Emos P56211 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o bezdrôtovom termostate EMOS P56211. Tento termostat je určený na ovládanie vykurovacích a klimatizačných systémov. Ponúka jednoduché nastavenie teploty, programovateľný harmonogram, ovládanie prostredníctvom mobilnej aplikácie a rozsiahle možnosti nastavenia. Vďaka bezdrôtovému prepojeniu je inštalácia jednoduchá a termostat sa dá umiestniť prakticky kdekoľvek.

Nižšie nájdete stručné informácie o bezdrôtovom termostate EMOS P56211. Tento termostat je určený na ovládanie vykurovacích a klimatizačných systémov. Ponúka jednoduché nastavenie teploty, programovateľný harmonogram, ovládanie prostredníctvom mobilnej aplikácie a rozsiahle možnosti nastavenia. Vďaka bezdrôtovému prepojeniu je inštalácia jednoduchá a termostat sa dá umiestniť prakticky kdekoľvek.

2101900001_31-P56211_00_01_PRINT 85 × 130 mm
P56211
GB Wireless Thermostat
CZ Bezdrátový termostat
SK Bezdrôtový termostat
PL Bezprzewodowy termostat
HU Vezeték nélküli termosztát
SI Brezžični termostat
RS|HR|BA|ME Bežični termostat
DE Funk-Thermostat
UA Бездротовий термостат
RO|MD Termostat fără r
LT Belaidis termostatas
LV Bezvadu termostats
EE Juhtmevaba termostaat
BG Безжичен термостат
FR Thermostat sans l
IT Termostato senza li
ES Termostato inalámbrico
NL Draadloze thermostaat
Other countries Wireless Thermostat
www.emos.eu
2
13 15
12
14
11
1
5
2
6
3.1
7
3
8
49
10
1
21
2
3
3
4
1
2 3
21
3 4 5
4
5
5
5
6
6
7
6
8
6
9
6
10
7
11
10
9
8
7
6
5
1 2 3 4
11
8
9
3
2
1
12
10 11
13
GB | Wireless Thermostat
The P56211 wireless thermostat is designed for controlling heating and air-
-conditioning systems.
Important
Before the rst use, make sure to carefully read the instruction manual for the
thermostat, as well as the manual for the boiler or air-conditioning equipment.
Turn o power supply before installing the thermostat!
Installation should be carried out by a qualied person!
Follow applicable standards during installation.
Technical specications:
Switched load: max. 230 V AC; 16 A for resistive load; 4 A for inductive load
Temperature measurement: 0 °C to 40 °C with 0.1 °C resolution; accuracy
±1 °C at 20 °C
Temperature setting: 5 °C to 35 °C in 0.5 °C increments
Temperature dierential setting: 0.2 °C to 2 °C in 0.1 °C increments
Operating temperature: 0 °C to 40 °C
Unit interconnection: via 868 MHz radio signal, 25 mW e.r.p. max.
Transmitter unit range: up to 100 m in an open space
WiFi frequency: 2.4 GHz, max. 25 mW e.i.r.p.
Power supply:
Control unit (transmitter): 5 V/1.5 A
Switching unit (receiver): 230 V AC/50 Hz
Includes: USB adapter 5 V/1.5 A, micro USB cable 1.5 m
Dimensions:
Control unit: 40 × 138 × 96 mm
Switching unit: 37 × 86 × 86 mm
Description of the Thermostat (Transmitter Unit) – Icons and Buttons
(see g. 1)
1 – day number
2 – time
3 – WiFi signal reception
3.1 – wireless communication with receiver
4 – cooling /heating mode
5 – set temperature
6 – menu lock
7 – holiday mode
8 – temporary change of temperature
9 – HOLD mode
10 – current room temperature
11 – programme settings
12 – data and time settings
13 – function selection, conrmation
14 – temporary change of temperature; navigation in the settings
15 – return to main menu
14
Thermostat Stand (see g. 2)
1 – micro USB socket for connecting the power cable
2 – r emoving the thermostat from the stand (start with the bottom of the
thermostat rst)
Description of the Receiver (Switching Unit) (see g. 3)
1 – main switch
position – o
position – on
2 – M/A button (red LED)
3 – MANUAL button (green LED)
Procedure for Removing the Front of the Switching Unit (see g. 4)
2, 3 – Use a screwdriver to press down and hold the inner lock, remove the
front cover.
4, 5 – Connect the wires to the labelled terminals according to the wiring
diagram, click the cover back in place.
Mobile Application
The thermostat can be controlled using a mobile application for iOS or Android.
Download the EMOS GoSmart app for your device.
QR code for downloading the Android app
QR code for downloading the iOS app
Description of Registering and Logging into the Application (see g. 5)
To use the mobile application, you must rst register by tapping the Sign Up button.
Enter your country and e-mail address, check o your consent with the end user
licence agreement and tap Get Verication Code.
Enter the verication code sent to your e-mail.
Then, set the password for your account and tap Done.
Choose whether you want to enable Data Analysis/Personalisation and tap Go
to App.
Connecting the Thermostat to a Wi-Fi network for Control via the
Mobile App (see g. 6)
Tap Add Device in the app and enable location access.
Choose add manually and select Small Home Appliances – Thermostat (Wi-Fi)
or Others – Others (Wi-Fi).
15
Select a 2.4 GHz Wi-Fi network, enter the password and tap Next.
Check o Conrm that the indicator is ashing rapidly and tap Next.
The chosen thermostat should appear in the app within 2 minutes.
Tap the green arrow on the right; the thermostat will be added into the app.
Then tap the thermostat icon in the app to open the main control menu.
Note:
If the thermostat fails to pair, repeat the process.
5 GHz Wi-Fi networks are not supported.
The thermostat can only be controlled via the app by 1 user at a time. If another
user wants to control the thermostat, the previous user must log out.
Description of the Main Menu of the Mobile App (see g. 7)
Tap the thermostat icon in the app to open the main control menu.
1. Thermostat status (ON/OFF) – Anti-freeze mode, temperature xed to 5 °C
2. Work mode setting (detailed information in the WORK MODES chapter of
this manual)
Automatic
Manual – see HOLD mode
Temporary – see Temporary change mode
Boost – see Timed temporary change mode
Holiday – see Holiday mode
3. Schedule (see g. 8)
1 – add a time period
2 – delete a time period
3 – day display
7 days (Mon → Sun)
5+2 days (Mon → Fri + Sat → Sun)
24-hour
Every day can be divided into a maximum of 6 periods.
When in 7 day mode, you can copy the temperature settings from one day into
other days (see g. 9).
Example:
Long-press the Thursday icon; a menu of other days will open. Mark them orange
by tapping them and conrm.
Thursday‘s schedule will copy over to Monday, Tuesday and Wednesday.
4. Setting (see g. 10)
1 – reset the thermostat to factory settings
2 – key lock
3 – correction of ambient temperature (-3 °C to +3 °C in 0.5 °C increments)
4 – heating/cooling system mode
5 – calendar mode (7 days, 5+2, 24 h)
5. Thermostat mode icon
heating
cooling
o
16
6. Work mode icon
7. Adjust temperature
8. Current room temperature
9. Current set temperature
10. Adjust temperature
11. Network information about the device, change the name in the app,
location information, add an icon to the home screen and other similar
settings
Deleting the Thermostat from the App (see g. 11)
Long-press the thermostat icon, check o the thermostat and tap the dustbin
icon to delete the thermostat.
User Overview/Password Change/App Update
Tap the icon in the bottom right and then the icon in the top right.
This will open a new menu with settings.
INSTALLATION
Attention:
Before changing the thermostat, disconnect the heating system from the mains
power in your home. This will prevent potential injury by electric current.
Installing the Thermostat (see g. 2)
Place the thermostat in the stand included in the pack.
Connect the USB power supply (included) with the connected micro USB cable
to 230 V mains.
Plug the micro USB cable into the bottom of the stand.
Placement of the Thermostat
The placement of the thermostat (transmitter unit) signicantly aects its
functioning.
Choose a location where members of the family spend most of their time,
preferably near an inside wall where air circulates freely, with no direct sunlight.
Do not place the thermostat in the vicinity of heat sources (such as TV sets, radi-
ators, fridges), or close to a door. Failure to comply with these recommendations
will prevent proper control over room temperature.
Switching Unit Wiring Diagram
Pump/Motorised Valve Connection Diagram
Pump/
valve
17
Floor Heating Connection Diagram
Connected
device
Boiler Connection Diagram
Boiler
The pre-installed wire coupler will not be connected.
Expansion Valve/Electric Drive Connection Diagram
Connected
device
PUTTING THE DEVICE INTO OPERATION
Pairing the Control Unit with the Switching Unit
Both thermostat units must be paired before rst use.
Pairing enables transmission of information between the control unit and the
switching unit.
Setting is done via automated pairing (self-learning).
1. Fit the thermostat gently onto the stand.
Connect the USB power supply with micro USB cable to 230 V mains and
plug the cable into the stand.
2. Correctly connect the switching unit to voltage supply, turn the main switch
to the position and long press (for at least 10 seconds) the M/A button; a
green LED will begin ashing on the MANUAL button.
3. Long-press the and buttons on the thermostat (transmitter) for about
5 seconds; the icon will start ashing.
Both units will be paired within 1 minute and the green diode on the switching
unit will stop ashing.
18
If you want to change the pairing code of the two units or the thermostat does
not function properly, repeat the entire pairing procedure from step 1 – the pairing
code will be rewritten automatically.
Testing Wireless Communication between the Units
1. Use the button on the thermostat or use the app to set a temperature
several degrees higher than the current room temperature.
2. The red LED on the switching unit will light up.
3. If the LED does not light up, move the control unit closer to the switching unit.
The maximum range between the control and switching unit is 100 m in an
open space.
The range may decrease indoors as the signal has to pass through walls and
other obstacles.
Main Switch
To turn on the switching unit, set the switch to the position.
If the heating system is not used for an extended period of time, it is recommen-
ded to turn the switching unit o (switch the main switch to the position).
LED Indicators
Automated Mode
In automated mode, a red LED will glow when the thermostat switches on the
output relay.
Manual Mode
Press the MANUAL button; a green LED will light up.
The receiver will switch to manual mode and will not respond to commands
from the thermostat.
To switch on the output relay (turn on the connected device), press the M/A
button; a red LED will light up on it.
To turn o manual mode, press the MANUAL button again; the green LED will
switch o.
Setting the Clock, Calendar
Press the button; the values will start ashing.
Use the buttons to set the following values (holding the button down
accelerates the value change):
Day – Month – Year – Hour – Minute.
Conrm the set value by pressing .
To end setting, press the button or wait 30 seconds.
After setting is complete, the current day number will be displayed:
1 – Monday
2 – Tuesday
3 – Wednesday
4 – Thursday
5 – Friday
6 – Saturday
7 – Sunday
19
WORK MODES
Holiday Mode
Sets a constant temperature for an extended period of time.
Long-press (5 seconds) the button; the time value will start ashing.
Release the button and press it again for 5 seconds.
The icon will appear and the number of days will start ashing.
Repeatedly press the button to set the number of days (from 1 to 99).
Conrm the set number of days by pressing ; the temperature value will
begin ashing.
Repeatedly press the button to set the temperature.
Conrm by pressing ; the icon will appear.
If you want to go back and change the temperature for holiday mode, press the
button repeatedly.
You can cancel holiday mode by pressing or .
Temporary Change Mode
Short-term manual change of temperature.
While in Auto mode, use the buttons to change the temperature setting;
the value will be saved automatically.
The icon will appear.
This mode will be automatically cancelled by the rst programmed temperature
change (the time remaining until the change + clock will be alternating in the top
left corner) or it can be cancelled manually by pressing .
OFF Mode
Anti-freeze mode, temperature xed to 5 °C.
While in Auto mode, press the button 2×; a temperature of 5 °C will appear
in the top right corner.
To cancel the mode, press .
Timed Temporary Change Mode
Temporary manual change in temperature for 1 to 9 hours.
While in Auto mode, long-press the button; the time setting will start ashing
in the top left corner.
Use the buttons to set the duration of the temperature change, from 1 to
9 hours, with 1 h resolution.
Conrm by pressing . Then set the temperature of choice using the
buttons.
The remaining set time + the clock will be alternating in the top left corner; you
can cancel the mode prematurely by pressing .
HOLD Mode
Permanent manual temperature change.
While in Auto mode, press the button; the HOLD will appear in the bottom right.
Set the temperature of choice using the buttons; the value will be saved
automatically.
The set temperature will be maintained until HOLD mode is cancelled.
Any programmed temperature change will not be carried out.
To cancel HOLD mode, press .
20
Heating Programme Setting Mode
Sets temperature over the course of the whole day (6 temperature changes
in the day).
Press the PRG button. The day number will start ashing (1–7 = Monday to
Sunday).
Press repeatedly to select the days of choice.
Dierent each day programme – the number of the selected day ashes
Monday to Friday programme – ashes
Saturday to Sunday programme – ashes
All week programme – ashes
Select your programme of choice and conrm with .
The time of the rst temperature change will be ashing; you can set the time
by repeatedly pressing (10 minute increments), then conrm with .
The temperature value will begin ashing; set by repeatedly pressing .
P1 will appear below the set temperature, indicating the 1st temperature
change in the day.
Conrm by pressing . Continue by setting the start of the second temperature
change (P2 will appear under the temperature).
Set the time and temperature by following the same steps as when setting the
1st temperature change.
Continue the process until all 6 temperature changes (P1 to P6) are set.
Factory pre-set times and temperatures are as follows:
Monday to Friday
Temperature change Time Temperature
P1 6:30 20 °C
P2 8:30 16 °C
P3 12:00 16 °C
P4 14:00 16 °C
P5 16:30 21 °C
P6 22:30 7 °C
Saturday to Sunday
Temperature change Time Temperature
P1 7:30 20 °C
P2 9:30 20 °C
P3 11:30 20 °C
P4 13:30 20 °C
P5 16:30 20 °C
P6 22:30 15 °C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168

Emos P56211 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o bezdrôtovom termostate EMOS P56211. Tento termostat je určený na ovládanie vykurovacích a klimatizačných systémov. Ponúka jednoduché nastavenie teploty, programovateľný harmonogram, ovládanie prostredníctvom mobilnej aplikácie a rozsiahle možnosti nastavenia. Vďaka bezdrôtovému prepojeniu je inštalácia jednoduchá a termostat sa dá umiestniť prakticky kdekoľvek.

v iných jazykoch