HP RP7 Retail System Model 7100 Používateľská príručka

Značka: HP

Model: RP7 Retail System Model 7100

Typ: Používateľská príručka

Používateľská príručka

Bezdrôtový snímač čiarových kódov HP

Company, L.P.

Bluetooth je ochranná známka príslušného

vlastníka a spoločnosť HP Inc. ju používa na

základe licencie. Windows je registrovaná

ochranná známka alebo ochranná známka

spoločnosti Microsoft Corporation v USA a

ďalších krajinách.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa

môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na

produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené

vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa

dodávajú spolu s týmito produktmi a službami.

Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente

nemožno považovať za dodatočnú záruku.

Spoločnosť HP nezodpovedá za technické ani

redakčné chyby či vynechaný text v tejto

príručke.

Druhé vydanie: november 2016

Prvé vydanie: júl 2013

Katalógové číslo dokumentu: 740541-232

Informácie o tejto príručke

Táto príručka poskytuje informácie o nastavení a používaní bezdrôtového snímača čiarového kódu HP.

VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa

im nevyhnete.

UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu

zraneniu, ak sa im nevyhnete.

DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce

sa poškodenia majetku). Upozornenia na to, že ak používateľ nedodrží presne opísaný postup, môže dôjsť k

strate údajov alebo poškodeniu hardvéru alebo softvéru. Obsahuje tiež základné informácie vysvetľujúce

koncepciu alebo spôsob dokončenia úlohy.

POZNÁMKA: Obsahuje ďalšie informácie, ktoré zvýrazňujú alebo dopĺňajú dôležité body hlavného textu.

TIP: Poskytuje užitočné rady na dokončenie úlohy.

iii

iv Informácie o tejto príručke

Obsah

1 Rýchla inštalácia ........................................................................................................................................... 1

Ovládač OPOS ......................................................................................................................................................... 1

Odsadenie .............................................................................................................................................................. 2

Tabulátor ................................................................................................................................................................ 3

Hlasitosť ................................................................................................................................................................. 4

2 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 6

Bezdrôtový snímač čiarových kódov HP ................................................................................................................ 6

3 Bezpečnosť a údržba ...................................................................................................................................... 7

Odporúčania na ergonomické používanie ............................................................................................................. 7

Postup čistenia ....................................................................................................................................................... 7

Čistenie plastových povrchov .............................................................................................................. 8

Čistenie povrchu elektrických kontaktov ............................................................................................ 8

Kontakty snímača ............................................................................................................. 8

Kontakty stojana ............................................................................................................... 9

Dôkladné čistenie snímača a stojana ................................................................................................ 10

4 Nastavenie a používanie snímača .................................................................................................................. 11

Umiestnenie základňovej stanice ........................................................................................................................ 11

Pripojenie základňovej stanice ............................................................................................................................ 15

Používanie základne .......................................................................................................................... 16

LED indikátory na základni ............................................................................................. 16

Nabíjanie batérií ................................................................................................................................................... 16

Bezpečnosť týkajúca sa batérie ........................................................................................................ 17

Výmena batérií .................................................................................................................................. 18

Používanie snímača ............................................................................................................................................. 20

Prepojenie snímača ............................................................................................................................................. 20

Prepojenia vysokofrekvenčných zariadení so základňou ................................................................ 20

Prepojenie snímača s adaptérom Bluetooth .................................................................................... 21

Vypnutie ............................................................................................................................................................... 21

Výber druhu rozhrania ......................................................................................................................................... 21

USB-COM ............................................................................................................................................ 21

Rozhranie USB klávesnice ................................................................................................................. 22

Režim krajiny ..................................................................................................................................... 22

5 Programovanie snímača ............................................................................................................................... 23

Používanie programovacích čiarových kódov ..................................................................................................... 23

Kongurácia ďalších nastavení ........................................................................................................................... 23

Obnovenie štandardných predvolených nastavení produktu ............................................................................. 23

Načítanie parametrov .......................................................................................................................................... 24

Zameriavací systém .......................................................................................................................... 24

Trvanie signalizácie správneho načítania pomocou zeleného bodu ................................................ 24

6 Prevádzkové režimy ..................................................................................................................................... 25

Režim snímania .................................................................................................................................................... 25

Načítanie viacerých štítkov .................................................................................................................................. 27

Prevádzka v stojane ............................................................................................................................................. 27

Príloha A Technická podpora ........................................................................................................................... 28

Kontakt na oddelenie technickej podpory ........................................................................................................... 28

Príprava telefonovania na Zákaznícku podporu ................................................................................................. 28

Príloha B Technické údaje ............................................................................................................................... 29

LED a zvuková signalizácia .................................................................................................................................. 32

Chybové kódy ....................................................................................................................................................... 33

1 Rýchla inštalácia

Ak chcete vykonať rýchle nastavenie pre bežné úlohy, použite čiarové kódy uvedené v tejto kapitole.

Zoskenujte nasledovný čiarový kód tak, aby ste uviedli skener na predvolené výrobné nastavenia.

Nastavenie všetkých predvolených hodnôt

POZNÁMKA: Zoskenovanie čiarového kódu „Nastavenie predvolených výrobných hodnôt“ nezmení druh

rozhrania.

Zoskenujte nasledovný čiarový kód (Emulácia tlačiarne USB HID) tak, aby ste prepli bezdrôtový snímač

čiarového kódu HP do predvoleného režimu snímača.

Emulácia klávesnice USB HID

Keď snímač prepína medzi režimom HID a USB-COM, nechajte operačnému systému Windows® trochu času na

nové načítanie ovládačov pre snímač.

Ovládač OPOS

Bezdrôtový snímač čiarového kódu HP je štandardne dodávaný v režime emulácie klávesnice zariadenia

ľudského rozhrania (HID). Aby bolo možné použiť snímač čiarových kódov spoločne s OLE pre maloobchodné

ovládače POS (OPOS), snímač musí byť prepnutý do režimu USB COM (OPOS).

Čiarové kódy na uvedenie bezdrôtového snímača čiarového kódu do režimu USB COM (OPOS) alebo do režimu

emulácie klávesnice HID sú uvedené v tomto dokumente. Úplný zoznam čiarových kódov nájdete v

dokumente Referenčná príručka k programovaniu bezdrôtového snímača čiarového kódu HP. Referenčná

príručka je k dispozícii na optickom disku priloženom k snímaču alebo na webovej lokalite technickej podpory

spoločnosti HP.

Zoskenovaním nasledovného čiarového kódu (USB COM OPOS) prepnete bezdrôtový snímač čiarového kódu

HP do režimu, v ktorom bude používaný s ovládačmi OPOS.

USB COM (OPOS)

Ovládač OPOS 1

Odsadenie

Zoskenujte nasledovný čiarový kód, čím nastavíte snímač na predvolené hodnoty.

Nastavenie všetkých predvolených hodnôt

POZNÁMKA: Zoskenovanie čiarového kódu „Nastavenie predvolených výrobných hodnôt“ nezmení druh

rozhrania.

Ak je odsadenie nevyhnutné po každom zosnímaní čiarového kódu, zosnímajte nasledovné čiarové kódy v

tomto poradí:

Spustenie programovacieho režimu

Nastavenie globálnej prípony

Ukončenie režimu globálnej prípony

Ukončenie programovacieho režimu

2 Kapitola 1 Rýchla inštalácia

Tabulátor

Zoskenujte nasledovný čiarový kód, čím nastavíte snímač na predvolené hodnoty.

Nastavenie všetkých predvolených hodnôt

POZNÁMKA: Zoskenovanie čiarového kódu „Nastavenie predvolených výrobných hodnôt“ nezmení druh

rozhrania.

Ak je tabulátor nevyhnutný po každom zosnímaní čiarového kódu, zosnímajte nasledovné čiarové kódy v

tomto poradí:

Spustenie programovacieho režimu

Nastavenie globálnej prípony

Ukončenie režimu globálnej prípony

Tabulátor 3

Ukončenie programovacieho režimu

Hlasitosť

Zoskenujte nasledovný čiarový kód, čím nastavíte snímač na predvolené hodnoty.

Nastavenie všetkých predvolených hodnôt

Zoskenujte nasledovný čiarový kód, čím nastavíte zvukového signálu o dobrom prečítaní na bezdrôtovom

snímači HP:

Spustenie programovacieho režimu

Zoskenovaním jedného zo štyroch čiarových kódov nastavte hlasitosť na požadovanú úroveň:

Vypnuté

Nízka

Stredná

4 Kapitola 1 Rýchla inštalácia

Vysoká

Zosnímajte nasledovný čiarový kód, čím ukončíte programovací režim.

Ukončenie programovacieho režimu

Hlasitosť 5

2 Súčasti produktu

Bezdrôtový snímač čiarových kódov HP

Bezdrôtový snímač čiarových kódov HP Wireless predstavuje špičkové zariadenie na zber údajov s možnosťou

univerzálneho využitia. Snímač HP je vybavený zdokonalenou optikou so zlepšenou toleranciou pohybu, čo

umožňuje jednoduché a rýchle snímanie kódov, ktoré sa nachádzajú na rýchlo sa pohybujúcich objektoch.

Predstavuje tak ideálny snímač pre úlohy s vysokým objemom snímania, napríklad v maloobchode alebo v

prostredí ľahkého priemyslu. Snímač má nasledujúce vlastnosti:

●

Všesmerové používanie: Ak chcete načítať symbol alebo nasnímať obrázok, stačí namieriť snímačom a

stlačiť aktivačné tlačidlo. Bezdrôtový snímač čiarového kódu HP je výkonný všesmerový snímač, takže

nezáleží na orientácii symbolu. Funkcia „zeleného bodu“ zabezpečuje spätnú väzbu pri úspešnom

načítaní a pomáha zvyšovať produktivitu v hlučnom prostredí alebo v situáciách, kde je potrebná tichá

prevádzka. Pri používaní produktu v stojane v uhle 45° zameriavací vzor uľahčuje umiestnenie čiarového

kódu tak, aby bolo možné jeho rýchle a intuitívne načítanie.

●

Dekódovanie symbolov vo formáte 1D a 2D: Spoľahlivo dekóduje všetky štandardné čiarové kódy vo

formáte 1D (lineárne) a 2D, vrátane nasledujúcich kódov:

—

lineárne kódy GS1 DataBar™

—

poštové kódy (China Post)

—

kumulované kódy (napríklad GS1 DataBar Expanded Stacked, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar,

Stacked Omnidirectional)

Prúd údajov – získaný na základe dekódovania symbolu – sa rýchlo odosiela do hostiteľského

zariadenia. Snímač je okamžite pripravený na načítanie ďalšieho symbolu.

●

Práca s obrazom: Snímač môže pracovať aj ako fotoaparát a snímať celé obrázky alebo časti obrázkov

so štítkami, podpismi a iným obsahom.

POZNÁMKA: Informácie o bezpečnosti a predpisoch nájdete v dokumente Oznámenia k výrobku v súbore

dokumentov. Ak chcete pre svoj produkt vyhľadať aktualizácie používateľskej príručky, prejdite na webovú

lokalitu http://www.hp.com/support. Vyberte položku Vyhľadanie produktu a postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

6 Kapitola 2 Súčasti produktu

3 Bezpečnosť a údržba

Odporúčania na ergonomické používanie

VAROVANIE! Pri predchádzaní alebo minimalizácii možného rizika poranenia pri práci dodržiavajte

nasledujúce odporúčania. Poraďte sa s miestnym pracovníkom zodpovedným za oblasť bezpečnosti a

ochrany zdravia pri práci a overte si, či dodržiavate bezpečnostné programy spoločnosti zamerané na

predchádzanie pracovným úrazom.

●

Obmedzte alebo eliminujte opakujúce sa pohyby

●

Udržiavajte prirodzenú polohu

●

Obmedzte alebo eliminujte používanie nadmernej sily

●

Často používané predmety umiestňujte tak, aby boli ľahko na dosah

●

Úlohy vykonávajte v správnej výške

●

Obmedzte alebo eliminujte vibrácie

●

Obmedzte alebo eliminujte pôsobenie priameho tlaku

●

Zabezpečte nastaviteľné pracovné zariadenia

●

Zabezpečte dostatočný voľný priestor

●

Zabezpečte vhodné pracovné prostredie

●

Zlepšite pracovné postupy

Postup čistenia

Ak má byť zaručené spoľahlivé skenovanie a nabíjanie batérie, je potrebné správne čistiť vonkajšie plastové

povrchy, výstupné okno a elektrické kontakty.

Pravidelné čistenie odstráni prach a nečistoty, ktoré sa môžu postupom času hromadiť na produkte.

Frekvencia postupov čistenia závisí od prostredia, v ktorom sa skener používa.

Pravidelné dôkladnejšie čistenie sa odporúča raz za mesiac.

Odporúčania na ergonomické používanie 7

Čistenie plastových povrchov

Vonkajšie plastové povrchy a snímacie okná vystavené postriekaniu, šmuhám alebo vláknam vyžadujú

pravidelné čistenie, aby sa zaistil optimálny výkon počas snímania. Na čistenie produktu použite mäkkú a

suchú handričku.

Ak produkt je značne znečistený, plastové povrchy čistite mäkkou handričkou navlhčenou zriedeným miernym

čistiacim prostriedkom alebo izopropylom alkoholu (minimálne 70 %).

Odporúčané čistiace prostriedky pre štandardné plasty sú čističe na sklo a povrchy Formula 409®, prostriedok

na umývanie riadu a voda a Windex® Original (modrý).

DÔLEŽITÉ: Na čistenie okien snímača, kontaktov a plastov nepoužívajte abrazívne ani agresívne čistiace

utierky.

Nestriekajte ani nelejte kvapalinu priamo na jednotku.

Pred čistením nezabudnite zariadenie vypnúť a odpojiť z elektrickej zásuvky.

Pred zapnutím zariadenia sa uistite, či je úplne suché.

Čistiace prostriedky a kvapaliny môže poškodiť kovové kontakty a odporúčame ich používať len na kryty.

Čistenie povrchu elektrických kontaktov

Ak má byť zaručené správne opätovné nabíjanie batérie, je potrebné pravidelne čistiť elektrické kontakty.

Vyčistite kontakty na snímači aj na stojane.

Ak sa na stojane alebo snímači nahromadia tekutiny, šmuhy alebo vlákna, môže to mať vplyv na správnu

činnosť. Ak má byť zachovaná činnosť, odporúča sa pravidelné čistenie.

Na odstránenie nečistôt z elektrických kontaktov nepoužívajte kefy ani iné tvrdé nástroje, pretože sa môže

poškodiť alebo poškriabať povrchová úprava kontaktov.

Kontakty snímača

●

Na čistenie oblasti kontaktov a plastového povrchu okolo kontaktov použite mäkkú a suchú handričku.

●

Nezabudnite odstrániť prach, nečistoty a všetky zvyšky vlákien.

8 Kapitola 3 Bezpečnosť a údržba

●

Ak úroveň znečistenia vysoká, použite mäkkú bielu alebo ružovú gumu a opatrne kontakty očistite. Čistiť

môžete v zelenom a žltom smere, ako je znázornené ďalej.

●

Nezabudnite odstrániť zvyšky gumy opatrným vyfúkaním stlačeným vzduchom.

UPOZORNENIE: Pri práci so stlačeným vzduchom dávajte pozor: Chráňte sa okuliarmi a nesmerujte

trysku na oči a nedávajte ju príliš blízko povrchu snímača. Pred použitím stlačeného vzduchu si prečítajte

upozornenie na spreji.

Kontakty stojana

●

Na čistenie oblasti kontaktov a plastového povrchu okolo kontaktov použite mäkkú a suchú handričku.

●

Nezabudnite odstrániť prach, nečistoty a všetky zvyšky vlákien. Nedovoľte, aby tento materiál padal na

kontakty.

●

Použite mäkkú bielu alebo ružovú gumu a opatrne kontakty očistite. Kontakty na stojane treba čistiť

pohybom v žltom smere, ako je znázornené ďalej.

●

Nezabudnite odstrániť zvyšky gumy opatrným vyfúkaním stlačeným vzduchom.

UPOZORNENIE: Pri práci so stlačeným vzduchom dávajte pozor: Chráňte sa okuliarmi a nesmerujte

trysku na oči a nedávajte ju príliš blízko povrchu snímača. Pred použitím stlačeného vzduchu si prečítajte

upozornenie na spreji.

Postup čistenia 9

Dôkladné čistenie snímača a stojana

DÔLEŽITÉ: Pred dôkladným čistením odpojte od napájania.

Po dokončení dôkladného čistenia nechajte systém úplne vyschnúť, až potom znova pripojte napájanie. V

závislosti od prostredia počkajte aspoň 30 minút, prípadne ak je to možné, nechajte systém odpojený od

napájania cez noc.

Ak sú na elektrických kontaktoch pevné nečistoty, tuk alebo tekutina, môže byť potrebné dôkladné čistenie.

Ak hore uvedený postup nevyčistí patrične kontakty tak, aby sa dosiahla správna činnosť systému, odporúča

sa použiť izopropyl alkoholu (aspoň 70 %).

Odporúčame použiť vatovú tyčinku namočenú v izopropyl alkohole a jemne utrieť kolíky elektrického

pripojenia. Zaistite, aby na žiadnom kolíku elektrických kontaktov nezostali žiadne zvyšky.

10 Kapitola 3 Bezpečnosť a údržba

4 Nastavenie a používanie snímača

Podľa nasledujúcich krokov pripojte snímač k hostiteľskému zariadeniu a nastavte jeho komunikáciu s

hostiteľským zariadením.

1. Umiestnite základňovú stanicu (pozrite časť Umiestnenie základňovej stanice na strane 11).

2. Pripojte základňovú stanicu (pozrite časť Pripojenie základňovej stanice na strane 15).

3. Nabite batérie (pozrite časť Nabíjanie batérií na strane 16).

4. Prepojte základňovú stanicu (pozrite časť Prepojenie snímača na strane 20).

5. Vyberte druh rozhrania (pozrite časť Výber druhu rozhrania na strane 21).

6. Naprogramujte snímač podľa opisu v časti Programovanie snímača na strane 23 (voliteľné, v závislosti

od potrebných nastavení).

Umiestnenie základňovej stanice

Základňová stanica/nabíjačka môže byť umiestnená na stole tak, aby držala čítačku v troch rozličných

polohách (vodorovne, postojačky alebo zvisle), vďaka čomu bude možné najpohodlnejšie používanie v

závislosti od vašich potrieb.

Ďalej je uvedené umiestnenie základňovej stanice a príslušných svoriek potrebných pre rôzne polohy.

Vodorovne: Preferované umiestnenie, ak nie je potrebná iná poloha.

●

Poskytuje maximálne ľahké vkladanie snímača

●

Vyžaduje minimálne úsilie a umožňuje pozornosť potrebnú pre zákazníka pri vkladaní snímača

Postojačky: Preferované umiestnenie v prípade, že sa snímač používa v režime stojana a nevyťahuje sa zo

základňovej stanice príliš často.

Umiestnenie základňovej stanice 11

Zvisle: Preferované umiestnenie v prípade, že je na stole málo miesta, čo vyžaduje, aby bol snímač počas

opätovného nabíjania v zvislej polohe.

Ak má byť zaistený najlepší kontakt a výkon, neprehadzujte súčasti používané na odlišné kongurácie

upevnenia.

Nasledovné chyby pri upevnení svoriek môžu zabraňovať v správnom dotyku nabíjacích kontaktov.

●

Svorka upevnená hore nohami

12 Kapitola 4 Nastavenie a používanie snímača

●

Svorka nie je úplne zasunutá

Skontrolujte, či sú na mieste zadné svorky a ich správne zasunutie. Ak nie je zadná svorka na mieste, v polohe

postojačky alebo v zvislej polohe nemusia byť nabíjacie kontakty správne spojené.

POZNÁMKA: Pri zmene upevnenia vám pomôže nejaký nástroj, napríklad silné pero alebo plochý

skrutkovač. Nedovoľte, aby sa dotýkali kontaktov.

1. Palcami otvorte stlačením plastové úchytky (1) na spodnej strane základne a uvoľnite držiaky.

DÔLEŽITÉ: Ak sa má dosiahnuť najlepší kontakt a výkon, nemiešajte medzi sebou súčasti dvoch

rozličných upevňovacích súprav.

Umiestnenie základňovej stanice 13

2. Stojan možno teraz znova umiestniť do vodorovnej polohy (1) alebo postojačky (2).

14 Kapitola 4 Nastavenie a používanie snímača

Stránka sa načítava ...

HP RP7 Retail System Model 7100 Používateľská príručka

Značka: HP

Model: RP7 Retail System Model 7100

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

HP Linear Barcode Scanner Používateľská príručka

HP RP7 Retail System Model 7100 Používateľská príručka

HP RP7 Retail System Model 7100 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty