6 0-5584SK
1 BEZPEČNOSŤ
VAROVANIE
1. Iskry vznikajúce pri rezaní môžu
spôsobiť výbuch alebo požiar.
1.1 Nerežte vblízkosti zápalných materiálov.
1.2 Majte nablízku hasiaci prístroj
pripravený na použitie.
1.3 Nesmú sa prepravovať ani skladovať v
prípade, že by mohli byť naplnené
olejom alebo mazivom.
2. Plazmový oblúk môže spôsobiť
poranenie alebo popálenie; dýzu
smerujte od seba. Oblúk sa spustí
okamžite po zapnutí.
2.1 Pred demontážou horáka vypnite
napájanie.
2.2 Obrobok nechytajte blízko línie rezu.
2.3 Používajte celotelovú ochranu.
3. Nebezpečné napätie. Riziko zasiahnutia
elektrickým prúdom alebo popálenia.
3.1 Používajte izolačné rukavice. Mokré
alebo poškodené rukavice vymeňte.
3.2 Chráňte sa pred zasiahnutím
izolovaním sa od výrobku azeme.
3.3 Pred vykonávaním servisu odpojte
napájanie.
Nedotýkajte sa častí pod napätím.
4. Plazmové výpary sú nebezpečné.
4.1 Výpary nevdychujte.
4.2 Na odstraňovanie výparov používajte
mechanické vetranie alebo lokálne
odsávanie.
4.3 Činnosť nevykonávajte vuzavretých
priestoroch.
Výpary odstraňujte pomocou vetrania.
6. Absolvujte školenie.
Toto zariadenie sme prevádzkovať
len kvalikovaný personál. Používajte
horáky uvedené vnávode. Zabráňte
prístupu nekvalikovaných osôb adetí.
5. Lúče oblúka môžu popáliť oči a
poraniť kožu.
5.1 Používajte správne ochranné prostriedky
na ochranu hlavy, očí, uší, rúk atela.
Golier košele sgombíkom. Uši chráňte
pred hlukom. Používajte zváračskú
kuklu so správnym odtieňom ltra.
7. Tento štítok neodstraňujte,
nelikvidujte ani nezakrývajte.
Ak chýba alebo vprípade poškodenia či
opotrebovania, vymeňte.
Art # A-13294SK
1. Cutting sparks can cause explosion
or fire.
1.1 Do not cut near flammables.
1.2 Have a fire extinguisher nearby and
ready to use.
1.3 Do not use a drum or other closed
container as a cutting table.
2. Plasma arc can injure and burn;
point the nozzle away from
yourself. Arc starts instantly when
triggered.
2.1 Turn o power before disassembling
torch.
2.2 Do not grip the workpiece near the
cutting path.
2.3 Wear complete body protection.
3. Hazardous voltage. Risk of electric
shock or burn.
3.1 Wear insulating gloves. Replace
gloves when wet or damaged.
3.2 Protect from shock by insulating
yourself from work and ground.
3.3 Disconnect power before servicing.
Do not touch live parts.
4. Plasma fumes can be hazardous.
4.1 Do not inhale fumes.
4.2 Use forced ventilation or local
exhaust to remove the fumes.
4.3 Do not operate in closed spaces.
Remove fumes with ventilation.
6. Become trained.
Only qualified personnel should
operate this equipment. Use torches
specified in the manual. Keep
non-qualified personnel and children
away.
5. Arc rays can burn eyes and injure
skin.
5.1 Wear correct and appropriate
protective equipment to protect
head, eyes, ears, hands, and body.
Button shirt collar. Protect ears from
noise. Use welding helmet with the
correct shade of filter.
7. Do not remove, destroy, or cover
this label.
Replace if it is missing, damaged,
or worn.
WARNING