6 0-5584CS
1 BEZPEČNOSTNÍ
VAROVÁNÍ
WARNING
1. Cutting sparks can cause explosion
or fire.
1.1 Do not cut near flammables.
1.2 Have a fire extinguisher nearby and
ready to use.
1.3 Do not use a drum or other closed
container as a cutting table.
2. Plasma arc can injure and burn;
point the nozzle away from
yourself. Arc starts instantly when
triggered.
2.1 Turn o power before disassembling
torch.
2.2 Do not grip the workpiece near the
cutting path.
2.3 Wear complete body protection.
3. Hazardous voltage. Risk of electric
shock or burn.
3.1 Wear insulating gloves. Replace
gloves when wet or damaged.
3.2 Protect from shock by insulating
yourself from work and ground.
3.3 Disconnect power before servicing.
Do not touch live parts.
4. Plasma fumes can be hazardous.
4.1 Do not inhale fumes.
4.2 Use forced ventilation or local
exhaust to remove the fumes.
4.3 Do not operate in closed spaces.
Remove fumes with ventilation.
6. Become trained.
Only qualified personnel should
operate this equipment. Use torches
specified in the manual. Keep
non-qualified personnel and children
away.
5. Arc rays can burn eyes and injure
skin.
5.1 Wear correct and appropriate
protective equipment to protect
head, eyes, ears, hands, and body.
Button shirt collar. Protect ears from
noise. Use welding helmet with the
correct shade of filter.
7. Do not remove, destroy, or cover
this label.
Replace if it is missing, damaged,
or worn.
1. Řezné jiskry mohou způsobit
výbuch nebo požár.
1.1 Neřezejte v blízkosti hořlavých
materiálů.
1.2 Mějte blízko po ruce hasicí přístroj
připravený k použití.
1.3 Nepoužívejte kovové sudy či jiné
uzavřené nádoby jako stůl k řezání.
2. Oblouk plazmy může poranit a
popálit, miřte tryskou od sebe.
Oblouk se po spuštění okamžitě
spustí.
2.1 Před demontáží hořáku vypněte
elektrické napájení.
2.2 Nechytejte obrobek v blízkosti
dráhy řezání.
2.3 Používejte kompletní ochranu těla.
3. Nebezpečné napětí. Riziko zásahu
elektrickým proudem nebo popálení.
3.1 Používejte izolační rukavice. Pokud
jsou rukavice mokré nebo poškozené,
vyměňte je.
3.2 Chraňte se před zásahem elektrickým
proudem odizolováním od obrobku
a od země.
3.3 Před prováděním servisu odpojte
od elektrické sítě. Nedotýkejte se
součástí pod proudem.
4. Dýmy plazmy mohou být
nebezpečné.
4.1 Nevdechujte dýmy.
4.2 Použijte nucenou ventilaci nebo
místní odsávání k odstranění dýmu.
4.3 Nepracujte v uzavřených prostorách.
Odstraňujte dýmy ventilací.
5. Oblouky mohou popálit oči a
poranit kůži.
5.1 Používejte správné a vhodné
ochranné prostředky k ochraně
hlavy, očí, uší, rukou a těla. Límec
košile s knoíčky.
Chraňte sluch před hlukem.
Používejte svářečskou přilbu s
ltrem ve správném odstínu.
6. Vycvičte se.
Toto zařízení mohou obsluhovat
výhradně kvalikované osoby.
Používejte hořáky specikované
v příručce.
Zařízení uchovávejte mimo dosah
nekvalikovaných osob a dětí.
7. Neodstraňujte, neničte ani
nezakrývejte tento štítek.
Vyměňte, pokud chybí, jsou
poškozené nebo opotřebované.
Art # A-13294CS