Philips SHB2505BK/00 Návod na obsluhu

Značka: Philips

Model: SHB2505BK/00

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

SHB2505WT/00

Príručka používateľa

Zaregistrujte si svoj produkt a získate podporu:

www.philips.com/support

CS 2

Obsah

Dôležité bezpečnostné pokyny .............................................................................4

Bezpečnosť pri počúvaní............................................................................................4

Všeobecné informácie ...............................................................................................4

Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá ...........................................................................6

Čo nájdete v balení ....................................................................................................6

Ďalšie zariadenia ........................................................................................................7

Prehľad bezdrôtových Bluetooth slúchadiel..............................................................8

Začíname ...............................................................................................................9

Nabíjanie batérie .......................................................................................................9

Nabíjacie puzdro ...................................................................................................9

Slúchadlá ...............................................................................................................9

Prvé spárovanie slúchadiel s Bluetooth zariadením ................................................10

Spárovanie jedného slúchadla (režim mono) ..........................................................11

Spárovanie slúchadiel s iným Bluetooth zariadením ...............................................12

Používanie slúchadiel ..........................................................................................13

Opakované pripojenie slúchadiel k Bluetooth zariadeniu .......................................13

Zapnutie/Vypnutie ...................................................................................................13

Ovládanie volania a hudby ......................................................................................14

LED indikátor stavu ..................................................................................................15

Stavový LED indikátor batérie slúchadiel ............................................................15

LED indikátor batérie na nabíjacom puzdre ........................................................16

LED indikátor batérie na nabíjacom puzdre s USB káblom .................................17

Nosenie slúchadiel ...................................................................................................17

Uvedenie slúchadiel do továrenského nastavenia ..............................................18

Technické údaje...................................................................................................19

Oznámenia ..........................................................................................................20

Vyhlásenie o zhode ..................................................................................................20

Likvidácia starého produktu a batérie .....................................................................20

CS 3

Vyberte integrovanú batériu ...............................................................................21

Zhoda s EMF ............................................................................................................22

Informácie o životnom prostredí .............................................................................22

Ochranné známky ....................................................................................................23

Bluetooth ............................................................................................................23

Siri .......................................................................................................................23

Google .................................................................................................................23

Často kladené otázky...........................................................................................24

CS 4

1. Dôležité bezpečnostné pokyny

Bezpečnosť pri počúvaní

Nebezpečenstvo

 Aby ste sa vyhli poškodeniu sluchu, obmedzte čas keď používate slúchadlá na

vysokú hlasitosť a nastavte hlasitosť na bezpečnú úroveň. Čím je hlasitosť

vyššia, tým kratší je čas bezpečného počúvania.

Pri používaní slúchadiel dodržujte nasledujúce pravidlá.

 Pri počúvaní majte nastavenú primeranú hlasitosť na primeraný čas.

 Dbajte na to, aby ste hlasitosť neustále nezvyšovali pritom, ako si váš sluch

na hlasitosť zvyká.

 Nezvyšujte hlasitosť tak vysoko, že by ste nepočuli, čo sa deje okolo vás.

 Pri používaní pri potenciálne rizikových situáciách by ste mali dbať na

opatrnosť alebo slúchadlá dočasne prestaňte používať.

 Nadmerná zvuková záťaž spôsobená používaním slúchadiel môže spôsobiť

stratu sluchu.

 Používanie slúchadiel v oboch ušiach pri riadení vozidla sa neodporúča a v

niektorých oblastiach môže byť pri riadení v rozpore s predpismi.

 Pokiaľ ste v cestnej premávke alebo v inom potenciálne nebezpečnom

prostredí, vyhnite sa z dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti vyrušovaniu

hudbou alebo telefónnymi hovormi.

Všeobecné informácie

Predchádzanie nesprávnemu fungovaniu

Výstraha

 Nevystavujte slúchadlá nadmerne vysokým teplotám.

 Dbajte na to, aby vám slúchadla nespadli na zem.

 Slúchadlá by sa nemali vystavovať kvapkám ani striekaniu vody.

 Zabráňte ponoreniu slúchadiel do vody.

 Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce alkohol, čpavok, benzén

alebo abrazívne zložky.

 Ak je potrebné vykonať čistenie, použite mäkkú handričku; ak je to nevyhnutné,

navlhčite handričku v malom množstve vody, prípadne v malom množstve vody s

trochou rozpusteného mydla.

 Integrovaná batéria by sa nemala vystavovať nadmernému teplu ako napríklad

slnečnému žiareniu, ohňu a podobným zdrojom.

CS 5

 Ak je batéria nesprávne vymenená, hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Pri výmene

batérie použite iba rovnaký alebo obdobný druh batérie.

Prevádzková a skladovacia teplota a vlhkosť

 Skladovacia teplota je medzi -10 — 65°C. Prevádzková teplota je max. 45 °C (pri

najviac 90 % relatívnej vlhkosti).

 Vo vyšších alebo nižších teplotných podmienkach môže byť životnosť batérie

kratšia.

CS 6

2. Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá

Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás v spoločnosti Philips! Aby ste mohli plne

využívať podporu, ktorú spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte si produkt na

www.philips.com/welcome.

S bezdrôtovou súpravou slúchadiel Philips môžete:

 užívať si pohodlie bez drôtov,

 vykonávať handsfree telefónne hovory, vychutnávať si a ovládať bezdrôtovo

hudbu,

 prepínať medzi telefónnymi hovormi a hudbou.

Čo nájdete v balení

Bezdrôtovú súpravu slúchadiel Philips SHB2505

Vymeniteľné gumové kryty na slúchadlá — 2 páry

Nabíjacie puzdro

CS 7

Nabíjací kábel USB (iba na nabíjanie)

Sprievodca pre rýchle spustenie

Ďalšie zariadenia

Mobilný telefón alebo zariadenie (napr. notebook, Bluetooth adaptéry, MP3

prehrávače atď.), ktoré podporujú Bluetooth a ktoré sú kompatibilné so slúchadlami

(pozrite Technické údaje).

CS 8

Prehľad bezdrôtových Bluetooth slúchadiel

1. Mikrofón

2. Mikrofón

3. LED indikátor (slúchadlá)

4. Micro USB nabíjací slot

5. LED indikátor (nabíjacie puzdro)

CS 9

3. Začíname

Nabíjanie batérie

Poznámka

 Aby ste dosiahli optimálnu kapacitu a životnosť batérie, vložte slúchadlá pred

prvým použitím do nabíjacieho puzdra a nabíjajte batériu 3 hodiny.

 Aby ste predišli akémukoľvek poškodeniu, používajte iba originálny USB nabíjací

kábel.

 Pred nabíjaním slúchadiel ukončite svoje telefónne hovory, pretože zapojenie

slúchadiel do nabíjania slúchadlá vypne.

Nabíjacie puzdro

Zapojte jeden koniec USB kábla do nabíjacieho puzdra a druhý do elektrického

zdroja.

Nabíjacie puzdro začne nabíjať.

Proces nabíjania sa signalizuje modrou LED na čelnej strane panelu.

Keď je nabíjacie puzdro celkom nabité, rozsvieti sa modré svetlo.

Tip

 Nabíjacie puzdro slúži ako prenosná záložná batéria na nabíjanie slúchadiel. Keď

je nabíjacie puzdro plne nabité, poskytne 3 celé nabíjacie cykly slúchadiel.

Slúchadlá

Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra.

 Slúchadlá sa začnú nabíjať.

 Proces nabíjania sa signalizuje bielymi LED svetlami na slúchadlách.

 Keď sú slúchadlá plne nabité, biele svetlo zhasne.

CS 10

Tip

 Plné nabitie normálne trvá 2 hodiny (slúchadlá alebo nabíjacieho puzdra).

Prvé spárovanie slúchadiel s Bluetooth zariadením

1. Presvedčte sa, že sú slúchadlá plne nabité.

2. Vyberte obe slúchadlá z nabíjacieho puzdra, slúchadlá sa automaticky zapnú,

vstúpia do režimu párovania a spojenia pravého a ľavého slúchadla.

 Ozve sa hlásenie „Power on“ (Zapnuté) a „Pairing“ (Párovanie). Po spárovaní oboch

slúchadiel sa z pravého slúchadla ozve hlásenie „Right channel“ (Pravý kanál) a z

ľavého slúchadla „Left channel“ (Ľavý kanál).

CS 11

 Z pravého slúchadla sa ozve hlásenie „Pairing“ (Párovanie) a dôjde k zablikaniu LED

bielym a modrým svetlom.

 Slúchadlá sú teraz v režime párovania a sú pripravené na spárovanie s Bluetooth

zariadením (napr. s mobilným telefónom).

3. Na zariadení Bluetooth zapnite funkciu Bluetooth.

4. Spárujte slúchadlá so zariadením Bluetooth. Odkazujeme na návod vášho

Bluetooth zariadenia.

 V pravom slúchadle sa ozve hlásenie „Connected“ (Pripojené) a na oboch

slúchadlách bude počas 5 sekúnd svietiť LED indikátor. Teraz môžete zariadenie

používať na prehrávanie hudby alebo na telefónne hovory.

Poznámka

 Pokiaľ slúchadlá po zapnutí nemôžu nájsť žiadne skôr pripojené Bluetooth

zariadenie, automaticky sa prepnú do režimu párovania.

Nižšie uvedený príklad ukazuje, ako spárovať slúchadlá s vaším Bluetooth zariadením.

5. Na zariadení Bluetooth zapnite funkciu Bluetooth a vyberte zariadenie Philips

SHB2505.

6. Ak ste vyzvaní, zadajte heslo „0000“ (4 nuly). Pri Bluetooth zariadení s Bluetooth

3.0 a vyššie nie je potrebné heslo zadávať.

Spárovanie jedného slúchadla (režim mono)

1. Z nabíjacieho puzdra vyberte pravé slúchadlo (hlavné slúchadlo), slúchadlo sa

automaticky zapne. Z pravého slúchadla sa ozve hlásenie „Power on“ (Zapnuté).

2. Na Bluetooth zariadení zapnite funkciu Bluetooth, vyhľadajte „Philips SHB2505“

a kliknite pre spojenie.

CS 12

3. Hneď ako dôjde k úspešnému spárovaniu, začujete hlásenie „Connected“

(Pripojené). Svetlo indikátora sa vypne.

Poznámka

 Keď zapnete iba ľavý kanál slúchadiel, nie je možné ho pripojiť k Bluetooth

zariadeniu, pre spárovanie jedného s druhým je potrebné zapnúť „Pravý kanál“.

Spárovanie slúchadiel s iným Bluetooth zariadením

Pokiaľ máte iné Bluetooth zariadenie, ktoré chcete spárovať so slúchadlami,

presvedčte sa, že je funkcia Bluetooth na každom skôr spárovanom alebo pripojenom

zariadení vypnutá. Potom postupuje podľa krokov v časti „Prvé spárovanie slúchadiel

s Bluetooth zariadením“.

Poznámka

 Pokiaľ máte iné Bluetooth zariadenie, ktoré chcete spárovať so slúchadlami,

presvedčte sa, že je funkcia Bluetooth na každom skôr spárovanom alebo

pripojenom zariadení vypnutá. Potom postupuje podľa krokov v časti „Prvé

spárovanie slúchadiel s Bluetooth zariadením“.

CS 13

4. Používanie slúchadiel

Opakované pripojenie slúchadiel k Bluetooth

zariadeniu

1. Na Bluetooth zariadení zapnite funkciu Bluetooth.

2. Vezmite obe slúchadlá z nabíjacieho puzdra, slúchadlá sa zapnú a automaticky sa

znovu pripoja.

 Pokiaľ nie je pripojené žiadne zariadenie, slúchadlá sa automaticky po 3 minútach

vypnú.



Obe slúchadlá sú teraz zapnuté a sú automaticky spárované jedno s druhým.

 Slúchadlá budú vyhľadávať posledné pripojené Bluetooth zariadenie a automaticky

sa k nemu pripoja. Pokiaľ naposledy pripojené zariadenie nie je dostupné, slúchadlá

budú vyhľadávať a pripoja sa k druhému naposledy pripojenému zariadeniu.

Tip

 Slúchadlá sa nemôžu súčasne pripojiť k viac ako k 1 zariadeniu. Pokiaľ máte dve

spárované Bluetooth zariadenia, zapnite funkciu Bluetooth iba na zariadení,

ktoré chcete pripojiť.

 Pokiaľ zapnete funkciu Bluetooth na zariadení po zapnutí slúchadiel, bude

potrebné prejsť do ponuky Bluetooth zariadenia a pripojiť zariadenie manuálne.

Poznámka

 Slúchadlá sa nemôžu súčasne pripojiť k viac ako k 1 zariadeniu. Pokiaľ máte dve

spárované Bluetooth zariadenia, zapnite funkciu Bluetooth iba na zariadení,

ktoré chcete pripojiť.

 Pokiaľ zapnete funkciu Bluetooth na zariadení po zapnutí slúchadiel, bude

potrebné prejsť do ponuky Bluetooth zariadenia a pripojiť zariadenie manuálne.

Zapnutie/Vypnutie

Multifunkcie

Úloha Multifunkčné tlačidlo Akcia

Zapnutie slúchadiel. Slúchadlá Vyberte obe slúchadlá z

nabíjacieho puzdra.

Vypnutie slúchadiel. Pravé/Ľavé slúchadlo Vložte obe slúchadlá do

nabíjacieho puzdra.

Stlačte a podržte počas 5

sekúnd.

Biela LED bliká 3 sekundy.

CS 14

Ovládanie volania a hudby

Ovládanie hudby

Úloha Multifunkčné tlačidlo Akcia

Prehrávanie alebo

pozastavenie hudby.

Pravé/Ľavé slúchadlo. Stlačte raz.

Skok vpred. Pravé slúchadlo. Stlačte a podržte počas 2

sekúnd.

Skok vzad. Ľavé slúchadlo. Stlačte a podržte počas 2

sekúnd.

CS 15

Ovládanie volaní

Úloha Multifunkčné tlačidlo Akcia

Zdvihnúť/Zložiť telefón. Pravé/Ľavé slúchadlo. Stlačte raz.

Odmietnutie

prichádzajúceho hovoru.

Pravé/Ľavé slúchadlo. Stlačte a podržte počas

2 sekúnd.

Prepnúť volajúceho počas

volania.

Pravé/Ľavé slúchadlo. Stlačte a podržte počas

2 sekúnd.

Hlasové ovládanie

Úloha Multifunkčné tlačidlo Akcia

Siri/Google Pravé/Ľavé slúchadlo. Stlačte dvakrát

LED indikátor stavu

Stav slúchadiel Indikátor

Slúchadlá sú pripojené k Bluetooth

zariadeniu.

Biela LED svieti počas 5 sekúnd.

Slúchadlá sú zapnuté. Biela LED dvakrát zabliká.

Slúchadlá sú v režime párovania. Bliká modrá a biela LED.

Slúchadlá sú zapnuté, ale nie sú

pripojené k Bluetooth zariadeniu.

Rozbliká sa modrá a biela LED.

Ak nie je možné nadviazať spojenie,

slúchadlá sa do 3 minút samé vypnú.

Nízky stav nabitia batérie (slúchadiel). V slúchadlách začujete „Battery low“

(Nízky stav batérie).

Biela LED zabliká dvakrát každé 3 minúty.

Batéria nie je celkom nabitá. LED indikátor je vypnutý.

Stavový LED indikátor batérie slúchadiel

Po pripojení k slúchadlám sa zobrazí indikátor batérie na zariadení Bluetooth.

CS 16

LED indikátor batérie na nabíjacom puzdre

Pri nabíjaní slúchadiel bude LED indikátor svietiť modro.

 4 modré LED svietia — 75 — 100 % batérie

 3 modré LED svietia — 50 — 75 % batérie

 2 modré LED svietia — 25 — 50 % batérie

 1 modrá LED svieti — 0 — 25 % batérie

CS 17

LED indikátor batérie na nabíjacom puzdre s USB káblom

Pri nabíjaní slúchadiel bude LED indikátor signalizovať stav, ako je uvedené nižšie:

 4 modré LED svietia — 70 — 100 % batérie

 2 modré LED svietia a 3. LED bliká každú sekundu — 50 — 75 % batérie

 1 modrá LED svieti a 2. LED bliká každú sekundu — 25 — 50 % batérie

 1 modrá LED bliká každú sekundu — 0 — 25 % batérie

Nosenie slúchadiel

CS 18

5. Uvedenie slúchadiel do

továrenského nastavenia

Pokiaľ máte akékoľvek problémy s párovaním alebo s pripájaním, postupujte nižšie

uvedeným spôsobom a uveďte slúchadlá do továrenského nastavenia.

1. Na zariadení Bluetooth prejdite do ponuky Bluetooth a odstráňte zariadenie

Philips SHB2505 zo zoznamu zariadení.

2. Vypnite funkciu Bluetooth na zariadení Bluetooth.

3. Vložte obe slúchadlá späť do nabíjacieho puzdra. Stlačte a pridržte funkčné

tlačidlo ľavého a pravého slúchadla počas 5 sekúnd.

 Vezmite obe slúchadlá z nabíjacieho puzdra; slúchadlá sa automaticky zapnú. Ozve sa

„Power on“ (Zapnuté) a „Pairing“ (Párovanie).

 Potom, keď sa slúchadlá vzájomne spárujú, začujete z pravého slúchadla „Right

Channel“ (Pravý kanál) a z ľavého „Left Channel“ (Ľavý kanál). LED indikátor na

pravom slúchadle bliká bielo a modro počas 3 minút. Z pravého kanálu sa ozve hlas

„Connected“ (Pripojené).

 Potom bude LED indikátor na pravom slúchadle blikať bielo a modro počas 3 minút.

4. Ak chcete slúchadlá spárovať s Bluetooth zariadením, zapnite na Bluetooth

zariadení funkciu Bluetooth a vyberte Philips SHB2505.

CS 19

6. Technické údaje

Slúchadlá

 Čas prehrávania hudby: 3 hodiny (ďalších 9 hodín s nabíjacím puzdrom)

 Čas hovoru: 2,5 hodiny (ďalších 7 hodín s nabíjacím puzdrom)

 Pohotovostný režim: 60 hodín

 Čas nabíjania: 2 hodiny

 Opakovateľne nabíjateľná lítiovo-iónová batéria:

50 mAh v každom slúchadle

 Verzia Bluetooth: 5.0

 Kompatibilné Bluetooth profily:

o HSP (Hands-Free Profile – HFP) (Profil hands free)

o A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

o AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

 Podporovaný audio kodek: SBC

 Rozsah kmitočtu: 2,4 GHz

 Výkon prenášača: < 4 dBm

 Prevádzkový rozsah: Až 10 metrov

Nabíjacie puzdro

 Čas nabíjania: 2 hodiny

 Opakovateľne nabíjateľná lítiovo-iónová batéria: 500 mAh

Poznámka

 Technické špecifikácie sa môžu bez oznámenia meniť.

CS 20

7. Oznámenia

Vyhlásenie o zhode

Týmto spoločnosť MMD Hong Kong Limited vyhlasuje, že tento produkt spĺňa

základné požiadavky a ďalšie príslušné predpisy Smernice 2014/53/EU. Vyhlásenie o

zhode je k dispozícii na www.p4c.philips.com

Likvidácia starého produktu a batérie

Produkt, ktorý ste si zakúpili, je vyrobený z vysokokvalitných materiálov a zložiek,

ktoré je možné recyklovať a opakovane použiť.

Tento symbol na produkte znamená, že sa naň vzťahuje Európska smernica

2012/19/EU.

Tento symbol znamená, že produkt obsahuje zabudovanú opakovane nabíjateľnú

batériu, na ktorú sa vzťahuje Európska smernica 2013/56/EU, ktorú nie je možné

zlikvidovať vyhodením do bežného komunálneho odpadu. Dôrazne vás žiadame, aby

ste zaniesli produkt na oficiálne miesto zberu starých produktov alebo do servisného

centra spoločnosti Philips, kde batériu vyberie profesionál.

Informujte sa o miestnom systéme triedenia odpadu elektrických a elektronických

výrobkov a opakovane nabíjateľných batérií. Dodržujte miestne predpisy a nikdy

nevyhadzujte produkt a opakovane nabíjateľné batérie do bežného komunálneho

odpadu. Správna likvidácia starých produktov a opakovateľne nabíjateľných batérií

napomáha predchádzať negatívnym dôsledkom na životné prostredie a ľudské

zdravie.

Stránka sa načítava ...

Philips SHB2505BK/00 Návod na obsluhu

Značka: Philips

Model: SHB2505BK/00

Typ: Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

SHB2505WT/00

Stiahnite si PDF

správa

Philips SHB2505BK/00 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips SHB2505BK/00 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty