Mikrotelefon HP UC
Uživatelská příručka
© Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth je ochranná známka příslušného
vlastníka a je užívána společností Hewlett-
Packard v souladu s licencí. Windows je
ochranná známka skupiny společností
Microsoft.
Informace uvedené v tomto textu mohou
být bez předchozího upozornění změněny.
Veškeré záruky poskytované na produkty a
služby společnosti HP jsou popsány
v prohlášení o záruce přiloženém ke
každému výrobku či službě. Žádné
informace obsažené v tomto textu nelze
považovat za rozšíření těchto záruk.
Společnost HP nenese zodpovědnost za
technické nebo redakční chyby ani za
opomenutí vyskytující se v tomto
dokumentu.
Druhé vydání: duben 2015
První vydání: prosinec 2014
Číslo dokumentu: 803405-222
Obsah
1 Vítejte ................................................................................................................................................................ 1
2 Seznámení s vaším mikrotelefonem ................................................................................................................. 2
Horní strana .......................................................................................................................................... 2
Pravá strana ......................................................................................................................................... 3
3 Nastavení mikrotelefonu ................................................................................................................................... 4
Zapnutí mikrotelefonu ........................................................................................................................... 4
Nabíjení mikrotelefonu ......................................................................................................................... 5
Připojení k mikrotelefonu ...................................................................................................................... 5
Připojení k počítači s operačním systémem Windows® ...................................................... 5
Připojení k mobilnímu zařízení ............................................................................................ 5
Připojení náhlavní soupravy ................................................................................................ 6
Připojení k náhlavní soupravě Bluetooth ............................................................. 6
Připojení k náhlavní soupravě pomocí kabelu .................................................... 7
4 Použití mikrotelefonu ........................................................................................................................................ 8
Více hovorů .......................................................................................................................................... 8
Přepínání mezi zařízeními Bluetooth ................................................................................................... 8
Hlasová nápověda ................................................................................................................................ 8
5 Software ............................................................................................................................................................ 9
Aktualizace firmwaru ............................................................................................................................ 9
6 Technické údaje .............................................................................................................................................. 10
Provozní prostředí .............................................................................................................................. 10
7 Odstraňování potíží ......................................................................................................................................... 11
iii
iv
1 Vítejte
Následující kapitoly poskytují informace o funkcích a používání mikrotelefonu HP UC.
Funkce:
●
Všesměrový mikrofon a širokopásmový zvuk
●
Dynamický reproduktor 50 mm
●
Kontrolky, indikátory zvuku a hlasová nápověda
Použití:
●
Příjem, ukončení, odmítnutí a ztlumení hovoru
●
Připojení k počítači přes port USB
●
Připojení k mobilnímu zařízení přes Bluetooth
®
1
2 Seznámení s vaším mikrotelefonem
Horní strana
Součást Popis
(1)
Tlačítko/kontrolka napájení Vypíná a zapíná mikrotelefon. Stiskněte a podržte, dokud
kontrolka nezabliká.
(2)
Tlačítko přijetí hovoru Přijme hovor.
(3)
Tlačítko snížení hlasitosti Stisknutím snížíte hlasitost.
(4)
Tlačítko/kontrolka Bluetooth Slouží k připojení mikrotelefonu k zařízení Bluetooth.
Stiskněte a podržte po dobu dvou sekund.
Stisknutím znovu připojíte nebo odpojíte spárované
zařízení Bluetooth.
●
Blikající modře: Mikrotelefon je v režimu párování.
●
Blikající modrá a zelená: Mikrotelefon je připraven ke
spárování s náhlavní soupravou Bluetooth.
(5)
Tlačítko ztlumení Tlačítkem ztlumíte nebo zesílíte mikrofon.
(6)
Tlačítko/kontrolka baterie Stisknutím zobrazíte aktuální nabití baterie.
●
Červená: Mikrotelefon se nabíjí.
2 Kapitola 2 Seznámení s vaším mikrotelefonem
Součást Popis
●
Zelená: Mikrotelefon je nabitý.
POZNÁMKA: Kontrolka zhasne jednu minutu poté,
co je baterie plně nabitá.
(7)
Tlačítko zvýšení hlasitosti Stisknutím zvýšíte hlasitost.
(8)
Tlačítko ukončení/odmítnutí hovoru. Stisknutím ukončíte nebo odmítnete hovor.
Pravá strana
Součást Popis
Konektor zvukového výstupu (pro
sluchátka)
Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních
reproduktorů, sluchátek, špuntů (sluchátek) nebo náhlavní
soupravy.
POZNÁMKA: Pokud ke konektoru sluchátek připojíte
zařízení, reproduktory zařízení budou deaktivovány.
Pravá strana 3
3 Nastavení mikrotelefonu
Zapnutí mikrotelefonu
1. Připojte kabel USB mikrotelefonu k portu USB počítače.
POZNÁMKA: Pokud budete chtít připojit mikrotelefonu pomocí rozhraní Bluetooth, vynechejte
tento krok.
4 Kapitola 3 Nastavení mikrotelefonu
2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud kontrolka nezačne blikat.
Na jedno nabití můžete hovořit pomocí mikrotelefonu po dobu asi 15 hodin.
Nabíjení mikrotelefonu
▲
Připojte kabel USB mikrotelefonu k portu USB počítače.
Nabití baterie na poloviční kapacitu trvá asi 30 minut, úplné nabití trvá tři hodiny.
Připojení k mikrotelefonu
Připojení k počítači s operačním systémem Windows
®
1. Připojte kabel USB mikrotelefonu k portu USB počítače.
2. Vyberte položku Start, poté vyberte položku Ovládací panely a poté vyberte položku Zvuk.
3. Na kartě Přehrávání vyberte reproduktor telefonu a poté vyberte položku Nastavit jako výchozí.
4. Vyberte položku OK.
Připojení k mobilnímu zařízení
Mikrotelefon lze připojit k mobilnímu zařízení Bluetooth a/nebo zařízení Bluetooth, které podporuje
profil náhlavní soupravy, profil hands-free (v 1.6) nebo profil A2DP v 1.2. Mikrotelefon podporuje
Bluetooth 3.0.
Připojení Bluetooth umožňuje širokopásmový zvuk nebo zvuk v pásmu A2DP.
1. Stiskněte a přidržte tlačítko Bluetooth, dokud se kontrolka Bluetooth nerozbliká modře a
neuslyšíte pokyny pro připojení.
Nabíjení mikrotelefonu 5
2. Zapněte Bluetooth v mobilním zařízení. Zajistěte, aby bylo mobilní zařízení a reproduktor
telefonu v dosahu párování.
POZNÁMKA: Pokud používáte mobilní zařízení Bluetooth třídy 1, musí být mobilní zařízení ve
vzdálenosti do 100 m od mikrotelefonu. Pokud používáte mobilní zařízení Bluetooth třídy 2, musí
být mobilní zařízení ve vzdálenosti do 10 m od mikrotelefonu. Třídu vašeho mobilního zařízení
zjistíte v dokumentaci dodané s mobilním zařízením.
3. Párování s mikrotelefonem. Pokyny pro párování Bluetooth naleznete v dokumentaci mobilního
zařízení.
4. Pokud je při párování mobilního zařízení a mikrotelefonu vyžadováno heslo, zadejte 0000.
Připojení náhlavní soupravy
Po připojení mikrotelefonu k počítači nebo mobilnímu zařízení můžete v zájmu soukromí připojit
náhlavní soupravu.
Připojení k náhlavní soupravě Bluetooth
POZNÁMKA: Náhlavní soupravu Bluetooth můžete použít, pouze když je reproduktor telefonu
připojen k počítači.
1. Na náhlavní soupravě povolte režim párování. Pokyny naleznete v dokumentaci náhlavní
soupravy.
2. Stiskněte a přidržte tlačítko Bluetooth na mikrotelefonu, dokud kontrolka Bluetooth nezačne
blikat modře a zeleně a neuslyšíte zprávu „Connect to headset" (Připojit k náhlavní soupravě).
Po úspěšném dokončení připojení bude kontrolka Bluetooth svítit modře.
6 Kapitola 3 Nastavení mikrotelefonu
Připojení k náhlavní soupravě pomocí kabelu
▲
Připojte kabel náhlavní soupravy ke zvukovému výstupu (sluchátka) na mikrotelefonu.
Připojení k mikrotelefonu 7
4 Použití mikrotelefonu
Více hovorů
Mikrotelefon může obsluhovat a přijmout současně několik hovorů.
Přidržení aktuálního hovoru a přijmutí příchozího hovoru:
▲
Stiskněte tlačítko přijetí hovoru.
Přepínání mezi aktivním hovorem a přidrženým hovorem:
▲
Stiskněte tlačítko přijetí hovoru.
Odmítnutí příchozího hovoru:
▲
Stiskněte tlačítko ukončení/odmítnutí hovoru.
Přepínání mezi zařízeními Bluetooth
1. Cyklovat mezi dříve spárovanými zařízeními můžete tak, že stisknete a přidržíte tlačítko
Bluetooth a při tom opakovaně stisknete jedno z tlačítek hlasitosti. Mikrotelefon ohlásí každé
zařízení.
TIP: Mikrotelefon si může pamatovat až osm zařízení a současně se připojit až ke dvěma
zařízením Bluetooth.
2. Když reproduktor ohlásí správné zařízení, uvolněte tlačítko Bluetooth. Po dokončení připojení
reproduktor telefonu přehraje oznámení.
Hlasová nápověda
Mikrotelefon používá hlasové výzvy, které vám pomohou používat různé funkce. Tuto hlasovou
nápovědu můžete zapnout a vypnout.
POZNÁMKA: Hlasová nápověda je pouze v angličtině.
Zapnutí a vypnutí hlasové nápovědy:
▲
Stiskněte a přidržte tlačítko ztlumení, dokud reproduktor telefonu neoznámí „Voice guidance off“
(Hlasová nápověda vypnutá) nebo „Voice guidance on“ (Hlasová nápověda zapnutá).
TIP: Při vypnutí hlasové nápovědy se nevypnou všechny hlasové výzvy.
8 Kapitola 4 Použití mikrotelefonu
5 Software
Aktualizace firmwaru
1.
Připojení mikrotelefonu pomocí USB. Viz
Připojení k počítači s operačním systémem Windows
®
na stránce 5.
2. Přejděte na stránku
http://www.hp.com/support a vyberte svou zemi nebo oblast.
3. V části Soubory ke stažení a ovladače zadejte číslo modelu mikrotelefonu (je umístěno na
spodní části mikrotelefonu) a klikněte na možnost Vyhledat.
4. Klikněte na odkaz pro konkrétní reproduktor telefonu a poté postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Aktualizace firmwaru 9
6 Technické údaje
Provozní prostředí
Položka Metrické jednotky USA
Teplota
Provozní 5 °C až 40 °C 41 °F až 104 °F
Mimo provoz -5 °C až 45 °C 23 °F až 113 °F
Mikrotelefon ukládejte vždy vypnutý.
Nevystavuje reproduktor telefonu dešti nebo jiným kapalinám.
10 Kapitola 6 Technické údaje
7 Odstraňování potíží
Pokud máte s mikrotelefonem jakékoliv potíže, použijte následující tipy pro odstraňování potíží.
Slyším praskavé zvuky.
Příčina Řešení
Technologie Bluetooth je velmi citlivá na předměty mezi
mikrotelefonem a mobilním zařízením.
Zkontrolujte, zda jsou reproduktor telefonu a mobilní zařízení
ve vzdálenosti do 100 m od sebe, a že mezi nimi jsou co
nejmenší překážky.
Nic neslyším.
Příčina Řešení
Hlasitost mikrotelefonu je příliš nízká.
– nebo –
Telefon reproduktoru není připojen k počítači nebo
mobilnímu zařízení.
Zkontrolujte, zda je reproduktor telefonu připojen k počítači
nebo mobilnímu zařízení a poté stiskněte tlačítko zvýšení
hlasitosti. Zkontrolujte, zda je správně nastavena hlasitost na
počítači nebo mobilním zařízení.
Nelze se připojit pomocí Bluetooth.
Příčina Řešení
Mohou být potíže s vaším mobilním zařízením. Na vašem mobilním zařízení odstraňte reproduktor telefonu
ze seznamu zapamatovaných zařízení a poté znovu
proveďte párování.
11
/