2. Panasonic
  3. MKF800

Panasonic MKF800 Návod na používanie

  • Prečítal som si návod na obsluhu kuchynského robota Panasonic MK-F800. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jeho funkcií, používania, čistenia a riešenia problémov. Návod podrobne opisuje jednotlivé nástavce, automatické a manuálne režimy a bezpečnostné opatrenia.
  • Aké ingrediencie sa nesmú spracovávať v kuchynskom robote?
    Ako dlho môžem používať kuchynský robot bez prestávky?
    Čo robiť, ak sa nôž zasekne?
    Ako vyčistiť kuchynský robot?
SK1
Slovensky
Návod na obsluhu
Kuchynský robot (Pre domácnosť)
Model
MK-F800
Ďakujeme za zakúpenie spotrebiča značky Panasonic!
 
 
 si prečítajte dôkladne odsek „BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA” (strana 3-5).
 
SK2
OBSAH

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ............................................................................................................................. SK3  SK5
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA ................................................................................................................................................... SK6
NÁZVY ČASTÍ ............................................................................................................................................................ SK7  SK8
BEZPEČNOSTNÁ POISTKA ................................................................................................................................................ SK9
OCHRANA ISTIČOM A TEPLOTNÝM SENZOROM ............................................................................................................. SK9
DEMONTÁŽ A MONTÁŽ





KUCHYNSKÝ ROBOT
(i) 





 SK18


 SK19


(v) 


(vi) 


(vii)  SK22


MIXÉR
(i) 



MLYNČEK
(ii) 



PO POUŽITÍ ............................................................................................................................................................SK27  SK29
RIEŠENIE PRÍPADNÝCH PROBLÉMOV .................................................................................................................SK29  SK30
TECHNICKÉ ÚDAJE ............................................................................................................................................................SK32
SK
Slovensky
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA (Dodržiavajte tieto pokyny)


■ Nasledujúce obrázky označujú stupeň poškodenia spôsobeného nesprávnym použitím.
VAROVANIE!

Upozornenie!
Označuje riziko zranenia alebo

■ Symboly sú klasikované a popísané následovne.



VAROVANIE!
• Nepoškoďte napájací kábel a zástrčku!

• Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodená zástrčka alebo napájací kábel, ale je
zástrčka v zásuvke voľná.

→ 

• Nepripájajte ani neodpájajte zástrčku mokrými rukami.

• Nepreťažujte elektrickú zásuvku ani nepoužívajte napájací prúd iný ako uvedený
na spotrebiči.

 
 
• Neponárajte motorovú základňu do vody ani na ňu nestriekajte tekutiny.

• Tento spotrebič nerozoberajte, neopravujte ani neupravujte.

→ 
• Do vetracích otvorov spotrebiča nevkladajte cudzie predmety.

 
• Nemeňte žiadne diely spotrebiča za neoriginálne náhradné diely.

• Nepokúšajte sa skladať kryt, keď je spotrebič v prevádzke.

• Na čistenie nepoužívajte horúcu vodu (nad 60 °C) alebo plameň na sušenie
spotrebiča.

SK
VAROVANIE
• Do misky alebo mixéra nedávajte horúce ingrediencie (nad 60 °C).

• Mixér nepoužívajte bez správne nasadeného veka mixéra.

• Nedávajte prsty ani príbory ako je lyžička, vidlička atď. do misky alebo nádoby
mixéra počas prevádzky.

• Netlačte na bezpečnostný kolíček a bezpečnostnú páčku žiadnymi nástrojmi,
lepiacimi páskami atď., pretože spotrebič sa môže zapnúť.

• Tento spotrebič nesmú používať deti.
Držte spotrebič a jeho napájací kábel mimo dosahu detí. Spotrebič môžu používať
osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami
alebo bez dostatočných skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli
poučené o správnom a bezpečnom použití spotrebiča a porozumeli prípadným
rizikám.
Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.

• Zástrčku pripojte pevne.


• Zástrčku pravidelne čistite.


• Ak sa vyskytne neštandardná prevádzka alebo poškodenie, spotrebič prestaňte
používať a ihneď odpojte zástrčku.


 
 
 
→ 
• Pri odpájaní uchopte vždy zástrčku, nikdy neťahajte za kábel.

• Ak do misky alebo nádoby mixéra nalejete horúcu tekutinu, zvýšte pozornosť,
pretože môže vystreknúť zo spotrebiča z dôvodu náhleho vyparenia.

SK
Slovensky
UPOZORNENIE
• Keď je spotrebič v prevádzke, nenechávajte ho bez dozoru.

 
• Spotrebič nepoužívajte na nasledujúcich miestach:
 

 

• Nespracovávajte viac ako je maximálna kapacita naznačená na každej nádobe.
Dodržiavajte odporúčané množstvá ingrediencií pre spracovanie.

• Nepoužívajte spotrebič nadmerne dlho. Po určitom čase prevádzky odporúčame
nechať spotrebič odpočinúť.

Funkcia 
(minúty)

(minúty)
 2
 2 2
Mlynček 1 2
 
• Pred zložením, rozobratím, čistením a ak ho nebudete používať, odpojte spotrebič
od elektrickej zásuvky.


• Pred zdvihnutím motorovej základne zo stola zložte misku, nádobu mixéra a
nádobu mlynčeka.

• Pred výmenou príslušenstva alebo manipuláciou s pohyblivými dielmi spotrebič
vypnite a odpojte od elektrickej zásuvky.

• Pri prenášaní spotrebiča ho uchopte za motorovú základňu oboma rukami.
Neprenášajte ho len uchopením za misku, nádobu mixéra alebo nádobu
mlynčeka.

• Ak sa nôž krájača zasekne, spotrebič vypnite a odpojte od elektrickej siete.
Nedávajte prsty do do nádoby mixéra. Použite gumovú špachtľu pre vybratie
zaseknutých ingrediencií.

• Pri manipulácii ostrými nožmi krájača, vyprázdňovaním misky alebo nádoby
mixéra a čistení zvýšte pozornosť. (napr. sekací nôž, krájacie nástavce atď.)

SK
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA
• Spotrebič nedávajte na nasledujúce miesta.
 


 


• Nespracovávajte tvrdé ingrediencie (napr. tvrdé mäso, mäso s kosťami) alebo viskózne
materiály.

Zakázané ingrediencie::
Nástavce Popis
 


sekacie kotúče a





 

 
 


 

 
 


Mlynček 


Pred použitím:


SK
Slovensky
NÁZVY ČASTÍ
Kuchynský robot

 
 
 
 
 
 
 
 
 















 

SK8
NÁZVY ČASTÍ
Mixér, mlynček a príslušenstvo
 
 
 
 
 
 
 
 
Ovládací panel

- Automatické menu -





- Manuálne menu -








prevádzky




Poznámky:
 
 
 
 
 



SK9
Slovensky
BEZPEČNOSTNÁ POISTKA

 
 


kryt misky alebo sitko lisu na



Kroky uzamknutia:


A

B


Pre odomknutie vykonajte kroky v opačnom



Poznámky:
 
 
 
Vyššie uvedené kroky zaistia správnu funkčnosť bezpečnostného kolíčka a páčky. V opačnom prípade môže
dôjsť k poškodeniu dielov spojených s bezpečnostným kolíčkom a páčkou.
OCHRANA ISTIČOM A TEPLOTNÝM SENZOROM


SK
KUCHYNSKÝ ROBOT  DEMONTÁŽ A MONTÁŽ-
Demontáž pri vybalení


 
Poznámka:

Zostavenie nástavcov kuchynského robota




Nástavec s nožom • Hák na miesenie • Šľahací kotúč • Strúhací kotúč

RU
RU
RU


Poznámka:



Poznámka:





alebo
alebo
alebo
SK11
Slovensky
KUCHYNSKÝ ROBOT  DEMONTÁŽ A MONTÁŽ-
Krájacie nástavce (hrubý/tenký) · Strúhacie nástavce (hrubý/jemný) · nástavec Julienne

Otvory pre prsty





Poznámky:
 
 



Poznámka:




Lis na citrusy




SK12
KUCHYNSKÝ ROBOT  DEMONTÁŽ A MONTÁŽ-
Zostavenie príslušenstva kuchynského robota
Sušič šalátu
PP
$
%
PP

 



 

Nasadenie zostaveného príslušenstva na motorovú základňu
 
A
 


ako na obrázku B
Pri demontáži postupujte podľa krokov montáže v opačnom poradí.
SK
Slovensky
KUCHYNSKÝ ROBOT - NÁSTAVEC S NOŽOM -
Funkcia   



Mletie


 



  
Sekanie


 





Mrkva



  


 


   
Drvenie Syr parmezán


  


zemiaky



 




banán

 




 


  
 


  
Pasta



 








  
Miesenie
(pre
cukrovinky
Múka


 







 






polievky





 




SK
KUCHYNSKÝ ROBOT - NÁSTAVEC S NOŽOM -
Prevádzka s automatickým menu


















 

Poznámky:
 
 
 

 

SK
Slovensky
KUCHYNSKÝ ROBOT - NÁSTAVEC S NOŽOM -
Použitie manuálneho menu















 

Poznámky:
 
 
 

 
 

 
 
SK
KUCHYNSKÝ ROBOT
- KRÁJAČ • STRÚHAČ • KRÁJAČ JULIENNE -


 

 

 

Príprava ingrediencií pre krájacie nástavce (hrubý/tenký)
Funkcia  





Plátky








 
Mrkva 
Zemiak 
Kapusta 
Príprava ingrediencií pre strúhanie (hrubé/jemné)
Funkcia  














Mrkva 
Zemiak 
Syr 





Príprava ingrediencií pre krájač Julienne
Funkcia  





 Zemiak







 Kapusta 
SK
Slovensky
KUCHYNSKÝ ROBOT
- KRÁJAČ • STRÚHAČ • KRÁJAČ JULIENNE -
Použitie manuálneho menu

















Poznámky:
 



 

 

Predná
stena
Obrázok 1 Obrázok 2
SK18
KUCHYNSKÝ ROBOT
 HÁK NA MIESENIE-
Príprava ingrediencií pre hák na miesenie
Funkcia  





Miesenie (pre


múka


začnite na


sekundu po















Použitie manuálneho menu











Poznámky:
 
 

 
 
 

SK19
Slovensky
KUCHYNSKÝ ROBOT
 ŠĽAHACÍ KOTÚČ -
Príprava ingrediencií pre šľahací kotúč
Funkcia   







 


Smotana
 


Použitie manuálneho menu












Poznámky:
 
 

SK
KUCHYNSKÝ ROBOT
 STRÚHACÍ KOTÚČ -
Príprava ingrediencií pre strúhací kotúč
Funkcia  






Mrkva




 
 
Použitie manuálneho menu










Poznámka:
 
/