Jabra Motion Office MS Používateľská príručka

jabra.com/motionoffice

Návod k Použití

Jabra MOTION™ OFFICE

2

ČESKY

1. VÍTEJTE...............................................................4

2. PŘEHLED O VÝROBKU ......................................6

2.1 ZÁKLADNA S DOTYKOVÝM DISPLEJEM

2.2 NÁHLAVNÍ SOUPRAVA

2.3 BLUETOOTH ADAPTÉR JABRA LINK 360

TM



2.4 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

3. ZPŮSOB NOŠENÍ ..............................................11

3.1 NASTAVENÍ VÝŠKY

3.2 STYL NOŠENÍ NA LEVÉM NEBO PRAVÉM UCHU

3.3 USTAVENÍ GELOVÝCH NÁSTAVCŮ

4. ZPŮSOB NABÍJENÍ .......................................... 13

4.1 DOBÍJENÍ POMOCÍ ZÁKLADNY

4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ USB KABELU.

4.3 STAV BATERIE NA NÁHLAVNÍ SOUPRAVĚ

5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ ......................................... 15

5.1 PŘIPOJENÍ PROVEĎTE DLE PRŮVODCE NASTAVENÍ

DOPORUČENO

5.2 PŘIPOJENÍ KE STOLNÍMU TELEFONU

5.3 PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI PLATÍ I PRO MAC

5.4 PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH

5.5 PŘIPOJENÍ KZAŘÍZENÍ NFC

5.6 PŘENOS AUDIO MEZI ZAŘÍZENÍM NFC A NÁHLAVNÍ SOUPRAVOU

5.7 PŘIPOJENÍ PROVEĎTE POMOCÍ ADAPTÉRU BLUETOOTH JABRA

LINK 360

5.8 OPĚTOVNĚ PŘIPOJTE K ADAPTÉRU BLUETOOTH

3

ČESKY

6. ZPŮSOB POUŽITÍ ............................................24

6.1 POUŽÍVÁNÍ DOTYKOVÉHO DISPLEJE

6.2 POUŽÍVÁNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

6.3 VYŘIZOVÁNÍ VÍCE HOVORŮ

6.4 SVĚTELNÝ INDIKÁTOR BUSYLIGHT

7. OVLÁDÁNÍ SNÍMAČE POHYBU ....................... 31

7.1 ASISTENT VOLÁNÍ

7.2 REŽIM SPÁNKU

7.3 INTELIGENTNÍ OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI

8. SOFTWARE ....................................................34

8.1 JABRA CONNECT

TM

8.2 JABRA DIRECT

TM

8.3 AKTUALIZACE FIRMWARU NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

8.4 UŽIVATELSKY UPRAVENÉ NASTAVENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

9. POKROČILÉ FUNKCE ........................................36

9.1 BEZDRÁTOVÝ DOSAH

9.2 HLASOVÉ PŘÍKAZY

9.3 FUNKCE HOT DESKING

9.4 OCHRANA PROTI KRÁDEŽI

10. PODPORA ........................................................43

10.1 ČASTÉ DOTAZY

10.2 SAFETONE  REŽIM SHODY

10.3 PÉČE O NÁHLAVNÍ SOUPRAVU

11. TECHNICKÉ SPECIFIKACE ................................45

4

ČESKY

1. VÍTEJTE

Děkujeme vám za využívání produktové řady Jabra Motion

TM

Office. Doufáme, že se vám bude líbit!

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA OBSAHUJE

 Technologii snímače pohybu

 Režim spánku (Power Nap), prodlužující životnost baterie

 Inteligentní ovládání hlasitosti

 Technologii NFC

 Tlačítka ovládání hlasitosti

 Hlasové ovládání

 HD Voice a A2DP audio streamování hudby

 Bezdrátová svoboda - až 100 metrů

 Noise Blackout™ 3.0

 Ochrana proti hlučnosti větru

 Jabra SafeTone™

 Indikátor činnosti (Busylight)

 Možnost nastavení výšky k výbornému nošení

5

ČESKY

DOTYKOVÝ DISPLEJ OBSAHUJE

 barevný 6cm displej

 Pevná linka, PC a Mac a propojení mobilních zařízení

Bluetooth®

 Nastavení pevné linky, PC a Macu a připojení mobilních

zařízení za pomoci dotykového displeje

 Správa hovorů veškerých připojených telefonů pomocí

dotykového displeje

 Identifikační údaje volajícího přímo na displeji (pouze u

mobilních zařízení, PC a Mac)

 Číselník přímo na dotykovém displeji (pouze u mobilních

zařízení a podporovaných softwarových telefonů)

 Dobíjecí základna („kolébka“) pro náhlavní soupravu

6

ČESKY

2. PŘEHLED O VÝROBKU

Náhlavní souprava

Základna s dotykovým displejem

Jabra Link

TM

360

Gelové nástavce

Kabel Micro-USB

(dlouhý)

Nabíječka do zásuvky

Měkké pouzdro

Telefonní kabel

Kabel Micro-USB

(krátký)

7

ČESKY

2.1 ZÁKLADNA S DOTYKOVÝM DISPLEJEM

Dotykový displej

Stojan náhlavní soupravy

(nelze otáčet)

Kensington

zámek

Reproduktor

Port

AUX

Port pro

mikrotelefon

Port USBTelefonní port Port pro napájecí

adaptér

Světelný indikátor

Busylight

8

ČESKY

2.2 NÁHLAVNÍ SOUPRAVA

Zóna NFC

Hlasitost

dotykový panel

Tlačítko Volat

LED indikátory

Tlačítko Hlas a ztlumení

mikrofonu

Indikátor činnosti

(Busylight)

Port pro nabíjení

9

ČESKY

2.3 BLUETOOTH ADAPTÉR

JABRA LINK 360

TM



Bluetooth adapter (Jabra Link 360) představuje okamžitě

funkční adaptér Bluetooth, kterým se propojí vaše náhlavní

souprava s vaším PC, a to bez použití základny.

!

DŮLEŽITÉ! Adaptér Bluetooth a Jabra Motion Office NESMÍ být propojeny

s PC zároveň.

10

ČESKY

2.4 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Veškeré příslušenství je dostupné na jabra.com.

Kabel EHS

(Jabra Link)

Automobilní

nabíječka USB

Jabra Link 360 Gelové nástavce

(3 velikosti)

Kabel Micro-USB

Napájení základny

Měkké pouzdro

Telefonní kabel

USB napájení

náhlavní souprava

Jabra Motion

Zvedání mikrotelefonu GN1000

Sada pro cestování a

nabíjení

11

ČESKY

3. ZPŮSOB NOŠENÍ

3.1 NASTAVENÍ VÝŠKY

Úpravou výšky reproduktoru nahoru nebo dolů můžete

dosáhnout dokonalého uchycení na uchu.

12

ČESKY

3.2 STYL NOŠENÍ NA LEVÉM NEBO PRAVÉM UCHU

Náhlavní soupravu lze nosit na levém nebo pravém uchu.

Změna z levého na pravé nebo naopak:

1. Stáhněte reproduktor zcela dolů.

2. Reproduktor otočte o 180°.

3. Zahýbejte gelovým nástavcem tak, aby se řádně usadil.

3.3 USTAVENÍ GELOVÝCH NÁSTAVCŮ

Gelový nástavec natočte tak, aby co nejlépe pasoval a bylo

dosaženo optimální kvality zvuku. Pro nalezení optimálního

napasování se doporučuje vyzkoušet všechny tři velikosti

gelových nástavců.

13

ČESKY

4. ZPŮSOB NABÍJENÍ

4.1 DOBÍJENÍ POMOCÍ ZÁKLADNY

Náhlavní souprava se nabíjí, pokud je vložená v základně

připojené ke zdroji napájení.

Indikátor nabití baterie na dotykovém displeji signalizuje,

že se náhlavní souprava dobíjí.

4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ USB KABELU.

Náhlavní soupravu zapojte pomocí dodaného USB kabelu do

jakéhokoliv volného USB portu na vašem počítači.

14

ČESKY

4.3 STAV BATERIE NA NÁHLAVNÍ SOUPRAVĚ

ZAŘÍZENÍ JE POUŽÍ

VÁNO

BĚHEM NABÍJENÍ

50% - 100% 100%

10% - 50% 50% - 100%

0% - 10% 0% - 50%

POZNÁMKA: Úplné nabití náhlavní soupravy trvá až 2 hodiny.

15

ČESKY

5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ

5.1 PŘIPOJENÍ PROVEĎTE DLE PRŮVODCE

NASTAVENÍ DOPORUČENO

1. Připojte základnu Jabra Motion Office k napájení.

2. Průvodce nastavením se automaticky zobrazí při prvním

zapnutí základny.

POZNÁMKA: K průvodci nastavením lze kdykoli přistoupit prostřednic-

tvím nabídky na dotykovém displeji (Klepněte na dotykový

displej, čímž se otevře nabídka nastavení a poté klepněte na

„Nastavení telefonu“ > „Průvodce nastavením“.

NASTAVENÍ TELEFONU

Mobilní telefon

Průvodce nastavením

Nastavení původní konfigurace

NASTAVENÍ

Upozorňujeme, že během nastavování

nemůžete volat ani přijímat hovory.

Základna se restartuje za účelem

uložení a použití nastavení dříve,

než budete schopni pokračovat

v běžném používání

Potvrdit

16

ČESKY

5.2 PŘIPOJENÍ KE STOLNÍMU TELEFONU

STOLNÍ TELEFON S PORTEM PRO NÁHLAVNÍ SOUPRAVU

Tento typ pevné linky má (obvykle ze zadní strany) vyhrazený

port.

1. Dodaný telefonní kabel zapojte do portu označeného na

základně Jabra Motion Office.

2. Telefonní kabel připojte k portu náhlavní soupravy na

pevné lince.

17

ČESKY

STOLNÍ TELEFON BEZ PORTU PRO NÁHLAVNÍ SOUPRAVU

Tento typ pevné linky nemá vyhrazený port náhlavní soupravy.

1. Z pevné linky odpojte kabel sluchátka

2. Kabel mikrotelefonu připojte k portu označenému na

základně.

3. Dodaný telefonní kabel zapojte do portu označeného na

základně.

4. K portu sluchátka na pevné lince připojte telefonní kabel.

18

ČESKY

5.3 PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI PLATÍ I PRO MAC

Připojení k PC nebo Mac umožňuje propojení se softwarovým

telefonem (např. Skype). Náhlavní souprava je u podporovaných

softwarových telefonů plně funkční - např. při přijímání a

ukončování hovorů za pomoci multifunkčního tlačítka náhlavní

soupravy.

1. Do portu vyznačeného na základně Jabra Motion

připojte dodaný USB kabel a poté jej zapojte do PC nebo

Macu.

2. Jabra Direct lze stáhnout a nainstalovat

z www.jabra.com/direct, nebo nainstalovat

Jabra Suite pro Mac z www.jabra.com/support/jabra-mac-suite

3. Klepněte na dotykový displej, čímž otevřete nabídku

nastavení, poté klepněte na položku „Nastavení telefonu“ >

„Povolit softwarový telefon“ Není-li váš softwarový telefon

podporován, zvolte možnost „Žádné zařízení (pouze audio)“

19

ČESKY

5.4 PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH

PŘIPOJENÍ POMOCÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

1. Stiskněte a podržte tlačítko Volat a vyklopte odklopné

rameno. Jakmile se modře rozsvítí dioda Bluetooth, uvolněte

tlačítko Volat.

2. Soupravu nasaďte na ucho a postupujte podle hlasových

pokynů k párování.

PŘIPOJENÍ POMOCÍ DOTYKOVÉHO DISPLEJE

1. Klepněte na dotykový displej, čímž otevřete nabídku

nastavení, poté klepněte na položku „Nastavení telefonu“ >

„Mobilní telefon“ > „Nastavit mobilní telefon“.

2. Ke svému zařízení Bluetooth se připojte podle pokynů

dotykového displeje.

20

ČESKY

5.5 PŘIPOJENÍ KZAŘÍZENÍ NFC

1. Ujistěte se, že je ve vašem mobilním zařízení aktivována

funkce NFC.

2. Vyklopte výklopné raménko na náhlavní soupravě.

3. Vyhledejte NFC zónu náhlavní soupravy a opatrně ji přiložte

k NFC zóně na svém mobilním zařízení. Po úspěšném

připojení vám mobilní zařízení oznámí, že je spárováno

s náhlavní soupravou.

Zóna NFC

POZNÁMKA: Zařízení s technologií NFC mají tuto technologii

implementovanou různými způsoby. Velikost, citlivost pole NFC a

způsob připojení náhlavní soupravy se mohou u různých zařízení lišit.

Stránka sa načítava ...

Jabra Motion Office MS Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Jabra Motion Office MS Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty