ESAB PT-27 Plasma Arc Cutting Torch Používateľská príručka

Značka: ESAB

Model: PT-27 Plasma Arc Cutting Torch

Typ: Používateľská príručka

PT-27

Rezací horák s plazmovým oblúkom

Prevádzková príručka (SK)

0558005870

126

5PUP[BSJBEFOJFCVEFGVOHPWBƃW[IPEFTQPQJTPNLUPSâTBOBDIÈE[BWUPNUPOÈWPEFBTQSJFWPEOâDIÝUÓULPDI

BBMFCPWTVWLÈDILFśIPOBJOÝUBMVKFUFPCTMVIVKFUFVESäJBWBUFBPQSBWVKFUFWTÞMBEFTEPEBOâNJQPLZONJ5PUP

[BSJBEFOJFNVTÓUFQSBWJEFMOFLPOUSPMPWBƃ1PSVDIPWÏBMFCPTMBCPVESäJBWBOÏ[BSJBEFOJFCZTUFOFNBMJQPVäÓWBƃ

%JFMDFLUPSÏTÞQPLB[FOÏDIâCBKÞTÞPQPUSFCPWBOÏQPLSJWFOÏBMFCP[OFŘJTUFOÏCZTUFNBMJPLBNäJUFWZNFOJƃ

"LCZTBUBLÈUPPQSBWBBMFCPWâNFOB TUBMB OFWZIOVUOPVWâSPCDB EPQPSVŘVKFBCZ TUFTJUFMFGPOJDLZBMFCP

QÓTPNOFWZäJBEBMJSBEVPTFSWJTFPE"VUPSJ[PWBOÏIPEJTUSJCVUÏSBPELUPSÏIPTUF[BSJBEFOJFLÞQJMJ

;BSJBEFOJF BMFCP BLÏLPűWFL KFIP EJFMDF CZ TUF OFNBMJ [BNJFŵBƃ CF[ QSFEDIÈE[BKÞDFIP QÓTPNOÏIP TÞIMBTV

WâSPCDV 6äÓWBUFű UPIUP [BSJBEFOJB OFTJF WâMVŘOÞ [PEQPWFEOPTƃ [B BLÞLPűWFL QPSVDIV LUPSÈ KF WâTMFELPN

OFTQSÈWOFIPQPVäJUJBDIZCOFK ÞESäCZ QPÝLPEFOJBOFTQSÈWOFKPQSBWZ BMFCP WâNFOZWZLPOBOFKLâNLPűWFL

JOâNBLPWâSPCDPNBMFCPTFSWJTOâNQSBDPWJTLPNVSŘFOâNWâSPCDPN

;"#&;1&ė5&"#:5*&50*/'03.«$*&%045"-"0#4-6)"

.0Ç&5&%045"łĚ"-À*&,»1*&0%470+)0%0%«7"5&İ"

5JFUP10,:/:TÞQSFTLÞTFOÞPCTMVIV"LÞQMOFOFQP[OÈUF[ÈTBEZPCTMVIZBCF[QFŘOâDI

QPTUVQPWV[BSJBEFOJBQSFPCMÞLPWÏ[WÈSBOJFBSF[BOJFUSWÈNFOBUPNBCZTUFTJQSFŘÓUBMJ

OBÝVCSPäÞSVv1SFWFOUÓWOFPQBUSFOJBBCF[QFŘOÏQPTUVQZQSJPCMÞLPWPN[WÈSBOÓSF[BOÓB

WZSF[ÈWBOÓi'PSNVMÈS/&%070İ5&OF[BÝLPMFOâNPTPCÈNJOÝUBMPWBƃPCTMVIPWBƃ

BMFCPWZLPOÈWBƃÞESäCVUPIUP[BSJBEFOJB/&10,ÁÀ"+5&4"JOÝUBMPWBƃBMFCPPCTMVIPWBƃ

UPUP[BSJBEFOJFQPLJBűTUFTJOFQSFŘÓUBMJBQMOFOFQPSP[VNFMJUâNUPQPLZOPN"LÞQMOF

OFSP[VNJFUFUâNUPQPLZOPNTQPKUFTBTPTWPKJNEPEÈWBUFűPNPIűBEPNśBMÝÓDIJOGPSNÈDJÓ

1SFEJOÝUBMÈDJPVBMFCPPCTMVIPVUPIUP[BSJBEFOJBTJOF[BCVEOJUFQSFŘÓUBƃ#F[QFŘOPTUOÏ

PQBUSFOJB

610;03/&/*&

;0%107&%/04ł6Ç¶7"5&İ"

127

OBSAH

1.0 Bezpečnostné opatrenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

2.0 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

2.1 Všeobecne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

2.2 Sféra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

2.3 Technické údaje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

2.4 Voliteľné príslušenstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

3.0 Montáž a prevádzka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

3.1 Všeobecne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

3.2 Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

3.3 Oceľové ochranné štíty proti horúčave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

4.0 Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

4.1 Všeobecne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

4.2 Kontrola a čistenie spotrebného tovaru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

4.3 Demontáž/výmena hlavy horáka a spínača od prívodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

4.4 Podrobnosti o montáži vedenia zapaľovacieho oblúka a izolátoroch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

4.5 Spínač a prípojky zapaľovacieho oblúka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

5.0 Náhradné diely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

5.1 Všeobecne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

5.2 Objednávanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Odsek / Názov Strana

128

OBSAH

129

ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA



ė"4ł #&;1&ė/045/²01"53&/*"

 #F[QFŘOPTUOÏPQBUSFOJB

1PVäÓWBUFMJB [BSJBEFOJB OB [WÈSBOJF BQMB[NPWÏ SF[BOJF PE mSNZ &4"# OFTÞ QSJNÈSOV [PEQPWFEOPTƃ [B

[BCF[QFŘFOJFUPIPBCZLBäEâLUPQSBDVKFOBBMFCPCMÓ[LP[BSJBEFOJBEPESäJBWBMWÝFULZQSÓTMVÝOÏCF[QFŘOPTUOÏ

PQBUSFOJB#F[QFŘOPTUOÏPQBUSFOJBNVTJBTQŰŵBƃQPäJBEBWLZLUPSÏQMBUJBQSFUFOUPUZQ[BSBEFOJBQSF[WÈSBOJF

BMFCP QMB[NPWÏ SF[BOJF 0LSFN ÝUBOEBSEOâDI QSFEQJTPW LUPSÏ QMBUJB OB QSBDPWJTLV CZ TUF NBMJ EPESäJBWBƃ

OBTMFEPWOÏEPQPSVŘFOJB

7ÝFULZ QSÈDF NVTÓ WZLPOÈWBƃ ÝLPMFOâ QFSTPOÈM EPCSF PCP[OÈNFOâ TPCTMVIPV [BSJBEFOJBQSF [WÈSBOJF BMFCP

QMB[NPWÏ SF[BOJF /FTQSÈWOB PCTMVIB [BSJBEFOJB NÙäF WJFTƃ LOFCF[QFŘOâN TJUVÈDJÈN LUPSÏ NÙäV TQÙTPCJƃ

[SBOFOJFPCTMVIZBQPÝLPEFOJF[BSJBEFOJB

 ,BäEâLUPQPVäÓWB[BSJBEFOJFOB[WÈSBOJFBMFCPQMB[NPWÏSF[BOJFNVTÓQP[OBƃ

  KFIPPCTMVIV

  QPMPIVOÞE[PWâDIWZQÓOBŘPW

  KFIPGVOHPWBOJF

  QSÓTMVÝOÏCF[QFŘOPTUOÏPQBUSFOJB

  [WÈSBOJFBBMFCPQMB[NPWÏSF[BOJF

 0CTMVIBNVTÓ[BCF[QFŘJƃBCZ

  OFTUÈMBäJBEOBOFPQSÈWOFOÈPTPCBWQSBDPWOPNQSJFTUPSF[BSJBEFOJBLFśKFWŘJOOPTUJ

  OJLUPOFCPMCF[PDISBOZLFśTBWZUWÈSBPCMÞL

 1SBDPWJTLPNVTÓ

  CZƃWIPEOÏQSFUFOUPÞŘFM

  CZƃCF[QSJFWBOV

 0TPCOÏCF[QFŘOPTUOÏWZCBWFOJF

  7äEZOPTUFEPQPSVŘPWBOÏPTPCOÏCF[QFŘOPTUOÏWZCBWFOJFBLPTÞCF[QFŘOPTUOÏPLVMJBSFPIŵPW[EPSOÏ

PCMFŘFOJFCF[QFŘOPTUOÏSVLBWJDF

  /FOPTUFWPűOFWJTJBDF ŘBTUJ PEFWV BLP TÞ ÝÈMZ OÈSBNLZ QSTUFOF BUś LUPSÏ CZ TB NPIMJ [BDIZUJƃ BMFCP

TQÙTPCJƃQPQÈMFOJOZ

 7ÝFPCFDOÏQSFWFOUÓWOFPQBUSFOJB

  6JTUJUFTBŘJKFTQÊUOâLÈCFMCF[QFŘOFQSJQPKFOâ

  1SÈDVOBWZTPLPOBQÊƃPWPN[BSJBEFOÓTNJFWZLPOÈWBƃMFOLWBMJmLPWBOâFMFLUSJLÈS

  7IPEOÏIBTJBDF[BSJBEFOJBNVTJBCZƃ[SFUFűOFP[OBŘFOÏBQPSVLF

  .B[BOJFBÞESäCV[BSJBEFOJBQPŘBTQSFWÈE[LZOFTNJFUFWZLPOÈWBƃ

130



ė"4ł #&;1&ė/045/²01"53&/*"

13*;7«3"/¶"1-";.070.3&;"/¶.0Ç&5&;3"/*ł4&#""-&#0*/Å$)

13* ;7«3"/¶ "-&#0 3&;"/¶ 7:,0/"+5& 13&7&/5¶7/& 01"53&/*"

01Å5"+5&4"470+)0;".&45/«7"5&İ"/"#&;1&ė/²104561:,503²

#:4"."-*;",-"%"ł/"Á%"+0$)7Å30#$60/&#&;1&ė&/457«$)

;«4")&-13Á%0.NÙäFWÈTVTNSUJƃ

  /BJOÝUBMVKUFBV[FNOJUF[WÈSBDJVBMFCPQMB[NPWÞSF[BDJVKFEOPULVWTÞMBEFTQMBUOâNJOPSNBNJ

  /FEPUâLBKUFTB PEIBMFOPVŘBTƃPVUFMB NPLSâNJ SVLBWJDBNJ BMFCP NPLSâN PEFWPNFM TÞŘJBTUPLBMFCP

FMFLUSØEQPEQSÞEPN

  *[PMVKUFPE[FNFTFCBBPCSPCPL

  6JTUJUFTBŘJKFWÈÝQSBDPWOâQPTUPKCF[QFŘOâ

7Å1"3:"1-:/:.ÙäVPISP[PWBƃ[ESBWJF

  /FQSJCMJäVKUFIMBWVLQMBNFŵPN

  1PVäÓWBKUFWFUSBOJFPETÈWBOJFQSJPCMÞLVBMFCPPCPKFBCZTUFPEWJFEMJWâQBSZBQMZOZNJNPPCMBTUJEâDIBOJB

BWÝFPCFDOFKPCMBTUJ

-Áė&0#-Á,".ÙäVQPSBOJƃ[SBLBQPQÈMJƃQPLPäLV

  $ISÈŵUFTWPK[SBLBUFMP1PVäÓWBKUFÝPÝPWLZTPTQSÈWOZNUJFOFOÓNBmMUSPNQSF[WÈSBOJFBQMB[NPWÏSF[BOJF

BOPTUFPDISBOOâPEFW

  $ISÈŵUFPLPMPTUPKBDJDIWIPEOâNJUJFOJEMBNJBMFCP[ÈWFTNJ

/&#&;1&ė&/457010Ç*"36

  *TLSZSP[TUSFLNÙäVTQÙTPCJƃQPäJBS1SFUPTBVJTUJUFŘJWCMÓ[LPTUJOJFTÞäJBEOFIPSűBWÏNBUFSJÈMZ

)-6,/BENFSOâIMVLNÙäFQPÝLPEJƃTMVDI

  $ISÈŵUFTWPKTMVDI1PVäÓWBKUFLMBQLZOBVÝJBMFCPJOÞPDISBOVTMVDIV

  7BSVKUFPLPMPTUPKBDJDIQSFESJ[JLPN

1036$)"7QSÓQBEFQPSVDIZQSJWPMBKUFPECPSOÓLB

13&%*/À5"-«$*06"-&#00#4-6)064*13&ė¶5"+5&"10$)015&/«70%/"0#4-6)6

$)3«Ĵ5&4&#""*/Å$)

7"307"/*&

ČASŤ 1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

131

ODSEK 2 POPIS

VAROVANIE

2.1 Všeobecne

Patentovaný PT-27 (Obrázok 2-2) je manuálny horák so 75° hlavou, ktorý je navrhnutý pre používanie s viacerými

sadami pre rezanie plazmovým oblúkom, ktoré používajú suchý vzduch ako plazmový plyn. Dĺžky prívodov,

ktoré sú dostupné u horáka PT-27 majú 25 stôp (7,6 m) a 50 stôp (15,2 m). Horák PT-27 je prispôsobený, aby fun-

goval pri maximálne 80 ampéroch pri 100 % cykle prevádzky.

2.2 Sféra

Táto príručka je určená, aby poskytla obsluhujúcemu pracovníkovi všetky informácie, ktoré sú potrebné

pre montáž, prevádzku a opravu rezacieho horáka PT-27 s plazmovým oblúkom. Ohľadom dodatočných

bezpečnostných opatrení, pokynoch o procesoch a riešeniach problémov systému sa obráťte na príslušnú pre-

vádzkovú príručku pre vašu sadu pre rezanie plazmovým horákom.

2.3 Technické údaje

Ohľadom technických údajov sa obráťte na obrázok 2-1, obrázok 2-2 a obrázok 2-3.

PROCES REZANIA PLAZMOVÝM OBLÚKOM VYUŽÍVA VYSOKÉ

NAPÄTIE. MUSÍTE PREDCHÁDZAŤ KONTAKTU MEDZI “ŽIVÝMI”

ČASŤAMI HORÁKA A PRÍSTROJOM. TAKTIEŽ NESPRÁVNE POUŽITIE

KTORÉHOKOĽVEK Z POUŽITÝCH PLYNOV MÔŽE PREDSTAVOVAŤ

BEZPEČNOSTNÉ NEBEZPEČENSTVO. PRED ZAČATÍM ČINNOSTI S

HORÁKOM PT27 SA OBRÁŤTE NA BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA A

PREVÁDZKOVÉ POKYNY V PRÍSLUŠNEJ PREVÁDZKOVEJ PRÍRUČKE

PRE ZDROJ NAPÁJANIA.

POMOCOU HORÁKA, NA KTOREJKOĽVEK JEDNOTKE, KTORÁ

NIE JE VYBAVENÁ SPÁJAJÚCIM BEZPEČNOSTNÝM VNÚTORNÝM

UZAMYKACÍM SYSTÉMOM, SA MÔŽE OBSLUHUJÚCI PRACOVNÍK

VYSTAVIŤ NEOČAKÁVANÉMU VYSOKÉMU NAPÄTIU.

Obrázok 2-1. Technické údaje PT-27

Montáž horáka

(Diel č.)

Dĺžka

prívodu

Hmotnosť Typ pripojenia zapaľovacieho oblúku Kapacita prúdu

(100 % prevádz-

ka)

0558000487 25 stôp (7,6 m)

6,9 libier (3,1 kg)

RING

(pre prácu s konzolami elektrického

prúdu, ktoré sú vybavené výstupmi pre

terminál zapaľovacieho oblúku)

80 A DCSP

0558000490 50 stôp (15,2 m)

132

ODSEK 2 POPIS

7.3" (185 mm)

1" (25.4 mm)

75°

3" (76 mm)

Obrázok 2-2. PT-27 Rozmery

HRÚBKA (OCEĽ V PALCOCH)

RÝCHLOSŤ (PALCOV ZA MIN.)

Obrázok 2-3. Výkon rezania PT-27

133

ODSEK 2 POPIS

2.4 Voliteľné príslušenstvo (NEDODÁVA SA S HORÁKOM)

A. Sady náhradných dielov - sady náhradných dielov, ktoré sú uvedené na obrázku 2-4 sa odporúčajú

pre údržbu horáka PT-27 s minimálnym časom prestojov.

POPIS ČÍSLO DIELU

(Sada 50A - P/N 558 000--488)

ČÍSLO DIELU

(Sada 70A - P/N 558 003-466)

ČÍSLO DIELU

(Sada 80 A - P/N 558 000-489)

REZACIA TRYSKA 50 A 558 000  363 MNOŽSTVO  4

-- --

REZACIA TRYSKA 80 A

558 000  457 MNOŽSTVO  4 558 000  457 MNOŽSTVO  4

ELEKTRÓDA 558 000  364 MNOŽSTVO  3 558 000  364 MNOŽSTVO  3 558 000  364 MNOŽSTVO  3

ROZPTYĽOVAČ PLYNU 558 000  365 MNOŽSTVO  1 558 000  365 MNOŽSTVO  1 558 000  365 MNOŽSTVO  1

TEPELNÝ ŠTÍT MODRÝ 558 000  486 MNOŽSTVO  2 558 000  486 MNOŽSTVO  2 558 000  486 MNOŽSTVO  2

PODPORNÝ PRVOK REZANIA 558 000  367 MNOŽSTVO  1 558 000  367 MNOŽSTVO  1 558 000  367 MNOŽSTVO  1

POISTKA 250 V/15 A 558 000  465 MNOŽSTVO  4

 558 000  465 MNOŽSTVO  3

Obrázok 2-4. Obsah sád náhradných dielov PT-27

B. Oceľové ochranné prvky (pre predĺženie životnosti tepelného štítu) - Ohľadom montáže a prevádzky sa

obráťte na obrázok 3-2.

SADA PRE VEDENIE PLAZMY -

P/N 0558000493

pozostáva z:

kruhový vodiaci prvok adaptér/vložka

valec vodiaceho prvku paprsková tyč

otočný čap čap nasávania

magnetický čap prevádzková príručka

HLADKÝ TYP

P/N 0558000481

VYREZÁVACIA TRYSKA

P/N 30558000474

TYP SO STOJACIM

VODIACIM PRVKOM

P/N 21420

C. Vyrezávacia tryska

D. Sada pre vedenie plazmy

134

ODSEK 2 POPIS

135

ODSEK 3 MONTÁŽ A PREVÁDZKA

3.1 VŠEOBECNE

HLAVA HORÁKA OBSAHUJE KONTROLNÝ VENTIL PRIETOKU PLYNU,

KTORÝ FUNGUJE V KOMBINÁCII SO SÚSTAVOU OBVODOV V RÁMCI

ZDROJA NAPÁJANIA. TENTO SYSTÉM ZABRAŇUJE NABITIU HORÁKA

VYSOKÝM NAPÄTÍM, KEĎ SA SPÍNAČ HORÁKA OMYLOM ZAVRIE PRI

DEMONTOVANÍ ŠTÍTU. HORÁK VŽDY VYMEŇTE ZA SPRÁVNY HORÁK

VYROBENÝ SPOLOČNOSŤOU ESAB PRETOŽE IBA HORÁKY ESAB OB



SAHUJÚ PATENTOVANÉ BEZPEČNOSTNÉ VNÚTORNÉ UZAMYKANIE.

ELEKTROLYT

USMERŇOVAČ VÍRENIA

TRYSKA

OCHRANNÝ ŠTÍT

NASKRUTKUJTE TÚTO SÚPRAVU NA TELO

HORÁKA A DOTIAHNITE RUKOU.

DÔLEŽITÉ!

OCHRANNÝ ŠTÍT PORIADNE DOTIAHNITE!

UMIESTNITE TRYSKU, USMERŇOVAČ VÍRENIA

A ELEKTROLYT DO OCHRANNÉHO ŠTÍTU

Obrázok 3-1. Montáž predných dielov horáka PT-27

3.2 Montáž

Namontujte predné koncové diely PT-27 podľa zobrazenia na obrázku 3-1.

UISTITE SA, ŽE NAPÁJACÍ SPÍNAČ NA KONZOLE JE V POLOHE “OFF

VYPNUTÝ” A PRIMÁRNE VSTUPNÉ NAPÁJANIE SA ODPOJÍ OD

PRÚDU.

VAROVANIE

136

ODSEK 3 MONTÁŽ A PREVÁDZKA

3.3 Oceľové ochranné štíty proti horúčave

TENKÉ MATERIÁLY

SA MÔŽU ROZREZAŤ POMOCOU 1/16” (2,6 mm)

VZDIALENOSTI HORÁKU K OPRACUVANÉMU DIELU

NASTAVENEJ NA 3/16” (4,8 mm) PRE

MATERIÁLY HRUBŠIE AKO 1/4” (6,4 mm)

VODIACI PRVOK NASTAVTE

OTOČENÍM IBA V SMERE HODI-

NOVÝCH RUČIČIEK.

TÝMTO ZABRÁNITE

NÁHODNÉMU UVOĽNENIU

ŠTÍTU.

STOJACI VODIACI PRVOK

OCEĽOVÉHO OCHRANNÉHO PRVKU

P/N 21420

AK JE VODIACI PRVOK PRÍLIŠ UTI-

AHNUTÝ NA OCHRANNOM ŠTÍTE,

TAK ROZTVORTE ŠKÁRU POMOCOU

SKRUTKOVAČA.

AK JE PRÍLIŠ VOĽNÝ, TAK ZATVORTE

ŠKÁRU POMOCOU ZVERÁKA ALEBO

VEĽKÝCH KLIEŠTÍ.

1/16” (1,6 mm) NA 1/4” (6,4 mm)

HORÁK K OPRACÚVANÉMU DIELU

VODIACI PRVOK PROTI

ROVNÉMU OKRAJU

ALEBO VOĽNÉMU

REZU

OCEĽOVÝ OCHRANNÝ PRVOK

(P/N 0558000481) CHRÁNI

OCHRANNÝ ŠTÍT PRI REZANÍ

ALEBO VYREZÁVANÍ.

Obrázok 3-2. Montáž a prevádzka oceľových ochranných štítov proti horúčave

137

4.2 KONTROLA A ČISTENIE SPOTREBNÉHO TOVARU

A. Rozoberte predný koniec PT-27 nasledovne:

1. Umiestnite hlavu horáka smerom nadol (obráťte sa na obrázok 3-1) a demontujte ochranný štít. Tryska,

usmerňovač vírenia a elektrolyt vypadnú z hlavy a zostanú v ochrannom štíte. Tieto diely vyberte a

skontrolujte ich opotrebovanie. Tryska a elektrolyt sa vo všeobecnosti opotrebujú pomerne rovnako. Pre

najlepší výkon ich vymieňajte spolu.

2. Tryska: vymeňte ju, ak je otvor zanesený, poškriabaný alebo už nie je kruhový.

3. Elektróda: údržbu elektródy nájdete na obrázku 4-1.

4. Ochranný štít: predná strana štítu sa bude rovnomerne rozleptávať od tepla a rozstriekavania roz-

taveného kovu. Štít vymeňte, ak sa z prednej strany rozleptalo viac ako 1/8 palca (3,2 mm). Obráťte sa na

obrázok 4-1.

5. Usmerňovač vírenia: je keramický diel, ktorý v prípade pádu môže prasknúť alebo sa z neho môže

odštiepiť. Vždy ho vymeňte, ak sa na ňom nachádzajú praskliny alebo sa z neho odštiepilo.

6. Tesniaci krúžok: Namažte ho podľa obrázka 4-1. V prípade rozrezania alebo opotrebovania ho vymeňte.

Unikajúci vzduch cez toto tesnenie zníži výkon rezania.

B. Aby ste vymenili vyššie uvedené predné diely, tak sa obráťte na obrázok 3-1.

Obrázok 4-1. Údržba tesniaceho krúžku, elektródy a ochranného štítu

TEPELNÝ ŠTÍT

MAZACÍ PROSTRIEDOK (P/N 0558000443)

MÔŽETE NANIESŤ NA TESNIACI KRÚŽOK

ALEBO TEPELNÝ ŠTÍT.

PREDNÁ STRANA TEPELNÉHO ŠTÍTU SA

BUDE POČAS POUŽÍVANIA POSTUPNE

ROZLEPTÁVAŤ.

POZRITE SI ODSEK 4.2.A.4.

19/32"

(15.1 mm)

ELEKTRÓDU VYMEŇTE SKÔR NEŽ

BUDE KRATŠIA AKO 19/32 PALCA -

(15,1 mm).

TESNIACI KRÚŽOK

ELEKTRÓDA

VAROVANIE

4.1 VŠEOBECNE

PRED POKUSOM O AKÚKOĽVEK ÚDRŽBU NA TOMTO HORÁKU SA UIS

TITE, ŽE SA SPÍNAČ NAPÁJANIA NA KONZOLE NACHÁDZA V POLOHE

“OFF VYPNUTÝ” A PRIMÁRNY VSTUP NIE JE POD PRÚDOM.

ODSEK 4 ÚDRŽBA

VÝSTRAHA!

138

ODSEK 4 ÚDRŽBA

UISTITE SA, ŽE STE BEZPEČNE DOTIAHLI PRIPOJENIA NAPÁJACIEHO

KÁBLA POMOCOU 2 KĽÚČOV POČAS OPÄTOVNÉHO SKLADANIA.

VÝROBCOM ODPORÚČANÝ KRÚTIACI MOMENT JE 3,39 NM ALE

BO 30 PALCOV NA LIBRU. NEDODRŽANIE TOHTO POSTUPU MÔŽE

SPÔSOBIŤ VÁŽNE ZRANENIE OBSLUHUJÚCEHO PRACOVNÍKA.

VAROVANIE

4.3 Demontáž/výmena hlavy horáka a spínača od prívodu

Obrázok 4-2. Demontovanie hlavy horáka a spínača od prívodu

Odcvaknite pásik spínača od rukoväte a

uvoľnite spínač. Pre výmenu spínača nie

je potrebné žiadne ďalšie rozoberanie.

(Ohľadom výmeny spínača si pozrite

obrázok 4-5)

Vinylová páska

Súprava zväzku káblov

Flexibilný podporný

prvok zatlačte ďalej od

rukoväte

Rukoväť

Sieťový kábel

Izolačný prvok trubice

Dva kľúče (3/8” a 7/16”)

Pásikový izolačný

prvok

Hlava horáka -

Odskrutkujte rukoväť, odstráňte pásku, ktorá zaisťuje

pásikový a trubicový izolačný prvok.

Od napájacieho kábla odpojte hlavu.

(použite dva kľúče, viď vyššie uvedené upozornenie)

Nožové prepojenie

Súprava zväzku káblov

Rukoväť

Izolačný prvok trubice

stiahnutý ochranný obal

Black Pilot Arc lead

Vedenie spínača

Odlepte pásku, ktorá zaisťuje ochranný obal a kontrolné

káble. (všimnite si ako sú vývody spínača zatočené okolo

napájacieho kábla a slučku v rozvode zapaľovacieho

horáka. Rovnakým spôsobom ich zložte). Ohľadom

opätovného zloženia vývodu zapaľovacieho horáka si

pozrite obrázok 4-3.

Čierny vývod zapaľovacieho oblúku

Z izolačného prvku trubice vytiahnite

čierny vývod zapaľovacieho oblúku, aby

ste odokryli nožové prepojenie. Otvorte

nožové prepojenie. Posuňte rukoväť a

izolačný prvok trubice z prívodu, aby ste

dokončili rozoberanie. (Ohľadom opä

tovného zloženia prívodu a izolačných

prvkov zapaľovacieho oblúku si pozrite

obrázok 4-3)

139

Hlava PT-27

Nasuňte izolačný prvok trubice na vývod

zapaľovacieho horáka

stiahnutý ochranný obal

Čierny vývod zapaľovacieho oblúku

Vinylová páska

Pásikový izolačný

prvok

p/n 0558000437

Pripojte sieťový kábel

(pozrite si obrázok s varovaním 4-2)

Z rukoväte vytiahnite vývod

zapaľovacieho horáka.

Izolačný prvok trubice nechajte

pritlačený o hlavu.

Pásikový izolačný prvok umiestnite medzi pripojenie

sieťového kábla a izolačný prvok trubice.

Nalepte na miesto podľa vyobrazenia.

Zatočte, aby ste odstránili

prečnievajúcu časť (pozrite si

obrázok 4-2).

ODSEK 4 ÚDRŽBA

Obrázok 4-3. Upevnenie vývodu zapaľovacieho horáka a zloženie izolačných prvkov

4.4 Podrobnosti o vývode zapaľovacieho horáka a izolačných prvkoch

140

4.5 SPÍNAČ A PRÍPOJKY ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA

Obrázok 4-4. Demontovanie/výmena prípojky spínača a zapaľovacieho horáka

UVOĽŇOVACIA TRUBICA

TLAKU - 21622

PRÍPOJKA SPÍNAČA

P/N 2062336

BIELE VÝVODY SPÍNAČA (2)

OD SPÍNAČA HORÁKA

UVOĽŇOVACIA TRUBICA

TLAKU -

P/N 0558000794

STIAHNUTÝ IZOLAČNÝ PRVOK 1/4” (6,4 mm)

MOSADZNÝ PÓL

ČIERNY VÝVOD ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA

MODRÝ JUMPER

(POZRI NIŽŠIE)

NESŤAHUJTE IZOLAČNÝ PRVOK Z

TÝCHTO TROCH KÁBLOV

*PRÍPOJKA ZAPAĽOVACIEHO

HORÁKA

A. PRÍPOJKA SPÍNAČA

POCHRÓMOVANÝ PÓL

ČIERNY VÝVOD ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA

(PRIPOJTE K POCHRÓMOVANÉMU PÓLU)

MODRÝ JUMPER

UVOĽŇOVACIA TRUBICA TLAKU

P/N 21622

PRÍPOJKA ZAPAĽOVACIEHO

HORÁKA

MOSADZNÝ PÓL

POCHRÓMOVANÝ PÓL

B. VÝVOD A PRÍPOJKA ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA

(NA SÚPRAVE HORÁKA 21620)

NEZAMEŇTE PRÍPOJKU SPÍNAČA HORÁKA S PRÍPOJKOU

ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA. AK BUDE POTREBNÉ TIETO PRÍPOJKY

DEMONTOVAŤ, TAK SA UISTITE, ŽE PRÍPOJKA SPÍNAČA P/N 2062336

JE PRIPEVNENÁ K DVOM BIELYM VÝVODOM SPÍNAČA A ŽE PRÍPOJKA

ZAPAĽOVACIEHO HORÁKA JE PRIPOJENÁ K ČIERNEMU VÝVODU S

KÁBLOM S MODRÝM JUMPEROM.

VZÁJOMNÁ ZÁMENA TÝCHTO PRÍPOJOK MÔŽE VYTVORIŤ

NEBEZPEČNÝ STAV, KTORÝ BY MOHOL SPÔSOBIŤ ZÁSAH ELEKTRICK



ÝM PRÚDOM A POPÁLENINY.

*SÚPRAVA HORÁKA 0558000487 POUŽÍVA KRUHOVÝ KONEKTOR NA

MIESTE TEJTO PRÍPOJKY (OBRÁŤTE SA NA OBRÁZOK 5-1)

WARNING

ODSEK 4 ÚDRŽBA

141

ODSEK 4 ÚDRŽBA

Obrázok 4-5. Podrobnosti o výmene spínača

ZAHNÚŤ ALEBO SPÁJKOVAŤ

Pri výmene - demontujte pásik spínača od horáka (pozri obrázok 4-2). Vytiahnite spínač a koncovú prípojku z

krytu. Odstrihnite biele vývody od spínača (vývody dodávané so zväzkom káblov horáka sú dostatočne dlhé,

aby sa dali strihať). Zahnite alebo prispájkujte náhradný spínač k vývodom.

BIELE VÝVODY

KRYT

SPÍNAČ KONCOVÁ PRÍPOJKA

SADA SPÍNAČA P/N 0558005509

Poznámka:

Spínač sa môže namontovať na vrchnú alebo

spodnú časť rukoväte.

142

ODSEK 4 ÚDRŽBA

143

ODSEK 5 NÁHRADNÉ DIELY

5.1 Všeobecne

Vždy uveďte sériové číslo zariadenia, na ktorom sa diely použijú. Sériové číslo je vyrazené na výrobnom štítku

zariadenia.

Aby ste zaistili správnu prevádzku, tak sa odporúča, aby ste s týmto zariadením používali len originálne diely a

produkty značky ESAB. Používanie dielov iných značiek ako ESAB môže zrušiť vašu záruku.

Náhradné diely si môžete objednať u vášho distribútora značky ESAB.

Pri objednávaní náhradných dielov nezabudnite uviesť akékoľvek špeciálne pokyny pre dodanie.

Obráťte sa na Komunikačného sprievodcu, ktorý sa nachádza na zadnej strane tejto príručky, kde nájdete zoz

nam telefónnych čísel zákazníckych servisných centier.

5.2 Objednávanie

Faktúra za materiálne položky, ktoré majú prázdne čísla dielov, sa uvádzajú iba pre infor-

movanie zákazníka. Hardvérové položky by mali byť dostupné u miestnych dodávateľov.

Poznámka:

5.0 Náhradné diely

144

ODSEK 5 NÁHRADNÉ DIELY

Sada spínača - p/n 0558005509

(pozrite si obrázok 4-5)

zobrazený stiahnutý ochranný obal

Flexibilný podporný prvok

- p/n 21218

Pätka - p/n

0558000793

Súprava zväzku káblov

25 stôp (7,6 m) - p/n 0558005677

50 stôp (15,2 m) - p/n 0558006547

Pásik spínača - p/n 33400

Izolačný prvok trubice

dodávaný so súpravou horáka

Izolačný prvok - p/n 0558000437

(Dodáva sa s hlavou)

Nožové prepojenia -

p/n 0558000432

(Dve sa dodávajú s hlavou)

Rukoväť - p/n 33399

Plyn a príkon 5/8 - 18 L.H.

Prípojka

spínača -

p/n 2062336

Obrázok 4-4 A

Kruhový pól zapaľovacieho

horáka (Dodáva sa su súpra

vou horáka 21661)

Uvoľňovací

prvok tlaku - p/n

0558000794

Uvoľňovací

prvok tlaku

- p/n 21622

Prípojka zapaľovacieho horáka

- (pozri obrázok 4-4 B)

75° hlava - p/n 0558000477

obsahuje:

Izolačný prvok - p/n 0558000437

Nožové pripojenie - p/n 0558000432

Tesniaci krúžok - p/n 0558003694

Sedlo - p/n 0558003032

Horák PT-27

Vymeniteľné sedlo -

p/n 0558003032

Montážny nástroj sedla -

p/n 0558003027

Sedlo sa odpája a vymieňa pomocou nástroja na sedlo

značky ESAB.

Všetky súpravy horákov a vymeniteľné hlavy sa dodávajú

s namontovaným sedlom.

Tesniaci krúžok - p/n 0558003694

(Dodáva sa s hlavou)

Elektróda - p/n 0558000364

Usmerňovač vírenia -

p/n 0558000365

Tryska

*50 ampérov - p/n 0558000363

70 ampérov - p/n 0558000457

80 ampérov - p/n 0558000457

Vyrezávacia - p/n 0558000480

Ochranný štít - p/n 0558000486

*Náhradné trysky sa dodávajú s 50

ampérovými tryskami.

Obrázok 5-1. Súpravy náhradných dielov horáka PT-27

ESAB PT-27 Plasma Arc Cutting Torch Používateľská príručka

Značka: ESAB

Model: PT-27 Plasma Arc Cutting Torch

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

ESAB PT-27 Plasma Arc Cutting Torch Používateľská príručka

ESAB PT-27 Plasma Arc Cutting Torch Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty