Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: ProPass 200 Top Dresser

Typ: Používateľská príručka

FormNo.3439-882RevA

RozmetačProPass200sdvojitou

odstredivkou

Číslomodelu44701—Výrobnéčíslo403320001avyššie

Číslomodelu44751—Výrobnéčíslo403320001avyššie

Zaregistrujtesvojvýroboknaadresewww.Toro.com.

Prekladoriginálu(SK)

*3439-882*

Výrobokvyhovujevšetkýmpríslušnýmeurópskym

smerniciam.Podrobnostinájdetevsamostatnom

hárkusošpecickýmvyhlásenímozhode.

Elektromagnetickákompatibilita

Vnútroštátnepredpisy:totozariadeniespĺňapravidláúradu

FCC,odsek15.Prevádzkamusíspĺňaťtietodvepodmienky:

(1)totozariadenienemôžespôsobovaťškodlivérušeniea(2)

totozariadeniemusíprijímaťakékoľvekprijatérušenievrátane

rušeniaspôsobujúcehonežiaducuprevádzku.

Totozariadenievytváraavyužívarádiofrekvenčnúenergiu,a

aksanenamontujeanepoužívasprávne,tedaprísnevsúlade

spokynmivýrobcu,môžespôsobovaťrušenierádiovéhoa

televíznehosignálu.Zariadeniesatestovaloazistilosa,že

spĺňalimityúraduFCCtriedyBprevýpočtovézariadeniev

súladesošpecikáciamivpododsekuJodseku15pravidiel

úraduFCC,akojeuvedenévyššie.Niejevšakzaručené,žepri

určitejmontážinedôjdekrušeniu.Aktotozariadeniespôsobuje

rušenierádiovéhoalebotelevíznehosignálu,čomožnourčiť

vypnutímazapnutímzariadenia,používateľoviodporúčame

vyskúšaťrušenieeliminovaťprijatímjednéhoaleboviacerých

nasledujúcichopatrení:Zmeňteotočenieprijímajúcejantény,

presuňteprijímačdiaľkovéhoovládačavzhľadomnapolohu

rádiovej/televíznejantényaleboovládačzapojtedoinejzásuvky,

abyovládačarádio/televízornebolivjednomelektrickom

obvode.Vprípadepotrebybysamalpoužívateľobrátiťna

predajcualeboskúsenéhoopravárarádií/televízorovapožiadať

oďalšierady.Prepoužívateľamôžebyťužitočnábrožúra,

ktorúpripravilúradFederalCommunicationsCommission,s

názvomHowtoIdentifyandResolveRadio-TVInterference

Problems(Akoidentikovaťariešiťproblémysrušením

rádiového/televíznehosignálu).Tátobrožúrajekdispozícii

naadreseU.S.GovernmentPrintingOfce,Washington,DC

20402.StockNo.004-000-00345-4.

FCCID:W7OMRF24J40MDME-Base,OA3MRF24J40MA-

HandHeld

IC:7693A-24J40MDME-Base,7693A-24J40MA-HandHeld

Prevádzkamusíspĺňaťtietodvepodmienky:(1)totozariadenie

nemôžespôsobovaťrušeniea(2)totozariadeniemusíprijímať

akékoľvekrušenievrátanerušeniaspôsobujúcehonežiaducu

prevádzkuzariadenia.

Japonskácertikáciatýkajúcasaelektromagnetickej

kompatibility

Ručné

zariadenie:

RF2CAN:

Mexickácertikáciatýkajúcasaelektromagnetickej

kompatibility

Ručné

zariadenie:

RF2CAN:

Kórejskácertikáciatýkajúcasaelektromagnetickej

kompatibility(štítoksadodávavsamostatnejsúprave)

Ručné

zariadenie:

RF2CAN:

Singapurskácertikáciatýkajúcasaelektromagnetickej

kompatibility

Ručné

zariadenie:

TWM240008_IDA_N4023-15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024-15

Marockácertikáciatýkajúcasaelektromagnetickej

kompatibility

AGREEPARL’ANRTMAROC

NUMEROd’agrement:

MR14078ANRT2017

Delivred'agrement::

29/05/2017

InformácieopneumatikáchDOTsanachádzajú

nabokupneumatiky.Tietoinformáciezahŕňajú

menovitéhodnotyzaťaženiaarýchlosti.Náhradné

pneumatikybymalimaťrovnakéalebovyššie

menovitéhodnoty.PozritesičasťTechnickéúdaje

(strana17),abystezaručili,žepneumatikyspĺňajú

aleboprekračujúpožiadavkynahmotnosťstroja.

DÔLEŽITÉUPOZORNENIE

KALIFORNIE

Dôležitéupozornenie,poučka65

Používanietohtoproduktumôžespôsobiť

vystaveniepôsobeniuchemickýchlátok,

oktorýchjevštáteKaliforniaznáme,že

spôsobujúrakovinuavrodenéchyby

alebopoškodzujúreprodukčnéorgány.

Úvod

Tentostrojjeurčenýnapoužívanieprofesionálnymi

operátormivkomerčnýchaplikáciách.Primárneje

navrhnutýnameraniearozmetávaniemateriálov

vrôznevlhkýchpodmienkachbezupchatiaalebo

výraznéhoovplyvneniarozmetávania.

Dôležité:Pozornesiprečítajtetietoinformácie

scieľomoboznámiťsa,akosprávneprevádzkovať

audržiavaťproduktatiežakopredchádzať

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Navštívtenásnaadresewww.Toro.com.

VytlačenévUSA

Všetkyprávavyhradené

zraneniamapoškodeniuproduktu.Nesiete

zodpovednosťzasprávnuabezpečnúprevádzku

produktu.

Akpotrebujeteservis,originálnedielyodspoločnosti

Toroalebodoplňujúceinformácie,obráťtesana

autorizovanéhoservisnéhopredajcualebostredisko

služiebzákazníkomspoločnostiToroapripravtesi

číslomodeluasériovéčíslosvojhoproduktu.Obrázok

1identikujeumiestneniečíslamodeluasériového

číslanavýrobku.Číslanapíštedoposkytnutého

priestoru.

Dôležité:Pomocoumobilnéhozariadeniamôžete

naskenovaťkódQRnaštítkusosériovýmčíslom

(aksanachádzanastroji)azískatetakprístupk

informáciámozáruke,náhradnýchdielochak

ďalšíminformáciámovýrobku.

g237535

Obrázok1

1.Umiestneniečíslamodeluasériovéhočísla

Číslomodelu

Výrobnéčíslo

Tátopríručkaidentikujepotenciálneriziká.

Bezpečnostnéupozorneniasúoznačenésymbolom

(Obrázok2),ktorýsignalizuje,ževprípade

nedodržaniaodporúčanýchopatrenímôžedôjsť

kvážnemuzraneniualebosmrti.

g000502

Obrázok2

1.Symbolybezpečnostnéhoupozornenia

Vtejtopríručkesapoužívajúnazvýraznenieinformácií

dveslová.Dôležitéupriamujepozornosťnašpeciálne

mechanickéinformácieaPoznámkazdôrazňuje

všeobecnéinformácie,ktorýmtrebavenovaťosobitnú

pozornosť.

Obsah

Bezpečnosť..............................................................4

Všeobecnébezpečnostnépokyny......................4

Bezpečnostnéainštrukčnéštítky.......................5

Nastavenie................................................................8

1Nastaveniemodeluzákladnestroja..................9

2Montážkáblovéhozväzku..............................10

3Montážsúpravynadstavcov

násypníka......................................................11

4Montážnásypníkanaťažnýpodvozok............11

5Pripojenieprepájaciehokáblového

zväzku...........................................................12

6Pripojeniezávesnéhoprepínača....................13

7Montážručnéhoovládača..............................13

8Montážbezdrôtovéhoovládača.....................14

Súčastistroja..........................................................15

Ovládacieprvky...............................................15

Technickéúdaje...............................................17

Nadstavce/príslušenstvo..................................17

Predprevádzkou................................................18

Bezpečnosťpredprevádzkou...........................18

Dennékontroly.................................................18

Výberťažnéhovozidla......................................18

Pripojeniestrojakťažnémuvozidlu...................19

Prípravanaprevádzku......................................20

Počasprevádzky................................................23

Bezpečnosťpočasprevádzky...........................23

Prevádzkovévlastnosti.....................................24

Reguláciavýkonustroja....................................24

Prevádzkastroja...............................................25

Bezpečnosťpripoužívaníbezdrôtového

ovládača.......................................................25

Prevádzkaovládacíchprvkovhydraulikya

doplnkov.......................................................26

Používanieručnéhoovládača...........................28

Prevádzkaplošinyadoplnkupomocou

ručnéhoovládača..........................................31

Predvolenérežimyručnéhoovládača...............33

Plnenienásypníka............................................33

Vyprázdňovanienásypníka..............................34

Preprava...........................................................34

Poprevádzke.....................................................34

Bezpečnosťpoprevádzke................................34

Odpojeniestrojaodťažnéhovozidla.................34

Parkovaniestroja..............................................35

Používanieskladovaciehostojana....................35

Prepravastroja.................................................37

Údržba....................................................................38

Bezpečnosťpriúdržbe......................................38

Mazanie............................................................38

Kontrolapneumatíkakolies..............................39

Bezpečnosťpriprácishydraulickým

systémom.....................................................39

Špecikáciahydraulickejkvapaliny...................39

Kontrolahydraulickéhosystému.......................40

Údržbaplošinyanásypníka..............................40

Údržbasystémudopravnéhopásu...................40

Umývaniestroja................................................41

Uskladnenie............................................................42

Odstraňovaniezávad..............................................43

Kontrolakódovporúch......................................43

Hlásenianaručnomovládači............................44

Bezpečnosť

Všeobecnébezpečnostné

pokyny

Tentoproduktmôžespôsobiťzranenieosôb.Vždy

dodržiavajtevšetkybezpečnostnépokyny,abyste

predišlivážnemuzraneniuosôb.

Používanietohtovýrobkunainéakourčenépoužitie

môžebyťnebezpečnéprevásaokolostojacich.

•Predpoužívanímtohtostrojasiprečítajtetúto

používateľskúpríručkuapoužívateľskúpríručku

kťažnémuzariadeniuaoboznámtesasich

obsahom.Uistitesa,žekaždý,ktopoužívatento

produkt,vie,akosprávnepoužívaťtentostroja

ťažnévozidlo,arozumievarovaniam.

•Doblízkostipohyblivýchdielovstrojanedávajte

rukyaninohy.

•Priprevádzkestrojamusiabyťvšetkykrytya

ostatnébezpečnostnéochrannézariadeniana

strojinamiesteafunkčné.

•Okolostojacisamusianachádzaťvbezpečnej

vzdialenostiodstroja,keďsapresúva.

•Dooblastiprevádzkynepúšťajtedeti.Nikdy

nedovoľte,abystrojobsluhovalideti.

•Predvykonávanímservisu,tankovanímalebo

vyčistenímstrojzastavte,vypnitemotor,zatiahnite

parkovaciubrzdu,vybertekľúčapočkajte,kýmsa

všetkypohyblivéčastineprestanúpohybovať.

Nesprávnepoužívaniealeboúdržbatohtostroja

môžemaťzanásledokzranenie.Scieľomvyhnúť

sapotenciálnemuzraneniudodržiavajtetieto

bezpečnostnépokynyavždyvenujtepozornosť

bezpečnostnémuvýstražnémusymbolu

,ktorý

znamenáPozor,VýstrahaaleboNebezpečenstvo–

osobnébezpečnostnépokyny.Nedodržanietýchto

pokynovmôžezapríčiniťzraneniealebosmrť.

Vprípadepotrebyďalšiebezpečnostnéinformácie

nájdetevtejtopríručke.

Bezpečnostnéainštrukčnéštítky

Bezpečnostnéštítkyaštítkyspokynmisúpreoperátoraľahkoviditeľnéanachádzajúsav

blízkostikaždejoblastipotenciálnehonebezpečenstva.Akýkoľvekpoškodenýalebochýbajúci

štítoknahraďtezanový.

decal119-6809

119-6809

1.Pokynynačisteniestrojanájdetevpoužívateľskejpríručke.

decal119-6808

119-6808

1.Indikátorvýškyzadnýchdvierok

decal119-6818

119-6818

1.Úpravazadnýchdvierok

decal119-6854

119-6854

1.Rýchlosťplošiny

decal119-6853

119-6853

1.Rýchlosťodstredivky

decal115-2047

115-2047

1.Varovanie–nedotýkajtesahorúcichpovrchov.

decal119-0217

119-0217

1.Varovanie–vypnitemotor.Nepribližujtesakpohyblivým

častiam.Všetkykrytyaštítymusiabyťnasadené.

decal119-6820

119-6820

1.Úpravarýchlostiodstredivky

decal119-6855

119-6855

1.Rýchlosťodstredivky

decal119-6856

119-6856

1.Rýchlosťplošiny

decal119-6804

119-6804

1.Rizikohodenéhopredmetu–okolostojaceosoby

udržiavajtevbezpečnejvzdialenostiodstroja.

decal119-6805

119-6805

1.Rizikoporezania/amputácie,poháňač–nepribližujtesa

kpohyblivýmčastiam.Všetkykrytyaštítymusiabyť

nasadené.

decal119-6810

119-6810

1.Prečítajtesinávodnaobsluhu.

2.Zdvihnutievyžaduje2osoby

decal119-6817

119-6817

1.Odstredivkyspresnýmnastavením

decal119-6816

119-6816

1.Úpravasklzu

decal119-6815

119-6815

1.Úpravarýchlostiplošiny2.Úpravarýchlosti

odstredivky

decal119-6814

119-6814

1.Nastaveniaľahkéhorozptyluodstredivky(ďalšieinformácie

nájdetevčastiPrevádzka).

3.Varovanie–úpravasklzuazadnýchdvierok.

2.Nastaveniaťažkéhorozptyluodstredivky(ďalšieinformácie

nájdetevčastiPrevádzka).

decal119-6806

119-6806

1.Varovanie–prečítajtesinávodnaobsluhu.4.Varovanie–predvykonanímúdržbystrojavypnitemotor,

vybertekľúčzozapaľovaniaaprečítajtesipoužívateľskú

príručku.

2.Varovanie–strojnepoužívajte,aksteneabsolvovališkolenie.5.Varovanie–nastrojinesmieniktojazdiť

3.Rizikohodenéhopredmetu–okolostojaceosobyudržiavajte

vbezpečnejvzdialenostiodstroja.

6.Výstraha–nepribližujtesakpohyblivýmčastiam.Všetky

krytyaštítymusiabyťnasadené.

decal119-6819

119-6819

1.Percentorýchlosti

odstredivky

2.Percentorýchlostiremeňa

decal131-6766

131-6766

1.7,5A

3.Elektricképríslušenstvo

(15A)

2.7,5A

4.TEC-2403(2A)

decal133-8061

133-8061

Nastavenie

Vynímateľnédiely

Abysteoverili,žebolidodanévšetkysúčiastky,použitetabulkunižšie.

PostupPopis

Množ-

stvo

Použitie

Krytnásypníka1

Skrutkasvalcovouhlavou(¼x⅝palca)

Poistnámatica3

Nastavtemodelzákladnestroja.

Káblovýzväzok1

Konzolazásuvky1

Konzolazásuvky,ťažká1

Vratováskrutka2

Maticasprírubou2

Skrutka

Maticasprírubou2

Namontujtekáblovýzväzok.

Nadstavecnásypníka(predný)

Nadstavecnásypníka(zadný)

Skrutka

Maticasprírubou9

Namontujtesúpravunadstavcov

násypníka.

Skrutka(5/16x1palec)

Maticasprírubou(5/16palca)

Namontujtenásypníknaťažný

podvozok.

Prepájacíkáblovýzväzok1Pripojteprepájacíkáblovýzväzok.

Závesnýprepínač1

Pripojtezávesnýprepínač(lenmodel

44701).

Ručnýovládač1

BatérietypuAA4

Magnetickákonzola1

Skrutky,malé

Namontujteručnýovládač(lenmodel

44751).

Zostavadržiakaovládača1

Zostavabezdrôtovéhoovládača1

Namontujtebezdrôtovýovládač(len

model44751).

Médiáadoplnky

Popis

Množ-

stvo

Použitie

Používateľskápríručka1Prečítajtesijupredprevádzkoustroja.

Vyhlásenieozhode1Zaručtezhodusregulačnýmipredpismi.

Poznámka:Určiteľavúapravústranustrojaprinormálnejprevádzkovejpolohe.

Nastaveniemodelu

základnestroja

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Krytnásypníka

Skrutkasvalcovouhlavou(¼x⅝palca)

3Poistnámatica

Postup

1.Vybertemodelzákladnestrojazprepravnej

debny.

2.Zozadnejstranydvojitejodstredivkydemontujte

skrutkuamaticupripevňujúceprepravnú

konzoluzdvíhaciehozariadeniastrojanadvojitej

odstredivke(Obrázok3).

g013203

Obrázok3

1.Prepravnákonzola

3.Zprednejstranydvojitejodstredivkydemontujte

2skrutkyamaticepripevňujúceprepravnú

konzoluzdvíhaciehozariadeniastrojanadvojitej

odstredivke(Obrázok4).

g013204

Obrázok4

1.Prepravnákonzola

4.Pomocouvonkajšíchrukovätídvojitej

odstredivkyvytiahnitedvojitúodstredivkuz

násypníkaapoložtejednotkudvojitejodstredivky

nazem(Obrázok5).

Poznámka:Tentokrokvyžaduje2osoby.

g013205

Obrázok5

1.Dvojitáodstredivka

5.Znôhdvojitejodstredivkydemontujte4skrutky.

Spomocníkomzdvihnitedvojitúodstredivkua

odstráňteklinyapenubalenia(Obrázok6).

g013207

Obrázok6

1.Klinyapenabalenia

6.Pomocoudodanýchskrutieksvalcovouhlavou

(¼x⅝palca)anylonovýchpoistnýchmatíc

namontujtekrytnásypníkaObrázok7.

g030044

Obrázok7

1.Prednýkrytnásypníka

2.Skrutky

Montážkáblovéhozväzku

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Káblovýzväzok

1Konzolazásuvky

1Konzolazásuvky,ťažká

2Vratováskrutka

2Maticasprírubou

Skrutka

2Maticasprírubou

Postup

Káblovýzväzokťažnéhovozidladodávariadiacim

systémomstrojapotrebnúelektrickúenergiu.Tento

káblovýzväzoknamontujtenavozidlo,ktoréplánujete

používaťnaprevádzkustroja.Aksostrojompoužívate

viacvozidiel,oddistribútoraspoločnostiTorosikúpte

ďalšiekáblovézväzky.

1.Pomocoujednejzdodanýchmontážnychkonzol

namontujtekonzoluzásuvkynapevnýbodv

zadnejčastiťažnéhovozidla(Obrázok8).

Poznámka:Akmáťažnévozidlovyklápač,

dbajtenato,abykonzolazásuvkyneblokovala

žiadnečastiťažnéhovozidla.

Dôležité:Uistitesa,ženiesúuvoľnené

žiadnevodičealeboženeblokujúžiadne

mechanickékomponenty.

g013261

Obrázok8

1.Konzolazásuvky

2.Elektrickévodičezbatériepripojteazaistitena

konzoleelektrickejzástrčky(Obrázok9).

g013262

Obrázok9

1.Bielyvodič(mosadz)

3.Žiadnyvodič(mosadz)

2.Žiadnystriebornývodič

(striebro)

4.Čiernyvodič(mosadz)

3.Vodičeveďtecezkonzoluzásuvkyanainštalujte

nanečiernugumenúpriechodku(Obrázok9).

4.Zásuvkupriskrutkujtekukonzolezásuvky

pomocouskrutiek(¼palca).

5.Červenývodič(napájanie)pripojtekukladnému

pólubatérieapotompripojtečiernyvodič

(uzemnenie)kzápornémupólubatérie.

Montážsúpravy

nadstavcovnásypníka

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

Nadstavecnásypníka(predný)

Nadstavecnásypníka(zadný)

Skrutka

9Maticasprírubou

Postup

1.Vybertenadstavcenásypníkazoškatulea

zistite,ktorýjeprednýaktorýzadný(Obrázok

10aObrázok11).

g013263

Obrázok10

1.Prednýnadstavecnásypníka(zobrazenéumiestnenie

otvoru)

g013264

Obrázok11

1.Zadnýnadstavecnásypníka(zobrazenéumiestnenie

otvoru)

2.Pomocoudodanéhohardvérupripevnite

nadstavcenásypníkananásypník.Navonkajšiu

stranunásypníkapoužitematice.

g237533

Obrázok12

Namontovanásúpravanadstavcovnásypníka

Montážnásypníkanaťažný

podvozok

Lenkonguráciasdvoma

podvozkami

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

Skrutka(5/16x1palec)

Maticasprírubou(5/16palca)

Postup

DÔLEŽITÉUPOZORNENIE

Zdvíhanieplošinyanásypníkastroja,kýmsú

namontovanénaťažnompodvozku,podvozku

vozidlaProGator,WorkmanaleboTDCmôže

poškodiťzdvíhaciukonzoluavážnezraniť

vášaleboinýchokolostojacich.

Demontujteplošinuzťažnéhopodvozka,

podvozkavozidlaProGator,Workmanalebo

TDCazdvíhajtelenplošinuanásypník.

Poznámka:AkrozmetačProPassmontujeteinde

akonaťažnýpodvozok,pozritesipokynynamontáž

prevašuaplikáciu.

1.Zdvíhaciezariadeniepripevnitekzdvíhacej

konzolepriskrutkovanejvnútrizostavy

násypníka(Obrázok13).

g013209

Obrázok13

1.Zdvíhaciakonzola

2.Pomocouzdvíhaciehomechanizmuumiestnite

násypníknadťažnýpodvozok.

3.Zarovnajte6montážnychotvorov(3nakaždej

strane)anamontujteskrutky(5/16x1palec)a

maticesprírubou(5/16palca).

g013949

Obrázok14

1.Montážnebody(3nakaždejstrane)

4.Demontujtezdvíhaciukonzoluzbočnýchstrán

násypníkaanamontujtenaneskrutky.

Poznámka:Zdvíhaciukonzolusiodložtena

budúcepoužitie.Nelikvidujteju.

Pripojenieprepájacieho

káblovéhozväzku

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Prepájacíkáblovýzväzok

Postup

Prepájacíkáblovýzväzokzapojtedokonektora

káblovéhozväzkunastroji(Obrázok15alebo

Obrázok16).

g237534

Obrázok15

Model44751

1.Káblovýzväzok2.Prepájacíkáblovýzväzok

g013948

Obrázok16

Model44701

1.Káblovýzväzok2.Prepájacíkáblovýzväzok

Pripojeniezávesného

prepínača

Model44701

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Závesnýprepínač

Postup

Konektorzávesnéhoprepínačazapojtedokonektora

nastroji(Obrázok17).

g013947

Obrázok17

1.Závesnýprepínač

Montážručnéhoovládača

Model44751

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Ručnýovládač

4BatérietypuAA

1Magnetickákonzola

Skrutky,malé

Postup

1.Vybertegumenépáskyzaisťujúcepolovice

ovládačaazložtezadnýkryt.

2.Dopriestoruprebatérievložtebatérieadbajte

nazachovaniesprávnejpolarity.Vpriestore

súvyrazenéznačkypolaritykaždejsvorky

(Obrázok18).

Poznámka:Akbatérievložítenesprávne,

ručnýovládačnebudefungovať.

g028875

Obrázok18

1.Gumenétesnenie

3.Ručnýovládač

2.Oceľovétesnenie

4.4batérietypuAA

3.Uistitesa,žesaoceľovéagumenétesnenia

nachádzajúvdrážkevručnomovládači,a

nasaďtezadnýkryt(Obrázok18).

4.Krytzaistitepomocou6skrutiek(Obrázok18)a

utiahniteichmomentom1,5až1,7N∙m.

5.Ručnýovládačnamontujtedomagnetickej

konzolyovládača,zasuňtedosebapolovice

konzolyautiahniteskrutkunamagnete

(Obrázok19).

g028874

Obrázok19

1.Ručnýovládač

3.Skrutkavmagnete

2.Magnetickákonzola

ovládača

Montážbezdrôtového

ovládača

Model44751

Dielypotrebnénaprevedenietohotokroku:

1Zostavadržiakaovládača

1Zostavabezdrôtovéhoovládača

Postup

Zostavudržiakaovládačazasuňtedodržiakana

šálkualebopodobnéhootvorunaťažnomvozidlea

používajtejunaodkladaniebezdrôtovéhoručného

ovládača.Magnetbezdrôtovéhoovládačazároveň

držínavšetkýchoceľovýchpovrchoch.

g030466

Obrázok20

ZobrazenévozidloHeavyDutyWorkman

1.Ručnýovládač2.Zostavadržiakaovládača

Súčastistroja

Ovládacieprvky

Regulačnýprietokovýventilpre

plošinu

Model44701

Hydraulickýregulačnýprietokovýventilriadirýchlosť

dopravnéhopásu.

Najvyššienastavenierýchlostije10azvyčajnesa

používapreväčšinuaplikáciíuvedenýchnaštítkoch

operačnéhosystémusfarebnýmoznačením.Pre

veľmiľahkéaplikáciepoužívajtenižšienastavenia.

g013344

Obrázok21

1.Regulačnýventilplošiny

Regulačnýprietokovýventilpre

doplnky

Model44701

g013345

Obrázok22

1.Regulačnýventildoplnku

Hydraulickýregulačnýprietokovýventilriadirýchlosť

doplnku(dvojitejodstredivky).Ikonaodstredivky

signalizujepercentorýchlostilenprebezdrôtový

ovládač–vprípadeštandardnejhydraulikyumiestnite

ovládačdopríslušnejfarebnejzóny,začnite

prerušovanoučiarouapodľapotrebyupravujte

rýchlosťvrámcidanejfarebnejzóny.

Závesnýprepínač

Model44701

Pomocou2spínačovnazávesnomprepínači

spúšťajtedopravnýpásalebodoplnok(Obrázok23).

Závesnýprepínačumiestnitetak,abyhomaloperátor

stáleporuke.

g013346

Obrázok23

1.Závesnýprepínač

TlačidloE-Stop

Model44751

Podokončeníprácesostrojomvždystlačtetlačidlo

E-STOP(Obrázok24),čímdeaktivujeteelektrický

systém.Nazačiatkuprácesostrojomapred

zapnutímručnéhoovládačamusítevždytlačidlo

E-STOPvytiahnuť.

Poznámka:Podokončeníprácesostrojomstlačte

tlačidloE-stop,abystepredišlivybíjaniubatérie

ťažnéhovozidla.

g237530

Obrázok24

1.TlačidloE-STOP

Funkciadiagnostickéhoindikátora

LED

PovytiahnutítlačidlaE-STOPsarozsvietidiagnostický

indikátorLED(Obrázok25)asvietiťbude5sekúnd.

Potomna5sekúndzhasneazačneblikaťfrekvenciou

3Hz(3bliknutiazasekundu),kýmnezapneteručný

ovládač.Aksaindikátorrozsvietina5sekúndapotom

začneblikaťfrekvenciou10Hz(s5-sekundovou

pauzoualebobeznej),vstrojisavyskytlachyba.

PozritesičasťKontrolakódovporúch(strana43).

Poznámka:AkjeprivytiahnutítlačidlaE-STOP

zapnutýručnýovládač,indikátornebudepozhasnutí

na5sekúndblikaťfrekvenciou3Hz(3bliknutiaza

sekundu).

g237532

Obrázok25

1.DiagnostickýindikátorLED

Ručnýovládač

Model44751

g029772

Obrázok26

1.DisplejLCD10.Spustenieplošiny

2.IndikátorLEDstavu

ovládača

11.Zastavenieplošiny

3.Spustenievšetkého:

spustíplošinuadoplnok

12.Zníženierýchlostiplošiny

4.Vypínač13.Zvýšenierýchlostiplošiny

5.Uloženie:uložípredvoľby

nastavení

14.Spusteniedoplnku

6.Predvoľba115.Zastaveniedoplnku

7.Predvoľba216.Zvýšenierýchlostidoplnku

8.Predvoľba317.Zníženierýchlostidoplnku

9.Zastavenievšetkého:

zastavívšetkyfunkcie

Technickéúdaje

Hmotnosť

Modelzákladne248kg

Dvojitáodstredivka68kg

Rádio(model44751)

Frekvencia

2,4GHz

Max.výstupnývýkon19,59dBm

Nadstavce/príslušenstvo

Kdispozíciijecelýradschválenýchnadstavcova

príslušenstvaznačkyToronapoužitiesostrojompre

posilneniearozšíreniejehomožností.Prezoznam

všetkýchschválenýchnadstavcovapríslušenstvasa

obráťtenaautorizovanéhoservisnéhopredajcualebo

distribútoraalebonavštívtestránkuwww.Toro.com.

Akchcetezaručiťoptimálnyvýkonazachovať

platnosťbezpečnostnejcertikáciestroja,používajte

lenoriginálnenáhradnédielyapríslušenstvoznačky

Toro.Náhradnédielyapríslušenstvoodiných

výrobcovbymohlobyťnebezpečnéaprijehopoužití

bymohlaskončiťplatnosťzárukynaprodukt.

Obsluha

Predprevádzkou

Bezpečnosťpred

prevádzkou

•Strojmávporovnanísniektorýmiinýmitypmi

ťahanýchzariadeníodlišnévyváženie,hmotnosť

avlastnostiprimanipulácii.Predprevádzkou

strojasiprečítajtetútopoužívateľskúpríručkua

oboznámtesasjejobsahom.Oboznámtesaso

všetkýmiovládacímiprvkamianaučtesa,akoich

rýchlozastaviť.

•Nikdynedovoľte,abystrojobsluhovalialeboservis

vykonávalidetialebonevyškolenéosoby.Miestne

predpisymôžuobmedzovaťvekobsluhy.Majiteľ

zodpovedázaškolenievšetkýchoperátorova

mechanikov.

•Oboznámtesasbezpečnouprevádzkou

zariadenia,používateľskýmiovládačmia

bezpečnostnýmioznačeniami.

•Naučtesa,akosastrojrýchlozastavujeaakosa

rýchlovypínamotor.

•Skontrolujte,čisúpripojenéasprávnefungujú

ovládacieprvkyvyžadujúceprítomnosťoperátora,

bezpečnostnéspínačeaštíty.Aknefungujú

správne,strojnepoužívajte.

•Všetkyštítyabezpečnostnézariadeniamusiabyť

nasadené.Akještít,bezpečnostnézariadenie

aleboštítoknečitateľnýalebochýba,pred

prevádzkoustrojahoopravtealebonahraďte.

•Utiahnitevšetkyvoľnématiceaskrutky,abystesa

ubezpečili,žestrojjevbezpečnomprevádzkovom

stave.Uistitesa,čisúkomponentystrojana

miesteazaistené.

•Uistitesa,čijeťažnévozidlovhodnéna

používaniepopridanítejtohmotnosti.Poraďtesa

sdodávateľomalebovýrobcomťažnéhovozidla.

•Predopustenímstrojzaparkujtenarovnom

povrchu,zatiahniteparkovaciubrzdu,vypnite

motor,vybertekľúčapočkajte,kýmsavšetkyčasti

neprestanúpohybovať.

Dennékontroly

Nazačiatkukaždéhodňapredprevádzkoustroja

vykonajtetietobezpečnostnékontroly.Všetky

bezpečnostnérizikánahlástesvojmunadriadenému.

Podrobnéinformácienájdetevbezpečnostných

pokynochvtejtopríručke.

•Kontrolapneumatíkakolies(strana39)

•Kontrolahydraulickéhosystému(strana40)

•Kontrolazadnýchdvierok(strana40)

•Skladovanieakontrolastojanov(strana40)

•Kontrolaďalšíchkomponentov(strana40)

•Kontrolatesneniapásuatesneniazadných

dvierok(strana40)

Výberťažnéhovozidla

DÔLEŽITÉUPOZORNENIE

Napresunstrojaajnakrátkuvzdialenosťvždy

používajtevhodnéťažnévozidlo.Nevhodné

ťažnévozidlomôžepoškodiťstrojalebo

spôsobiťzraneniealebosmrť.

Prístupkprevzatiuovládaniasanachádza

nastranevodičahydraulickéhosystému.

PozritesiObrázok43včastiRučnéprevzatie

ovládania(strana28).

Vhodnéťažnévozidlomusímaťminimálnuprípustnú

celkovúhmotnosťprípojnéhovozidla1405kg.

Preťažnýpodvozokjemaximálnanosnosť907kgs

výslednouhmotnosťoujazyka113kg.Čistáhmotnosť

(bezzaťaženia)je499kgsvýslednouhmotnosťou

jazyka23kg.

Výslednáhmotnosťjazykastrojasosieťovýmzdrojom

nahydraulickýpohonsvýkonom11konípriprevádzke

splnýmzaťaženímje145kg.Výslednáhmotnosť

jazykabezzaťaženiaje48kg.Čistáhmotnosť(bez

zaťaženia)je599kg.

Vprípadepoužitiapodvozkapriamejprípojky

Trucksterjemaximálnanosnosťstroja907kgs

výslednouprepravnouhmotnosťou272kgpreťažné

vozidlo.Čistáhmotnosť(bezzaťaženia)je544kgs

výslednouprepravnouhmotnosťou52kgpreťažné

vozidlo.

Pripojeniestrojakťažnému

vozidlu

DÔLEŽITÉUPOZORNENIE

Kebystepripripájanístálimedzistrojoma

ťažnýmvozidlom,mohlobydôjsťkvážnemu

zraneniu.

Pripripájanínestojtemedzistrojomaťažným

vozidlom.

1.Výškuzávesuupravteotočenímrukovätí

stojanovtak,abybolstrojvovodorovnejpolohe.

2.Vidlicovýzávesstrojapripojtekťažnému

vozidlupomocouschválenéhočapuzávesus

priemerom18mmabezpečnostnejsvorky(nie

jesúčasťoudodávky).Čapzávesuzasuňtedo

závesustrojaazávesnejtyčeťažnéhovozidla

naťažnompodvozkualebodododaného

držiakazávesunapriamejprípojkeTruckster.

3.Pomocoustojanovspustitezáves.

4.Keďsazostojanovpresunienaťažnúzávesnú

tyčťažnéhovozidlaceláhmotnosťstroja,

vytiahnitečappridržiavajúcistojanynamieste.

5.Stojanyodložtetakto:

•Naťažnompodvozkuotáčajtestojano

90stupňovprotismeruhodinovýchručičiek,

kýmnebudespodnáčasťstojanovsmerovať

kzadnejčastistroja.Totojeprepravná

poloha.

•NapodvozkupriamejprípojkyTruckster

presuňtestojanydozadnejčastistrojaa

otáčajteicho90stupňov,kýmnebude

spodnáčasťobochstojanovsmerovaťk

strednejčastistroja.Totojeprepravná

poloha.

6.Pripojtetlakovúavratnúhadicuksprávnym

hydraulickýmvýstupomnaťažnomvozidle.

Vratnáhadicamáspriahnutúspätnúklapku.

Akhadiceotočíte,niektoréfunkciestrojamôžu

fungovaťopačnealebonemusiafungovať

vôbec.Predprvouprevádzkoustrojavyskúšajte

hydrauliku.

Dôležité:Zabráňteťahaniuhydraulického

potrubia,napájaciehokáblaazávesných

káblovpozemi.Vyhýbajtesamiestam,na

ktorýchsamôžupricviknúťaleborozrezať.

7.Prepájacíkáblovýzväzokzapojtedo

napájaciehokonektoraťažnéhovozidla.

8.Skontrolujtehladinuhydraulickejkvapaliny

vnádržiavprípadepotrebydoplňteobjem.

Pozritesiinformácievpoužívateľskejpríručkek

ťažnémuvozidlu.

Prípravanaprevádzku

Strojmájedinečnýfarebneoznačenýoperačnýsystém,vďakaktorémustrojnastavítebeztipovania.Stačísi

vybraťrozptyl,identikovaťfarbuapotomupraviťjednotlivénastaveniapodľapríslušnejfarby,čímzakaždým

dosiahneteideálnyrozptyl.

Štítokhlavnejprevádzky

decal119-6814

Obrázok27

1.Nastaveniaľahkéhorozptylu

odstredivky

2.Nastaveniaťažkéhorozptylu

odstredivky

3.Varovanie–úpravasklzuazadných

dvierok

Výberrozptylu

Rozptylvybertepodľaštítkahlavnejprevádzky,ktorý

sanachádzanazadnýchdvierkachstroja(Obrázok

27).

g013715

Obrázok28

Natomtoštítkusúuvedenéfarebneodlíšené

informácieodostupnomrozsahurozmetávania

(Obrázok28).Každáfarbapredstavujeinýrozsah

aplikácieodultraľahkejažpoultraťažkú.Hustota

rozmetávaniajeoznačenátienenýmioválami(od

ľahkejpoťažkú).Uvedenájetiežpribližnášírka.

Kontrolačepelí

Poznámka:Strojsadodávasčepeľamiodstredivky

vPOLOHEB.

Ľahšírozptyl(modrýpanel)vámpripomína,žemáte

zaručiťumiestneniečepelíodstredivkyvPOLOHEA

(Obrázok29).

g013716

Obrázok29

KeďsúčepelevPOLOHEA,vnútornéskrutky

(najbližšiekstredudisku)súblízkostenyčepele

avonkajšieskrutky(najbližšiekhranedisku)sú

vzdialenéodstenyčepele.

Tátopolohajekľúčová,pretožejenavrhnutátak,

abyzaručovalaoptimálnyrozptyladistribúciupri

vysokejrýchlostianízkomobjemepiesku.

Vprípadeťažšíchnastavení(zlatýpanel)bymali

byťčepelevPOLOHEB,ktorázaručujenajlepšiu

distribúciuprivyššomobjemeanižšíchotáčkach

diskov(Obrázok30).

g013717

Obrázok30

KeďsúčepelevPOLOHEB,vnútornéskrutky

(najbližšiekstredudisku)súvzdialenéodsteny

čepeleavonkajšieskrutky(najbližšiekhrane

disku)súblízkostenyčepele.

Dôležité:Nesprávnapolohačepelíječastým

dôvodomchybnéhovzorurozptylu.

Nastaveniezadnýchdvierok,

otáčokodstredivky,sklzua

rýchlostiplošiny

Povýberepožadovanéhorozptyluazaručení

správnehonastaveniačepelíupravtezvyšné

nastaveniastroja.

Každénastaveniejenastrojioznačenépríslušnými

farebnýmištítkami(Obrázok31).

Stránka sa načítava ...

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Značka: Toro

Model: ProPass 200 Top Dresser

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Toro ProPass 200 Top Dresser Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty