Roland Rubix22 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: Rubix22

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Referenčná príručka

Popis panelov

Rubix22

Predný panel

5 9

1 1 72 2 63 8

[SENS 1L] ovládač, [SENS 2R] ovládač

Slúžia na úpravu hlasitosti zvukového signálu z konektorov

INPUT (1L, 2R).

Indikátor hlasitosti

Indikátor sa rozsvieti nazeleno v prípade, že zvukový signál

prichádzajúci do konektorov INPUT (1L, 2R) presiahne úroveň

-24 dB (*). Indikátor sa rozsvieti načerveno v prípade, že vstupná

hlasitosť presiahne úroveň -3 dB (*). Ak indikátor svieti načerveno,

upravte úroveň hlasitosti s pomocou ovládačov [SENS 1L] a

[SENS 2R].

* Relatívna úroveň k maximálnej povolenej vstupnej hlasitosti

(0 dB).

INPUT (1L, 2R) konektory (kombo konektory)

Vstupné analógové audio konektory s mikrofónovými

predzosilňovačmi. Podporujú pripojenie konektorov typu XLR aj

1/4" phone a umožňujú symetrické i nesymetrické pripojenie.

XLR konektor

(symetrický)

konektor typu phone

(nesymetrický)

konektor typu

TRS phone

(symetrický)

INPUT (1L, 2R)

konektory

Vstupná citlivosť

XLR konektor -60– -12dBu

Konektor typu phone -44–+4dBu

MEMO

5 Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte

hlasitosť a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak

možnému poškodeniu alebo poruche.

5 Zapojenie konektora INPUT

1: GND

2: HOT

3: COLD

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Nastavte tlačidlo [Hi-Z] (p. 2) a tlačidlo [48V] (p. 2) podľa

zariadenia, ktoré je pripojené.

5 Použite mikrofón s XLR konektorom. Ak

použijete mikrofón s konektorom typu

phone, úroveň hlasitosti bude veľmi nízka.

5 Ak chcete pripojiť gitaru alebo basgitaru,

použite konektor INPUT 1L. Ak použijete

konektor INPUT 2R, úroveň hlasitosti bude

veľmi nízka.

[Hi-Z] tlačidlo

Určuje impedanciu konektora INPUT 1L. Môžete zvoliť vysokú

impedanciu (Hi-Z) alebo nízku impedanciu (Lo-Z) s ohľadom na

pripojené vybavenie.

[Hi-Z] tlačidlo Vybavenie pripojené ku konektoru INPUT 1L

Svieti (Hi-Z) Gitara alebo basgitara

Nesvieti (Lo-Z) Ostatné vybavenie (napr. syntetizátory)

[48V] tlačidlo

Určuje to, či bude Rubix22 fantómovo napájať XLR konektory

vstupov INPUT (1L, 2R).

[48V] tlačidlo Pripojené vybavenie

Svieti

Kondenzátorový mikrofón, ktorý vyžaduje

fantómové napájanie

* Fantómové napájanie tohto zariadenia: DC 48

V, maximálne 6 mA (prúd na kanál)

Nesvieti Ostatné vybavenie

POZNÁMKA

5 Ak nie sú ku konektorom XLR pripojené kondenzátorové

mikrofóny vyžadujúce fantómové napájanie, ponechajte

tlačidlo [48V] nastavené na možnosť „OFF“. Ak budete

fantómovo napájať dynamický mikrofón alebo audio

prehrávač, môžete tým spôsobiť jeho poškodenie. Viac

informácií o používaní mikrofónu nájdete v používateľskom

manuáli, ktorý je k nemu priložený.

5 Pred zapnutím/vypnutím fantómového napájania znížte

hlasitosť na minimum. Aj po znížení hlasitosti môže

zariadenie pri zapínaní/vypínaní fantómového napájania

vydať určitý zvuk. Ide o bežný jav, ktorý nie je znakom

poruchy.

Indikátor napájania

Informuje o pripojení k USB zariadeniu.

Indikátor

napájania

Stav

Svieti Zariadenie je pripojené k počítaču alebo k iPadu.

Nesvieti

Zariadenie nie je pripojené k počítaču alebo k

iPadu.

[OUTPUT] ovládač

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku.

MEMO

Ovládačom [OUTPUT] nemožno zmeniť hlasitosť zvuku

vysielaného do konektora Q (slúchadlá).

Ovládač [Q] (slúchadlá)

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku z konektora Q.

Konektor Q (slúchadlá)

Slúži na pripojenie slúchadiel.

Popis panelov

MEMO

Z tohto konektora vychádza rovnaký zvuk ako z konektorov

OUTPUT (1L, 2R). Zvuk z konektorov OUTPUT (1L, 2R) bude

znieť aj v prípade, že k zariadeniu pripojíte slúchadlá.

Zadný panel

1 72 53 4 6

5V DC konektor

Slúži na pripojenie bežne dostupného USB AC adaptéra.

O USB AC adaptéri

V manuáli USB AC adaptéra si prečítajte časť venovanú

bezpečnému používaniu zariadenia. Používajte iba USB AC

adaptér, ktorý spĺňa nasledujúce parametre.

5 USB micro-B

5 Výstupné napätie: 4,8 – 5,2 V

5 Výstupný prúd: 500 mA (0,5 A) alebo vyšší

Zariadenie Rubix pracuje správne v prípade, že je používané

v kombinácii s bežnými USB AC adaptérmi spĺňajúcimi

vyššie uvedené parametre. Spoločnosť Roland to však

nemôže garantovať.

Rozdiely v konštrukcii USB AC adaptérov a rozdiely pri

ich používaní môžu, aj napriek podobným okolnostiam,

ovplyvniť fungovanie zariadenia Rubix.

[POWER SOURCE] spínač

Slúži na výber konektora poskytujúceho napájanie.

Pozícia

spínača

Konektor poskytujúci napájanie

5V DC konektor (k dispozícii musíte mať bežne

dostupný USB adaptér)

USB port (napájanie z pripojeného počítača)

USB port ( )

Slúži na pripojenie k počítaču.

MIDI (OUT, IN) konektory

Pripojte konektor MIDI OUT k externému MIDI zvukovému modulu,

atď.

Pripojte konektor MIDI IN k MIDI klaviatúre alebo k MIDI ovládaču.

[DIRECT MONITOR] spínač

Týmto spínačom môžete určiť, či budú audio signály prijaté

konektormi INPUT (1L, 2R) znieť priamo.

Pozícia

spínača

Vysvetlenie

MONO Mono odposluch.

STEREO Stereo odposluch.

OFF

Túto možnosť vyberte v prípade, že využívate

DAW softvér. V rámci odposluchu budete počuť

iba zvuky prichádzajúce z USB portu Rubix22.

MEMO

5 Ak je ku konektoru INPUT 1L pripojená gitara alebo

mikrofón a ku konektoru INPUT 2R nie je pripojené nič,

zvoľte možnosť „MONO“.

5 Z USB portu Rubix22 bude vysielaný stereo signál, a to i

napriek tomu, že je zvolená možnosť „MONO“.

[GROUND LIFT] spínač

OUTPUT (1L, 2R)

konektory

(TRS, symetrické)

NOR

LIFT

Bežné nastavenie tohto

spínača je „NOR“ (NORMAL).

V prípade, že vzniká rušenie

spôsobené uzemňovacou

slučkou, zvoľte možnosť

„LIFT“.

MEMO

5 GND (SLEEVE) konektorov OUTPUT (1L, 2R) (TRS, symetrické)

je odpojený od uzemnenia.

5 Zvuk nemusí znieť v prípade, že pripojíte symetrický kábel

k nesymetrickému zdroju a zvolíte možnosť „LIFT“. Problém

možno vyriešiť zvolením možnosti „NOR“.

OUTPUT (1L, 2R) konektory (TRS, symetrické)

Výstup analógového signálu.

MEMO

5 Zapojenie konektora OUTPUT

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Toto zariadenie je zapojené s ohľadom na „vyrovnávanie

impedancie“. Zvukový signál je v nesymetrickej podobe

prenášaný prostredníctvom HOT a GND. COLD a GND

sú však prepojené rezistorom, a tak je elektrický obvod

symetrický. Množstvo ruchov sa, podobne ako v prípade

symetrického obvodu, preto zníži.

Popis panelov

Rubix24

Predný panel

1 12 23

[SENS 1L] ovládač, [SENS 2R] ovládač

Slúžia na úpravu hlasitosti zvukového signálu z konektorov

INPUT (1L, 2R).

Indikátor hlasitosti

Indikátor sa rozsvieti nazeleno v prípade, že zvukový signál

prichádzajúci do konektorov INPUT (1L, 2R) presiahne úroveň

-24 dB (*). Indikátor sa rozsvieti načerveno v prípade, že vstupná

hlasitosť presiahne úroveň -3 dB (*). Ak indikátor svieti načerveno,

upravte úroveň hlasitosti s pomocou ovládačov [SENS 1L] a

[SENS 2R].

* Relatívna úroveň k maximálnej povolenej vstupnej hlasitosti

(0 dB).

INPUT (1L, 2R) konektory (kombo konektory)

Vstupné analógové audio konektory s mikrofónovými

predzosilňovačmi. Podporujú pripojenie konektorov typu XLR aj

1/4" phone a umožňujú symetrické i nesymetrické pripojenie.

XLR konektor

(symetrický)

konektor

typu phone

(nesymetrický)

konektor

typu TRS

phone

(symetrický)

INPUT (1L, 2R)

konektory

Vstupná citlivosť

XLR konektor -60– -12dBu

Konektor typu phone -44–+4dBu

MEMO

5 Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte

hlasitosť a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak

možnému poškodeniu alebo poruche.

5 Zapojenie konektora INPUT

1: GND

2: HOT

3: COLD

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Nastavte tlačidlo [Hi-Z] (p. 4) a tlačidlo [48V] (p. 4)

podľa zariadenia, ktoré je pripojené.

5 Použite mikrofón s XLR konektorom. Ak

použijete mikrofón s konektorom typu

phone, úroveň hlasitosti bude veľmi nízka.

5 Ak chcete pripojiť gitaru alebo basgitaru,

použite konektor INPUT 1L. Ak použijete

konektor INPUT 2R, úroveň hlasitosti bude

veľmi nízka.

[Hi-Z] tlačidlo

Určuje impedanciu konektora INPUT 1L.

Môžete zvoliť vysokú impedanciu (Hi-Z) alebo nízku impedanciu

(Lo-Z) s ohľadom na pripojené vybavenie.

[Hi-Z] tlačidlo Vybavenie pripojené ku konektoru INPUT 1L

Svieti (Hi-Z) Gitara alebo basgitara

Nesvieti (Lo-Z) Ostatné vybavenie (napr. syntetizátory)

[48V] tlačidlo

Určuje to, či bude Rubix24 fantómovo napájať XLR konektory

vstupov INPUT (1L, 2R).

[48V] tlačidlo Pripojené vybavenie

Svieti

Kondenzátorový mikrofón, ktorý vyžaduje

fantómové napájanie

* Fantómové napájanie tohto zariadenia: DC 48

V, maximálne 6 mA (prúd na kanál)

Nesvieti Ostatné vybavenie

POZNÁMKA

5 Ak nie sú ku konektorom XLR pripojené kondenzátorové

mikrofóny vyžadujúce fantómové napájanie, ponechajte

tlačidlo [48V] nastavené na možnosť „OFF“. Ak budete

fantómovo napájať dynamický mikrofón alebo audio

prehrávač, môžete tým spôsobiť jeho poškodenie. Viac

informácií o používaní mikrofónu nájdete v používateľskom

manuáli, ktorý je k nemu priložený.

5 Pred zapnutím/vypnutím fantómového napájania znížte

hlasitosť na minimum. Aj po znížení hlasitosti môže

zariadenie pri zapínaní/vypínaní fantómového napájania

vydať určitý zvuk. Ide o bežný jav, ktorý nie je znakom

poruchy.

Popis panelov

1211 13

8 10

7 96

Indikátor redukcie

Ak je tlačidlo [COMP/LIMIT] aktívne: indikátor sa rozsvieti

načerveno v prípade, že vstupná hlasitosť zvukového signálu

presiahne hodnotu určenú ovládačom [THRS].

[THRS] ovládač

Slúži na určenie úrovne hlasitosti, pri ktorej sa spustí kompresor

alebo limiter. Otočením ovládača smerom doprava bude efekt

kompresora alebo limitera intenzívnejší – zvuk bude plnší.

[COMP/LIMIT] tlačidlo

Slúži na zapnutie/vypnutie kompresora alebo limitera.

[DIRECT MONITOR] ovládač

Slúži na vyváženie zvukového signálu vysielaného do konektorov

PHONES a OUTPUT (1L, 2R).

PLAYBACK

INPUT

100 %

0 %

100 %

0 %

Vyváženie

Vysielaný bude

signál z počítača,

ktorý je pripojený k

USB portu.

Vysielaný bude

signál vstupujúci

do konektorov

INPUT (1L, 2R).

V prípade, že na odposluch využívate DAW softvér, zvoľte možnosť

„PLAYBACK“.

MEMO

Pri otáčaní tohto ovládača môže počuť určitý zvuk. Ide o

bežný jav, ktorý nie je znakom poruchy.

[MONO] tlačidlo

V prípade aktivácie tohto tlačidla bude odposluch zvukového

signálu vysielaného do konektorov INPUT (1L, 2R) v režime mono.

MEMO

5 Ak je ku konektoru INPUT 1L pripojená gitara alebo

mikrofón a ku konektoru INPUT 2R nie je pripojené nič,

zvoľte v prípade tlačidla [MONO] možnosť „ON“.

5 Z USB portu Rubix24 bude vysielaný stereo signál, a to i

napriek tomu, že je zvolená možnosť „MONO“.

Indikátor napájania

Informuje o pripojení k USB zariadeniu.

Indikátor

napájania

Stav

Svieti Zariadenie je pripojené k počítaču alebo k iPadu.

Nesvieti

Zariadenie nie je pripojené k počítaču alebo k

iPadu.

[OUTPUT] ovládač

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku.

MEMO

Ovládačom [OUTPUT] nemožno zmeniť hlasitosť

zvuku vysielaného do konektorov Q (slúchadlá) alebo

OUTPUT (3L, 4R).

Ovládač [Q] (slúchadlá)

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku z konektora Q.

Konektor Q (slúchadlá)

Slúži na pripojenie slúchadiel.

Vysielaný bude signál, ktorý vyberiete s pomocou spínača

[PHONES SOURCE].

MEMO

Zvuk z konektorov OUTPUT (1L, 2R) a OUTPUT (3L, 4R) bude

znieť aj v prípade, že k zariadeniu pripojíte slúchadlá.

Popis panelov

Zadný panel

1 2 53 4

5V DC konektor

Slúži na pripojenie bežne dostupného USB AC adaptéra.

O USB AC adaptéri

V manuáli USB AC adaptéra si prečítajte časť venovanú

bezpečnému používaniu zariadenia. Používajte iba USB AC

adaptér, ktorý spĺňa nasledujúce parametre.

5 USB micro-B

5 Výstupné napätie: 4,8 – 5,2 V

5 Výstupný prúd: 1 A alebo vyšší

Zariadenie Rubix pracuje správne v prípade, že je používané

v kombinácii s bežnými USB AC adaptérmi spĺňajúcimi

vyššie uvedené parametre. Spoločnosť Roland to však

nemôže garantovať.

Rozdiely v konštrukcii USB AC adaptérov a rozdiely pri

ich používaní môžu, aj napriek podobným okolnostiam,

ovplyvniť fungovanie zariadenia Rubix.

[POWER SOURCE] spínač

Slúži na výber konektora poskytujúceho napájanie.

Pozícia

spínača

Konektor poskytujúci napájanie

5V DC konektor (k dispozícii musíte mať bežne

dostupný USB adaptér)

USB port (napájanie z pripojeného počítača)

USB port ( )

Slúži na pripojenie k počítaču.

MIDI (OUT, IN) konektory

Pripojte konektor MIDI OUT k externému MIDI zvukovému modulu,

atď.

Pripojte konektor MIDI IN k MIDI klaviatúre alebo k MIDI ovládaču.

7 8 96

OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R) konektory (TRS, symetrické)

Výstup analógového signálu.

MEMO

5 Zapojenie konektora OUTPUT

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Toto zariadenie je zapojené s ohľadom na „vyrovnávanie

impedancie“. Zvukový signál je v nesymetrickej podobe

prenášaný prostredníctvom HOT a GND. COLD a GND

sú však prepojené rezistorom, a tak je elektrický obvod

symetrický. Množstvo ruchov sa, podobne ako v prípade

symetrického obvodu, preto zníži.

[GROUND LIFT] spínač

OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R)

konektory

(TRS, symetrické)

NOR

LIFT

Bežné nastavenie tohto

spínača je „NOR“ (NORMAL).

V prípade, že vzniká rušenie

spôsobené uzemňovacou

slučkou, zvoľte možnosť

„LIFT“.

MEMO

5 GND (SLEEVE) konektorov OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R)

(TRS, symetrické) je odpojený od uzemnenia.

5 Zvuk nemusí znieť v prípade, že pripojíte symetrický kábel

k nesymetrickému zdroju a zvolíte možnosť „LIFT“. Problém

možno vyriešiť zvolením možnosti „NOR“.

[LOOPBACK] spínač

Ak je tento spínač aktívny: zvukový signál vysielaný do konektorov

INPUT (1L, 2R) bude zmiešaný so zvukovým signálom z počítača.

Výsledný zmiešaný signál bude následne opätovne „vrátený“ do

počítača. Túto funkciu môžete využiť v prípade živého vysielania na

internete.

MEMO

Ak chcete aktivovať spínač [LOOPBACK], vypnite funkciu

odposluchu vo vašom DAW softvéri a v operačnom systéme

Windows. V opačnom prípade by mohol byť zvuk zdvojený

alebo by mohla vznikať spätná väzba.

[COMP/LIMIT TYPE] spínač

Slúži na zmenu odozvy zabudovaného obvodu kompresora/

limitera (p. 19).

[PHONES SOURCE] spínač

Slúži na výber zvukového signálu vysielaného do slúchadiel za

účelom odposluchu.

Pozícia

spínača

Vysvetlenie

1/2 Odposluch signálu z konektorov OUTPUT (1L, 2R).

3/4 Odposluch signálu z konektorov OUTPUT (3L, 4R).

Popis panelov

Rubix44

Predný panel

MEMO

Nasledujúce vysvetlenie a obrázok sa týka sekcie konektorov

INPUT (1L, 2R). Rubix44 má aj konektory INPUT (3L, 4R),

ktorých umiestnenie a funkčnosť je rovnaká ako v prípade

konektorov INPUT (1L, 2R). Toto vysvetlenie platí i pre sekciu

konektorov INPUT (3L, 4R).

1 12 23

[SENS 1L] ovládač, [SENS 2R] ovládač

Slúžia na úpravu hlasitosti zvukového signálu z konektorov

INPUT (1L, 2R).

Indikátor hlasitosti

Indikátor sa rozsvieti nazeleno v prípade, že zvukový signál

prichádzajúci do konektorov INPUT (1L, 2R) presiahne úroveň

-24 dB (*). Indikátor sa rozsvieti načerveno v prípade, že vstupná

hlasitosť presiahne úroveň -3 dB (*). Ak indikátor svieti načerveno,

upravte úroveň hlasitosti s pomocou ovládačov [SENS 1L] a

[SENS 2R].

* Relatívna úroveň k maximálnej povolenej vstupnej hlasitosti

(0 dB).

INPUT (1L, 2R) konektory (kombo konektory)

Vstupné analógové audio konektory s mikrofónovými

predzosilňovačmi. Podporujú pripojenie konektorov typu XLR aj

1/4" phone a umožňujú symetrické i nesymetrické pripojenie.

XLR konektor

(symetrický)

konektor

typu phone

(nesymetrický)

konektor typu TRS

phone (symetrický)

INPUT (1L, 2R)

konektory

Vstupná citlivosť

XLR konektor -60– -12dBu

Konektor typu phone -44–+4dBu

MEMO

5 Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte

hlasitosť a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak

možnému poškodeniu alebo poruche.

5 Zapojenie konektora INPUT

1: GND

2: HOT

3: COLD

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Nastavte tlačidlo [Hi-Z] (p. 7) a tlačidlo [48V] (p. 7)

podľa zariadenia, ktoré je pripojené.

5 Použite mikrofón s XLR konektorom. Ak

použijete mikrofón s konektorom typu

phone, úroveň hlasitosti bude veľmi nízka.

5 Ak chcete pripojiť gitaru alebo basgitaru,

použite konektor INPUT 1L alebo INPUT 3L. Ak

použijete konektor INPUT 2R alebo INPUT 4R,

úroveň hlasitosti bude veľmi nízka.

[Hi-Z] tlačidlo

Určuje impedanciu konektora INPUT 1L.

Môžete zvoliť vysokú impedanciu (Hi-Z) alebo nízku impedanciu

(Lo-Z) s ohľadom na pripojené vybavenie.

[Hi-Z] tlačidlo Vybavenie pripojené ku konektoru INPUT 1L

Svieti (Hi-Z) Gitara alebo basgitara

Nesvieti (Lo-Z) Ostatné vybavenie (napr. syntetizátory)

[48V] tlačidlo

Určuje to, či bude Rubix44 fantómovo napájať XLR konektory

vstupov INPUT (1L, 2R).

[48V] tlačidlo Pripojené vybavenie

Svieti

Kondenzátorový mikrofón, ktorý vyžaduje

fantómové napájanie

* Fantómové napájanie tohto zariadenia: DC 48

V, maximálne 6 mA (prúd na kanál)

Nesvieti Ostatné vybavenie

POZNÁMKA

5 Ak nie sú ku konektorom XLR pripojené kondenzátorové

mikrofóny vyžadujúce fantómové napájanie, ponechajte

tlačidlo [48V] nastavené na možnosť „OFF“. Ak budete

fantómovo napájať dynamický mikrofón alebo audio

prehrávač, môžete tým spôsobiť jeho poškodenie. Viac

informácií o používaní mikrofónu nájdete v používateľskom

manuáli, ktorý je k nemu priložený.

5 Pred zapnutím/vypnutím fantómového napájania znížte

hlasitosť na minimum. Aj po znížení hlasitosti môže

zariadenie pri zapínaní/vypínaní fantómového napájania

vydať určitý zvuk. Ide o bežný jav, ktorý nie je znakom

poruchy.

Indikátor redukcie

Ak je tlačidlo [COMP/LIMIT] aktívne: indikátor sa rozsvieti

načerveno v prípade, že vstupná hlasitosť zvukového signálu

presiahne hodnotu určenú ovládačom [THRS].

[THRS] ovládač

Slúži na určenie úrovne hlasitosti, pri ktorej sa spustí kompresor

alebo limiter. Otočením ovládača smerom doprava bude efekt

kompresora alebo limitera intenzívnejší – zvuk bude plnší.

[COMP/LIMIT] tlačidlo

Slúži na zapnutie/vypnutie kompresora alebo limitera.

Popis panelov

1410

1211 139

Ovládače DIRECT MONITOR [1/2], [3/4]

S pomocou týchto ovládačov možno upraviť to, akým spôsobom

bude zvukov ý signál vysielaný do konektorov INPUT (1L, 2R) a INPUT (3L, 4R)

vyvážený pri výstupe z konektorov OUTPUT (1L, 2R).

V prípade, že na odposluch využívate DAW softvér, otočte všetkými

ovládačmi úplne doľava.

Vyváženie na výstupe

INPUT (3L, 4R)

100 %

0 %

INPUT (1L, 2R)

MEMO

Pri otáčaní tohto ovládača môže počuť určitý zvuk. Ide o

bežný jav, ktorý nie je znakom poruchy.

[MONO] tlačidlo

V prípade aktivácie tohto tlačidla bude odposluch

zvukového signálu vysielaného do konektorov INPUT (1L, 2R)

(alebo INPUT (3L, 4R)) v režime mono.

MEMO

5 Ak je ku konektoru INPUT 1L pripojená gitara alebo

mikrofón a ku konektoru INPUT 2R nie je pripojené nič,

zvoľte v prípade tlačidla [MONO] možnosť „ON“.

5 Z USB portu Rubix44 bude vysielaný stereo signál, a to i

napriek tomu, že je zvolená možnosť „MONO“.

Indikátor napájania

Informuje o pripojení k USB zariadeniu.

Indikátor

napájania

Stav

Svieti Zariadenie je pripojené k počítaču alebo k iPadu.

Nesvieti

Zariadenie nie je pripojené k počítaču alebo k

iPadu.

Rýchle

blikanie

Zariadenie bude, vzhľadom na nastavenie funkcie

Auto O, onedlho vypnuté.

MEMO

Toto zariadenie sa automaticky vypne v nasledujúcich

prípadoch (funkcia Auto O).

5 Zariadenie nie je pripojené k počítaču alebo k tabletu.

5 Zariadenie už 10 hodín neprijalo žiadny zvukový signál.

Indikátor napájania začne rýchlo blikať päť minút predtým,

než sa zariadenie automaticky vypne. Po automatickom

vypnutí môžete Rubix44 v prípade potreby znovu zapnúť.

[OUTPUT] ovládač

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku.

MEMO

Ovládačom [OUTPUT] nemožno zmeniť hlasitosť

zvuku vysielaného do konektorov Q (slúchadlá) alebo

OUTPUT (3L, 4R).

Ovládač [Q] (slúchadlá)

Slúži na úpravu výstupnej hlasitosti zvuku z konektora Q.

Konektor Q (slúchadlá)

Slúži na pripojenie slúchadiel.

Vysielaný bude signál, ktorý vyberiete s pomocou spínača

[PHONES SOURCE].

MEMO

Zvuk z konektorov OUTPUT (1L, 2R) bude znieť aj v prípade,

že k zariadeniu pripojíte slúchadlá.

Popis panelov

Zadný panel

1 4 52 3

DC IN konektor

Slúži na pripojenie AC adaptéra, ktorý je súčasťou balenia.

Uzemňovacia svorka

V závislosti od spôsobu zapojenia zariadenia môžete mať, v

prípade keď sa ho dotknete, nepríjemný pocit alebo sa vám môže

zdať, že je jeho povrch drsný. Uvedené okolnosti môžu nastať i

v prípade, že sa dotknete mikrofónu alebo kovových častí iných

zariadení (napr. gitara), ktoré sú k tomuto zariadeniu pripojené.

Je to v dôsledku innitezimálneho elektrického náboja, ktorý je

úplne neškodný. Ak však i napriek tomu chcete túto záležitosť

vyriešiť, pripojte uzemňovaciu svorku k vonkajšiemu uzemneniu.

Po uzemnení zariadenia môže vznikať tichý šum (v závislosti

od spôsobu zapojenia). Ak si nie ste istý spôsobom zapojenia,

kontaktujte najbližšie servisné centrum spoločnosti Roland alebo

autorizovaného distribútora značky Roland (podľa zoznamu v časti

„Informácie“).

* Nevhodné miesta na pripojenie uzemnenia

5 vodovodné potrubie (môže spôsobiť úraz alebo smrť)

5 plynové potrubie (môže spôsobiť požiar alebo výbuch)

5 uzemnenie telefonickej linky alebo bleskozvod (nebezpečné

počas búrky)

[POWER] spínač

Slúži na zapnutie/vypnutie zariadenia.

Poznámky k funkcii Auto O

Toto zariadenie sa automaticky vypne v nasledujúcich

prípadoch (funkcia Auto O).

5 Zariadenie nie je pripojené k počítaču alebo k tabletu.

5 Zariadenie už 10 hodín neprijalo žiadny zvukový signál.

Ak nechcete, aby sa toto zariadenie automaticky vyplo, pripojte

ho k počítaču alebo k tabletu.

USB port ( )

Slúži na pripojenie k počítaču.

MEMO

Rubix44 nemožno napájať prostredníctvom USB portu

(zariadenie nebude fungovať).

MIDI (OUT, IN) konektory

Pripojte konektor MIDI OUT k externému MIDI zvukovému modulu,

atď.

Pripojte konektor MIDI IN k MIDI klaviatúre alebo k MIDI ovládaču.

6 9 107 8

OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R) konektory (TRS, symetrické)

Výstup analógového signálu.

MEMO

5 Zapojenie konektora OUTPUT

GND (SLEEVE)

HOT (TIP)

COLD (RING)

5 Toto zariadenie je zapojené s ohľadom na „vyrovnávanie

impedancie“. Zvukový signál je v nesymetrickej podobe

prenášaný prostredníctvom HOT a GND. COLD a GND

sú však prepojené rezistorom, a tak je elektrický obvod

symetrický. Množstvo ruchov sa, podobne ako v prípade

symetrického obvodu, preto zníži.

[GROUND LIFT] spínač

OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R)

konektory

(TRS, symetrické)

NOR

LIFT

Bežné nastavenie tohto

spínača je „NOR“ (NORMAL).

V prípade, že vzniká rušenie

spôsobené uzemňovacou

slučkou, zvoľte možnosť

„LIFT“.

MEMO

5 GND (SLEEVE) konektorov OUTPUT (1L, 2R, 3L, 4R)

(TRS, symetrické) je odpojený od uzemnenia.

5 Zvuk nemusí znieť v prípade, že pripojíte symetrický kábel

k nesymetrickému zdroju a zvolíte možnosť „LIFT“. Problém

možno vyriešiť zvolením možnosti „NOR“.

[PHONES SOURCE] spínač

Slúži na výber zvukového signálu vysielaného do slúchadiel za

účelom odposluchu.

Pozícia

spínača

Vysvetlenie

1/2

Odposluch signálu vysielaného z konektorov

OUTPUT (1L, 2R).

3/4

Odposluch signálu vysielaného z konektorov

OUTPUT (3L, 4R).

[LOOPBACK] spínač

Ak je tento spínač aktív ny: zvukový signál vysielaný do konektorov INPUT (1L, 2R)

a INPUT (3L, 4R) bude zmiešaný so zvukovým signálom z počítača.

Výsledný zmiešaný signál bude následne opätovne „vrátený“ do

počítača. Túto funkciu môžete využiť v prípade živého vysielania na

internete.

MEMO

Ak chcete aktivovať spínač [LOOPBACK], vypnite funkciu

odposluchu vo vašom DAW softvéri a v operačnom systéme

Windows. V opačnom prípade by mohol byť zvuk zdvojený

alebo by mohla vznikať spätná väzba.

[COMP/LIMIT TYPE] spínač

Slúži na zmenu odozvy zabudovaného obvodu kompresora/limitera (p. 19).

Príprava na používanie zariadenia

Pripojenie k počítaču s operačným

systémom Windows 10

Ak používate operačný systém Windows 10,

navštívte nasledujúcu webovú stránku obsahujúcu

najnovšie informácie.

&http://roland.cm/rubix/

Pripojenie k počítaču so systémom

Windows 8.1/Windows 8/Windows 7

Ak používate operačný systém Windows 8.1,

Windows 8 alebo Windows 7, nainštalujte ovládač

podľa príslušných inštrukcií.

Zariadenie možno používať až po stiahnutí a nainštalovaní

ovládača.

Viac informácií o inštalácií nájdete v častiach ”Installing the

USB Driver (Before Using the Product for the First Time)”

(p. 10) a “Connecting to a Computer” (p. 11).

POZNÁMKA

Zariadenie k vášmu počítaču pripojte až po nainštalovaní

ovládača. Ak ste zariadenie už pripojili, odpojte ho a

pokračujte ďalej podľa inštrukcií.

1. Inštalácia USB ovládača (pred prvým použitím

zariadenia)Zapnite počítač bez toho, že by ste k

nemu pripojili Rubix22/Rubix24/Rubix44.

2. Stiahnite USB ovládač z webovej stránky spoločnosti

Roland a nainštalujte ho podľa nižšie uvedených

inštrukcií.

Webová stránka spoločnosti Roland

súbor „rubix_wind_v***.exe“

*** = číslo verzie

1. Stiahnite si najnovší

USB ovládač.

http://roland.cm/rubix/

2. Dvakrát kliknite

na súbor.

3. Nainštalujte USB ovládač podľa inštrukcií na vašej

obrazovke.

POZNÁMKA

Rubix22/Rubix24/Rubix44 pripojte k vášmu počítaču až

potom, čo nainštalujete USB ovládač.

MEMO

5 Ak sa objaví bezpečnostné okno systému Windows, kliknite

na tlačidlo [Install].

5 Ak sa objaví okno „Install software“, kliknite na tlačidlo

[Continue].

5 Ak sa objaví iné hlásenie, postupujte podľa inštrukcií v ňom.

4. Pripojte Rubix22/Rubix24/Rubix44 k vášmu počítaču

podľa inštrukcií v časti “Connecting to a Computer”

(p. 11).

Príprava na používanie zariadenia

Pripojenie k počítaču

Po úspešnej inštalácii USB ovládača pripojte zariadenie k vášmu

počítaču, a to nasledujúcim spôsobom.

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť

a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu

alebo poruche.

* Po správnom zapojení všetkých zariadení ich nezabudnite

zapnúť v správnom poradí. V prípade nedodržania správneho

postupu by totiž mohlo dôjsť k poruche alebo k poškodeniu

týchto zariadení.

MEMO

Po úspešnom nainštalovaní USB ovládača a prvom pripojení

Rubix22/Rubix24/Rubix44 k vášmu počítaču môže zariadenie

potrebovať niekoľko minút na to, aby sa pripravilo.

2. Pripojte

USB kábel.

Rubix22 /Rubix24 (platné pre uvedené zariadenia)

1. Prepnite spínač [POWER

SOURCE] do pozície „USB“.

* Na tomto obrázku je Rubix22

3. Pripojte

USB kábel.

2. Zapnite

(„ON“) spínač

[POWER].

Rubix44 (platné pre uvedené zariadenie)

1. Pripojte AC adaptér.

AC adaptér umiestnite tak,

aby strana s indikátorom

(pozri obrázok) smerovala nahor

a strana s textovou informáciou smerovala

nadol. Po pripojení do zásuvky sa indikátor

rozsvieti.

Do zásuvky

Napájací

kábel

Indikátor

Pripojenie k Macu

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť

a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu

alebo poruche.

* Po správnom zapojení všetkých zariadení ich nezabudnite

zapnúť v správnom poradí. V prípade nedodržania správneho

postupu by totiž mohlo dôjsť k poruche alebo k poškodeniu

týchto zariadení.

USB ovládač nemusíte inštalovať v prípade, že

používate Mac.

2. Pripojte

USB kábel.

Rubix22 /Rubix24 (platné pre uvedené zariadenia)

1. Prepnite spínač [POWER

SOURCE] do pozície „USB“.

* Na tomto obrázku je Rubix22

Rubix44 (platné pre uvedené zariadenie)

Do zásuvky

Napájací

kábel

Indikátor

2. Zapnite

(„ON“) spínač

[POWER].

1. Pripojte AC adaptér.

AC adaptér umiestnite tak,

aby strana s indikátorom

(pozri obrázok) smerovala nahor

a strana s textovou informáciou

smerovala nadol. Po pripojení

do zásuvky sa indikátor rozsvieti.

3. Pripojte

USB kábel.

Príprava na používanie zariadenia

Pripojenie k iPadu

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť

a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu

alebo poruche.

* Po správnom zapojení všetkých zariadení ich nezabudnite

zapnúť v správnom poradí. V prípade nedodržania správneho

postupu by totiž mohlo dôjsť k poruche alebo k poškodeniu

týchto zariadení.

USB ovládač nemusíte inštalovať v prípade, že

používate iPad.

* Na tomto obrázku je Rubix22

3. Pripojte USB

kábel.

2. Prepnite spínač

[POWER

SOURCE] do

pozície „5V DC“.

Adaptér Apple Lightning to USB Camera (predávaný samostatne)

Rubix22 /Rubix24 (platné pre uvedené zariadenia)

1. Pripojte USB AC adaptér

(alebo prenosnú batériu)

s pomocou USB kábla: typ

micro-B , typ A (bežne

dostupné položky).

3. Pripojte USB

kábel.

Rubix44 (platné pre uvedené zariadenie)

Do zásuvky

Napájací

kábel

Indikátor

2. Zapnite

(„ON“) spínač

[POWER].

1. Pripojte AC adaptér.

AC adaptér umiestnite tak,

aby strana s indikátorom

(pozri obrázok) smerovala nahor

a strana s textovou informáciou smerovala

nadol. Po pripojení do zásuvky sa indikátor

rozsvieti.

Odinštalovanie ovládača

(iba Windows)

1. Operačný systém Windows zapnite až po tom, čo

odpojíte všetky USB zariadenia (okrem klávesnice a

myši).

Odpojte aj USB kábel zariadenia Rubix.

2. Pred odinštalovaním ovládača vypnite všetky

programy.

Po vypnutí všetkých programov počkajte približne desať sekúnd.

3. Ak máte operačný systém Windows 10: kliknite

pravým tlačidlom na tlačidlo [Start] 0 zvoľte

možnosť „Apps and Features“.

Ak máte operačný systém Windows 7/8/8.1: kliknite

na tlačidlo [Start] 0 zvoľte možnosť „Control

Panel“ 0 a následne „Uninstall a Program“.

Ak ste zvolili zobrazenie ikon, kliknite na možnosť „Programs and

Functions“.

4. V zozname kliknite na možnosť „Roland USB Audio

Driver for Rubix Series“ a následne na „Uninstall“.

Ak sa v zozname možnosť „Roland USB Audio Driver for Rubix

Series“ nezobrazuje, ovládač nebol na váš počítač nainštalovaný.

5. Ak sa objaví okno s možnosťami, kliknite na [Yes].

Príprava na používanie zariadenia

Ak vás systém vyzve, aby ste zadali heslo správcu, prihláste sa

pod účtom, ktorý disponuje príslušnými právami a celý proces

zopakujte.

6. Pri odinštalovaní USB ovládača postupujte podľa

inštrukcií na obrazovke.

Ak sa objaví iné hlásenie, postupujte podľa inštrukcií v ňom.

O USB ovládači

Systémové požiadavky (Windows)

Podporované operačné systémy

Microsoft® Windows® 7/8/8.1/10 (64-bit/32-bit)

* Ovládač nie je kompatibilný s operačným systémom Windows

RT.

Požiadavky na počítač

Počítač s operačným systémom Windows a USB portom.

* Odporúčame čipovú sadu od spoločnosti Intel.

* Procesor Intel Core2 1,6 GHz alebo rýchlejší, RAM 1,0 GB alebo

viac.

* Zariadenie nemusí pracovať správne v prípade, že používate

kartu s rozhraním USB 2.0.

* V prípade, že chcete zariadenie pripojiť k USB 3.0 portu, uistite

sa, že ide o port s podporou USB 2.0.

* Ak po pripojení k USB 3.0 portu nebude zariadenie pracovať

správne, pripojte ho k USB 2.0 portu.

* Zariadenie bude pracovať rovnakým spôsobom i v prípade, že

bude pripojené k USB 3.0 portu.

* Toto zariadenie nie je možné spustiť vo virtuálnom prostredí

Windows, ako napríklad VMware alebo VirtualBox.

* Počítače Apple Mac s operačným systémom Windows nie sú

podporované.

Obmedzenia a upozornenia

5 V určitých prípadoch sa môžu ozývať nežiadúce zvuky. Ich

výskyt ovplyvňuje výkon a technická špecikácia vášho počítača

v kombinácii so softvérom, ktorý využívate.

5 Správne fungovanie ovládača môže ovplyvniť to, že počítač

zapnete až po tom, čo k nemu pripojíte zapnuté zariadenie

Rubix. V takomto prípade postupujte nasledovne.

5 Zariadenie opätovne pripojte k inému USB portu.

5 Zariadenie zapnite až po spustení operačného systému.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 Zariadenie nemusí fungovať správne v prípade, že bolo v režime

spánku. Tento problém môžete vyriešiť nasledovne.

5 Vypnite všetky programy a zariadenie reštartujte.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 Zariadenie môže prestať pracovať v prípade, že ho počas

používania reštartujete alebo odpojíte a opätovne pripojíte USB

kábel. Tento problém môžete vyriešiť nasledovne.

5 Vypnite všetky programy a zariadenie reštartujte.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 Zariadenie nemusí pracovať správne v prípade, že je preťažené

(počas pripájania k sieti či k CD-ROM mechanike). Tento problém

môžete vyriešiť nasledovne.

5 Zastavte prehrávanie alebo nahrávanie a následne ho

opätovne spustite.

5 Vypnite všetky programy a zariadenie reštartujte.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 V určitých prípadoch sa počas prehrávania alebo nahrávania

môžu ozývať nežiadúce zvuky. Ich výskyt môže ovplyvniť

zapínanie/vypínanie USB zariadenia alebo pripájanie/odpájanie

USB zariadenia (napr. USB kľúč) počas toho, ako Rubix používate.

5 Výkon zariadenia môže v určitých prípadoch ovplyvniť

to, že je používané súčasne s pevným diskom pripojeným

prostredníctvom USB. Pevný disk, ktorý je pripojený

prostredníctvom USB, nepoužívajte ako cieľovú pozíciu pre

prehrávanie a nahrávanie.

Systémové požiadavky (Mac OS)

Podporované operačné systémy

OS X v10.12/v10.11/v10.10

* Uistite sa, že váš operačný systém a zvuková/MIDI aplikácia,

ktorú plánujete použiť, spĺňa požiadavky zariadenia Rubix.

Požiadavky na počítač

Počítač Apple Mac s USB portom.

* Zariadenie bude pracovať rovnakým spôsobom i v prípade, že

bude pripojené k USB 3.0 portu.

* Počítače Apple Mac s operačným systémom Windows nie sú

podporované.

Obmedzenia a upozornenia

5 Zariadenie pripojte k vášmu počítaču ešte predtým, než spustíte

softvérový sekvencer, atď. Na pripojenie použite USB kábel.

5 Počas prehrávania/nahrávania zariadenie nevypínajte ani

neodpájajte USB kábel. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k

nesprávnemu vypnutiu softvéru alebo operačnému systému.

5 Pred vypnutím zariadenia alebo odpojením USB kábla vypnite

softvérový sekvencer, atď.

5 Pred aktualizáciou operačného systému odpojte USB kábel zo

zariadenia Rubix.

5 Ak zariadenie po ukončení režimu spánku alebo po reštartovaní

operačného systému nefunguje správne, postupujte

nasledovne.

5 Vypnite všetky programy a zariadenie reštartujte.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

Systémové požiadavky (iPad)

Podporované operačné systémy

iOS 9.0 alebo novší

Obmedzenia a upozornenia

5 Zariadenie pripojte k vášmu iPadu ešte predtým, než spustíte

softvérový sekvencer, atď. Na pripojenie použite USB kábel.

5 Počas prehrávania/nahrávania zariadenie nevypínajte ani

neodpájajte USB kábel. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k

nesprávnemu vypnutiu softvéru alebo operačnému systému.

5 Pred vypnutím zariadenia alebo odpojením USB kábla vypnite

softvérový sekvencer, atď.

5 Pred aktualizáciou systému iOS odpojte USB kábel zo zariadenia

Rubix.

5 Ak zariadenie po reštartovaní operačného systému nefunguje

správne, postupujte nasledovne.

5 Vypnite všetky programy a zariadenie reštartujte.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

Všeobecné nastavenia

Nastavenie vstupného/výstupného

zvukového zariadenia

V DAW softvéri, ktorý používate, upravte nastavenia pre

prehrávanie a nahrávanie audio a MIDI súborov. Viac informácií o

týchto nastaveniach nájdete v používateľskom manuáli vášho DAW

softvéru.

Zvukový ovládač

Vstupné zvukové zariadenie/výstupné

zvukové zariadenie

MME, WDM/KS

IN (Roland Rubix22)/OUT (Roland Rubix22)

(*1)

ASIO Roland Rubix

(*1) Vyberte model zariadenia, ktorý používate.

MEMO

Rubix22/Rubix24/Rubix44 podporuje vzorkovacie frekvencie

44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz a 192 kHz.

Vstupné MIDI zariadenie/výstupné MIDI

zariadenie

Roland Rubix22 (*2)

(*2) Vyberte model zariadenia, ktorý používate.

Nastavenie operačného systému

Windows

1. Otvorte „Control Panel“, kliknite na ikonu [Hardware

and Sound] a následne kliknite na ikonu [Sound].

Ak ste zvolili zobrazenie ikon alebo klasické zobrazenie, dvakrát

kliknite na ikonu [Sound].

2. O tvorte kartu [Playback], zvoľte Rubix22/Rubix24/Rubix44

[OUT] a kliknite na tlačidlo [Set as default].

3. Kliknite na tlačidlo [OK].

Mac OS

1. Otvorte „System Preferences“ a kliknite na ikonu

[Sound].

2. Kliknite na kartu [Output] a zvoľte [Rubix22] (*3).

(*3) Vyberte model zariadenia, ktorý používate.

3. Po úprave nastavení zatvorte „System Preferences“.

Kontrola zvuku

1. Pripojte slúchadlá alebo aktívne reproduktory

(podľa obrázku).

Predný panel

Slúchadlá

Počítač

Aktívne reproduktory

Zadný panel

2. Ak používate Rubix24, otočte ovládačom [DIRECT

MONITOR] úplne doľava.

Windows

3. Otvorte „Control Panel“, kliknite na ikonu [Hardware

and Sound] a následne kliknite na ikonu [Sound].

Ak ste zvolili zobrazenie ikon alebo klasické zobrazenie, dvakrát

kliknite na ikonu [Sound].

4. Klik nite pravým tlačidlom na Rubix22/Rubix24/Rubix44

a následne kliknite na možnosť [Test], ktorá slúži na

kontrolu zvuku.

Mac OS

3. Otvorte „System Preferences“ a kliknite na ikonu

[Sound].

4. Karta [Output] 0 v rámci možnosti „Select

a device for sound output“ kliknite na

Rubix22/Rubix24/Rubix44.

5. Karta [Sound Eects] 0 nastavte „Play sound

eects through“ na „Selected sound output device“.

6. Kliknite na ovládač [Alert volume] a skontrolujte

hlasitosť.

Všeobecné nastavenia

Nastavenie veľkosti zvukovej

vyrovnávacej pamäte (iba Windows)

Veľkosť zvukovej vyrovnávacej pamäte nastavte v ovládacom

paneli.

Latencia a veľkosť zvukovej vyrovnávacej

pamäte

Zvukové dáta prenášané medzi počítačom a zariadením

Rubix sú dočasne zhromažďované vo zvukovej

vyrovnávacej pamäti. Výsledkom tohto procesu je

plynulejší prenos dát bez akýchkoľvek výpadkov.

Veľkosť zvukovej vyrovnávacej pamäte môžete zmeniť

úpravou nastavenia „USB buer“. Ak bude veľkosť

vyrovnávacej pamäte väčšia, prenos dát bude stabilnejší,

avšak môže dochádzať k oneskoreniu zvuku („latencia“).

Zariadenie preto nastavte tak, aby nedochádzalo k

oneskoreniu, ale zároveň tak, aby ste zaistili stabilný

prenos dát.

Zvuková

vyrovnávacia

pamäť

USB buer

(veľkosť)

1. Nasledujúcim spôsobom otvorte ovládací panel.

1. Kliknite na tlačidlo

[Start].

2. Kliknite na možnosť

[Rubix Control Panel].

Zobrazí sa obrazovka ovládacieho panela.

2. Kliknite na kartu [Buer Settings].

Zobrazí sa obrazovka s príslušnými nastaveniami.

Všeobecné nastavenia

3. V rámci „USB Streaming Mode“ vyberte

najvhodnejšie nastavenie.

Vyberte nastavenie, pri ktorom je oneskorenie čo najmenšie.

Prehrávanie však musí byť neprerušované.

Stabilita Latencia

1 Nízka Krátka (rýchla)

: : :

7 Vysoká Dlhá (pomalá)

MEMO

Najvhodnejšie nastavenie vyberte s ohľadom na časť “How

audio buer size is related to latency” (p. 16).

Používanie zariadenia

Prehrávanie

Na pripojenie zariadenia k počítaču alebo k iPadu použite USB

kábel.

Po pripojení slúchadiel alebo aktívnych reproduktorov

(podľa obrázku) môžete v rámci vášho DAW softvéru využiť

odposluch. Odposluch môžete využiť aj v prípade akéhokoľvek

nástroja či zvukového zariadenia, ktoré je k Rubix pripojené.

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť

a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu

alebo poruche.

Predný panel

Slúchadlá

Zadný panel

Aktívne reproduktory

Viac informácií o

pripojení zariadenia

Rubix k vášmu počítaču

alebo k iPadu nájdete v

časti “Getting Ready to

Use the Rubix” (p. 10)

Nahrávanie

Zvukový signál z konektorov INPUT môžete odoslať do vášho DAW

softvéru a následne ho môžete nahrať.

* Pred pripojením akéhokoľvek zariadenia či kábla znížte hlasitosť

a vypnite všetky zariadenia. Predídete tak možnému poškodeniu

alebo poruche.

Gitara

Kondenzátorový

mikrofón

Predný panel

Ak pripájate zariadenia ku konektorom INPUT, skontrolujte

nastavenia tlačidiel [48V] (p. 2, p. 4, p. 7) a [Hi-Z] (p. 2, p. 4,

p. 7).

Príklad:

Ku konektoru INPUT 1L pripojte gitaru.

&V prípade tlačidla [Hi-Z] zvoľte možnosť „ON“.

Ku konektoru INPUT 2R pripojte kondenzátorový

mikrofón.

&V prípade tlačidla [48V] zvoľte možnosť „ON“.

Viac informácií o

pripojení zariadenia

Rubix k vášmu počítaču

alebo k iPadu nájdete v

časti “Getting Ready to

Use the Rubix” (p. 10)

Zadný panel

Nastavenie vstupnej hlasitosti

Ovládačmi [SENS 1L] a [SENS 2R] (v prípade Rubix44

použite ovládače [SENS 1L] – [SENS 4R]) nastavte

vstupnú úroveň hlasitosti tak, aby indikátor hlasitosti

nesvietil načerveno.

Používanie kompresora/limitera

Rubix24 a Rubix44 umožňujú použitie kompresora alebo limitera.

Nastavenie kompresora/limitera

Zadný panel

* Na tomto obrázku je Rubix44

Kompresor zlepšuje konzistenciu hlasitosti. Otočením ovládača [THRS] smerom doprava bude efekt

kompresora intenzívnejší. Zároveň s tým sa zvýši aj výstupná úroveň hlasitosti (makeup gain).

Limiter potláča nadmernú hlasitosť zvukov.

Tieto nastavenia môžete na zariadeniach Rubix24 a Rubix44 upraviť spínačom [COMP/LIMIT TYPE]

(predný panel).

[COMP/LIMIT TYPE] spínač Vysvetlenie Výsledok

COMP1

Ak vstupná hlasitosť presiahne hodnotu určenú

ovládačom [THRS]: úroveň hlasitosti bude

udržiavaná na určenej hodnote.

Toto nastavenie môžete využiť v prípade

perkusných nástrojov alebo gitary.

Vstupná hlasitosť

[THRS]

ovládač

Výstupná hlasitosť

COMP2

Tento kompresor má kratší čas nábehu

ako COMP1 a je preto vhodnejší pre vokály

(na rozdiel od COMP1 je efekt aplikovaný

rýchlejšie).

LIMIT

Limiter zabraňuje neželanému orezaniu

(skresleniu) zvuku v prípade, že je do vstupu

vyslaný príliš hlasný signál.

Signály, ktorých hlasitosť presiahne hodnotu

určenú ovládačom [THRS], budú limitované.

* Ak vstupná hlasitosť prekročí kapacitu

limitera, dôjde k orezaniu (skresleniu) zvuku.

Vstupná hlasitosť

[THRS]

ovládač

Výstupná hlasitosť

Rubix24

Rubix44

Riešenie problémov

Problémy pri inštalácii USB ovládača (Windows)

Problém Čo treba skontrolovať Riešenie

Nemám prístup k internetu, a preto

si ovládač nemôžem stiahnuť.

Ak máte k dispozícii iný počítač s pripojením k internetu, stiahnite ovládač prostredníctvom neho.

Ovládač následne uložte na USB kľúč a preneste ho do svojho počítača.

Počas inštalácie sa zobrazilo

varovanie alebo došlo k chybe.

V okne „Device Manager“ sa

zobrazuje: „Iné zariadenie“,

„Neznáme zariadenie“ alebo

zariadenie s indikáciou „?“, „!“

alebo „x“.

USB ovládač preinštalujte (p. 10).

Inštalácia nebola úspešne

dokončená.

USB ovládač nebol nainštalovaný.

USB ovládač nie je možné

odinštalovať.

Prihlásili ste sa

prostredníctvom účtu so

správcovskými právami

(Administrator)?

Prihláste sa prostredníctvom účtu so správcovskými právami

(Administrator).

Pre viac informácií kontaktujte správcu vášho počítačového systému.

Nie sú spustené iné

aplikácie alebo programy

(napr. antivírus)?

Pred spustením inštalácie zatvorte všetky ostatné programy.

Je zariadenie pripojené k USB

rozbočovaču, ktorý je napájaný

zo zbernice?

Použite USB rozbočovač so samostatným napájaním.

Problémy pri používaní zariadenia Rubix

Problém Čo treba skontrolovať Riešenie

Zariadenie nie je

možné zvoliť alebo

používať.

Indikátor napájania nesvieti alebo

bliká.

Uistite sa, že je zariadenie pripojené k počítaču správnym spôsobom.

V prípade, že sa tým problém nevyrieši, preinštalujte USB ovládač (p. 10).

Zobrazuje sa názov zariadenia?

Vypnite všetky programy, ktoré môžu zariadenie Rubix využívať. Následne vykonajte

nižšie uvedené kroky.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 Reštartujte zariadenie.

V prípade, že sa tým problém nevyrieši, preinštalujte USB ovládač (p. 10).

Je zariadenie využívané iným

programom?

Došlo počas toho, ako bolo

zariadenie pripojené k počítaču

k jednej z nasledujúcich situácií:

prechod počítača do úsporného

režimu/režimu spánku/režimu

hibernácie?

Vypnite všetky programy, ktoré môžu zariadenie Rubix využívať. Následne vykonajte

nižšie uvedené kroky.

5 Odpojte a opätovne pripojte USB kábel.

5 Reštartujte zariadenie.

V prípade, že sa tým problém nevyrieši, reštartujte počítač.

Vykonali ste počas používania

zariadenia niektorý z uvedených

úkonov: odpojenie a opätovné

pripojenie USB kábla/vypnutie

zariadenia?

Bolo zariadenie pripojené k počítaču

počas toho, ako ste tento počítač

zapínali?

Zariadenie zapojte až po spustení operačného systému. Zariadenie nemusí fungovať

správne v prípade, že bolo pripojené k počítaču počas toho, ako ste tento počítač

zapínali.

Windows

Používate program Media Player

dodávaný so systémom Windows?

V programe Media Player nie je možné zvoliť MIDI zariadenia.

Použite iný program.

Nie sú k počítaču pripojené viaceré

zariadenia Rubix?

K jednému počítaču možno pripojiť iba jedno zariadenie Rubix.

Z reproduktorov

počítača neznie

zvuk.

Nejde o poruchu.

Počas používania zariadenia nebude z reproduktorov počítača znieť žiaden zvuk.

K zariadeniu pripojte slúchadlá alebo ozvučovací systém (externé reproduktory).

Stránka sa načítava ...

Roland Rubix22 Návod na obsluhu

Značka: Roland

Model: Rubix22

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Ibiza Sound 15-2393 Návod na obsluhu