l 1 m

Pokud používáte ke kopírování obrázků z paměťové karty do počítače čtečku

karet, snímky mohou být poškozené. Před přenosem snímků z fotoaparátu

do počítače zkontrolujte, zda k propojení fotoaparátu a počítače používáte

kabel USB dodaný s fotoaparátem. Nezapomeňte, že výrobce nenese žádnou

odpovědnost za poškození nebo ztrátu dat na paměťové kartě z důvodů použití

čtečky paměťových karet.



Děkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát Samsung.

Než začnete tento fotoaparát používat, důkladně si prostudujte tento návod.

Tuto příručku si uložte na bezpečném místě.

Obsah, obrázky a technické údaje obsažené v této uživatelské příručce mohou

být změněny bez předchozího upozornění.

K Microsoft Windows a logo Windows jsou ochranné známky společnosti

Microsoft Corporation registrované v USA a dalších zemích.

K Všechny další obchodní nebo výrobní známky jmenované v této příručce jsou

registrovanými ochrannými známkami nebo ochrannými známkami příslušných

fi rem.

x

x

prostřednictvím rozhraní USB bude třeba

nastavit ovladač fotoaparátu. Nainstalujte

ovladač fotoaparátu, který naleznete na

disku CD s aplikacemi. (str. 79)

Nastavení ovladače

fotoaparátu

Exponujte snímek. (str. 20)

Pořízení snímku

Dodaný kabel USB zapojte do portu USB

počítače a do konektoru USB fotoaparátu

Kontrola zapnutí

Spusťte aplikaci Průzkumník systému

Windows a vyhledejte položku

[Vyjímatelný disk]. (str. 83)

VAROVÁNÍ označuje bezprostředně nebezpečné situace, které mohou vést k

vážnému zranění nebo smrti osob.

- Pohyblivé části fotoaparátu mohou způsobit zranění.

Baterie a fotoaparát se mohou vlivem dlouhého používání zahřát a způsobit

nefunkčnost fotoaparátu. Pokud se tak stane, nechte fotoaparát pár minut v

klidu, aby mohl vychladnout.

Fotoaparát nenechávejte v místech s příliš vysokými teplotami, např.

v uzavřeném automobilu, na přímém slunci, případně místech s vysokými

výkyvy teplot. Působení vysokých teplot může nepříznivě působit na pouzdro

fotoaparátu a jeho vnitřní komponenty, případně může způsobit požár.

Během používání nezakrývejte fotoaparát ani nabíječku. Tělo přístroje se

může přehřát a zdeformovat, nebo může nahromaděné teplo způsobit požár.

NEBEZPEČÍ označuje bezprostředně nebezpečné situace, které mohou vést ke

zranění nebo smrti osob.

pouze autorizovaným servisním střediskem fotoaparátů Samsung.

Tento výrobek neumísťujte v blízkosti hořlavých nebo vznětlivých plynů, které

mohou zvýšit riziko exploze.

Pokud do fotoaparátu vnikla jakákoliv tekutina nebo cizí předmět, nepoužívejte

ho. Přístroj neprodleně vypněte a odpojte ho od napájecího zdroje. Kontaktujte

prodejce nebo autorizované servisní středisko fotoaparátů Samsung.

Nepokračujte v používání fotoaparátu, protože hrozí jeho vznícení, případně

úraz elektrickým proudem.

Do přístupových otvorů fotoaparátu (například štěrbina k zasunutí paměťové

karty, prostor na baterie) nevkládejte ani nezasouvejte žádné kovové, hořlavé

x

x

l 3 m

UPOZORNĚNÍ označuje potenciálně nebezpečné situace, které mohou vést k

menšímu nebo středně vážnému zranění.

- Baterii nezkratujte, neohřívejte a nelikvidujte vhazováním do ohně.

- Nevkládejte baterii s opačnou polaritou.

Jestliže fotoaparát nebudete delší dobu používat, baterii vyjměte. Z baterie by

Nepoužívejte blesk, pokud se ho dotýkáte rukama nebo nějakými předměty.

Nedotýkejte se blesku po jeho opakovaném používání. Může způsobit

popálení.

Pokud je fotoaparát připojen k nabíječce a je zapnutý, nepohybujte sním. Po

použití vždy nejdříve fotoaparát vypněte a potom odpojte kabel z elektrické

Při expozici snímků nezakrývejte objektiv ani blesk.

Před použitím kabelů nebo síťového adaptéru zkontrolujte správné zapojení a

nezapojujte je silou. Kabel nebo fotoaparát se mohou poškodit.

Ponecháte-li v blízkosti pouzdra fotoaparátu kreditní kartu, může se její záznam

poškodit. V blízkosti těla fotoaparátu neponechávejte karty s magnetickým

záznamem.

Je velice pravděpodobné, že počítač poškodíte, jestliže zapojíte konektor s

20 vývody do portu USB počítače. Nikdy nezapojujte do portu USB počítače

konektor s 20 vývody.

x

x

x

ZÁZNAM

7 Přehled příslušenství

7 Položky, které jsou součástí balení

8 Popis ovládacích prvků

9 Zpět

10 Zespodu

10 Tlačítko s 5 funkcemi

11 Indikátor samospouště

11 Indikátor stavu fotoaparátu

11 Ikona režimu

18 Nastavení data, času a formátu data

19 Indikátor na LCD displeji v režimu nahrávání

20 Použití režimu AUTO

20 Použití režimu PROGRAM

21 Použití RUČNÍHO režimu

21 Použití režimu DUAL IS

22 Použití funkce zoomu PRŮVODCE NASTAVENÍ

FOTOGRAFOVÁNÍ

23 Použití režimu PORTRÉT

l 5 m

54 Tlačítko Tiskárna

76 Automatické vypnutí

76 Volba typu videovýstupu

77 Pomocné světlo automatického ostření

PŘÍLOHA

78 Poznámky k softwaru

78 Požadavky na systém

80 Instalace ovladače a aplikace

85 Odebrání vyměnitelného disku

86 Nastavení ovladače USB pro počítače Macintosh

86 Použití ovladače USB pro počítače Macintosh

l 7 m

Nabíjecí baterie (SLB-10A)

Položky, které jsou součástí balení

Síťový adaptér (SAC-47)

Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny komponenty. Obsah balení se může lišit podle prodejního regionu. Chcete-li zakoupit dodatečné

Kabel AV

Reproduktor

Blesk

Pomocné světlo automatického ostření /

Indikátor samospouště

Objektiv / Kryt objektivu

Tlačítko spouště

Mikrofon

Konektor USB / AV

Zepředu a shora

l 15 m

- Pokud fotoaparát po vložení baterie

- Před vložením paměťové karty

l 16 m

Pokud poprvé používáte nově zakoupenou paměťovou kartu, kartu obsahující

data, která fotoaparát nemůže rozpoznat nebo kartu, která obsahuje snímky z

může být důvod pro zakoupení nové paměťové karty. Na opotřebení paměťové

karty běžným používáním se záruka společnosti Samsung nevztahuje.

Paměťová karta je přesné elektronické zařízení. Neohýbejte ji, neházejte s ní a

nevystavujte ji silným nárazům.

paměťových karet.

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Nastane-li některý z níže uvedených případů, uložená data mohou být

poškozena:

Společnost Samsung nemůže nést odpovědnost za ztracená data.

Důležitá data doporučujeme zálohovat na jiná média, jako např. disketa, pevný

vyměňte paměťovou kartu, nebo z karty vymažte uložené nepotřebné snímky.

x

x

l 17 m

Ve fotoaparátu můžete používat paměťové karty typu SD/SDHC a MMC (Multi

Media Card).



Konektory karty

Přepínač ochrany proti

zápisu

Štítek

[Paměťová karta SD (Secure Digital)]

Paměťová karta SD/SDHC je vybavena ochranou proti zápisu, která chrání

x

Při použití karty typu MMC o velikosti 256 MB bude k dispozici následující

kapacita pro fotografování. Uvedené údaje jsou pouze informativní, neboť



Přibližně 64 Přibližně 117 Přibližně 171 - -

Přibližně 71 Přibližně 135 Přibližně 192 - -

Přibližně 459 Přibližně 822 Přibližně 868 - -

Přibližně

Přibližně

l 18 m

Před prvním použitím nabíjecí baterii plně nabijte.

Po prvním zapnutí fotoaparátu se na LCD displeji objeví nabídka s výzvou k

tlačítko VPRAVO.

2. Stiskem tlačítka Nahoru / Dolů vyberte

požadovanou podnabídku a stiskněte tlačítko

OK.

x

x

Na výběr máte k dispozici 22 jazyků. Jejich seznam je následující:

- English (angličtina), Korean (korejština), French (francouzština),

x

Nastavení data, času a formátu data

1. Pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ vyberte

2. Stiskem tlačítka NAHORU / DOLŮ / VLEVO /

Tlačítko VPRAVO: vybere SVĚTOVÝ ČAS/

ROK/MĚSÍC/DEN/HODINU/MINUTU/TYP DATA

Tlačítko VLEVO : přesouvá kurzor do hlavní nabídky [Date&Time]

l 19 m

LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách.



7 Ostrost

8 Barva/Sytost

 

/

str.36/37

9 OIS

10

12 Datum / Čas 2008/01/01 01:00 PM str.72

13 Korekce expozice

14 Vyvážení bílé barvy









15 ISO

18

frekvence



19 Velikost snímku

20 Baterie str.15

21