Olympus E-PL10 Používateľská príručka

Hướng dẫn sử dụng

MÁY ẢNH KỸ THUẬT SỐ

Cảm ơn bạn dă mua máy ảnh kỹ thuật số Olympus. Trước khi bắt đầu sử dụng máy ảnh mới, vui

lòng đọc các hướng dẫn này thật kỹ để có hiệu suất sử dụng tối ưu và kéo dài tuổi thọ sử dụng. Giữ

tài liệu hướng dẫn này ở nơi an toàn để tham khảo trong tương lai.

Chúng tôi đề nghị bạn hãy chụp thử vài tấm để làm quen với máy trước khi chụp những bức ảnh

quan trọng.

Các hình minh họa cho màn hình và máy ảnh trình bày trong sách hướng dẫn này được tạo ra trong

các quá trình phát triển và có thể khác với sản phẩm thực tế.

Nếu có các bổ sung và/hoặc chỉnh sửa về chức năng do cập nhật vi chương trình cho máy ảnh, thì

nội dung sẽ khác. Để có thông tin mới nhất, hãy truy cập trang web Olympus.

Mục lục

Chỉ mục tác vụ nhanh

1. Chuẩn bị

2. Chụp

3. Phát lại

4. Các chức năng menu

5.

Kế t nố i má y ả nh vớ i điện thoại

thông minh

6. Kế t nố i má y ả nh vớ i má y tí nh

7. Thận trọng

8. Thông tin

9. CÁC BIỆN PHÁP AN TOÀN

Chứng nhận số: IM008

Chứng nhận Logo Wi-Fi

®

số: IM008Z

Mục lục

2

VI

Chỉ mục tác vụ nhanh 7

Tên các bộ phận 12

Chuẩn bị 14

Mở đồ bên trong hộp .................14

Sạc và lắp pin .............................15

Lắp thẻ .........................................17

Tháo thẻ ...................................17

Lắp một ống kính vào máy

ảnh ...............................................18

Bật máy ảnh ................................20

Cài đặt ban đầu ...........................21

Hiển thị của máy ảnh không

đọc được/không bằng ngôn

ngữ được chọn ..........................23

Chụp 24

Thông tin hiển thị khi chụp .......24

Chuyển đổi hiển thị thông tin ....26

Chọn một chế độ chụp và

chụp ảnh .....................................27

Các kiểu chế độ chụp ...............27

Chụp ảnh góc cao và góc

thấp .............................................. 29

Chuyển đổi các phần hiển

thị với nút u (phím tắt) .............30

Để máy ảnh chọn cài đặt

(chế độ TỰ ĐỘNG) .....................31

Chụp trong chế độ cảnh chụp

(chế độ SCN) ...............................33

Các kiểu chế độ cảnh chụp ......

33

Chụp trong chế độ ảnh nâng

cao (Chế độ Z) .........................37

Các tùy chọn chế độ AP ...........37

[Tổng hợp Trực tiếp]: Chụp

ảnh tổng hợp trực tiếp ..............38

[Thời Gian Trực Tiếp]: Chụp

ảnh thời gian trực tiếp ..............39

[Đa Phơi Sáng]: Chụp đa phơi

sáng .......................................... 40

[HDR]: Chụp ảnh tổng hợp

với HDR ....................................41

Chế độ [Im Lặng[♥]] .................. 42

Chụp ghép cảnh rộng ...............43

[Bù méo hình thang]

.................

44

[Chụp Bù Trừ Phơi Sáng

AE]: Thay đổi độ phơi sáng

đối với một loạt ảnh ..................45

[L.Nét Chụp Bù Trừ Phơi

Sáng]: Thay đổi khoảng cách

lấy nét đối với một loạt ảnh ......46

Sử dụng bộ lọc nghệ thuật

(Chế độ ART) ..............................47

Kiểu bộ lọc nghệ thuật .............. 49

Điều chỉnh mức độ của hiệu

ứng bộ lọc nghệ thuật

(T

inh ch

ỉnh) ............................... 50

Sử dụng [Màu nhấn] ................. 50

Để máy ảnh chọn khẩu độ

và tốc độ màn trập (Chế độ

chương trình) .............................51

Chọn khẩu độ (Chế độ ưu

tiên khẩu độ) ...............................52

Chọn tốc độ màn trập

(Chế độ ưu tiên tốc độ) .............. 53

Chọn khẩu độ và tốc độ

màn trập (Chế độ thủ công) ......54

Mục lục

3

VI

Chụp với thời gian phơi sáng

lâu (BULB/LIVE TIME) ................55

Chụp ảnh tổng hợp trực tiếp

(Tổng hợp trường tối và

sáng) ............................................ 56

Chụp với các thao tác màn

hình cảm ứng ..............................57

Quay phim trong các chế độ

chụp ảnh .....................................58

Quay phim trong chế độ

phim ............................................. 59

Các tùy chọn chế độ phim ........60

Các hiệu ứng phim .....................61

Tạo phim từ clip .........................63

Quay clip...................................63

Tạo My Clips mới .....................63

Gỡ bỏ clip từ My Clips ..............64

Chỉnh sửa “My Clips” ................64

Quay phim quay chậm ...............66

Sử dụng chức năng im lặng

khi quay phim

.............................

66

Chụp ảnh trong chế độ chân

dung tự chụp ..............................67

Sử dụng các cài đặt khác ..........69

Điều khiển độ phơi sáng

(Độ phơi sáng F).....................69

Zoom số (Chuyển đổi

Tele số) .....................................69

Chọn chế độ mục tiêu AF

(Cài đặt mục tiêu AF) ................70

Cài đặt mục tiêu AF ..................70

AF ưu tiên khuôn mặt/

AF ưu tiên mắt .......................... 71

Sử dụng đèn ﬂ ash

(Chụp ảnh ﬂ ash) .......................72

Thực hiện chụp nối tiếp/

bấm máy tự động .....................

74

Màn trập điện tử

(Im Lặngs) .............................75

Gọi các tùy chọn chụp ..............76

Các tùy chọn xử lý

(Thể loại ảnh) ...........................78

Thay đổi độ nhạy ISO

(ISO) .........................................79

Điều chỉnh màu

(WB (cân bằng trắng)) ..............80

Chọn chế độ lấy nét

(Chế độ AF) ..............................81

Cài đặt hướng ảnh ...................83

Chọn chất lượng ảnh

(Chất lượng ảnh tĩnh,

KK) .....................................

83

Ch

ọn chất lượng ảnh

(Chất lượng phim, nK) ........84

Thêm hiệu ứng vào phim..........87

Điều chỉnh đầu ra đèn chớp

(Điều chỉnh cường độ đèn

chớp) ........................................88

Giảm rung máy ảnh

(Chống rung ảnh) .....................89

Tinh chỉnh cân bằng trắng

(Bù WB) ....................................90

Chọn cách máy ảnh đo sáng

(Đo khoảng cách) .....................91

Tinh chỉnh độ nét (Độ nét) ........91

Tinh chỉnh tương phản

(Tương phản) ...........................

92

T

inh chỉnh độ đậm màu

(Độ đậm màu)...........................92

Tinh chỉnh tông màu

(Sắc độ) ....................................93

Áp dụng các hiệu ứng

bộ lọc vào ảnh đơn sắc

(Lọc trắng đen) .........................93

Điều chỉnh tông màu của ảnh

đơn sắc (Tông màu ảnh) ..........94

Điều chỉnh các hiệu ứng

i-Enhance (Hiệu ứng) ...............94

Cài đặt định dạng tái hiện màu

(Không gian màu) .....................95

Mục lục

4

VI

Thay đổi độ sáng của vùng

sáng và vùng tối (Kiểm soát

vùng sáng & tối)........................96

Gán chức năng cho nút

(Chức năng nút) .......................97

Phát lại 100

Hiển thị thông tin trong khi

phát lại ....................................... 100

Thông tin hình ảnh phát lại .....100

Chuyển đổi hiển thị thông

tin ............................................ 101

Xem ảnh và phim ......................102

Hiển thị chỉ mục/Hiển thị

lịch ..........................................103

Xem ảnh tĩnh ..........................103

Xem phim ...............................105

Bảo vệ ảnh .............................105

Xóa ảnh ..................................105

Cài đặt thứ tự truyền ảnh

(Đặt lệnh chia sẻ) ...................106

Hủy thứ tự chia sẻ ..................106

Chọn các hình (0, Đã chọn

xóa, Đặt lệnh chia sẻ được

chọn).......................................

106

T

ạo đặt lệnh in (DPOF) ..........107

Gỡ bỏ toàn bộ hoặc những

ảnh được chọn từ lệnh in .......108

Ghi âm ....................................108

Phát lại âm thanh....................108

Xem My Clips .........................109

Thêm ảnh tĩnh vào My Clips ...109

Gỡ bỏ clip từ My Clips ............109

Cuộn ghép cảnh rộng .............110

Sử dụng màn hình cảm ứng ...111

Xem lại từng khung ................111

Phát lại Chỉ mục/My Clips/

Lịch: ........................................111

Chọn và bảo vệ ảnh ...............112

Xem ảnh ở chế độ chân

dung tự chụp ..........................112

Các chức năng menu 113

Các thao tác cơ bản ................. 113

Sử dụng Menu chụp 1/

Menu chụp 2 .............................114

Trở lại cài đặt mặc định

(Cài đặt lại) ............................. 114

Các tùy chọn xử lý

(Thể Loại Ảnh) ........................115

Zoom số (Chuyển đổi Tele

số)...........................................115

Cải thiện lấy nét trong môi

trường tối (Mồi Sáng AF) ........115

Chọn một tốc độ zoom

(Tốc Độ Zoom Đ.Tử K) ........116

Chụp tự động với một

quãng cố định (C.Quãng/

T

ua Nhanh)

.............................116

Tùy chọn Chế độ im lặng

(Cài đặt Im Lặngs) ............... 117

Chụp ảnh đèn chớp có

điều khiển từ xa không dây

(Chế độ # RC) .......................118

Sử dụng Menu Video ...............119

Mục lục

5

VI

Sử dụng Menu Xem lại .............120

Hiển thị ảnh được xoay

(R) ........................................ 120

Chỉnh sửa ảnh tĩnh

(Chỉnh Sửa) ............................120

Lưu ảnh tĩnh từ phim

(Chụp ảnh từ Phim) ................122

Cắt xén các đoạn phim

(Cắt Xén Phim) .......................123

Hủy toàn bộ bảo vệ ................123

Sử dụng menu cài đặt ..............124

Định dạng thẻ

(Điều ChỈnh Thẻ Nhớ) ............125

Xóa toàn bộ ảnh

(Điều ChỈnh Thẻ Nhớ) ............

125

Ch

ọn ngôn ngữ (W) ............. 125

Sử dụng các menu tùy chọn ...126

a AF/MF................................126

M Nút/Đĩa xoay .....................126

N Hiển thị/8/PC ..................127

O Hiển thị/8/PC ..................127

P Phơi sáng/ISO/BULB ........128

Q Phơi sáng/ISO/BULB ........128

b # Tùy chọn ....................... 129

W K/WB/Màu ...................... 129

X Ghi.....................................130

c

K

Tiện ích .......................131

AEL/AFL .................................131

Trợ giúp MF ............................132

Thêm hiển thị thông tin ...........132

Xem ảnh của máy ảnh trên

TV ...........................................134

Tốc độ màn trập khi đèn

ﬂ ash bật sáng .........................135

Các cách kết hợp kích cỡ ảnh

JPEG và tỷ lệ nén ảnh ............

135

Kế t nối má y ả nh vớ i điện

thoại thông minh 136

Ghép Nối Máy Ảnh Và Điện

Thoại Thông Minh ....................137

Cài đặt không dây khi máy

ảnh tắt ........................................138

Truyền ảnh sang điện thoại

thông minh ................................140

Tự động tải ảnh lên khi máy

ảnh tắt. .......................................140

Chụp từ xa bằng điện thoại

thông minh ................................141

Thêm thông tin vị trí vào

ảnh .............................................141

Khôi phục cài đặt gốc LAN

không dây/Bluetooth

®

.............. 142

Thay đổi mật khẩu .................... 142

Tắt LAN không dây/

Bluetooth

®

................................. 143

Kế t nố i má y ả nh vớ i má y

tí nh 144

Kế t nố i má y ả nh vớ i má y

tí nh ............................................. 144

Sao chép ảnh sang máy tính ...144

Cài đặt phần mềm PC ..............145

Đăng ký người sử dụng ..........145

Mục lục

6

VI

Thận trọng 146

Pin và bộ sạc ............................146

Sử dụng bộ sạc của bạn tại

nước ngoài ...............................146

Các thẻ có thể sử dụng ...........147

Chế độ thu và kích cỡ tập tin/

số lượng ảnh tĩnh có thể lưu

trữ ..............................................147

Các ống kính có thể dùng thay

thế ..............................................148

Bộ Phận Flash Tương Thích ...149

Chụ p ả nh đèn chớp có điề u

khiể n từ xa không dây ............150

Cá c thiế t bị đè n ﬂ ash bên

ngoài khác .................................

151

Bi

ểu đồ hệ thống ......................152

Vệ sinh và bảo quản máy

ảnh .............................................154

Vệ sinh máy ảnh ..................... 154

Bảo quản ................................154

Vệ sinh và kiểm tra thiết bị

chọn ảnh ................................. 154

Ánh xạ điểm ảnh - Kiểm tra

các chức năng xử lý ảnh ........155

Thông tin 156

Mẹo chụp ảnh và thông tin ......156

Mã lỗi .........................................160

Mặc định .................................... 162

Thông số ...................................166

CÁC BIỆN PHÁP AN

TOÀN 169

CÁC BIỆN PHÁP AN TOÀN ......169

Chỉ mục 175

Chỉ mục tác vụ nhanh

7

VI

Chụp

g

Chỉ việc chụp mà không cần phải thực

hiện cài đặt khó khăn nào

Chế độ TỰ ĐỘNG (B)

31

Chụp theo cách bạn muốn mà không

cần phải biết thuật ngữ kỹ thuật

Hướng dẫn trực tiếp 31

Chụp chân dung

Tự chụp chân dung 67

Chụp ảnh phong cách

Bộ lọc nghệ thuật 47

Nhanh chóng khớp cài đặt theo cảnh

Chế độ cảnh chụp (SCN) 33

Chụp ảnh có nền mờ

Hướng dẫn trực tiếp 31

Chụ p ưu tiên khẩ u độ 52

Chụp cảnh đêm

Chân Dung+C.Đêm (SCN) 33

Cảnh đêm (SCN) 34

Ánh sao trong tay (SCN)34

Chụp ảnh pháo bông

Pháo Bông (SCN)34

Thời Gian Trực Tiếp (Z)

39

Tổng hợp Trực tiếp (Z)

38

Tổng hợp Trực tiếp (M)

56

Chụp ảnh bóng đèn/thời gian

(M)

55

Chụp vệt ánh sáng

Vệt Ánh Sáng (SCN) 34

Thời Gian Trực Tiếp (Z)

39

Tổng hợp Trực tiếp (Z)

38

Tổng hợp Trực tiếp (M)

56

Chụp ảnh bóng đèn/thời gian

(M)

55

Điều chỉnh độ sáng của các vùng sáng

và bóng đổ

Hướng dẫn trực tiếp 31

Bù phơi sáng 69

Chụp ảnh có đèn nháy

Chụp ảnh ﬂ ash 72

Chụp ảnh không có đèn nháy

Độ nhạy ISO 79

Giảm rung máy ảnh

Chống Rung Ảnh 89

Bấm máy tự động 74

Chỉ mục tác vụ nhanh

8

VI

Chụp ảnh đối tượng ngược sáng

Chụp ảnh ﬂ ash 72

HDR Ngược Sáng (SCN)35

Sắc độ (Thể Loại Ảnh) 93

Đo sáng điểm91

Sử dụng bấm máy tự động

Bấm máy tự động 74

Chụp liên tiếp

Chụp liên tiếp74

Thay đổi tỷ lệ khung hình

Tỷ lệ khung hình 83

Thay đổi màu ảnh

Hướng dẫn trực tiếp31

Thể Loại Ảnh 78

Cân bằng trắng 80

Xử lý hình ảnh để phù hợp với chủ đề/

Chụp ảnh đơn sắc

Thể Loại Ảnh 78

Bộ lọc nghệ thuật (ART)47

Chụp ảnh bắt chủ thể đang chuyển

động tạo cảm giác chuyển động

Hướng dẫn trực tiếp31

Chế độ cảnh chụp (SCN)33

Chụ p ưu tiên tốc độ 53

Khi máy ảnh không lấy nét vào đối

tượng/Lấy nét vào một khu vực

Nhấn AF (Sử dụng màn hình

cảm ứng)

57

Cài đặt mục tiêu AF 70

Zoom AF khung hình/zoom AF 99

Lấy nét vào một điểm trong khung/xác

nhận lấy nét trước khi chụp

Zoom AF khung hình/zoom AF 99

Lấy nét đối tượng đang chuyển động

C-AF+TR (theo dõi AF) 82

Lấy nét và chụp đối tượng chuyển

động

C-AF 81

Tạo phim phong cách thương mại

My Clips 63

Giảm nhiễu ảnh (vệt lốm đốm)

Giảm Nhiễu 128

Tối ưu hóa màn hình/điều chỉnh màu

màn hình

Chỉnh độ sáng màn hình 124

Tăng Ngắm Sống 127

Kiểm tra hướng ngang hoặc dọc trước

khi chụp

Cảm biến định hướng 26

Chụp có chủ ý

Lưới Hiển thị 127

Tiết kiệm pin

Dừng 131

Chỉ mục tác vụ nhanh

9

VI

Tăng số ảnh có thể chụp được Chế độ chất lượng ảnh tĩnh 83

Sử dụng điều khiển từ xa

Chụp từ xa bằng điện thoại

thông minh

141

Chụp không có âm thanh màn trập

Im Lặng[♥] (SCN)35

Im Lặng[♥] (Z)

42

Im Lặng[♥] (P/A/S/M/ART)

75

Zoom vào để đối tượng tràn ra cả

khung hình

Chuyển đổi tele số 69

Cải thiện màu da

e-Chân dung một chạm67

Chân Dung (Thể Loại Ảnh) 78

e-Chân dung (Thể Loại Ảnh) 78

Chế độ cảnh chụp (SCN)33

Phát lại/Sửa lại

g

Xem ảnh trên TV

HDMI 127

Phát lại trên TV 134

Xem trình chiếu có nhạc nền

Trì nh chiế u 104

Làm sáng bóng đổ

Chỉnh bóng tối (Sửa ảnh

JPEG)

121

Xử lý mắt đỏ

Sửa mắt đỏ (Sửa ảnh JPEG) 121

In ấn dễ dàng

Tạo lệnh in 147

Xem ảnh trên điện thoại thông minh

Truyền ảnh sang điện thoại

thông minh

140

Tự động tải ảnh vào điện thoại thông

minh

Tự động tải ảnh lên khi máy

ảnh tắt.

140

Thêm dữ liệu vị trí vào ảnh

Thêm dữ liệu vị trí vào ảnh 141

Chỉ mục tác vụ nhanh

10

VI

Cài đặt máy ảnh

g

Đồng bộ ngày và giờ Cài đặt ngày và giờ 21

Khôi phục lại cài đặt mặc định

Cài Đặt Lại114

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị menu

W

125

Tắt âm thanh lấy nét tự động

8 (Âm bíp)

127

Im Lặng[♥] (SCN)35

Im Lặng[♥] (Z)

42

Chỉ mục tác vụ nhanh

11

VI

Chỉ báo sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này

Các biểu tượng sau được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này.

FGHI

Các biểu tượng chỉ định các nút (các nút mũi tên lên, xuống, bên trái

và bên phải) để nhấn vào mũi tên (Trang 13).

$

Lưu ý

Các điểm cần lưu ý khi sử dụng máy ảnh.

%

Mẹo

Thông tin và gợi ý hữu ích sẽ giúp bạn khai thác tối đa khả năng của

máy ảnh.

g

Các trang tham khảo mô tả chi tiết hoặc thông tin liên quan.

Olympus sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý đối với các vi phạm quy định của địa phương

phát sinh từ việc sử dụng sản phẩm này bên ngoài quốc gia hoặc khu vực mua hàng.

• Sử dụng những tính năng này ngoài quốc gia hoặc vùng được mua có thể vi phạm

quy định về mạng không dây địa phương; hãy nhớ xin ý kiến của cơ quan quản lý địa

phương trước khi sử dụng. Olympus sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý đối với việc

người dùng không tuân thủ các quy định của địa phương.

Tên các bộ phận

12

VI

Tên các bộ phận

j

ghi

d

e

f

1

2

3

5

4

6

7

8

0

9

a

5

b

c

1 Đĩa lệnh chế độ........................Trang 27

2 Nút bấm chụp .......................... Trang 28

3 Nút ON/OFF.............................Trang 20

4 Đĩa lệnh điều khiển (P)

...................... Trang 51 – 54, 69, 72, 102

5 Lỗ dây đeo ...............................Trang 14

6 Đèn bấm máy tự động/Mồi sáng AF

................................Trang 74/Trang 115

7 Dấu gắn ống kính ....................Trang 18

8 Lỗ lắp (Tháo nắp thân máy trước khi lắp

ống kính.)

9 Nắp chân cắm đèn ngoài

0 Đèn chớp bên trong .................Trang 72

a Micrô âm thanh nổi

............................... Trang 108, 119, 121

b Nút nhả ống kính .....................Trang 19

c Chốt khóa ống kính

d Hốc giá ba chân

e Khóa

ng

ăn pin/thẻ..............Trang 15, 17

f Nắp ngăn pin/thẻ ...............Trang 15, 17

g Nắp đầu nối

h Đầu nối HDMI micro ..............Trang 134

i Đầu nối Micro-USB ................Trang 144

j Khe thẻ .................................... Trang 17

Tên các bộ phận

13

VI

Nút F (Lên) / F (Bù phơi sáng)

(Trang 69)

Nút G (Xuống) / jY (Chụp liên tiếp/Bấm máy tự

động) (Trang 74)

Nút H (Trái) / N (Mục

tiêu AF) (Trang 70)

Nút I (Phải) /# (Đèn

nháy) (Trang 72)

Nút Q

(Trang 76, 102)

1

3

2

4

7

8

9

0

b

c

5

6

a

1 Nút bung đèn nháy ..................Trang 72

2 Màn hình (Cảm biến)

......................Trang 24, 57, 76, 100, 111

3 Loa

4 Chân cắm đèn ngoài..............Trang 149

5 Nút u (Phím tắt)/G

................................Trang 30/Trang 103

6 Nút Fn/a .........Trang 97/Trang 69, 103

7 Nút R (Phim)/h .....Trang 58/Trang 106

8 Nút MENU...............................Trang 113

9 Nút INFO..................Trang 26, 101, 132

0 Nút Q .............................. Trang 76, 102

a Phím mũi tên* (FGHI)

............................ Trang 21, 70 – 74, 102

b Nút q (Phát lại) ....................Trang 102

c Nút  (Xóa) ...........................Trang 105

* Trong hướng dẫn này, các biểu tượng FGHI thể hiện các thao tác được thực hiện

bằng cách sử dụng mũi tên.

Chuẩn bị

1

14

VI

1

Chuẩn bị

Mở đồ bên trong hộp

Những đồ sau đây đi kèm với máy ảnh.

Nếu có đồ nào bị thiếu hoặc bị hỏng, hãy liên hệ với người bán cho bạn máy ảnh.

Máy ảnh Nắp thân máy Dây đeo Cáp USB

CB-USB12

• Sách hướng dẫn cơ bản (Basic Manual)

• Thẻ bảo hành

Pin Lithium-ion

BLS-50

Bộ sạc Lithium-ion

BCS-5

Gắn dây đeo

1

2

3

• Gắn dây đeo lên mặt còn lại theo cùng cách thức.

• Cuối cùng, kéo chắc dây đeo, đảm bảo nó được thắt chặt.

Chuẩn bị

1

15

VI

Sạc và lắp pin

1

Sạc pin.

Đèn báo sạc

Đang sạc Đèn cam

Sạc xong Tắt

Lỗi sạc Nháy cam

(Thời gian sạc: Lên tới khoảng

3 tiếng 30 phút)

1

2

3

Ổ cắm điện AC

Pin Lithium ion

Đèn báo sạc

Cáp AC

Dấu chỉ hướng (C)

Bộ sạc Lithium

ion

• Tháo bộ sạc khi sạc xong.

2

Mở nắp ngăn pin/thẻ.

1

2

Khóa ngăn pin/thẻ

Nắp ngăn pin/thẻ

3

Lắp pin.

• Chỉ sử dụng pin BLS-50

(Trang 14, 168).

Dấu chỉ hướng

Chuẩn bị

1

16

VI

Tháo pin

Tắt máy ảnh trước khi mở hay đóng nắp ngăn pin/thẻ.

Để tháo pin, trước tiên đẩy chốt khóa pin theo hướng

mũi tên và sau đó tháo.

• Không tháo pin trong khi đèn báo ghi thẻ đang hiển

thị (Trang 24).

• Liên hệ với nhà phân phối ủy quyền hoặc trung

tâm dịch vụ nếu bạn không thể tháo pin. Không

dùng lực.

$ Lưu ý

• Nên dự trữ một pin dự phòng để kéo dài thời gian chụp trong trường hợp pin đang dùng

bị cạn pin.

• Máy ảnh không được trang bị một bộ sạc tích hợp và không thể sạc lại thông qua kết nối

USB.

• Đọc cả về “Pin và bộ sạc” (Trang 146).

Chuẩn bị

1

17

VI

Lắp thẻ

Trong sách hướng dẫn này, toàn bộ thiết bị lưu trữ được gọi là “thẻ”.

Máy ảnh sử dụng thẻ nhớ SD, SDHC hoặc SDXC của bên thứ ba tuân thủ tiêu chuẩn

SD (Secure Digital).

Thẻ nhớ phải được định dạng bằng máy ảnh này trước khi sử dụng lần đầu hoặc sau

khi được sử dụng với máy ảnh khác hoặc máy tính khác. g “Định dạng thẻ (Điều

ChỈnh Thẻ Nhớ)” (Trang 125)

1

Lắp thẻ.

• Mở nắp ngăn pin/thẻ.

• Trượt thẻ vào đến khi nó vào đúng vị trí. g “Các

thẻ có thể sử dụng” (Trang 148)

3

Vùng điện cực

1

2

• Tắt máy ảnh trước khi lắp hay tháo pin hay thẻ.

• Không cố lắp thẻ đã hư hỏng hay biến dạng. Làm như vậy có thể làm hỏng khe thẻ.

2

Đóng nắp ngăn pin/thẻ.

• Đảm bảo nắp ngăn pin/thẻ đã đóng

trước khi sử dụng máy ảnh.

1

2

Tháo thẻ

Nhấn nhẹ vào thẻ đã được lắp và nó sẽ bật

ra. Kéo thẻ ra.

• Không tháo thẻ trong khi đèn báo ghi

thẻ đang hiển thị (Trang 24).

Chuẩn bị

1

18

VI

Lắp một ống kính vào máy ảnh

1

Tháo nắp sau của ống kính và

nắp thân của máy ảnh.

1

2

1

2

Nắp sau

2

Căn chỉnh dấu gắn ống kính (đỏ) trên máy

ảnh với dấu căn chỉnh (đỏ) trên ống kính,

sau đó lắp ống kính vào thân máy ảnh.

Dấu gắn ống kính

3

Xoay ống kính theo chiều kim đồng hồ đến

khi bạn nghe thấy tiếng cạch (chiều mũi tên

3).

3

• Đảm bảo máy ảnh đã tắt khi lắp hay tháo ống kính.

• Không ấn nút nhả ống kính.

• Không chạm vào các phần bên trong máy ảnh.

 Tháo nắp ống kính

1

2

1

2

Chuẩn bị

1

19

VI

 Tháo ống kính khỏi máy ảnh

Đảm bảo máy ảnh đã tắt khi tháo ống kính. Trong khi

nhấn nút nhả ống kính, quay ống kính theo chiều mũi

tên.

1

2

Nút nhả ống kính

Các ống kính có thể dùng thay thế

Đọc “Các ống kính có thể dùng thay thế” (Trang 148).

Chuẩn bị

1

20

VI

Bật máy ảnh

1

Nhấn nút ON/OFF để bật máy ảnh.

• Khi máy ảnh bật, màn hình sẽ bật.

 Nút ON/OFF

250250 F5.6

ISO-A

200

1023

1:02:03

 Màn hình

Mức pin

Biểu tượng mức pin sẽ được hiển thị.

j

(xanh lá): Máy ảnh sẵn sàng để chụp.

k

(xanh lá): Pin không đầy.

l

(xanh lá): Pin yếu.

m

(nháy đỏ): Sạc pin.

Hoạt động dừng máy ảnh

Nếu không có hoạt động nào được thực hiện trong một phút, máy ảnh sẽ vào chế độ

“dừng” (chờ) để tắt màn hình và để hủy tất cả hành động. Máy ảnh kích hoạt lại khi bạn

chạm bất kỳ nút bấm nào (nút bấm chụp, nút q, v.v.). Máy ảnh sẽ tự động tắt nếu ở chế

độ dừng trong 5 phút. Bật lại máy ảnh trước khi sử dụng. Bạn có thể chọn thời gian máy

ảnh rảnh trước khi vào chế độ dừng. g [Dừng] (Trang 131)

Stránka sa načítava ...

Olympus E-PL10 Používateľská príručka

Olympus E-PL10 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty