Topcom LF-4718 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

63

SLOVENČINA

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

1 Pred prvým použitím

1.1 Účel použitia

Malé deti sú zvyčajne každoročne cca 6 až 8-krát prechladnuté a majú infekcie horných dýchacích ciest.

Zvýšenie vlhkosti vzduchu je bežným spôsobom, ako pomôcť vášmu dieťaťu, aby sa pri nachladnutí

cítilo lepšie.

Prístroj Ultrasonic Humidifier vytvára chladnú aerodisperziu. To vylučuje riziko náhodného popálenia

vášho dieťaťa.

To, čo robí zimu pre ľudí nepríjemnou aj vnútri príjemne teplej budovy, je nízka vlhkosť. Ľudia potrebujú

určitú úroveň vlhkosti, aby sa cítili pohodlne. V zime býva vlhkosť vnútri budov extrémne nízka a

nedostatočná vlhkosť vám môže vysúšať pokožku a sliznice. Nízka vlhkosť tiež spôsobuje vnímanie

vzduchu chladnejšieho, než v skutočnosti je. Suchý vzduch tiež môže vysušovať drevo v stenách a

podlahách našich obydlí. Keď sa vysušené drevo zmršťuje, môže spôsobovať vŕzganie podlahy a trhliny

v suchých stenách a v omietke.

Ľudia sa najpríjemnejšie cítia pri relatívnej vlhkosti približne 45 percent. Zariadenie Ultrasonic Humidifier

1801 pomáha pri udržiavaní vnútornej vlhkosti na príjemnej úrovni.

1.2 Bezpečnostné pokyny

• Pred použitím zariadenia si vždy pozorne prečítajte pokyny pre užívateľov.

• Tento návod na použitie si odložte pre budúce použitie.

•Zvlhčovač vždy stavajte na tvrdý, plochý vodorovný povrch, minimálne 15 cm od stien a mimo

blízkosti akéhokoľvek zdroja tepla, napríklad horákov, radiátorov atď. Zvlhčovač nefunguje na

povrchu, ktorý nie je vodorovný.

•Zvlhčovač udržujte mimo dosahu detí. Nedovoľte deťom hrať sa s ním.

• Pred použitím zvlhčovača rozviňte šnúru a skontrolujte, či nie je poškodený. Ak je šnúra

poškodená, nepoužívajte ho.

•Zvlhčovač nezapájajte alebo neodpájajte mokrými rukami.

• Základnú jednotku nikdy nerozoberajte.

•Zvlhčovač nikdy nepoužívajte s chybnou napájacou šnúrou alebo zástrčkou, alebo po akomkoľvek

výpadku alebo poškodení. V týchto prípadoch spotrebič vráťte najbližšiemu autorizovanému

predajcovi/servisu na odskúšanie a akékoľvek potrebné opravy alebo úpravy.

• Nepoužívajte žiadne prídavné látky, napríklad parfumy, esencie atď.

• Do vodnej nádrže nikdy nepridávajte alkalické substancie.

•Zvlhčovačom netraste. Mohli by ste tak rozliať vodu do základnej jednotky a poškodiť jeho

fungovanie.

• Nenechávajte zvlhčovač dlho na slnku.

•Ak počas bežného používania zacítite nezvyčajný zápach, spotrebič vypnite, vytiahnite ho zo

zásuvky a nechajte ho skontrolovať kvalifikovanému pracovníkovi.

• Pred čistením alebo vymieňaním nádrže zvlh

čovač odpojte.

•Keď je prístroj v prevádzke, nikdy sa nedotýkajte vody ani do nej ponorených komponentov.

• Ak v nádrži nie je voda, zvlhčovač nikdy nezapínajte.

• Prevodník nikdy nepoškriabte.

• Aby ste predišli poškodeniu súčiastok, nedovoľte, aby sa vnútri základnej jednotky rozliala voda.

• Nikdy celé zariadenie neumývajte vodou, ani ho neponárajte do vody.

•Zvlhčovač by ste mali pravidelne čistiť. Spôsob čistenia nájdete v pokynoch k čisteniu v tejto

príručke a tieto pokyny prosím dodržiavajte.

•Zvlhčovač nepoužívajte, ak už vzduch v miestnosti je dostatočne vlhký (minimálne 50% relatívna

vlhkosť). Prílišná vlhkosť zapríčiňuje zrážanie na studených povrchoch alebo stenách miestnosti.

HL_Ultrasonic Humidifier 1801 D106.book Page 63 Sunday, May 29, 2011 7:33 PM

64

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

2 Technické údaje

– Kapacita vlhkosti: 300ml/h

– Objem vodnej nádrže: 6 l

– Menovité napätie: 230 V AC

– Menovitá frekvencia: 50Hz

– Menovitý výkon: 50W

– Ochrana pred elektrickým šokom: skupina II

3Popis

a. Držiak

b. Veko prívodu vody

c. Detektor nízkej úrovne

vody

d. Napájacia šnúra

e. Klávesnica

f. LCD displej

g. Žliabok s vodou

h. Vodná nádržka

i. Dispenzor pary

4 Inštalácia

• Položte zvlhčovač na rovný povrch v miestnosti a nechajte ho stáť polhodinu. Je dôležité, aby

dosiahol teplotu okolitého prostredia.

• Odporúčame vám používať zvlhčovač pri teplote od 5 do 40°C a relatívnej vlhkosti menej než 50%.

• Vyberte zo zvlhčovača vodnú nádrž (h).

•Obráťte ju hore nohami.

• Odskrutkujte veko (b) otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.

• Nádržku naplňte čistou vodou (s teplotou maximálne 40°C).

• Zatvorte veko otočením v smere hodinových ručičiek.

•Overte, či je nádrž čistá a nepriepustná, a jemne ju vložte späť do základne.

• Ústie rozprašovača (i) nastavte do želanej polohy.

• Suchými rukami zapojte napájací kábel (d) do zásuvky v stene.

Vodnú nádržku nevyberajte, keď je zvlhčovač zapojený do siete.

Keď po použití vyberiete vodnú nádržku, vo vodnom žliabku ešte bude voda.

Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, vodu z nádrže a žliabku odstráňte.

Ak sa zvlhčovač nepoužíval dlhšiu dobu, vyčistite vodnú nádrž, ústie rozprašovača a vodný

žliabok.

Zvlhčovač nestavajte do blízkosti zdrojov tepla alebo priameho slnečného svetla.

Rozprašovačom pary nemierte na nábytok, elektronické prístroje ani detské postele.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

HL_Ultrasonic Humidifier 1801 D106.book Page 64 Sunday, May 29, 2011 7:33 PM

65

SLOVENČINA

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

5 Jednoduchá prevádzka

Ovládanie a používanie ovládacieho panela

1. Zapnúť/Vypnúť

• Ak chcete zvlhčovač aktivovať, stlačte tlačidlo Zapnúť/Vypnúť (1b). Rozsvieti sa LED dióda

napájania (1a). Po 10 sekundách sa zobrazí vlhkosť prostredia.

• Ak chcete zvlhčovač zastaviť, stlačte tlačidlo Zapnúť/Vypnúť ešte raz.

2. Ovládanie vlhkosti +

• Toto tlačidlo stlačte, ak chcete zvýšiť nastavenie vlhkosti z 20% na 90%. LCD displej bude 5

sekúnd blikať a následne zobrazí úroveň vlhkosti prostredia (8).

Keď úroveň vlhkosti dosiahne predvolenú hodnotu, zvlhčovač sa automaticky zastaví na päť

minút, aby vlhkosť vzduchu otestoval.

3. Ovládanie vlhkosti -

Táto funkcia je podobná funkcii "Ovládanie vlhkosti +", ale nastavenie vlhkosti znižuje z 90% na 20%.

4. Ionizátor

Ionizátor vzduchu je zariadenie, ktoré na ionizáciu molekúl vzduchu, používa vysoké napätie alebo

záporný elektrický náboj. Záporné ióny pomáhajú občerstvovať vzduch a prečisťovať škodlivé častice vo

vzduchu spôsobujúce prúdenie alergénov, ako napríklad peľ, plesňové spóry, prach a odumreté kožné

bunky zvierat, ktoré poletujú vo vzduchu. Pomáhajú zlepšovať náladu, zbavovať depresie a sezónnych

porúch nálady, a podporujú pocit pohody.

Keď je zvlhčovač zapnutý:

•Stlačením tlačidla Ionizer spustite ionizátor. Ikona ionizátora (11) začne blikať na displeji.

• Opätovným stlačením tlačidla Ionizer ionizátor zastavíte.

5. Ovládanie hmly

•Stlačením tlačidla Fog control zmeníte vytváraný objem hmly. Na displeji sa zobrazí úroveň hmly

(9) (I = maximálna, II = stredná, III = minimálna).

6. Časovač

•Stlačením tlačidla Timer môžete časovač prepínať medzi hodnotami 2 hodiny, 4 hodiny, 8 hodín a

12 hodín.

• Zobrazí sa čas (10).

Po uplynutí časovanej doby sa zvlhčovač automaticky zastaví.

!!! Zvlhčovač sa zastaví aj po dosiahnutí nastavenej úrovne vlhkosti.

+

-

1

a

7

6

5

4 3

2

1

b

®

24812

8

10 9

11

HL_Ultrasonic Humidifier 1801 D106.book Page 65 Sunday, May 29, 2011 7:33 PM

66

TOPCOM Ultrasonic Humidifier 1801

6 Čistenie

6.1 Vodná nádrž

• Do vodnej nádrže kvapnite niekoľko kvapiek čistiaceho prostriedku.

• Naplňte ju spolovice vodou a premiešajte ju niekoľkokrát.

• Vylejte špinavú vodu a čistou vodou nádrž vypláchnite.

6.2 Žliabok s vodou

Ak vo vodnom žliabku ostali nečistoty, pomocou jemnej utierky ich

odstráňte.

6.3 Prevodník

Ak používate tvrdú vodu, na prevodníku ostanú nečistoty (J).

Pomocou kefky, ktorá sa nachádza vo vodnom žliabku, a vody

prevodník vyčistite.

7 Likvidácia zariadenia (ochrana životného prostredia)

Po skončení životnosti sa tento výrobok nesmie vyhodiť do bežného domového odpadu,

ale odovzdajte ho do zberného strediska na recyklovanie elektrických a elektronických

zariadení. Túto povinnosť označuje symbol na zariadení, v používateľskej príručke a na

obale.

Niektoré materiály v tomto výrobku sa môžu použiť znovu, ak výrobok odovzdáte v

zbernom stredisku. Opakované použitie niektorých častí alebo surovín z použitého výrobku významne

prispieva k ochrane životného prostredia. Ak potrebujete ďalšie informácie o zberných strediskách vo

vašej oblasti, obráťte sa na miestne úrady.

Pred likvidáciou teplomera musíte z neho vybrať batérie.

Batérie sa musia likvidovať ekologicky v súlade s príslušnými predpismi platnými vo vašej

krajine.

8 Záruka spoločnosti Topcom

8.1 Záručná doba

Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesačná záručná doba. Záručná doba začína plynúť dňom

zakúpenia nového zariadenia.

Záruka sa nevzťahuje na spotrebný materiál a chyby, ktoré majú zanedbateľný vplyv na prevádzku

alebo hodnotu zariadenia. Pri uplatnení záruky je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení, na

ktorom je vyznačený dátum zakúpenia a model zariadenia.

8.2 Výnimky zo záruky

Záruka sa nevzťahuje na poškodenie alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo

použitím a poškodenia, ktoré sú následkom použitia neoriginálnych súčastí alebo príslušenstva

neodporúčaného spoločnosťou Topcom.

Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, ako je blesk, voda či oheň, ani na

poškodenia spôsobené pri preprave. Záruka sa nemôže uplatniť, ak bolo výrobné číslo na jednotke

zmenené, odstránené alebo je nečitateľné.

J

Tento výrobok spĺňa základné požiadavky a ďalšie relevantné

ustanovenia smernice 89/336EEC.

Vyhlásenie o zhode nájdete na:

http://www.topcom.net/cedeclarations.php

HL_Ultrasonic Humidifier 1801 D106.book Page 66 Sunday, May 29, 2011 7:33 PM

Stránka sa načítava ...

Topcom LF-4718 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Topcom LF-4718 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty