Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Kategória
Dokovacie reproduktory
Typ
Používateľská príručka
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
AJ7034D
www.philips.com/welcome
CS Příručkaprouživatele
2
Čeština
CS
Obsah
1 Důležitéinformace 3
Bezpečnost 3
2 Dokovacísystémzábavy 4
Úvod 4
Obsahdodávky 4
Celkovýpohlednahlavníjednotku 5
3 Začínáme 6
Instalacebaterie 6
Připojenínapájení 6
Přepnutídopohotovostníhorežimu. 6
Nastaveníčasuadata 7
4 PřehrávánívideazezařízeníiPod
nebo iPhone 7
KompatibilnízařízeníiPod/iPhone 7
Instalaceaplikace 7
PřehrávánívideazezařízeníiPodnebo
iPhone 8
NabíjenízařízeníiPodneboiPhone 9
Nastaveníhlasitosti 9
VyjmutízařízeníiPodneboiPhone 9
5 Poslechrádia 10
LaděnírádiovýchstanicVKV 10
6 Dalšífunkce 10
Nastaveníbudíku 10
Nastaveníčasovačevypnutí 11
Přehrávánízexterníhozařízení 11
Nastaveníjasudispleje 11
7 Informaceovýrobku 12
Specikace 12
8 Řešeníproblémů 13
9 Oznámení 13
3 CS
1 Důležité
informace
Bezpečnost
• Respektujtevšechnaupozornění.
• Dodržujtevšechnypokyny.
• Radiobudíknepoužívejtepoblížvody.
• Kčištěnípoužívejtepouzesuchoutkaninu.
• Nezakrývejteventilačníotvory.Zařízení
instalujtepodlepokynůvýrobce.
• Zařízeníneinstalujtevblízkostizdrojů
tepla(radiátory,přímotopy,sporákyapod.)
nebojinýchzařízení(včetnězesilovačů)
produkujícíchteplo.
• Síťovýkabelchraňtepředpošlapáním
nebopřiskřípnutím.Zvláštnípozornostje
třebavěnovatvidlicím,zásuvkámamístu,
kdekabelopouštíradiobudík.
• Používejtepouzedoplňkynebo
příslušenstvídoporučenévýrobcem.
• Běhembouřkyčivdobě,kdyseradiobudík
nebudedelšídobupoužívat,odpojte
napájecíkabelzezásuvky.
• Veškeréopravysvěřtekvalikovanému
servisnímutechnikovi.Přístrojbymělbýt
přezkoušenkvalikovanouosobouzejména
vpřípadechpoškozenísíťovéhokabelu
nebovidlice,vsituacích,kdydopřístroje
vniklatekutinanebonějakýpředmět,
přístrojbylvystavendeštičivlhkosti,
nepracujenormálněneboutrpělpád.
• UPOZORNĚNÍtýkajícísepoužívání
baterie–dodržujtenásledujícípokyny,
abystezabrániliúnikuelektrolytuzbaterie,
kterýmůžezpůsobitzranění,poškození
majetkunebopoškozeníradiobudíku:
• Bateriinainstalujtesprávněpodle
značení+a−naradiobudíku.
• Pokudnebudeteradiobudíkdelšídobu
používat,vyjmětebaterii.
• Naradiobudíknesmíkapatanistříkat
tekutina.
• Naradiobudíknepokládejtežádné
nebezpečnépředměty(např.předměty
naplněnétekutinounebohořícísvíčky).
• Protožeadaptérsloužíkvypínánípřístroje,
zařízeníkvypínánípřístrojebymělobýt
připravenokpoužití.
Varování
Nesnímejtekrytradiobudíku.
Nepoužívejtenažádnoučástradiobudíkužádnámaziva.
Nepokládejteradiobudíknajinéelektrickézařízení.
Zařízenínevystavujtepřímémuslunci,otevřenémuohni
nebožáru.
Ujistětese,žemátevždysnadnýpřístupknapájecímu
kabelu,zástrčceneboadaptéru,abystemohliradiobudík
odpojitodnapájení.
4
Čeština
CS
2 Dokovací
systémzábavy
GratulujemeknákupuavítámeVásmezi
uživatelivýrobkůspolečnostiPhilips!Chcete-
livyužívatvšechvýhodpodporynabízené
společnostíPhilips,zaregistrujtesvůjvýrobekna
stránkáchwww.philips.com/welcome.
JestližeseobrátítenaspolečnostPhilips,budete
požádáníočíslomodeluasériovéčíslovašeho
přístroje.Číslomodeluasériovéčíslose
nacházejínaspodnístraněvašehoradiobudíku.
Napištesičíslasem:
Číslomodelu__________________________
Sériovéčíslo___________________________
Úvod
Tentoradiobudíkumožňuje
• poslouchatrádioVKV;
• vychutnatsihudbuzezařízeníiPod/iPhone
neboexterníhozařízení;
• nastavitjakozdrojbudíkubzučák,rádio
neboaudiozvašehozařízeníiPod/iPhone.
Obsahdodávky
Zkontrolujteaověřteobsahbalení:
• Hlavníjednotka(včetněbaterie)
• Stručnýnávodkrychlémupoužití
5 CS
Celkovýpohlednahlavní
jednotku
a AL1/AL2
• Nastaveníbudíku.
• Zobrazenínastaveníbudíku.
• Aktivaceadeaktivacebudíku.
b SNOOZE/BRIGHTNESS
• Budíksopakovanýmpřipomenutím.
• Nastaveníjasudispleje.
c DOCK
• DockproiPod/iPhone.
d Ovladačhlasitosti
• Otáčenímmůžetenastavithlasitost
nebočas.
• Stisknutímpotvrdítevýběr.
e
• Zapnutí/vypnutíradiobudíku.
f
g
k
l
j
h
a
b
e
c
i
m
d
f SLEEP
• Nastaveníčasovače.
g SOURCE
• Vybertezdroj
h Přihrádkanabaterii
i Napájecíkabel
j
/
• Nalaďte(ručněneboautomaticky)
rádiovoustaniciVKV.
k SETTIME
• Nastavtečas.
l MP3LINK
• Připojeníexterníhoaudiozařízení.
m FMAERIAL
• ZlepšenípříjmuVKV.
6
Čeština
CS
3 Začínáme
Výstraha
Použitíovládacíchprvkůneboúpravyprováděnífunkcí,
kteréjsouvrozporusezdeuvedenýmiinformacemi,
mohouzpůsobitškodlivéozářeníanebezpečnýprovoz.
Vždydodržujtesprávnépořadípokynů
uvedenýchvtétokapitole.
Instalacebaterie
Výstraha
Nebezpečívýbuchu!Bateriechraňtepředhorkem,
slunečnímzářenímneboohněm.Baterienikdy
nevhazujtedoohně.
Vpřípaděnesprávněprovedenévýměnybateriehrozí
nebezpečívýbuchu.Bateriivyměňtepouzezastejný
neboekvivalentnítyp.
Baterieobsahujechemickélátky,protobyseměla
likvidovatodpovídajícímzpůsobem.
Bateriiuchovávejtemimodosahdětí.
Obsahujechloristan–můževyžadovatzvláštní
zacházení.Vizwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Poznámka
Radiobudíkmůžebýtnapájenpouzestřídavým
proudem.PředinstalovanýakumulátorCR2032
umožňujepouzefunkcihodinabuzení.
Předprvnímpoužitím:
Abysteaktivovalibaterii,odstraňteochrannou
západku.
Výměnabaterie:
CR2032
Připojenínapájení
Výstraha
Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Zkontrolujte,
zdanapětívelektrickésítiodpovídánapětí,kteréje
uvedenonazadnínebospodnístraněpřístroje.
Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem!Přiodpojování
napájecíhoadaptéruvždyvytahujtekonektorzezásuvky.
Nikdynetahejtezakabel.
Předpřipojenímnapájecíhoadaptéruzkontrolujte,zda
jevšeostatnířádnězapojeno.
Používejtepouzedodávanýnapájecíadaptér.
Zapojtezástrčkudozásuvkyvestěně.
» Radiobudíksepřepnenaposlednívybraný
zdroj.
Přepnutídopohotovostního
režimu.
Stisknutímtlačítka přepneteradiobudíkdo
pohotovostníhorežimu.
» Nazobrazovacímpanelujsouviděthodiny
(pokudjsounastaveny).
7 CS
Nastaveníčasuadata
1
Stiskněteapodržtenavíceneždvě
sekundySETTIMEnazadnístraně
radiobudíku.
» Možnosti[12H]nebo[24H]začnou
blikat.
2 Otáčenímovladačenastavteformáthodin
(12nebo24).
3 Volbupotvrďtestisknutímknoíku.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny.
4 Opakovánímkroků2až3nastavtehodiny
aminuty.
Poznámka
Jestliženejsouhodinynastavenyručně,povložení
zařízeníiPod/iPhonepřístrojautomatickysynchronizuje
čassezařízenímiPod/iPhone.
Tip
PřesnostpřenesenéhočasuzávisínazařízeníiPod/
iPhone,kterépřenášíčasovýsignál.
4 Přehrávánívidea
zezařízeníiPod
nebo iPhone
Radiobudíkumožňujevychutnatsihudbuze
zařízeníiPod/iPhone.
KompatibilnízařízeníiPod/
iPhone
Přístrojpodporujenásledujícímodelyzařízení
iPod/iPhone:
Vyrobenopronásledujícízařízení:
• iPodtouch(1.,2.,3.,a4.generace)
• iPodnano(1.,2.,3.,4.,5.,a6.generace)
• iPhone4
• iPhone3GS
• iPhone3G
• iPhone
Instalaceaplikace
1
OpakovanýmstisknutímtlačítkaSOURCE
vyberterežimDOCK.
2 VložtezařízeníiPod/iPhonedodoku.
3 Připrvnímpoužitíbudetepožádáni
oinstalaciaplikacedozařízeníiPod/iPhone.
• KliknutímnamožnostAnonainstalujte
aplikaci.
8
Čeština
CS
Přehrávánívideazezařízení
iPod nebo iPhone
Poznámka
JetřebamítnainstalovanouaplikacivzařízeníiPod/
iPhone.
1 KliknětevzařízeníiPod/iPhonenaikonu
zvukunahlavníobrazovce.
» Zobrazísestránkasnastavením.
• Kliknětenatlačítkonastaveníve
spodnímpravémrohu,kdebudete
mocinastavithodiny,automatické
vypnutíabuzeníradiobudíku.
2 Taženímnapředchozístránkupřehrajete
hudbuzezařízeníiPod/iPhone.
3 Taženímnatřetístránkuvyresetujete
rádiovéstanice.
a Stisknutímtlačítka
naladíte
rádiovoustanici.
b StisknětemožnostSAVE,apotéčíslo
předvolby.
» SAVEavybranéčíslopředvolbyse
aktivují(zmodrají).
» Rádiovástanicejeúspěšněuložena.
c JakmileaktivujetemožnostSAVE,
můžetepřeladitnadalšístanice
astisknutímčíslapřímoukládat
stanice.
9 CS
Poznámka
Pokudnepotřebujetepřednastavovatdalšístanice,
znovustisknětemožnostSAVEatímmožnostSAVE
deaktivujte(zšedne).
4 Přesuňtesenadalšístránku.Můžete:
• nastavittéma;
• sdíletinformace;
• nastavitlokalitukvůlipředpovědi
počasí;
• vybratjednotkuteploty;
• zapnoutnebovypnoutzáměnupořadí
měsíců/dnů;
• automatickyvyhledávatrádiovéstanice
stisknutímmožnostiRadio Auto
Program(automaticképrogramování
rádia).
» Zobrazísemožnost[Searching]
(vyhledávání).
» Všechnydostupnéstanicese
naprogramujípodlesílypříjmu
vlnovéhopásma.
» Prvnínaprogramovanástanice
začneautomatickyhrát.
NabíjenízařízeníiPodnebo
iPhone
Jakmilepřipojíteradiobudíkkelektrickésíti,
začnesezařízeníiPod/iPhonezapojenédo
radiobudíkuautomatickynabíjet.
Nastaveníhlasitosti
Běhempřehrávánímůžetehlasitostupravovat
otáčenímovladače.
VyjmutízařízeníiPodnebo
iPhone
VytáhnětezařízeníiPodneboiPhonezdoku.
10
Čeština
CS
5 Poslechrádia
Poznámka
Abystepředešlirádiovémurušení,neumisťujtejednotku
vblízkostijinýchelektronickýchzařízení.
ProlepšípříjemneumisťujtezařízeníiPod/iPhone
dodokuběhemposlechurádia.AnténuVKVzcela
natáhněteaupravtejejípolohu.
LaděnírádiovýchstanicVKV
Rádiovéstanicemůžeteladittakézradiobudíku.
1 OpakovanýmstisknutímtlačítkaSOURCE
vybertetunerVKV.
2 Stiskněteapodržtenavíceneždvě
sekundytlačítko
/ nazadnístraně
radiobudíku.
» Prvnínaprogramovanástanicezačne
automatickyhrát.
3 Zopakovánímkroku2naladítevícestanic.
Ručnínaladěnístanice:
Opakovaněstisknětetlačítko
/ ,dokud
nenajdeteoptimálnípříjem.
6 Dalšífunkce
Nastaveníbudíku
Nastaveníbudíku
Poznámka
Zkontrolujtesprávnénastaveníhodin.
Jemožnénastavitdvabudíkynazazvonění
vodlišnoudobu.
1 StisknutímtlačítkaAL1/AL2ajeho
přidrženímnadvěsekundyaktivujeterežim
nastaveníbudíku.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíhodiny
aikonabudíku.
2 Otáčenímovladačenastavtehodiny.
3 Volbupotvrďtestisknutímovladače.
» Začnoublikatčíslaznázorňujícíminuty.
4 Opakujtekroky2–3pronastaveníminut,
výběrzdrojebuzení(bzučák,rádionebo
dok)aúpravuhlasitosti.
Poznámka
Ažnastanečasbuzení,zapnesezvolenýbzučák,rádioči
zařízeníiPod/iPhone.
LzevybratpouzestejnýzdrojbuzeníproAlarm1
aAlarm2.
PokudjejakozdrojbuzenízvolenozařízeníiPod/iPhone
ažádnézařízeníiPod/iPhonenenípřipojeno,radiobudík
zvolíjakozdrojbzučák.
Aktivaceadeaktivacebudíku
1 PřepnutímvoličeAL1/AL2zobrazte
nastaveníbudíku.
11 CS
2 OpětovnýmpřepnutímvoličeAL1/AL2
aktivujtenebodeaktivujtebudík.
» Pokudjebuzenízapnuté,zobrazíse
nebo
,ajakmilejejvypnete,zmizí.
• PřepnutímpříslušnéhovoličeAL1/AL2
vypnetezvoněníbudíku.
» Budíkzazvonínásledujícídenvestejný
čas.
Budíksopakovanýmpřipomenutím.
Pozazvoněníbudíkustisknětetlačítko
SNOOZE.
» Budíkpřestanezvonitazačneznovu
o9minutpozději.
Nastaveníčasovačevypnutí
Radiobudíklzepouplynutípředemnastaveného
časovéhoobdobíautomatickypřepnoutdo
pohotovostníhorežimu.
OpakovanýmstisknutímtlačítkaSLEEPnastavte
časovačvypnutí(vminutách).
» Je-liaktivovánčasovačvypnutí,jezobrazen
symbol
.
Časovačvypneteopakovanýmstisknutím
tlačítkaSLEEP,dokudsenezobrazíhodiny.
Přehrávánízexterního
zařízení
Prostřednictvímradiobudíkumůžeteposlouchat
iexterníaudiozařízení.
1 StisknutímtlačítkaSOURCEvybertezdroj
AUX.
2 KabelMP3link(nenísoučástídodávky)
připojte:
• kekonektoruMP3-LINK(3,5mm)na
zadnístraněradiobudíku.
• kekonektorupropřipojenísluchátek
naexternímzařízení.
3 Spusťtepřehrávánízařízení(vizuživatelská
příručkazařízení).
Nastaveníjasudispleje
OpakovanýmstisknutímtlačítkaBRIGHTNESS
vyberterůznéúrovnějasu.
12
Čeština
CS
7 Informace
ovýrobku
Poznámka
Informaceovýrobkujsoupředmětemzměnbez
předchozíhoupozornění.
Specikace
Zesilovač
Jmenovitývýstupnívýkon RMS2x5W
Kmitočtovácharakteristika 40-20000Hz
Odstupsignál/šum >70dB
Celkovéharmonickézkreslení <1%
VstupAux(MP3link) 0,6VRMS,
10000ohmů
Tuner(VKV)
Rozsahladění 87,5až
108MHz
Krokladění 50KHz
Citlivost
–Mono,odstupsignál/šum26dB
–Stereo,poměrsignál/šum46dB
<22dBf
<46dBf
Citlivostladění 30dBf
Reproduktory
Impedancereproduktoru 4ohmy
Citlivost >82dB/m/W
Obecnéinformace
Napájenístřídavým
proudem(napájecí
adaptér)
Názevznačky:Philips;
Model:YJS03-
1001800G;
Vstup:100–240V~,
47–63Hz;500mA;
Výstup:10,0V
1800mA;
Spotřebaelektrické
energiepřiprovozu <25W
Spotřebaenergie
vpohotovostnímrežimu <1W
Rozměry:Hlavní
jednotka(ŠxVxH)
283x118x112mm
Hmotnost:
-Hlavníjednotka
-Včetněbalení
1,36kg
1,75kg
13 CS
8 Řešení
problémů
Varování
Neodstraňujtekrytpřístroje.
Pokudchcetezachovatplatnostzáruky,
neopravujtesystémsami.
Jestližedojdekproblémůmstímtopřístrojem,
zkontrolujtepředkontaktovánímservisu
následujícímožnosti.Pokudproblémnení
vyřešen,přejdětenawebovéstráncespolečnosti
Philips(www.philips.com/welcome).Vpřípadě
kontaktuspolečnostiPhilipsbuďtevblízkosti
zařízeníamějtekdispozicičíslomodelua
sériovéčíslo.
Nefungujenapájení
Zkontrolujte,zdajenapájecíšňůrasprávně
připojenakjednotce.
Ujistětese,žejevsíťovézásuvceproud.
Bezzvuku
Upravtehlasitost.
Jednotkanereaguje
Odpojteaznovupřipojtezásuvku
střídavéhoprouduajednotkuznovu
zapněte.
Špatnýpříjemrádia
Zvětšetevzdálenostmezijednotkoua
televizoremnebovideorekordérem.
ZcelanatáhněteanténuVKV.
Budíknefunguje
Nastavtesprávněhodinyabudík.
Nastaveníhodinnebobudíkusevymazalo
Bylapřerušenadodávkaenergienebo
odpojenanapájecízástrčka.
Znovunastavtehodinyabudík.
9 Oznámení
TentovýrobekodpovídápožadavkůmEvropské
unienavysokofrekvenčníodrušení.
Veškerézměnyneboúpravytohotozařízení,
kterénebylyvýslovněschválenyspolečností
PhilipsConsumerElectronics,mohoumítza
následekztrátuautorizacekpoužívánítohoto
zařízení.
Výrobekjenavrženavyrobenzvysoce
kvalitníhomateriáluasoučástí,kteréjemožné
recyklovat.
Pokudjevýrobekoznačentímtosymbolem
přeškrtnutéhokontejneru,znamenáto,že
výrobekpodléhásměrniciEU2002/96/ES.
Zjistětesiinformaceomístnímsystémusběru
tříděnéhoodpaduelektrickýchaelektronických
výrobků.
Postupujtepodlemístníchnařízeníanelikvidujte
starévýrobkyspolusběžnýmkomunálním
odpadem.Správnálikvidacestaréhovýrobku
pomáhápředejítmožnýmnegativnímdopadům
naživotníprostředíazdravílidí.
Výrobekobsahujebateriepodléhajícísměrnici
EU2006/66/EC,kterénelzeodkládatdo
běžnéhokomunálníhoodpadu.Informujtese
omístníchpravidlechosběrubaterií,neboť
správnálikvidacepomáhápředejítnepříznivým
účinkůmnaživotníprostředíalidskézdraví.
14
Čeština
CS
Informaceoochraněživotníhoprostředí
Veškerýzbytečnýobalovýmateriálbylvynechán.
Snažilijsmese,abybylomožnéobalovýmateriál
snadnorozdělitnatřimateriály:lepenku
(krabice),polystyrén(ochrannébalení)a
polyetylen(sáčky,ochrannéfóliezlehčeného
plastu).
Systémseskládázmateriálů,kteréjemožné
vpřípadědemontážeodbornourmou
recyklovataopětovněpoužít.Přilikvidaci
obalovýchmateriálů,vybitýchbateriíastarého
zařízeníseřiďtemístnímipředpisy.
Slogany„MadeforiPod“a„MadeforiPhone“
znamenají,žeelektronickýdoplněkbylnavržen
specickypropřipojeníkzařízeníiPodnebo
iPhoneabylvývojářemcertikovánjako
splňujícívýkonovéstandardyspolečnosti
Apple.SpolečnostAppleneníodpovědnáza
činnosttohotozařízenínebozajehosoulad
sbezpečnostnímiaregulačnímistandardy.
Uvědomtesi,žepoužívánítohotopříslušenství
sezařízenímiPodneboiPhonemůžeovlivnit
výkonbezdrátovéhopřenosu.
iPodaiPhonejsouobchodníznámky
společnostiAppleInc.,registrovanávU.S.A.a
vdalšíchzemích.
2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Všechnaprávavyhrazena.
Technickéúdajelzeměnitbezpředchozího
upozornění.Obchodníznámkyjsoumajetkem
společnostiKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
nebojejichnáležitýchvlastníků.Společnost
Philipssivyhrazujeprávokdykolizměnitvýrobky
bezpovinnostipřizpůsobitodpovídajícím
způsobemstaršípříslušenství.
Poznámka
Štítekstypovýmiúdajijeumístěnnaspodnístraně
přístroje.
Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice
©2012KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Allrightsreserved.
AJ7034D_12_UM_V2.0
Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice
©2012KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Allrightsreserved.
AJ7034D_12_UM_V2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Philips AJ7034D/12 Používateľská príručka

Kategória
Dokovacie reproduktory
Typ
Používateľská príručka