KitchenAid 5KSB5080BAC Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
Íslenska
1
LEIÐBEININGAR UM BLANDARA
ÖRYGGI BLANDARA
Mikilvæg öryggisatriði ......................................................................................... 6
Kröfur um rafmagn ............................................................................................. 8
Förgun rafbúnaðarúrgangs .................................................................................. 8
 ................................................................................................... 9
HLUTAR OG EIGINLEIKAR
 .......................................................................................... 10
BLANDARINN SETTUR SAMAN
 ................................................................... 11
UNNIÐ MEÐ BLANDARANUM
 ........................................................................................... 11
Leiðarvísir um aðgerðir blandara ...................................................................... 14
RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
 .................................................................................... 15
Hvernig á að... ................................................................................................ 16
UMHIRÐA OG HREINSUN ................................................................................. 17
BILANALEIT .......................................................................................................... 18
ÁBYRGÐ OG ÞJÓNUSTA .................................................................................... 20
Efnisyfirlit
2
ÖRYGGI BLANDARA
Öryggi þitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt.
Við höfum sett mörg mikilvæg öryggisfyrirmæli í þessa handbók og á tækið þitt.
Áríðandi er að lesa öll öryggisfyrirmæli og fara eftir þeim.
Þetta er öryggisviðvörunartákn.
Þetta tákn varar þig við hugsanlegum hættum sem geta deytt eða
meitt þig og aðra.
Öllum öryggisviðvörunartáknum fylgja öryggisfyrirmæli og annaðhvort
orðið „HÆTTA“ eða „VIÐVÖRUN“. Þessi orð merkja:
Þú getur dáið eða slasast alvarlega ef
þú fylgir ekki leiðbeiningunum þegar í stað.
Þú getur dáið eða slasast alvarlega
ef þú fylgir ekki leiðbeiningum.
Öll öryggisfyrirmælin segja þér hver hugsanlega hættan er, hvernig draga á úr hættu
á meiðslum og hvað getur gerst ef leiðbeiningum er ekki fylgt.
HÆTTA
VIÐVÖRUN
MIKILVÆG ÖRYGGISATRIÐI
Við notkun raftækja þarf ávallt að fylgja grundvallar-
öryggisráðstöfunum, þar á meðal:
1. Lesa allar leiðbeiningar. Röng notkun heimilistækis
kann að leiða til líkamstjóns.
2. Til að verjast hættunni af raosti skal ekki setja
blandarann ívatn eða annan vökva.
3. Ekki er ætlast til að einstaklingar sem hafa skerta
líkamlega, skynjunarlega eða andlega hæfni eða skortir
reynslu og þekkingu noti þetta tæki, nema þeir ha
verið undir eftirliti eða fengið leiðbeiningar um örugga
notkun tækisins og skilji þær hættur sem henni fylgja.
4. Börn, 8ára og eldri og fólk með minnkaða líkamlega-,
skyn- eða andlega getu, eða sem skortir reynslu og
þekkingu, mega nota þetta tæki, ef þeim hafa verið
veittar leiðbeiningar varðandi örugga notkun tækisins
og ef þau skilja hættuna sem því fylgir. Börn skulu ekki
leika sér með tækið. Hreinsun og notandaviðhald skal
ekki framkvæmt af börnum án eftirlits.
5. Taktu blandarann úr sambandi þegar hann er ekki
ínotkun, áður en hlutir eru settir á eða teknir af og
fyrirhreinsun.
Íslenska
3
ÖRYGGI BLANDARA
6. Forðastu að snerta hluti sem hreyfast.
7. Ekki nota blandarann með skemmdri snúru eða kló.
Ekkiheldur eftir að tækið hefur bilað, dottið eða verið
skemmt á einhvern hátt. Farðu með tækið á næsta
viðurkennda þjónustuverkstæði til skoðunar, viðgerðar
eða stillingar á raf- eða vélhlutum.
8. Ekki nota utanhúss.
9. Ekki láta snúruna hanga fram af borði eða bekk.
10. Ekki setja hendur eða áhöld í könnuna á meðan blandað
er til að draga úr hættu á alvarlegum meiðslum á fólki
og skemmdum áblandaranum. Nota má sleif en aðeins
þegar blandarinn er ekki í gangi.
11. Blöðin eru beitt. Auðsýna ætti gætni þegar beittu
skurðarhnífarnir eru meðhöndlaðir, kannan tæmd
ogvið hreinsun.
12. Notkun fylgihluta sem eru ekki viðurkenndar af
KitchenAid geta valdið hættu og meiðslum áfólki.
13. Leiftrandi ljós gefur til kynna að tækið sé tilbúið til
notkunar - forðastu alla snertingu við hnífa eða hluti
sem hreyfast.
14. Þetta heimilistæki er ætlað til notkunar á heimilum
ogá svipuðum stöðum eins og:
- í starfsmannaeldhúsum í verslunum, skrifstofum
ogöðru vinnuumhver.
- á bóndabæjum.
- af viðskiptavinum á hótelum, mótelum og í öðrum
tegundum búsetuumhvers.
- í heimagistingu.
GEYMDU ÞESSAR LEIÐBEININGAR
4
ÖRYGGI BLANDARA
Kröfur um rafmagn


Rafafl: 1300 vött
ATHUGASEMD: 






tengil nálægt tækinu.
Hætta á raflosti
Settu í samband við jarðtengdan tengil.
Ekki fjarlægja jarðtenginguna.
Ekki nota millistykki.
Ekki nota framlengingarsnúru.
Misbrestur á að fylgja þessum
leiðbeiningum getur leitt til dauða,
eldsvoða eða raflosts.
VIÐVÖRUN
Förgun rafbúnaðarúrgangs
Förgun umbúðaefnis

er merkt með endurvinnslutákninu
.



förgun úrgangs.
Vörunni hent
- Merkingar á þessu tæki eru


rafeindabúnaðar úrgang (Waste Electrical

- Með því að tryggja að þessari vöru sé





- Táknið á vörunni eða á meðfylgjandi









þar sem þú keyptir vöruna.
Íslenska
5
ÖRYGGI BLANDARAÖRYGGI BLANDARA





blandaranum kleift að skila miklu afli fyrir allar þínar uppskriftir.
ATHUGASEMD: 


Hestö mótors
6
HLUTAR OG EIGINLEIKAR
Hlutar og aukahlutir
BPA-frí kanna
með loki
Aðgerðaskífa*
Steypt
málmundirstaða
Losunarhandfangið
fyrir könnuna
Ryðfríir stálhnífar
Laus mælibikar með
mælingamerkjum
Laus trekt

Seguldrif (ekki sýnilegt)
Íslenska
7
BLANDARINN SETTUR SAMAN
Hætta á raflosti
Settu í samband við jarðtengdan tengil.
Ekki fjarlægja jarðtenginguna.
Ekki nota millistykki.
Ekki nota framlengingarsnúru.
Misbrestur á að fylgja þessum
leiðbeiningum getur leitt til dauða,
eldsvoða eða raflosts.
VIÐVÖRUN


Fyrir fyrstu notkun






Blandarinn notaður
Fyrir notkun

gæta þess að kannan sé almennilega
læst á undirstöðuna.

eru ekki til fulls á sínum stað. Ef þú tekur











Blandarinn undirbúinn fyrir notkun
UNNIÐ MEÐ BLANDARANUM
8
UNNIÐ MEÐ BLANDARANUM
3




föst á sínum stað.
1
Taktu könnuna af undirstöðu blandarans





4
Tryggðu að kannan sé að fullu á sínum
stað með því að ganga úr skugga um




2










ATHUGASEMD: Það ætti að sjást jöfn


Íslenska
9
6

5




UNNIÐ MEÐ BLANDARANUM
7



er á. Í bikarnum eru þægilegir mælivísar

sem bætt er í.
10





8




9
Blandarinn stöðvast sjálfvirkt þegar




10
UNNIÐ MEÐ BLANDARANUM
Leiðarvísir um aðgerðir blandara
Stilling Lýsing Blöndunartími
(í mín:sek)
Hlutir til að blanda
ÍSDRYKKIR/
SMOOTHIE-
DRYKKIR

mylja mikið magn af



1:05
Blandaðir ísdrykkir
Mylja ís

(afþíðið lítillega þar til


MJÓLKUR-

Löng blöndun á litlum


þegar þú blandar þykk

1:39

Drykkir úr vatnsís/






grænmeti/barnamatur
Maukað kjöt/kjöt
fyrir börn

SÚPUR/
SÓSUR


Sérstaklega tilvalin til

1:25
Heitir drykkir





til að blanda með fínni
áferð fyrir uppskriftir
með matvælum sem eru


1:29









grænmeti
PÚLS


blöndunar.
Frábær fyrir uppskriftir

vinnslu.
Stuttir púlsar

eftir þörfum

með mylsnu
Sæt skreyting
með mylsnu








er á til að undirbúa








Ostakaka
Frauðbúðingur








RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
Íslenska
11
RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
Heilræði til að ýta fyrir
Blandarinn notaður








en blandað er.
Til að ná sem bestum árangri þegar verið







Segulblöndun



Til dæmis kann kannan að laða að sér



undirstöðu blandarans ef kannan er
ekki á sínum stað. Hins vegar gengur

ekki á sínum stað.


Blandað á breytilegum hröðum
Fyrir blöndur sem blandaðar eru í stillingunni




uppskriftarkerfin gera blöndun auðveldari









Hráefnaopið notað


á meðan blandarinn er í gangi.





geti unnið þau til fulls.



Ef mælibikarinn situr ekki rétt skaltu ganga
úr skugga um að trektin sé til fulls í niður-
stöðu. Ef þú átt í vandræðum skaltu snúa

þú finnur rétta stöðu.
Þurrkaðu af innri klæðningu trektarinnar

Mylja klaka
Betra er að mylja ís sem kemur beint úr



Til að ná sem bestum árangri skaltu mylja


12
RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
Taka kekki úr sósu: 



Blanda saman hveiti og vökva til að
þykkja: 


Undirbúa jafning: 



Undirbúa pönnuköku- og vöffludeig
úr blöndu: 




með sleif eftir þörfum.
Smoothie-drykkir búnir til: Settu vökva




Hvernig á að...
Leysa upp bragðbætt hlaup: 






Saxa ávexti og grænmeti: Settu 475 ml




Mauka ávexti: 





Mauka grænmeti: 




Íslenska
13
Að hreinsa blandarann




1
Að hreinsa undirstöðu blandarans
og snúru: Taktu blandarann úr sambandi





RÁÐ TIL AÐ NÁ FRÁBÆRUM ÁRANGRI
2
Að hreinsa blandarann snögglega
á meðan hann er á undirstöðunni:





3
Að hreinsa könnu, lok, mælibikar og trekt:

UMHIRÐA OG HREINSUN
ATHUGASEMD: 

14
BILANALEIT
MIKILVÆGT: 

Að skilja leifturkóða blandarans
Ljósdíóða leiftrar hægt Ljósdíóða leiftrar hratt Ljósdíóða leiftrar ekki
Tilbúinn-stilling



tilbúinn til að blanda. Ýttu


Villustilling


blandarinn ekki tlbúinn til
að blanda.
Meðal algengustu ástæðna
er að:
- Kannan er ekki almennilega
á sínum stað
- Kannan var fjarlægð áður

- Blandarinn er stíflaður


úr skugga um að kannan sé
almennilega á sínum stað.



Ef blandari er fastur þá slekkur



taktu rafmagnssnúruna síðan
úr sambandi. Taktu könnuna




Til að endurræsa skaltu snúa




að stilling er valin er blandarinn
ekki tlbúinn til að blanda.
Meðal algengustu ástæðna
er að:


úr sambandi eða rafmagn




sparar rafmagn ef blandarinn
er skilinn eftir án eftirlits





skaltu ganga úr skugga um að
kannan sé almennilega á sínum



Ef blandarinn var ekki




Ef blandarinn virkar ekki enn



Íslenska
15
BILANALEIT


Blandarinn stöðvast við blöndun
 Rafmagnsleysi - Snúðu valskífunni í stöðuna


 
um það bil 2 mínútur þegar blandað er




 Blandarinn getur verið fastur. Ef blandarinn



úr sambandi. Taktu könnuna af undirstöðunni


könnunnar. Til að endurræsa skaltu snúa


Blandarinn virkar ekki þegar stilling er valin
 





 








skugga um að lögnin sé tengd.
 Ekki er víst að kannan sé til fulls á sínum


 Það kann að þurfa að endurstilla blandarann.


Hætta á raflosti
Settu í samband við jarðtengdan tengil.
Ekki fjarlægja jarðtenginguna.
Ekki nota millistykki.
Ekki nota framlengingarsnúru.
Misbrestur á að fylgja þessum
leiðbeiningum getur leitt til dauða,
eldsvoða eða raflosts.
VIÐVÖRUN
16
ÁBYRGÐ OG ÞJÓNUSTA
Ábyrgð á KitchenAid blandara
Lengd ábyrgðar: KitchenAid greiðir fyrir:
KitchenAid greiðir
ekki fyrir:


Fyrir gerð 5KSB5080:
Full ábyrgð í sjö ár
frá kaupdegi.

til að lagfæra galla í efni eða





til annarra vinnslu
en venjulegrar

B. Skemmdir sem verða fyrir



sem ekki er í samræmi við

KITCHENAID TEKUR ENGA ÁBYRGÐ Á ÓBEINUM SKEMMDUM.

www.KitchenAid.eu
© 2014. Öll réttindi áskilin.

Þjónustuaðili
Þjónusta við viðskiptavini


Hafðu samband við þann söluaðila sem
tækið var keypt af til að fá nafnið á næsta





Sími: 520 7900

ef@ef.is

www.ef.is




Sími: 520 7900

ef@ef.is

www.ef.is
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

KitchenAid 5KSB5080BAC Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

V iných jazykoch