that country-specific regulations may exist with respect to the

frequency bands that can be received. Any information received from

frequency bands outside those that are explicitly free for public use may not be

used, nor may its contents be forwarded to any third parties.

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 5

Package contents

Remove the device and all the accessories from the packaging. Remove the

packaging material and check whether all the parts are complete and

undamaged. If you find anything missing or damaged, please contact the

manufacturer.

A Multi-band tuner SilverCrest SWDR 500 A1

B Wall plug power adapter

C Pouch

D Earphones SWDR 500 A1

E These operating instructions (lineart illustration)

SilverCrest SWDR 500 A1

6 - English

Technical specifications

This information describes the technical characteristics of your

device. Different national regulations may apply in different

countries with respect to the frequency bands that are free for

public use. Please note that receiving any information from

bands outside these frequency bands will be illegal and may

be punishable by law.

Multi-band tuner

Power supply  supplied power adapter

 optional 4x AA 1.5V (LR6) batteries

Max. current consumption 0.3A

Power consumption in radio mode: approx. 0.7 W

in Standby mode: < 0.2 W

Audio output power 500mW

Frequency bands

Please note that the given tuning

bands may slightly vary upwards or

downwards because of product

tolerances.

FM 87.5 - 108 MHz

AM 522 - 1620 KHz

SW1 4.75 - 5.94 MHz

SW2 5.95 - 7.09 MHz

SW3 7.10 - 9.49 MHz

SW4 9.50 - 11.64 MHz

SW5 11.65 - 13.59 MHz

SW6 13.60 - 15.09 MHz

SW7 15.10 - 17.49 MHz

SW8 17.50 – 21.44 MHz

SW9 21.45 – 21.85 MHz

LW 153 – 279 KHz

Station presets 400 (100 per band)

Dimensions approx. 17 x 4.1 x 11 cm (W x D x H)

Weight approx. 315 g (without batteries)

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 7

Earphones SWDR 500 A1

Impedance 32 Ohms

Broadband characteristic

voltage approx. 90mV +/-10%

Max. sound pressure level with

supplied earphones approx. 95 dB(A)

Max. output voltage on

earphones jack approx. 110mV

Battery life approx. 28 hours

Operating temperature 5 °C to 35 °C

Storage conditions -10 °C to 50 °C

Note: Do not store the device at hot

places (e.g. inside a car in summer)

Operating humidity max. 85% rel. humidity

Power adapter

Manufacturer SHENZHEN SHI GUANGKAIYUAN

TECHNOLOGY., LTD.

Type

GKYPS0030060EU1

Input voltage, frequency /

input current

100 to 240 V , 50/60 Hz / 0.5 A

Output voltage / output current 6V / 0.3A,

The technical data and design may be changed without prior notice.

Safety instructions

Before you use this device for the first time, please read the following notes in

this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling

electronic devices. Keep this manual in a safe place for future reference. If you

SilverCrest SWDR 500 A1

8 - English

sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual.

The User Manual is part of the product.

Explanation of used symbols

DANGER! This symbol and the word "Danger" denote a

potentially dangerous situation. Ignoring it can lead to severe

injury or even death.

WARNING! This symbol and the word “Warning” denote

important information required for the safe operation of the

product and for the safety of its users.

This symbol denotes possible danger due to electric shock.

This symbol denotes further information on the topic.

Risks associated with high volumes

Caution when using earphones. Audio listening at high volume

can harm the user’s auditory system.

DANGER!

1. Only use the earphones (D) supplied with your device, type

SWDR 500 A1. Other types of earphones can produce harmful

sound pressure levels.

2. Do not use the earphones (D) supplied, type SWDR 500 A1,

with other playback devices.

Do not use the earphones (D) at high volume levels, otherwise you will damage

your hearing and possibly disturb other people. Please remember that

environmental noise may sound unfamiliar when using earphones. Although the

device is designed to enable you to perceive external noise, only adjust the

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 9

volume to a level so that you still capable of hearing what is happening around

you. Under dangerous circumstances (for example when driving a vehicle or

when working with machines or other situations that require your full attention)

the sound may distract your attention or prevent you from being aware of what

is happening around you. Therefore, do not use the earphones in such

situations.

DANGER! Make sure that:

 there is free circulation of air (do not place the device on shelves, on a

carpet, on a bed, or anywhere that obstructs the ventilation slots and leave

at least 10 cm clearance on all sides);

 the device is not exposed to direct heat sources (e.g. radiators);

 no direct sunlight or bright artificial light reaches the device;

 contact with water spray and drops and aggressive fluids is avoided and the

device is never operated near water, and the device is never submerged (do

not place any items containing liquids, such as drinks, vases, etc. on or near

the device);

 the device is never placed near magnetic fields (e.g. speakers);

 no naked flames (e.g. burning candles) are placed on or near the device;

 no foreign bodies can penetrate into the device;

 the device is not subject to major great temperature fluctuations as this can

cause condensation and short-circuits. If the device has been exposed to

strong temperature variations, wait for it to reach the ambient temperature

before switching it on (about 2 hours);

 the device is not subjected to excessive shocks or vibrations;

 the device or the wall plug power adapter is not used during thunder and

lightning storms. When there is the possibility of thunderstorms, disconnect

the wall plug power adapter from the power socket.

SilverCrest SWDR 500 A1

10 - English

 when using an optional wall plug power adapter the power socket used

must be easily accessible at all times and cables should be laid so they do

not present a trip hazard.

DANGER! Batteries

Insert the batteries with the correct polarity. Refer to the diagram inside the

battery compartment. Do not attempt to recharge the batteries and do not

dispose of the batteries in a fire. Do not mix battery types (old and new or

carbon and alkaline, etc.). Remove the batteries when the device is not to be

used for an extended period. Improper use could cause explosions or leaks.

Batteries must never be opened or deformed, as this could result in chemicals

leaking out which could cause injuries. If the battery fluid comes into contact

with the skin or eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical

aid.

Do not allow children to play with the batteries as they represent potential

choking hazards. Keep batteries out of reach of children. If a battery is

swallowed, seek medical help immediately.

DANGER! Children and persons with

disabilities

Electrical devices are not suitable for children. Also persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities should only use electrical devices in

appropriate circumstances. Never allow children or persons with disabilities to

use electrical devices unsupervised, unless they are instructed accordingly and

supervised by a competent person responsible for their safety. Children should

always be supervised to ensure that they do not play with the product. Small

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 11

parts can represent choking hazards. If small parts are swallowed, seek

medical help immediately.

Keep the packaging away from children and persons with

disabilities.

Danger of suffocation!

DANGER! Wall plug power

adapter

Only plug the wall plug power adapter into a suitable and easily accessible

power socket. Do not touch the power adapter with wet hands as this could

cause an electric shock. Unplug the wall plug power adapter from the mains in

the following circumstances:

 in any dangerous situation

 if the wall plug power adapter makes an unusual noise or gives off smoke

 before a storm and/or thunderstorm

 if the wall plug power adapter is damaged

 if the wall plug power adapter has been exposed to rain, liquids or high

levels of humidity

 when you wish to clean it

 The wall plug power adapter consumes electricity even in Standby mode. In

order to completely disconnect the device from the mains, the wall plug

power adapter must be pulled out from the power socket.

Please follow these instructions to avoid risk of potential fatal injury or fire!

Never cover the wall plug power adapter, otherwise there is a risk of fire. Do

not attempt to open the housing of the wall plug power adapter. This could

result in potentially fatal electrocution.

SilverCrest SWDR 500 A1

12 - English

DANGER! Cables

Unplug all cables by holding the plugs and never pull on the cables

themselves. Never place pieces of furniture or other heavy objects on the

cables and take care that they do not become damaged, especially at the

plugs and sockets. Never install the cables around hot or sharp objects to

avoid damaging them. Never tie knots in cables and do not tie them to other

cables. All cables should be positioned so that nobody can trip over them or

be obstructed by them.

DANGER! Display

Do not apply any pressure to the screen and keep sharp objects away from the

screen. A broken screen represents a risk of injury. Wear gloves when

collecting the broken parts and contact the manufacturer if necessary. In the

case of scratches or other damage to the display, take extreme care to ensure

that no fluid escapes from the display.

If fluid does escape, proceed as follows:

 If the fluid comes into contact with the skin, wipe off with a clean cloth

and rinse with plenty of water. Contact a doctor if necessary.

 If the fluid comes into contact with the eyes, rinse them under running

water for at least 15 minutes and contact a doctor immediately.

 If the fluid is swallowed, first rinse the mouth out with water and then

drink plenty of water. Contact a doctor immediately!

DANGER! Repairs

Repairs are required when this device has been damaged in any way, for

example, when the power adapter or device housing is damaged, when

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 13

liquids or objects have entered the device or when the product has been

exposed to rain or moisture. Repairs are also necessary if the product is not

working properly or has been dropped. If you notice any smoke, unusual noise

or strange smells, switch off the device immediately, disconnect the wall plug

power adapter from the power supply and remove any inserted batteries. If this

occurs, do not continue to use the device and have it checked out by an

expert. All repairs must be carried out by qualified service personnel. Never

open the housing of the device or the wall plug power adapter.

DANGER! Cleaning

Disconnect the device from the mains. Only use a clean, dry cloth for cleaning

the multi-band tuner. Never use any corrosive liquids. Do not attempt to open

the housing of the device, this will void your warranty.

If the batteries leak, contact a technician for a professional cleaning.

Copyright

All the contents of this user manual are protected by copyright and provided to

the reader for information only.

Copying data and information without the prior explicit written consent of the

author is strictly forbidden. This also applies to any commercial use of the

contents and information.

All texts and diagrams are up-to-date as of the date of printing.

Operating environment

The device is not designed for use in environments with high temperatures or

humidity (e.g. bathrooms) or those with above-average levels of dust.

Operating temperature and operating humidity: 5°C to 35°C, max. 85% rel.

humidity.

SilverCrest SWDR 500 A1

14 - English

Overview of controls and button functions

These operating instructions have a fold-out cover. Fold-out the cover so you

can refer to the relevant controls at any time.

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 15

1

Telescopic antenna

2

SNOOZE/BASS button (delay the alarm for 5 to 120

minutes/amplify low-frequency sound)

3

LOCK button (button lock)

4

VOL + button (increase the sound volume)

5

DISPLAY button (show the time zone)

6

Display

7

BAND button (select the frequency band)

8

POWER/SLEEP button (switch on/off; set the sleep timer)

9

SET/STORE button (set time, store a station)

10

M+/AL2 button (tune in the next station preset, Alarm 2)

11

TUNE+ button (station scan to increasing frequencies, set minutes +)

12

VOL - button (reduce the sound volume)

13

TUNE- button (station scan to decreasing frequencies, set minutes -)

14

M- / AL1 button (tune in the previous station preset, Alarm 1)

15

MODE button

16

Speaker

17

Strap

18

Stand (on the back)

19

Battery compartment (on the back)

20 (receptacle for optional wall plug power adapter)

21 (earphones receptacle)

22

DX/LOCAL button (set the reception sensitivity)

SilverCrest SWDR 500 A1

16 - English

Display icons

23 Stop watch

24 CITY

25 SDA (Special Date Alarm)

26 VOL (sound volume)

27 MEM (station preset)

28 RDS (Radio Data System)

29 Different indicators: station name, date, station preset

30 ST (STEREO - only for earphones mode)

31 BASS (bass amplification enabled)

32 SLEEP (sleep timer)

33 Alarm 1/2 enabled (buzzer)

34 Alarm 1/2 enabled (radio)

35 LOCK (button lock)

36 Afternoon indicator (PM)

37 Frequency unit

38 Low battery level

39 Clock/frequency display

SilverCrest SWDR 500 A1

English - 17

40 Day of the week indication

41 Frequency band

42 NAP timer

Stand

On the back panel of the device you’ll find a stand (18) that allows to install

the multi-band tuner in an inclined position. To do this, fold-out the retractile

stand (18).

Before you start

You can power the device on either by using the supplied power adapter (B)

or by using 4 optional AA-sized (LR6) batteries. The batteries are not included

in the package.

SilverCrest SWDR 500 A1

18 - English

External power / battery power operation

When disconnecting the multi-band tuner (A) from the power supply, different

settings (time and alarm time) are lost. To avoid this, insert batteries before

disconnecting the device from the mains. This guarantees that the mentioned

settings are preserved.

Any stored stations are preserved even if there are no batteries inserted when

disconnecting the device from the mains.

Inserting the batteries

Open the battery compartment cover (19) on the back panel of the device by

sliding it towards the bottom and remove it. Insert the batteries with the correct

polarity (+ and -), as shown in the following figure. The correct polarity is

labelled on the batteries and inside the battery compartment. Re-insert the

cover of the battery compartment (19) and slide it upwards until it locks in

place.

If the display (6) indicates a low battery level (38), the batteries are almost

empty. When this happens, replace the batteries with new batteries of the

same type.

Stránka sa načítava ...

Silvercrest SWDR 500 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

Táto príručka je tiež vhodná pre

Silvercrest SWDR 500 A1 Operating Instructions And Safety Instructions

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty