Vi-1

CẢNH BÁO

•Thiếtbịphảiđượclắpđặt,vậnhànhvàđểtrongphòngcódiệntíchsànlớnhơnXm

2

.

Lượng nạp chất làm lạnh

M (kg)

Diện tích phòng tối thiểu

X (m

 (IEC60335-2-40)

•Chỉkỹthuậtviênbảodưỡngcókinhnghiệmhoặcthợlắpđặtchuyênnghiệpmới

đượclắpđặtsảnphẩmtheotàiliệuhướngdẫnnày.Đểngườikhôngchuyênnghiệp

lắpđặtsảnphẩmhoặclắpkhôngđúngcáchcóthểgâyratainạnnghiêmtrọngnhư

chấnthương,ròrỉnước,điệngiậthoặchỏahoạn.Nếulắpđặtsảnphẩmkhôngtheo

cácchỉdẫntrongtàiliệuhướngdẫnnàythìsẽlàmmấthiệulựcbảohànhcủanhà

sảnxuất.

•Khôngbậtnguồnchođếnkhihoànthànhtấtcảcôngviệc.Bậtnguồntrướckhihoàn

loạiđượcnhàsảnxuấtkhuyếnnghị.

•Thiếtbịnàykhôngdànhchongười(kểcảtrẻem)bịsuygiảmkhảnăngthểchất,giác

quanhaytâmthần,hoặcthiếukinhnghiệmvàkiếnthức,trừkhihọđượcgiámsát

hoặcchỉdẫnvềcáchsửdụngthiếtbịbởingườichịutráchnhiệmvềsựantoàncủa

thiếtbị.Trẻemcầnđượcgiámsátđểđảmbảorằngchúngkhôngchơivớithiếtbị.

•Đểtránhnguycơnghẹtthở,hãyđểtúinhựahoặcmàngmỏngđượcdùnglàmvật

liệuđónggóitránhxatrẻnhỏ.

•Cầnđểthiếtbịtrongphòngkhôngcósửdụngnguồngâycháyliêntục(vídụ:ngọn

lửahở,thiếtbịchạygashoặclòsưởiđiệnđanghoạtđộng).

•Khôngchọchayđốt.

•Sảnphẩmnàylàmộtbộphậncấuthànhmáyđiềuhòakhôngkhí.Khôngđượcchỉ

lắpđặtsảnphẩmriênghaycùngvớithiếtbịkhôngđượcnhàsảnxuấtchophép.

•Luônsửdụngmộtđườngcấpnguồnriêng,đượcbảovệbằngmộtbộngắtmạch

dùngtrêntấtcảcácdâycáchtiếpđiểm3mmchosảnphẩmnày.

•Đểbảovệngườikhác,hãynốiđất(tiếpđịa)sảnphẩmmộtcáchchínhxácvàsử

dụngcápnguồnkếthợpvớiBộngắtmạchkhicódòngròvàođất(ELCB).

•Sảnphẩmnàykhôngchốngnổnênkhôngđượclắpđặttrongmôitrườngdễgâynổ.

•Đểtránhbịđiệngiật,tuyệtđốikhôngchạmvàocácbộphậnđiệnngaysaukhitắt

nguồnđiện.Saukhitắtnguồn,phảichờítnhất5phúttrướckhichạmvàocácbộ

phậnđiện.

•Khôngđượcđặtbấtkỳsảnphẩmđiệnhayđồgiadụngnàokhácdướisảnphẩm.

Nướcngưngnhỏxuốngtừsảnphẩmcóthểkhiếnchúngbịướtvàkhiếntàisảncủa

bạnbịhưhỏnghaytrụctrặc.

•Cẩnthậnkhônglàmxướcmáyđiềuhòakhôngkhíkhithaotáctrênmáy.

ĐIỀUHÒAKHÔNGKHÍ

Loạitreotường

1. BIỆNPHÁPPHÒNGNGỪAANTOÀN............................................. 1

2. ĐẶCĐIỂMKỸTHUẬTSẢNPHẨM................................................... 4

9. CHẠYTHỬ...................................................................................... 10

10. HOÀNTHIỆN...................................................................................11

11. HƯỚNGDẪNKHÁCHHÀNG..........................................................11

12. MÃLỖI..............................................................................................11

quantrọngliênquanđếnsựantoàncủabạn.Nhớtuânthủchúng.

Chỉdànhchonhânviênbảodưỡngcóthẩmquyền.

Vi-2

ĐốivớiR32vàR410A,cóthểsửdụngcùngloạiđaiốcloeởphíadànnóngvà

đườngống.

CácmodelsửdụngchấtlàmlạnhR32vàR410Acóđườngkínhrencổngnạpkhác

nhauđểtránhnạpnhầmchấtlàmlạnhR22vàđểđảmbảoantoàn.Dođó,hãykiểm

tratrước.[ĐườngkínhrencủacổngnạpchoR32vàR410Abằng1/2-20UNF.]

CẩnthậnhơnsovớiR22đểtránhtạpchất(dầu,nước,v.v.)xâmnhậpvàođường

ống.Ngoàira,khicấtgiữđườngống,phảibịtkínmiệngốngmộtcáchchắcchắn

bằngcáchkẹpchặt,dánbăngkeo,v.v.(XửlýR32tươngtựnhưvớiR410A.)

THẬN TRỌNG

1-Lắpđặt(Khônggian)

M (kg)

1,22<M≤1,23 1,45

1,23<M≤1,50 2,15

1,50<M≤1,75 2,92

1,75<M≤2,0 3,82

• Cầntiếpcậnđượccácđầunốicơhọcđểthựchiệncôngtácbảotrì.

• Trongtrườnghợpcầnthônggiócơhọc,phảigiữsạchlỗthônggióđểkhôngbịtắc

• Khiápdụngthảibỏsảnphẩm,phảidựatrênquyđịnhquốcgiavàphảixửlýđúng

2-Bảodưỡng

2-1Nhânviênbảodưỡng

• Bấtcứngườinàothamgiathaotáchaycanthiệpvàomạchchấtlàmlạnhcầnphải

4-Sửachữabộphậnvốnantoàn

• Khôngáptảicảmứnghayđiệndungliêntụclênmạchkhichưađảmbảorằngtảisẽ

khôngvượtquáđiệnápvàcườngđộdòngđiệnchophépởthiếtbịđangdùng.

• Bộphậnvốnantoànlàloạibộphậnduynhấtcóthểthựchiệnđượccôngviệctrên

đókhicókhôngkhídễcháy.

• Thiếtbịkiểmtraphảicóđúngđịnhmức.

• Chỉthaythếbằngcácbộphậnđượcnhàsảnxuấtchỉđịnh.

• Cácbộphậnkháccóthểgâyraròrỉ,khiếnchấtlàmlạnhbịbốccháytrongkhông

khí.

5-Nốicáp

• Trongmọitrườnghợp,khôngđượcsửdụngcácnguồncóthểgâycháyđểtìmkiếm

• Khôngđượcsửdụngđènpinhalogen(haybấtkỳmáydònàokhácsửdụngngọn

7-Phươngpháppháthiệnròrỉ

• Máydòròrỉđiệntửsẽđượcsửdụngđểpháthiệnchấtlàmlạnhdễcháy,nhưngcó

• Đảmbảorằngmáydòkhôngphảilànguồncóthểgâycháyvàphảiphùhợpvớiloại

• Nếunghingờcóròrỉthìphảiloạibỏ/dậptắttấtcảcácngọnlửatrần.

• Nếupháthiệnthấyròrỉchấtlàmlạnhcầnhànthìphảithuhồitấtcảchấtlàmlạnhtừ

8-Tháobỏvàrútsạch

• Khithâmnhậpvàomạchchấtlàmlạnhđểsửachữa–hoặcchobấtcứ

• mởmạchbằngcáchcắthoặchàn

• Phầnnạpchấtlàmlạnhphảiđượcthuhồivàocácbìnhchứathuhồiphùhợp.

• Hệthốngsẽđược“rửa”bằngOFNđểđảmbảothiếtbịantoàn.

• Quátrìnhnàycóthểcầnphảiđượclặpđilặplạinhiềulần.

• Khôngkhínénhoặcoxysẽkhôngđượcsửdụngchonhiệmvụnày.

• CầnphảirửabằngcáchngắtchânkhôngtronghệthốngbằngOFNvàtiếptụcđổ

• Quátrìnhnàysẽđượclặplạichođếnkhikhôngcònchấtlàmlạnhtronghệthống.

• KhisửdụngnạpOFNlầncuối,hệthốngsẽđượcthôngvềmứcápsuấtkhíquyển

• Bêncạnhquytrìnhnạpthôngthường,phảituânthủcácyêucầusau.

-Đảmbảorằngkhôngbịnhiễmbẩncácchấtlàmlạnhkháctrongkhisửdụngthiết

-Cácbìnhđựngcầnđượcđặtđứng.

-Đảmbảorằnghệthốnglàmlạnhđượcnốiđấttrướckhinạpchấtlàmlạnhvàohệ

-Gắnnhãnhệthốngkhinạpxong(nếuchưacó).

-Phảihếtsứccẩnthậnđểkhônglàmquáđầyhệthốnglàmlạnh.

thuộcvớithiếtbịvàtấtcảcácchitiếttrênđó.

• Thựchànhtốtđượckhuyếnnghịđólàthuhồitấtcảchấtlàmlạnhmộtcáchantoàn.

• Trướckhithựchiệnnhiệmvụ,phảilấymẫudầuvàchấtlàmlạnhphòngtrườnghợp

cầnphântíchtrướckhisửdụnglạichấtlàmlạnhđượcthuhồi.

• Điềucầnthiếtlàphảicósẵnnguồnđiệntrướckhibắtđầuthựchiệnnhiệmvụ.

a)Làmquenvớicácthiếtbịvàhoạtđộngcủathiếtbị.

b)Cáchlyđiệnchohệthống.

c)Trướckhithửquytrìnhnày,hãyđảmbảorằng:

• cósẵnthiếtbịxửlýcơhọc,nếucần,đểxửlýbìnhđựngchấtlàmlạnh;

• cósẵntấtcảthiếtbịbảohộcánhânvàchúngđangđượcsửdụngđúng

bộphậnkhácnhaucủahệthống.

f)Đảmbảorằngbìnhđựngđượcđặtlêncântrướckhitiếnhànhthuhồi.

g)Khởiđộngmáythuhồivàvậnhànhtheochỉdẫncủanhàsảnxuất.

h)Đừnglàmquáđầybìnhđựng.(Khôngnạpquá80%thểtíchchấtlỏng).

i)Khôngvượtquáápsuấtvậnhànhtốiđacủabìnhđựng,thậmchílàtạmthời.

j)Khicácbìnhđựngđãđượcnạpchínhxácvàquátrìnhhoàntất,hãyđảmbảo

nhanhchóngtháobìnhđựngvàthiếtbịrakhỏivịtrívàngắttấtcảcácvancách

lytrênthiếtbị.

k)Chấtlàmlạnhthuhồisẽkhôngđượcnạpvàohệthốnglàmlạnhkháctrừkhiđã

đượclàmsạchvàkiểmtra.

• Khiloạibỏchấtlàmlạnhrakhỏihệthống,dùlàđểbảodưỡnghayngừngchạythử,

thựchànhtốtđượckhuyếnnghịđólàlấyhếttấtcảcácchấtlàmlạnhrangoàimột

cáchantoàn.

• Khichuyểnchấtlàmlạnhvàobìnhđựng,đảmbảorằngchỉsửdụngbìnhđựngthu

hồichấtlàmlạnhthíchhợp.

• Đảmbảocóđủsốlượngbìnhđựngchínhxácđểchứatoànbộdunglượngnạpcủa

hệthống.

• Tấtcảcácbìnhđựngcầnsửdụngđượcchỉđịnhchochấtlàmlạnhđượcthuhồivà

đượcdánnhãnchochấtlàmlạnhđó(nghĩalàbìnhđựngđặcbiệtđểthuhồichất

làmlạnh).

• Ngoàira,cầnphảibốtrísẵnmộtbộcânđượchiệuchuẩnvàhoạtđộngtốt.

• Ốngphảicókhớpngắtkếtnốikhôngbịròrỉvàtrongtìnhtrạngtốt.

• Trướckhisửdụngmáythuhồi,hãykiểmtraxemmáycóhoạtđộngtốtkhông,đã

đượcbảotrìđúngcáchchưavàmọibộphậnđiệnliênquanđềuphảiđượcbítkín

đểtránhgâycháyphòngtrườnghợpgiảiphóngchấtlàmlạnh.

Thamkhảoýkiếnnhàsảnxuấtnếucónghingờ.

• Chấtlàmlạnhđượcthuhồiphảiđượctrảlạichonhàcungcấpchấtlàmlạnhtrong

đúngloạibìnhđựngthuhồivàcóchuẩnbịgiấyGhichúvậnchuyểnchấtthảiliên

quan.

• Khôngđểlẫnchấtlàmlạnhtrongthiếtbịthuhồivànhấtlàkhôngđượcđểlẫntrong

Giảithíchcácbiểutượnghiểnthịtrêndànlạnhhoặcdànnóng.

Vi-4

Khôngthựchiệncáchnhiệthoặccáchnhiệtkhôngchínhxáccóthểgâyròrỉnước.

•Ởmodelcóchutrìnhngược,sửdụngcáchnhiệtcókhảnăngchịunhiệttrên120°C.

•Nếuđộẩmdựkiếncủavịtrílắpđặtđườngốngchấtlàmlạnhcaohơn70%,hãy

bọccáchnhiệtxungquanhcácđườngốngchấtlàmlạnh.

Nếuđộẩmdựkiếnlàtừ70%đến80%,hãysửdụngcáchnhiệtcóđộdàytừ15mm

trởlên.

Nếuđộẩmdựkiếncaohơn80%,hãysửdụngcáchnhiệtcóđộdàytừ20mm

trởlên.

•Việcsửdụngcáchnhiệtmỏnghơnquyđịnhởtrên,cóthểgâyngưngtụtrênbề

mặtphầncáchnhiệt.

khibạnbắtđầuthựchiệncôngviệcvềđiện,hãyxácnhậncácquyđịnh,mãhoặctiêu

chuẩnliênquan.

Cáp

mm

2

Chiềudàicáp:Giớihạnđiệnápgiảmxuốngdưới2%.Tăngđồnghồđocápnếuđiệnáp

Quyếtđịnhvịtrílắpđặtvớikháchhàngnhưsau:

(7) Hãycânnhắccôngtácbảodưỡng,v.v.vàchừakhoảngtrốngnhưnêuở“4.1.Kích

thướclắpđặt”.Cũnglắpđặtdànởnơicóthểtháobộlọc.

Vịtrílắpđặtbanđầuchínhxácrấtquantrọngvìkhódichuyểnđượcdànsaukhilắpđặt.

CẢNH BÁO

Lắpđặtdànlạnhởnơicóthểchịuđượctrọnglượngcủadàn.Treochắcchắndàn

đểdànkhôngbịlậthoặcrơi.

Vi-5

THẬN TRỌNG

•Khônglắpđặtdànởnhữngkhuvựcsau:

•Khôngsửdụngdànchocácmụcđíchđặcbiệt,nhưđểthựcphẩm,chănnuôi,trồng

•Lắpđặtdànởnơidễthoátnước.

•Lắpđặtdànlạnh,dànnóng,cápcấpnguồn,cápkếtnốivàcápđiềukhiểntừxa

•Lắpđặtdànlạnhtrêntườngnơicóchiềucaotừsànhơn1,8m.

CẢNH BÁO

Trongquátrìnhvậnchuyểnhoặcdidờidànlạnh,cácđườngốngphảiđượcchebằng

giámóctreotườngđểbảovệ.Khôngdichuyểnthiếtbịbằngcáchcầmởcácđường

ốngcủadànlạnh.

(Ứngsuấttácđộnglêncácmốinốiđườngốngcóthểkhiếnkhídễcháybịròrỉtrong

quátrìnhvậnhành.)

hơn

(40hoặc

hơn)

(70hoặc

hơn)

hơn

Đơnvị:mm

183hoặc

hơn

hơn

(40hoặc

hơn)

(70hoặc

hơn)

160hoặc

hơn

Model 24

Đườngốngcóthểđượckếtnốitheo2hướng.Khiđườngốngđượckếtnốitheohướng(B),

hãycắtmộtlỗởnắpdướidọctheorãnhốngbằngcưasắt.

Rãnhđiđườngống

(5) Đốivớiđườngốngbênphải,cắtlỗthấphơnmộtchútđểnướcthoátradễdàng.

Giámóctreotường Dấuđịnhtâm

Lỗ65mm

62mm(Model09/12)

94mm(Model18)

115mm(Model24)

*Muatạiđịaphương

5~10mm

Đườngốngđi

Chụptường*

tường,cápkếtnốigiữadànlạnhvàdànnóngcóthểchạmvàokimloạivàgâyra

phóngđiện.

Vi-6

dọc.Nếugiánghiêng,nướcsẽchảyxuốngsàn.

Lắpđặtgiámóctreotườngthậtchắcđểđỡtrọnglượngcủadàn.

mépngoàicủagiá.

•Nếuđườngốngbịuốnnhiềulầntạicùngmộtchỗ,đườngốngsẽvỡ.

• Dùngtaytạohìnhcácđườngống.Hãycẩnthậnđểkhônglàmgãychúng.

• UốnR70mmtrởlênvớidụngcụuốnđườngống.

• Khônguốncácđườngốnglớnhơngóc90°.

• Khiđườngốngliêntụcbịuốnhoặckéodài,vậtliệusẽcứnglại,gâykhókhănchoviệc

uốnhoặckéodàichúngnữa.

• Khônguốnhoặckéodàicácđườngốngquá3lần.

• Khiuốnđườngống,không uốnnhưvậy.

hợpnày,cắtốngcáchnhiệtbằngdaocắt

Daocắt

Đườngcắt

Vi-7

(1)Tháotấmhútgió.(Thamkhảo“6.1.Tháovàlắptấmhútgió”.)

(2)Tháovíttựcắtrenởnắpdâyvànắpdây.(NắpdâyAvàBđiracùngnhau.)

(3)Tháovíttựcắtrenvàđồngthờichúýđếnmóckẹpcáp,tháokẹpcáp.

dụngcụkhác.

(1) Sửdụngđầunốivòngcóbọccáchđiệnnhưminhhọatronghìnhsauđểkếtnốivới

bảngđấudây.

(2) Kẹpchặtđầunốivòngvàodâybằngmộtdụngcụthíchhợpsaochodâykhôngbịlỏng

ra.

(3) Kếtnốichặtdâyđượcquyđịnhvàsiếtchặtdâysaochokhôngcóáplựcđèlêncác

đầunối.

Đầucuốivòng

Bảngđấudây

Dây

Vítcógioăngđặcbiệt

Đầucuốivòng

(6) Xembảngđểbiếtlựcsiếtvítđầunối.

Lựcxoắnsiếtchặt[N·m(kgf·cm)]

VítM4 1,2đến1,8(12đến18)

THẬN TRỌNG

•Khớpsốbảngđấudâyvàmàucápkếtnốivớidànnóng.Đấudâykhôngđúngcóthể

điện.

•Khôngsửdụngvítnốiđất(tiếpđất)ởdànlạnhchodànnóngtrừkhiđượcquyđịnh

nhưvậy.

CẢNH BÁO

Khôngthựchiệnkếtnốiloetrongnhà.

THẬN TRỌNG

•Hãychắcchắnlắpđườngốngvàocổngtrêndànlạnhmộtcáchchínhxác.Nếu

•Kếtnốiđườngốngđểcóthểdễdàngtháonắphộpđiềukhiểnđểbảodưỡngkhi

•Để ngăn nướcròrỉvào hộp điềukhiển,hãychắcchắn đường ốngđượccách

Siếtbằng2cờlê.

Cờlêgiữ

Đườngkính6,35(1/4) 16đến18(160đến180)

Đườngkính9,52(3/8) 32đến42(320đến420)

CẢNH BÁO

•Trướckhikếtnốidây,đảmbảonguồnđiệnTẮT.

•Mỗidâyphảiđượckếtnốichắcchắn.

Cẩnthậnđểkhôngphátratialửađiệnkhisửdụngchấtlàmlạnhdễcháy.

• Khôngtháocầuchìtrongkhibậtnguồn.

• Khôngngắtkếtnốidâytrongkhibậtnguồn.

• Khuyếnnghịnênđặtđầunốiraởvịtrícao.Đặtdâysaochodâykhôngbịquấnlại

Tấmhútgió

LƯUÝ:

•Nếukhôngnhấnnútnàotrongvòng30giâysaukhimãtùychỉnhhiểnthị,hệthống

sẽtrởvềmànhìnhbanđầu.Trongtrườnghợpnày,hãybắtđầulạitừbước1.

•Tùythuộcvàođiềukhiểntừxa,mãtùychỉnhcóthểtrởvềmãtùychỉnh

pin.Trongtrườnghợpnày,nếubạnsửdụngmộtmãkhác

pin.Nếubạnkhôngbiếtcàiđặtmãtùychỉnhmáyđiềuhòakhôngkhí,hãythửtừng

mã(

• Saukhibậtnguồn,thựchiệncàiđặtchứcnăngtheocácđiềukiệncàiđặtbằngđiều

khiểntừxa.

• Cóthểchọncàiđặtgiữa:SốchứcnănghoặcGiátrịcàiđặt.

• Sẽkhôngthayđổiđượccàiđặtnếuchọnsốhoặcgiátrịcàiđặtkhônghợplệ.

■ Cài đặt bộ điều khiển từ xa cho Model 24

Chọn số chức năng và giá trị cài đặt

(1) Trongkhinhấn[FAN]và[TEMP.]( )đồngthời,nhấn[RESET]đểvàochếđộcàiđặt

chứcnăng.

(2) Nhấn[POWERFUL].

(5) Nhấn[TEMP. ( / )]đểchọngiá trịcàiđặt. (Nhấn[POWERFUL]đểchuyển giữa

cácchữsốbêntráivàbênphải.)

(6) Nhấn[MODE]mộtlần.Vuilòngxácnhậnâmthanhtiếngbíp.

(7) Nhấn[

(8) Nhấn[RESET]đểhủychếđộcàiđặtchứcnăng.

Vào chế độ cài đặt chức năng

Trongkhinhấn[FAN]và[SETTEMP.( )]đồngthời,nhấn[RESET]đểvàochếđộcài

đặtchứcnăng.

Sửdụngcácbướcsauđểchọnmãtùychỉnhcủabộđiều

khiểntừxa.(Lưuýrằngmáyđiềuhòakhôngkhíkhông

thểnhậnmãtùychỉnhnếukhôngđượcđặtmãtùychỉnh.)

Mãtùychỉnhđượcđặtquaquátrìnhnàychỉápdụngcho

tùychỉnhtrongcàiđặtchứcnăng.

)(Nếukhôngcầnchọnmãtùychỉnh,nhấn[MODE]vàtiếptục

BƯỚC2.)

(2) Nhấn[MODE]đểchấpnhậnmãtùychỉnhvàtiếptụcđếnBƯỚC2

Mãtùychỉnhmáyđiềuhòakhôngkhíđượcđặtthành trướckhigửihàng.

Liênhệvớinhàbánlẻcủabạnđểthayđổimãtùychỉnh.

Điềukhiểntừxađặtlạimãtùychỉnh

khithaypintrongbộđiềukhiểntừxa.Nếu

bạnsửdụngmãtùychỉnhkhácvớimãtùychỉnh

,đặtlạimãtùychỉnhsaukhithay

pin.