Canon XF405 Používateľská príručka

Firmware ver. 1.0.1.0

4K videokamera

CEL-SX3FA2H1

Návod k používání

PAL

2

Úvod

VAROVÁNÍ K OCHRANĚ AUTORSKÝCH PRÁV

Neautorizované nahrávání materiálů chráněných autorskými právy může být porušováním práv jejich majitelů

a být v rozporu s autorským zákonem.

Potvrzení o obchodních známkách

• Loga SD, SDHC a SDXC jsou obchodní známky společnosti SD-3C, LLC.

• Microsoft a Windows jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft

Corporation ve Spojených státech nebo dalších zemích.

• Apple a macOS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a v jiných zemích.

• HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodní známky nebo registrované obchodní

známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA anebo jiných zemích.

• Wi-Fi je registrovaná ochranná známka asociace Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 a logo Wi-Fi Certified jsou ochranné známky asociace Wi-Fi Alliance.

• Termín WPS používaný v nastavení videokamery, na displeji videokamery a v této příručce značí Wi-Fi

Protected Setup, tj. Chráněné nastavení Wi-Fi.

• Značka Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark je značkou organizace Wi-Fi Alliance.

• JavaScript je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Oracle Corporation,

jejích přidružených nebo dceřiných společností v USA a jiných zemích.

• Ostatní názvy a produkty výše neuvedené mohou být registrované obchodní známky nebo obchodní známky

příslušných vlastníků.

• V tomto zařízení je technologie exFAT s licencí od společnosti Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding

MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for

a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to

provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Poznámka zobrazená podle potřeby v angličtině.

3

Přednosti videokamery XF405 / XF400

4K Videokamera Canon XF405 / XF400 je výkonný přístroj, díky jehož kompaktním rozměrům jej lze použít

v nejrůznějších situacích. Dále jsou uvedeny některé z mnoha funkcí videokamery.

Záznam 4K

Vylepšený snímač a obrazový procesor

Videokamera je vybavena snímačem CMOS

typu 1.0, který snímá video v rozlišení přibl.

8,29 efektivních megapixelů (3840 x 2160).

Video je potom zpracováno nejmodernější duální

platformou DIGIC DV 6 pro zpracování obrazu.

Díky nim videokamera podává znamenitý výkon

při záznamu v podmínkách s nedostatečným

osvětlením a poskytuje účinnější stabilizaci obrazu.

Formáty XF-AVC a MP4

Formát videa lze volit na základě požadavků

pracovního postupu. Video lze natáčet ve formátu

XF-AVC nebo MP4. Oba formáty používají kodek

MPEG-4 AVC/H.264, ale klipy XF-AVC jsou

zaznamenány jako souborový formát MXF (Material

eXchange Format), kompatibilní se všemi hlavními

softwary pro nelineární editaci (NLE).

Širokoúhlý zoomovací objektiv

Videokamera disponuje objektivem s 15x optickým

zoomem při nastavení ohniskové vzdálenosti na

maximální širokoúhlý záběr 25,5 mm (ekvivalent

35 mm filmu), videokamera tak umožňuje vynikající

širokoúhlé snímání.

Pohodlí a funkčnost

Důraz na univerzálnost

Videokamera je vybavena funkcemi, které ji řadí mezi

velké kamery, je ale natolik malá, že ji můžete brát

všude s sebou. Pokročilá stabilizace obrazu (A 64)

umožňuje kvalitní filmování v různých situacích.

Rukojeť lze odebrat, takže ji můžete používat všude

tam, kde se vám budou hodit přídavné možnosti

zvuku a funkce infračerveného režimu. Pro více

flexibilní a kompaktní provedení rukojeť jednoduše

odeberte.

Ruční ovladače v ideálním dosahu

Zaostřovací/zoomovací kroužek pomáhá dosáhnout

požadovaného zaostření. Funkci zaostřování tohoto

kroužku lze také snadno změnit na funkci

zoomování. Některé často používané funkce můžete

také přiřadit pod uživatelsky přizpůsobené tlačítko

a nastavovat je přidruženým voličem (A 95).

Navíc videokamera disponuje 5 přiřaditelnými

tlačítky na těle videokamery a jedním přiřaditelným

dotykovým tlačítkem na obrazovce. Těmto tlačítkům

můžete přiřadit funkce, ke kterým chcete mít rychlý

přístup (A 96).

Infračervený záznam

Záznam ve tmě s využitím funkce infračerveného

záznamu (A 91). S infračerveným světlem

vestavěným na jednotce rukojeti můžete snímat

noční zvířata a přírodu v jejich přirozeném prostředí.

Možnosti záznamu na SD kartu

Videokamera umožňuje záznam 4K videa na SD

kartu ve formátu MP4 nebo XF-AVC. Je vybavena

2 sloty na SD karty a umožňuje duální záznam

(A 49), díky kterému můžete nahrát stejný klip na

dvě SD karty, nebo nastavit automatické přepnutí

záznamu z jedné SD karty na druhou, jakmile bude

první karta plná. Duální záznam je vynikající funkcí

pro vytváření záložních kopií vašich nahrávek,

automatické přepnutí záznamu zase umožňuje

výrazné prodloužení doby nahrávání.

Funkce sítě

(A 115)

Videokameru můžete připojit k síti Wi-Fi nebo

ke kabelové (Ethernet) síti. To umožňuje vzdálené

ovládání videokamery z připojeného síťového

zařízení pomocí aplikace Browser Remote (A 125)

a jednoduchý přenos souborů na vzdálené FTP

servery prostřednictvím protokolu FTP (A 133).

Možnosti časového kódu

(A 77)

Časový kód, generovaný videokamerou, lze posílat

na výstup ze zdířky SDI OUT (pouze m) nebo

HDMI OUT pro synchronizaci s ostatními externími

zařízeními. Kód User bit (A 79) lze také posílat

na výstup s výstupním signálem.

Dual Pixel CMOS AF

Videokamera disponuje technologií Dual Pixel

CMOS AF

, která nabízí vylepšenou funkci

automatického zaostřování (A 52). Kromě funkce

kontinuálního AF vám funkce AF-posíleného MF

umožní z větší části ruční zaostření, videokamera

vám však pomáhá a dokončuje zaostřování

automaticky. S funkcí AF-posíleného MF

videokamera neprovádí žádné větší operace

zaostřování bez vaší kontroly, výsledkem operací

této funkce je vyšší plynulost než v případě funkce

kontinuálního AF. Videokamera také může

automaticky zaostřovat na obličej nebo sledovat

pohybující se objekty a udržovat je v zaostření

(A 57).

I když budete zaostřovat ručně, nově přidaná funkce

Průvodce ostřením duálních pixelů (A 53) vám

poslouží jako vizuální intuitivní průvodce, kterého

můžete použít pro kontrolu, zda je obraz zaostřený,

a pro případnou úpravu, pokud není. Díky tomuto

užitečnému vylepšení si můžete být jisti, že vaše

video ve 4K bude vždy perfektně ostré.

4

Software na pomoc s produkčním pracovním

postupem

Software Canon XF Utility a různé moduly plug-in

XF jsou k dispozici zdarma ke stažení na lokálních

webových stránkách společnosti Canon. Software

Canon XF Utility umožňuje snadno ukládat,

spravovat a přehrávat klipy XF-AVC, zatímco moduly

plug-in XF dovolují jejich snadné využití v předních

softwarech NLE* pro pokračování v pracovním

postupu editace. Podrobné informace naleznete

v části Ukládání klipů XF-AVC (A 113).

Software Data Import Utility umožňuje ukládat klipy

MP4 do počítače a také slučovat rozdělené soubory

MP4 do jediného souboru pro editaci. Podrobné

informace naleznete v části Ukládání klipů MP4

(A 113).

* Další informace týkající se kompatibilního softwaru

naleznete v části Práce s klipy na počítači (A 113).

Kreativita a umělecké vyjádření

Speciální režimy záznamu (A 50, 90)

Při nahrávání můžete změnit rychlost snímání

a vytvořit efekt rychlého nebo zpomaleného záběru.

Alternativně můžete použít předtočení a spustit

záznam 3 sekundy předtím, než se rozhodnete

nahrávat, abyste nepromeškali okamžiky, které se

obtížně zachycují.

Vzhledy (

A 76)

Pro vytvoření ideálního „vzhledu“ můžete upravit

jednotlivé aspekty obrazu, jako je například barevná

hloubka, ostrost a jas. Také můžete využít nabídky

předvolených vzhledů. Vzhled [Wide DR] aplikuje

gamma křivku s velmi širokým dynamickým

rozsahem a příslušnou barevnou maticí.

Další funkce

• Napájecí akumulátory jsou kompatibilní

s inteligentním systémem a informují vás

o odhadované zbývající době (v minutách).

• Kompatibilita s volitelným přijímačem GP-E2 GPS

umožňuje přidání geoznačky k vašim záznamům

(A 93).

• Široké možnosti stabilizace obrazu (A 64)

umožňují perfektní přizpůsobení okolním

podmínkám při nahrávání.

• Kompatibilita s volitelným dálkovým ovladačem

RC-V100 (A 92) umožňuje profesionální úroveň

dálkového ovládání daleko za hranicemi

standardně dodávaného bezdrátového ovladače.

• Jasný nastavitelný LCD panel (A 24)

a nastavitelný hledáček (A 24) umožňují

jednoduché použití bez ohledu na úhel záznamu.

5

1. Úvod 9

Poznámky k tomuto návodu 9

Značky a pojmy používané v tomto návodu 9

Dodané příslušenství 11

Názvy jednotlivých dílů 12

Videokamera 12

Rukojeť 17

Bezdrátový ovladač WL-D89 18

2. Příprava 19

Příprava napájení 19

Používání napájecího akumulátoru 19

Příprava videokamery 22

Připevnění držáku mikrofonu 22

Nasazení rukojeti 22

Používání sluneční clony objektivu a krytu

objektivu 23

Používání hledáčku 24

Používání LCD obrazovky 24

Úprava přídržného řemenu a používání

řemenů 25

Bezdrátový ovladač 26

Použití stativu 27

Základní obsluha videokamery 28

Zapnutí a vypnutí videokamery 28

Změna provozního režimu videokamery 29

Používání tlačítka MENU a joysticku 29

Nastavení data, času a jazyka 30

Nastavení data a času 30

Změna jazyka 31

Změna časového pásma 31

Používání SD karet 32

Kompatibilní SD karty 32

Vložení a vyjmutí SD karty 33

Inicializace SD karty 34

Výběr SD karty pro záznam 34

Použití nabídek 35

Nabídka FUNC 35

Nabídky nastavení 36

3. Záznam 39

Záznam videa a fotek 39

Příprava na záznam 39

Základní záznam 40

Prohlížení posledního zaznamenaného klipu 41

Použití ventilátoru 42

Nastavení názvu souboru pro klipy XF-AVC 42

Informace zobrazované na obrazovce 43

Konfigurace videa: Rozlišení, datový tok a rychlost

snímání 47

Výběr interního záznamu 47

Výběr formátu filmu 47

Výběr rozlišení a datového toku 47

Výběr rychlosti snímání 48

Duální záznam a přepnutí záznamu 49

Záznam v režimu zpomaleného a rychlého

záběru 50

Nastavení zaostření 52

Ruční zaostřování 52

AF-posílený MF 55

Kontinuální AF 56

Změna velikosti rámečku AF 56

Detekce a sledování obličeje 57

Zoom 59

Používání zaostřovacího/zoomovacího

kroužku 59

Použití kolébkového ovladače 60

Použití dodávaného bezdrátového ovladače a

volitelného dálkového ovladače 62

Používání ovladačů zoomu na dotykové

obrazovce 62

Digitální telekonvertor 63

Stabilizace obrazu 64

Dynamický IS nebo Standardní IS 64

Zesílený IS 64

Limit AGC (automatické řízení zisku) 66

Režimy filmování 67

Programová AE (’) 67

Priorita závěrky AE (‚) 67

Priorita clony AE (“) 68

Ruční exponování (n) 68

Režimy speciální scény 69

Obsah

6

Nastavení expozice 70

Blokování expozice (zámek expozice) 70

Expozice na dotek 70

Kompenzace expozice 71

Korekce protisvětla 71

Vzor Zebra 72

Filtr ND 73

Vyvážení bílé 74

Použití vzhledů 76

Nastavení časového kódu 77

Výběr režimu časového kódu 77

Nastavení kódu User Bit 79

Záznam zvuku 80

Výběr formátu záznamu zvuku klipů MP4 80

Nastavení zvuku a nahrávané zvukové kanály 81

Připojení externího mikrofonu nebo externího

zdroje zvuku k videokameře 82

Výběr zdroje zvuku pro zvukové kanály 83

Nastavení záznamové úrovně zvuku 84

Rozšířené nastavení mikrofonu 86

Používání sluchátek 88

Barevné pruhy/Referenční zvukový signál 89

Záznam barevných pruhů 89

Záznam referenčního zvukového signálu 89

Předtočení 90

Infračervený záznam 91

Použití volitelného dálkového ovladače

RC-V100 92

Používání volitelného GPS přijímače GP-E2 93

4. Přizpůsobení 95

Volič a tlačítko CUSTOM 95

Přiřaditelná tlačítka 96

Přiřaditelné funkce 97

Uložení a načtení nastavení videokamery 98

Uložení nastavení videokamery 98

Načtení nastavení videokamery 98

5. Přehrávání 99

Základní přehrávání 99

Indexové zobrazení přehrávání 99

Změna indexového zobrazení 100

Přehrávání záznamů 100

Ovladače přehrávání 101

Nastavení hlasitosti 102

Zobrazení informací o klipu 102

Operace klip a foto 103

Odstranění klipů a fotek 103

Střih klipů MP4 104

Kopírování klipů a fotek 105

Obnovování klipů 106

6. Externí připojení 107

Konfigurace videovýstupu 107

Konfigurace videovýstupu dle zdířky (Priorita

interního záznamu) 107

Konfigurace videovýstupu dle zdířky (Priorita

externího záznamu) 108

Připojování k externímu monitoru nebo

rekordéru 109

Schéma připojení 109

Záznam videa pomocí externího rekordéru 109

Připojení k externímu monitoru 110

Audiovýstup 112

Výběr zvukových kanálů 112

Práce s klipy v počítači 113

Uložení klipů MP4 113

Uložení klipů XF-AVC 113

7. Síťové funkce 115

Informace o síťových funkcích 115

Připojení k Wi-Fi síti 117

Videokamera jako přístupový bod 118

Připojení v režimu infrastruktury 119

Chráněné nastavení Wi-Fi (WPS) 120

Hledání přístupových bodů 121

Ruční nastavení 122

Připojení ke kabelové síti (Ethernet) 123

Výběr síťového připojení a změna nastavení

sítě 124

Výběr síťového připojení 124

Změna nastavení sítě 124

7

Browser Remote: Ovládání videokamery ze

zařízení v síti 125

Nastavení aplikace Browser Remote 125

Spuštění aplikace Browser Remote 126

Používání aplikace Browser Remote 128

Přenos souborů pomocí FTP 133

Nastavení serveru FTP a Nastavení přenosu 133

Přenos klipů (FTP přenos) 134

8. Doplňkové informace 135

Volby nabídky 135

Nabídka FUNC 135

Nabídky nastavení 136

Odstraňování problémů 143

Seznam hlášení 147

Bezpečnostní pokyny a upozornění

k obsluze 152

Údržba/Další 156

Volitelné příslušenství 157

Specifikace 159

Referenční tabulky 162

Doby nabíjení 162

Přibližná doba nahrávání na SD kartu 162

Přibližné doby záznamu s plně nabitým napájecím

akumulátorem 163

Rejstřík 165

8

1

9

Úvod

Poznámky k tomuto návodu

Děkujeme, že jste si zakoupili videokameru Canon XF405 / XF400. Tento návod si pozorně přečtěte, než začnete

videokameru používat, a poté jej bezpečně uschovejte pro případné další použití. V případě, že videokamera

nebude fungovat správně, postupujte podle části Odstraňování problémů (A 143).

Značky a pojmy používané v tomto návodu

• DŮLEŽITÉ: Upozornění související s obsluhou videokamery.

• POZNÁMKY: Dodatečná vysvětlení vztahující se k postupům při základní obsluze.

• A: Číslo strany v tomto návodu, na niž se odkazuje.

• m: Text a/nebo ilustrace, které se týkají pouze modelu uvedeného v ikoně.

• V tomto návodu jsou používány tyto pojmy:

Termín „paměťová karta“ označuje kartu SD, SDHC nebo SDXC.

Termín „obrazovka“ označuje LCD obrazovku a obrazovku hledáčku.

„Klip“ odkazuje na jedno video zaznamenané pomocí jedné operace nahrávání (například od bodu, kdy bylo

stisknuto tlačítko REC pro zahájení záznamu do opětovného stisknutí pro zastavení).

Termíny „fotky“ a „fotografie“ se používají zaměnitelně se stejným významem.

„Síťové zařízení“ odkazuje na zařízení (například chytrý telefon nebo tablet) připojený k videokameře

prostřednictvím sítě Wi-Fi nebo prostřednictvím kabelové sítě využívající terminál (Ethernet).

• Fotografie uváděné v tomto návodu jsou simulované obrázky pořízené fotoaparátem. Není-li uvedeno jinak,

ilustrace odkazují na m. Některé snímky obrazovek byly upraveny, aby byly snadněji čitelné.

• Ikony provozního režimu: Stínovaná ikona (jako ) označuje, že popisovanou funkci lze použít v

zobrazeném provozním režimu nebo formátu filmu, nestínovaná ikona (např. ) označuje, že funkci

nelze použít.

Poloha spínače napájení POWER: režim snímání (CAMERA) nebo režim přehrávání

(MEDIA). Podrobné informace viz v části Zapnutí a vypnutí videokamery (A 28).

Poloha spínače režimu. Podrobné informace naleznete

v části Změna provozního režimu videokamery (A 29).

Provozní režimy:

Formát filmu (MP4 nebo XF-AVC). Podrobné

informace viz část Výběr formátu filmu (A 47).

Poznámky k tomuto návodu

10

• Následující styl znázorňuje výběr menu. Podrobné vysvětlení, jak používat nabídky, viz Použití nabídek (A 35).

Souhrn dostupných položek nabídek a nastavení viz dodatek Volby nabídky (A 135).

To značí, abyste stiskli

tlačítko MENU.

Závorky [ ] značí text tak, jak se objeví na

obrazovce videokamery (možnosti menu,

tlačítka na obrazovce, zprávy apod.).

Tato šipka označuje hlubší úroveň

v hierarchii menu nebo další krok

v postupu.

1 Vyberte možnost [Interní/externí zázn].

> [3 ! Nastavení záznamu] > [Interní/externí zázn]

2 Klepněte na [v Priorita inter zázn] a pak klepněte na tlačítko [X].

Číslo stránky menu je uvedeno

pouze pro hlavní postupy.

11

Dodané příslušenství

S videokamerou je dodáváno níže uvedené příslušenství:

Napájecí adaptér CA-946

(vč. napájecího kabelu)

Napájecí akumulátor BP-828 Jednotka držáku mikrofonu

(včetně šroubů)

Rukojeť (včetně šroubů)

Sluneční clona objektivu s krytem

objektivu

Kryt objektivu Bezdrátový ovladač WL-D89

(včetně lithiové knoflíkové baterie

CR2025)

Stručný návod k používání

Názvy jednotlivých dílů

12

Názvy jednotlivých dílů

Videokamera

1 Tlačítka Filtr ND (filtr ND) +/– (A 73)

2 Tlačítko PRE REC (předtočení) (A 90) /

Přiřaditelné tlačítko 3 (A 96)

3 Tlačítko u (prohlížení záznamu) (A 41) /

Přiřaditelné tlačítko 4 (A 96)

4 Přepínač krytu objektivu (A 39)

5 Sluneční clona objektivu (A 23)

6 Zaostřovací/zoomovací kroužek (A 52, 59)

7 Volič CUSTOM (přizpůsobitelný) (A 95)

8 Tlačítko CUSTOM (přizpůsobitelné) (A 95)

9 Přepínač zaostřovacího/zoomovacího kroužku

(A 52, 59)

10 Spínač INFRARED (infračervené světlo) (A 91)

11

Tlačítko DISP (zobrazení na obrazovce)

(A 43) /

Přepínač BATT. INFO (informace o baterii)

(A 21)

1

78 9 10 11

23

45 6

13

Názvy jednotlivých dílů

1 Výstupní otvor ventilace (A 42)

2 Vestavěný reproduktor (A 102)

3 Spínač SD CARD (otevřete kryt slotu karty SD)

(A 33)

4 Otvor přívodu vzduchu (A 42)

5 Tlačítko uvolnění sluneční clony objektivu

(A 23)

6 Přídržný řemen (A 25)

7 Zdířka USB (A 93)

8 Zdířka HDMI OUT (A 109)

9 Indikátor (Ethernet) (A 123)

10 Terminál (Ethernet) (A 123)

11 Zdířka MIC (mikrofon) (A 82)

12 m Zdířka SDI OUT (A 109)

2314

5

6

8

10

11

12

7

9

Názvy jednotlivých dílů

14

1 Joystick (A 29) / Tlačítko SET(A 29)

2 Tlačítko MENU (nabídka) (A 29, 36)

3 Senzor dálkového ovládání (A 27)

4 Tlačítko AF/MF (A 52) /

Přiřaditelné tlačítko 1 (A 96)

5 Tlačítko Zesílený IS (zesílený IS) (A 64) /

Přiřaditelné tlačítko 2 (A 96)

6 Dotyková LCD obrazovka (A 24)

7 Hledáček (A 24)

8 Páčka dioptrického seřízení (A 24)

9 Očko pro připevnění řemínku (A 25)

10 Tlačítko MAGN. (zvětšení) (A 55) /

Přiřaditelné tlačítko 5 (A 96)

11 Tlačítko REC (spuštění / zastavení záznamu

videa) (A 39)

12 Upevňovací jednotka akumulátoru (A 19)

13 Výrobní číslo

14 Zdířka REMOTE (dálkové ovládání)

Pro připojení volitelného dálkového ovladače

RC-V100 (A 92) nebo komerčně dostupných

dálkových ovladačů.

15 × Zdířka (sluchátka) (A 88, 112)

16 Zdířka DC IN (A 19)

1

7

8

9

10

11

14

15

16

2

3

4

5

6

12

13

15

Názvy jednotlivých dílů

1 Patice pro připevnění rukojeti (A 22)

2 Indikátor POWER / CHG (nabíjení baterie)

(A 19)

3 Spínač napájení (A 28)

4 Bezkontaktní patice/patice pro připevnění

rukojeti (A 22)

5 Vestavěný stereofonní mikrofon (A 80)

6 Indikátor ACCESS (přístup) (A 39)

7 Kolébkový ovladač zoomu (A 59)

8Přepínač režimů (A 29)

9 Kryt slotu karty SD (A 33)

10 Slot na SD kartu 2 (A 33)

11 Slot na SD kartu 3 (A 33)

1

798

10 11

23 4 5

6

Názvy jednotlivých dílů

16

1 Zdířka na kolík proti otáčení stativu

2 Stativová zdířka (A 27)

3 Přepínač BATTERY RELEASE (zajištění akumulátoru) (A 20)

4 Očnice (A 24)

2134

17

Názvy jednotlivých dílů

Rukojeť

1 Bezkontaktní patice

2 Kolébkový ovladač zoomu na rukojeti (A 60)

3 Zajišťovací páčka tlačítka REC (C) (A 41)

4 Tlačítko REC (spuštění/zastavení záznamu

videa) (A 39)

5 Voliče – (úroveň zvuku) pro kanály

CH1 (levý) a CH2 (pravý) (A 85)

6 Přepínače hlasitosti: pro kanály CH1 (levý)

a CH2 (pravý) (A 84)

7 Přepínače výběru audio vstupu: pro kanály

CH1 (levý) a CH2 (pravý) (A 83)

8 Zdířky INPUT (XLR): INPUT 1 (pravý),

INPUT 2 (levý) (A 82)

9 Infračervené světlo (A 91)

10 Kontrolka snímání (A 40)

11 Kryt ovládání zvuku (A 84)

12 Přední šroub jednotky rukojeti (A 22)

13 Zadní šrouby jednotky rukojeti (A 22)

14 Přepínače INPUT 1 (levý) / INPUT 2 (pravý)

(výběr zdroje zvuku) (A 83)

Jednotka držáku mikrofonu (A 22, 82)

1 Zajišťovací šroub mikrofonu

2 Držák mikrofonu

3 Příchytka kabelu mikrofonu

1

7

8 9 10 11 12 13

14

234

5

6

1

2

3

Názvy jednotlivých dílů

18

Bezdrátový ovladač WL-D89

1 Tlačítko START/STOP (A 39)

Stejně jako tlačítko REC na videokameře se

používá k spuštění/zastavení záznamu videa.

2 Tlačítko G (otevření obrazovky pro výběr

indexu) (A 100)

3 Tlačítko MENU (nabídka) (A 36)

4 Tlačítko DISP. (zobrazení na obrazovce) (A 43)

5 Tlačítko SET

6 Tlačítko

Ñ (zastavení) (A 100)

7 Tlačítko PHOTO (foto) (A 40)

8 Tlačítka zoomu (A 62)

9 Navigační tlačítka (Í/Î/Ï/Ð)

10 Tlačítko Ò (přehrávání/pozastavení)

(A 100)

2

19

Příprava

Příprava napájení

Videokameru můžete napájet z napájecího akumulátoru nebo přímo z dodávaného napájecího adaptéru.

Když videokameru připojíte k napájecímu adaptéru a bude nasazený napájecí akumulátor, bude videokamera

odebírat energii ze sítě.

Používání napájecího akumulátoru

Videokameru můžete napájet dodaným napájecím akumulátorem BP-828 nebo volitelným napájecím

akumulátorem BP-820. Oba napájecí akumulátory jsou kompatibilní s inteligentním systémem, takže můžete

zkontrolovat přibližný čas využívání zbývající baterie (v minutách) na obrazovce. Pro přesnější hodnoty při prvním

použití napájecího akumulátoru jej nejdříve plně nabijte a potom používejte ve videokameře, dokud se napájecí

akumulátor úplně nevybije.

Nabíjení napájecího akumulátoru

Napájecí akumulátory dobíjejte pomocí dodaného napájecího adaptéru CA-946.

1 Ověřte, zda je spínač napájení nastaven do polohy OFF.

2 Stejnosměrnou zásuvku napájecího adaptéru zapojte do zdířky

DC IN videokamery.

3 Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru.

4 Zástrčku napájecího kabelu zapojte do zásuvky.

5 Připojte napájecí akumulátor k videokameře.

• Mírným zatlačením na napájecí akumulátor jej zasuňte do

upevňovací jednotky akumulátoru a posunutím dopředu jej na

svém místě zajistěte.

햲

햴

햳

햵

햶

Příprava napájení

20

6 Spustí se nabíjení.

• Indikátor POWER/CHG se při nabíjení baterie rozsvítí červeně.

Po skončení nabíjení indikátor zhasne. Pokud začne indikátor

POWER/CHG blikat, vyhledejte rady v části Odstraňování

problémů (A 143).

7 Po dokončení nabíjení odpojte napájecí adaptér v pořadí

znázorněném na obrázku.

Vyjmutí napájecího akumulátoru

1 Posuňte spínač BATTERY RELEASE ve směru šipky a stiskem jej

přidružujte.

2 Napájecí akumulátor posuňte dolů a potom ho vyjměte.

햷

Indikátor POWER/CHG (nabíjení baterie)

햸

-

1

햸

-

3

햸

-

4

햸

햲

햳

Stránka sa načítava ...

Canon XF405 Používateľská príručka

Canon XF405 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty