Vapolux

LANAFORM Vapolux Návod na používanie

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre zvlhčovač vzduchu Lanaform Vapolux. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jeho funkcií, údržby a riešenia problémov. Príklad: viete, ako často treba čistiť nádržku alebo ako nastaviť požadovanú úroveň vlhkosti?
  • Ako často mám čistiť nádržku a snímač?
    Aký typ vody mám používať?
    Čo mám robiť, ak zvlhčovač nevypúšťa paru?
    Ako dlho môže zvlhčovač pracovať nepretržite?
    Ako sa čistí snímač?
SL
VapoLux
ÚVOD
Dovoľte nám, aby sme sa vám poďakovali za váš záujem, ktorý ste prejavili pre VAPOLUX od spoločnosti LANAFORM®.
Tento zvlhčovač využíva vysokofrekvenčný oscilátor na produkovanie ultrazvukových vĺn a láme vodu na kvapôčky
s priemerom približne 1 až 5 µm.
Ventilačný systém rozptyľuje vodu vo forme studených výparov a takto zabezpečuje požadovanú úroveň vlhkosti. Tieto
výpary môžu byť viditeľné ako jemná hmla, ktorá vychádza z difuzéra.
PRED POUŽITÍM ZVLHČOVAČA SI PRÍTAJTE VŠETKY POKYNY, OBZVLÁŠŤ TIETO KRÁTKE, ZÁKLADNÉ
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA.
Skontrolujte, že napätie hlavného zdroja elektrickej energie zodpovedá tomu, ktoré je zobrazené na jednotke.
Jednotka nie je určená na používanie osobami, vrátane detí, ktoré majú znížené fyzické, zmyslové alebo mentálne
schopnosti, alebo osobami s nedostatočnými skúsenosťami alebo znalosťami ibaže by ich na dohľad poverila osoba,
ktorá je zodpovedná za bezpečnosť, alebo by prešli inštruktážou o používaní tejto jednotky. Deti by ste mali mať pod
dohľadom, aby ste sa uistili, že sa s nástrojom nehrajú.
Zásuvku nepripájajte ani neodpájajte mokrými rukami.
Jednotku nikdy neprevádzkujte, ak má poškodený kábel alebo zástrčku, alebo ak sa vyskytlo akékoľvek poškodenie alebo
porucha. V takýchto prípadoch vráťte jednotku najbližšiemu, autorizovanému dodávateľovi/opravárovi kvôli kontrole,
oprave alebo nastaveniu podľa okolností.
Do zásobníka nikdy nedávajte iné látky, iba demineralizovanú vodu z kohútika alebo destilovanú vodu.
Podstavec nikdy nerozoberajte.
Zvlhčovač nikdy nezapínajte, keď sa v nádrži nenachádza voda.
S jednotkou netraste. Toto by mohlo spôsobiť vyliatie vody do podstavca a zabrániť správnej prevádzke.
Keď je jednotka v prevádzke, nikdy sa nedotýkajte vody, ani ponorených komponentov.
Aby ste sa vyhli poškodeniu komponentov, nikdy nedovoľte, aby sa do podstavca dostala voda.
Ak počas normálneho používania zistíte akýkoľvek nezvyčajný zápach, vypnite jednotku, odpojte ju od zdroja elektrickej
energie a nechajte ju skontrolovať kvalifikovanou osobou.
Pred čistením alebo odstraňovaním zásobníka na vodu jednotku odpojte od zdroja elektrickej energie.
Nikdy neumývajte celú jednotku vo vode ani ju do nej nikdy nenamáčajte.
Ultrazvukový zvlhčovač musíte čistiť pravidelne. Obráťte sa na pokyny na čistenie v tomto návode na použitie a riadne
ich dodržiavajte.
Zvlhčovač nenechávajte na slnku dlhšiu dobu.
Zvlhčovač nepoužívajte, ak je vzduch v miestnosti už dostatočne vlhký (minimálne 50 % relatívna vlhkosť). Ideálna
ľudská pohodlná úroveň relatívnej vlhkosti je v podstate medzi 45 a 60 %. Nadmerná vlhkosť je indikovaná
kondenzáciou na studených povrchoch alebo studených stenách v miestnosti. Aby ste určili relatívnu vlhkosť
v miestnosti správne, použite vlhkomer, dostupný vo väčšine väčších obchodov a u predajcov zariadenia.
90
SL
KOMPONENTY
VAPOLUX
1. Difuzér pary
2. Zásobník na vodu
3. Kontrola úrovne vody
4. Ochranný spínač pri nedostatočnom množstve vody
5. Filter
6. Plniaci otvor na vodu
7. LCD obrazovka
8. Vypínač
9. Zvýšenie úrovne vlhkosti
10. Zníženie úrovne vlhkosti
11. Regulátor aniónov
12. Intenzita pary
13. Časovač
14. Regulátor zásobníka na vodu
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ
Diaľkový ovládač funguje s 1 CR2025 3 V batériou, nie sú súčasťou
1. ZAP/VYP
2. Zvýšenie úrovne vlhkosti
3. Zníženie úrovne vlhkosti
4. Regulátor aniónov
5. Intenzita pary
6. Časovač
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
NÁVOD NA POUŽITIE
Charakteristika
• Zásobník na vodu s kapacitou 6 litrov.
• Kompaktný dizajn
• LCD obrazovka
• Generuje anióny (aniónový ventilátor)
• Diaľkový ovládač
• Nastaviteľná úroveň vlhkosti vnútorného vzduchu a automatické regulovanie
• Až do 20 hodín nepretržitej prevádzky.
• Automatická detekcia a zobrazenie okolitej vlhkosti
• Automatické zariadenie vypne jednotku, ak je zásobník prázdny.
• Tichá prevádzka (≤ 35 dB).
• Zvyšuje a riadi relatívnu vlhkosť v miestnosti
Vapolux
91
SL
• Zvyšuje kvalitu okolitého vzduchu
• Eliminuje elektrostatické výboje
• Pomáha udržiavať dobré zdravie a chráni pokožku
INŠTALÁCIA DEMINERALIZAČNÉHO FILTRA
Demineralizačnú náplň umiestnite do priestoru umiestneného nad základňou jednotky tak, ako
je to zobrazené na schéme na obrázkoch 1 a 2.
Zásobník vráťte späť na miesto a pred spustením jednotky počkajte pár minút, aby sa voda
prefiltrovala.
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
POKYNY NA INŠTALÁCIU PRÍSTROJA
• Jednotku položte do miestnosti pol hodinu pred zapnutím, aby sa jeho teplota vyrovnala izbovej teplote.
• Odporúčame vám, aby ste jednotku používali pri teplote medzi 5 °C a 40 °C a pri relatívnej vlhkosti menšej ako 50 % RH.
• Vyberte zásobník z jednotky a odskrutkujte zátku tak, že ju budete otáčať proti smeru hodinových ručičiek.
Zásobník naplňte čistou vodou s teplotou maximálne 40 °C. Skontrolujte, či je silikónové tesnenie na mieste a potom
zatvorte kryt tak, že ho otočíte v smere hodinových ručičiek.
• Uistite sa, že je čistý a vodotesný a potom zásobník jemne umiestnite do podstavca.
• Jednotku pripojte suchými rukami.
Stlačte tlačidlo
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
na ovládacom paneli alebo na diaľkovom ovládači. Zapne sa kontrolka, čo znamená, že jednotka
funguje. Začne vypúšťať paru. Po niekoľkých sekundách sa zobrazí úroveň vlhkosti.
• Keď je zásobník prázdny, zapne sa príslušná kontrolka
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
a jednotka sa automaticky vypne.
FUNKCIE VAPOLUX
Regulovanie úrovne vlhkosti
Stlačte tlačidlo
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
alebo
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači a vyberte požadovanú úroveň vlhkosti.
Ta sa môže líšiť od 20 % do 90 %. Po 5 sekundovom blikaní sa na LCD obrazovke zobrazí úroveň vlhkosti miestnosti. Keď
hodnota vlhkosti dosiahne predvolenú úroveň, jednotka prestane po niekoľkých minútach vypúšťať paru.
Aniónová funkcia
Na ventilátore aniónov stlačte tlačidlo
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
. Aniónová funkcia sa aktivuje. Indikátor ventilátora aniónov bude blikať na
LCD obrazovke. Ak toto tlačidlo stlačíte opätovne, funkcia ventilátora aniónov sa preruší. Indikátor prestane blikať.
Intenzita vypúšťania pary
Paru vypúšťanú zariadením je možné nastaviť. Spravíte to tak, že opakovane stlačíte
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
na ovládacom paneli alebo na
diaľkovom ovládači. Jednotka vtedy prejde z polohy 1 „Silná nepretržitá para“ (320 – 370 ml/h) do polohy 2 „Stredne silná
nepretržitá para“ (240 – 290 ml/h) a nakoniec do polohy 3 „Slabá nepretržitá para“ (120 – 180 ml/h).
Funkcia časovača
Jednotka môže fungovať nepretržite 20 hodín. Dobu používania jednotky si však môžete určiť sami. Opakovane stlačte
tlačidlo
8
9
1011121314
1
2
3
6
5
7
4
1
2
5
4 3 6
1
2
na ovládacom paneli alebo diaľkovom ovládači a nastavte požadovanú dobu používania (2 h, 4 h, 8 h alebo
12 h). Hneď, ako sa nastavený čas ukončí, jednotka sa automaticky vypne.
Pozor: NAPRIEK TOMU, ŽE JEDNOTKA JE VYBAVENÁ BEZPEČNOSTNÝM MECHANIZMOM, KTORÉ PRERUŠÍ
ČINNOSŤ MENIČA, VYPNITE JEDNOTKU VŽDY, KEĎ JE TO MOŽNÉ.
92
SL
ÚDRŽBA A USKLADNENIE:
Keď je voda tvrdá, čiže obsahuje vysoké množstvo kalcia alebo magnézia, môže sa vo vnútri jednotky usadiť „biely prášok“
a spôsobiť na povrchu zásobníka, meniča (kovové tlačidlo vydávajúce ultrazvuk) a na vnútorných stenách zásobníka na
vodu veľký vodný kameň. Prítomnosť vodného kameňa na povrchu meniča v obrovskej miere zníži výrobu hmly.
Veľmi vám odporúčame aby ste:
1) Čistili zásobník každé 3 dni a menič každý týždeň,
2) Menili vodu v zásobníku každé dva dni, aby bola čerstvá.
3) Úplne vyčistili jednotku, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu baktérií a skontrolovali ju, či je úplne vysušená, keď ju
nepoužívate.
4) Pravidelne čistili filter.
Čistenie meniča:
1) Na povrch nakvapkajte 2 až 5 kvapiek octu a nechajte ho tak 2 až 5 minút.
2) Pomocou mäkkej kefy vykefujte z povrchu všetky nečistoty. Na vyčistenie povrchu nepoužívajte tvrdý nástroj.
3) Menič vypláchnite čistou vodou.
4) Na čistenie meniča nepoužívajte mydlo ani iné alkalické roztoky.
Čistenie zásobníka:
1) Zásobník čistite pomocou mäkkej látky, spolu s octom, ak sa vo vnútri nachádza vodný kameň alebo kalciové
usadeniny.
2) Ak vodný kameň pokrýva bezpečnostný spínač, nakvapkajte naň pár kvapiek octu a vyčistite pomocou mäkkej kefy.
3) Zásobník vypláchnite čerstvou vodou.
Uskladnenie:
1) Ultrazvukový zvlhčovač starostlivo vyčistite a vysušte.
2) Pred odložením jednotky ju nechajte úplne vysušiť. Jednotku neodkladajte s vodou v zásobníku.
3) Jednotku uskladnite na chladnom, suchom mieste, mimo dosahu detí.
PORUCHY A NÁPRAVNÉ KROKY
Ak sa počas normálneho používania vyskytne porucha, pozrite si nižšie uvedenú tabuľku:
Porucha Možné príčiny Nápravné kroky
Jednotka nefúka,
nevychádza z nej žiadna
hmla
Nie je elektrické napätie. Zariadenie nie je správne pripojené, alebo je
váš zdroj napájania poškodený
Hlavný vypínač je vypnutý. Zapnite hlavný vypínač.
Úroveň vody je príliš vysoká. Odstráňte trochu vody.
Zásobník vody preteká Zatvorte kryt správne.
Jednotka fúka, ale
nevychádza z nej žiadna
hmla
V zásobníku nie je žiadna voda. Naplňte zásobník.
Detektor úrovne vody nie je
v správnej polohe.
Umiestnite detektor úrovne vody správne.
Teplota jednotky je príliš nízka. Jednotku umiestnite do miestnosti s okolitou
teplotou pol hodinu pred použitím.
Vapolux
93
SL
Hmla má zvláštny zápach
V zásobníku stála príliš dlho voda. Vyčistite zásobník a pridajte čerstvú vodu.
Jednotka je nová. Otvorte zásobník na vodu a vetrajte ho 12
hodín v chladnej miestnosti.
Nízky výkon
Úroveň sily hmly je na minime. Ovládací spínač nastavte na správne
nastavenie.
Usadeniny na meniči. Vyčistite menič.
Voda je príliš studená. Používajte vodu pri normálnej teplote.
Voda nie je čistá.
Vyčistite zásobník a pridajte čerstvú vodu.
Zásobník a podstavec nie sú dobre
utesnené.
Skontrolujte správne utesnenie
Hmla nestúpa
Rezonancia spôsobená úrovňou vody
v zásobníku je príliš nízka.
Pridajte vodu do zásobníka.
Rezonancia spôsobená nestabilným
povrchom.
Jednotku umiestnite na stabilnú plochu.
Jednotka ventilátora nefunguje
správne.
Požiadajte odborníka, aby skontroloval
ventilátor v podstavci.
Hluk
Vyskytuje sa rezonancia so stolom Jednotku umiestnite na pevný stôl alebo na
podlahu.
Medzi tryskou difuzéra a zásobníkom
na vodu je medzera.
Problém sa po dlhšom používaní stratí
automaticky. Ak nie, ponorte trysku difuzéra
pred použitím do vody.
Hmla vychádza všade okolo
trysky difuzéra.
Medzi tryskou difuzéra a zásobníkom
na vodu je medzera.
Problém sa po dlhšom používaní stratí
automaticky. Ak nie, ponorte trysku difuzéra
pred použitím do vody.
RADY Z OBLASTI LIKVIDÁCIE ODPADU
Obal pozostáva výlučne z materiálov bezpečných z hľadiska ochrany životného prostredia, ktoré sa môžu skladovať
v triediacom stredisku vašej obce pre opätovné používanie ako sekundárne materiály. Kartón možno vyhodiť do
príslušných kontajnerov na zber papiera. Ochranné baliace fólie treba previesť do triediaceho a recyklačného strediska
vašej obce.
Po skončení používania prístroj zlikvidujte v súlade s princípmi ochrany životného prostredia a v súlade s právnymi
predpismi.
OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Spoločnosť LANAFORM® sa zaručuje, že tento výrobok je bez akejkoľvek chyby materiálu či spracovania, a to od dátumu
predaja po dobu dvoch rokov, s výnimkou nižšie uvedených prípadov.
Záruka spoločnosti LANAFORM® sa nevzťahuje na škody spôsobené bežným používaním tohto výrobku. Okrem iného
sa záruka v rámci tohto výroku spoločnosti LANAFORM® nevzťahuje na škody spôsobené chybným nebo nevhodným
94
SL
používaním či akýmkoľvek chybným užívaním, nehodou, pripojením nedovolených doplnkov, zmenou realizovanou na
výrobku či iným zásahom akejkoľvek povahy, na ktorý nemá spoločnosť LANAFORM® vplyv.
Spoločnosť LANAFORM® nebude zodpovedná za žiadny druh poškodenia príslušenstva (následný alebo špeciálny).
Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti výrobku sú obmedzené na obdobie dvoch rokov od prvej kúpi pod podmienkou, že
pri reklamácii je treba predložiť doklad o kúpe tohto tovaru.
Po prijatí prístroja ho spoločnosť LANAFORM® opraví alebo vymení v závislosti od prípadu a následne vám ho vráti.
Záručný servis poskytuje iba servisné stredisko spoločnosti LANAFORM®. V prípade, že akúkoľvek údržbu tohto prístroja
zveríte inej osobe ako servisnému stredisku spoločnosti LANAFORM®, táto záruka stráca platnosť.
Vapolux
95
/