Návod k obsluze
Mikrovlnná trouba
URČENO POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTECH
Model
NN-SD28HS
Česky
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Před použitím této trouby si přečtěte pozorně tyto
pokyny a uschovejte si je pro použití v budoucnosti.
1 CS
Česky
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro mikrovlnnou troubu značky Panasonic.
Obsah
Bezpečnostní pokyny ...................................2
Likvidace vysloužilých spotřebičů .................7
Umístění a připojení k elektrické síti .............8
Umístění spotřebiče......................................8
Důležité pokyny pro uživatele .......................9
Příslušenství mikrovlnné trouby..................11
Části spotřebiče ..........................................12
Ovládací panel............................................13
Nastavení hodin..........................................14
Dětská pojistka ...........................................14
Vaření a rozmrazování pomocí mikrovln ....15
Pokyny k rozmrazování ..............................16
Tabulka rozmrazování ................................17
Použití funkce „Quick 30“ ...........................18
Použití funkce prodloužení tepelné
úpravy .........................................................19
Používání spotřebiče s časovou
předvolbou ..................................................20
Vícestupňové vaření ...................................21
Automatické programy pro ohřívání a
vaření..........................................................22
Automatické programy pro ohřívání ...........22
Automatické programy pro vaření ..............23
Rychlé rozmrazování ..................................24
Tabulky ohřívání a vaření ...........................26
Otázky a odpovědi ......................................29
Péče o mikrovlnnou troubu .........................30
Technické údaje ..........................................31
2 CS
Bezpečnostní pokyny
pDůležité bezpečnostní pokyny. Pečlivě si je přečtěte a
poté je uschovejte pro případné použití v budoucnu.
pTento spotřebič smí používat děti starší 8 let a osoby
s omezenými tělesnými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi
a znalostmi pouze tehdy, pokud se nacházejí pod
dohledem odpovědné osoby nebo pokud byly
seznámeny s bezpečným používáním spotřebiče a
chápou s tím související rizika. Děti si se spotřebičem
nesmí hrát. Děti smí provádět čištění a uživatelskou
údržbu spotřebiče pouze za dohledu dospělé osoby.
Spotřebič i napájecí kabel se musí nacházet mimo
dosah dětí mladších 8 let.
pPři umísťování spotřebiče dbejte na to, aby zástrčka
napájecího kabelu zůstala za každých okolností dobře
přístupná, případně aby bylo možné v nebezpečné
situaci kdykoliv vypnout pojistku v pojistkové skříni.
pNeuvádějte spotřebič do provozu, pokud napájecí kabel
vykazuje poškození, je poškozená jeho zástrčka nebo
pokud samotný spotřebič pracuje nesprávně nebo
vykazuje viditelné poškození.
pVarování! Uzávěry a těsnění dvířek byste měli
otírat vlhkým hadříkem. Zkontrolujte, zda nedošlo k
poškození těsnění dvířek. Pokud takovéto poškození
objevíte, nechte spotřebič před dalším používáním
nejprve opravit v zákaznickém servisu Panasonic.
pVarování! Spotřebič se nesmí nacházet v bezprostřední
blízkosti plynového nebo elektrického sporáku.
3 CS
Česky
Bezpečnostní pokyny
pSpotřebič lze používat výhradně jako stolní. Není
vhodný k použití jako vestavný spotřebič ani k instalaci
do skříňky.
pVarování! Neupravujte ani neopravujte dvířka, kontrolní
ani bezpečnostní zařízení. Neprovádějte úpravy žádné
části spotřebiče. V žádném případě neodstraňujte
kryt spotřebiče, který Vás chrání před vyzařováním
mikrovlnné energie.
pKontrolu a opravu spotřebiče smí provést pouze
školený technik zákaznického servisu Panasonic.
pNeohřívejte tekutiny ani potraviny v uzavřených
nádobách (např. konzervy), nádoby by mohly
prasknout.
pVarování! Děti smí používat spotřebič bez dohledu
dospělé osoby pouze tehdy, pokud byly řádně
poučeny, jsou schopny spotřebič bezpečně používat
a chápou nebezpečí, ke kterým může dojít v případě
nesprávného používání.
Používání jako stolní spotřebič:
pUmístěte mikrovlnnou troubu na pevnou, rovnou a
stabilní plochu, která je vysoká cca 85 cm (měřeno od
podlahy).
pBezpečnostní směrnice doporučují dodržení
minimálního odstupu 15 cm nad spotřebičem, 10 cm za
spotřebičem a 5 cm na jedné a 40 cm na druhé straně
spotřebiče.
4 CS
Bezpečnostní pokyny
p
Pokud k ohřívání pokrmu používáte nádobu z papíru,
umělé hmoty nebo jiného snadno vznítitelného
materiálu, nenechávejte mikrovlnnou troubu v provozu
bez dohledu! Tyto nádoby se mohou vznítit.
p
Tento spotřebič je určen pouze k používání v
domácnosti.
p
Pokud se v mikrovlnné troubě vytvoří kouř nebo
plameny, stiskněte tlačítko Stop/Pauza a nechte dvířka
zavřená, udusíte tak případný oheň. Vytáhněte zástrčku
napájecího kabelu ze zásuvky nebo odpojte spotřebič od
elektrické sítě pomocí jističe.
p
Z nápojů ohřívaných v mikrovlnné troubě mohou
se zpožděním stoupat horké bublinky. Dotýkejte se
takových nádob s největší opatrností.
p
Po ohřátí byste měli kojeneckou výživu v lahvičce nebo
sklenici dobře protřepat nebo zamíchat, aby došlo k
vyrovnání teploty. Před podáním výživy dítěti nejprve
zkontrolujte její teplotu, předejdete tak popálení.
p
Neohřívejte ani nevařte v mikrovlnné troubě syrová
nebo uvařená vejce ve skořápce ani oloupaná vejce
natvrdo. Po ukončení mikrovlnného ohřevu se může i
nadále vytvářet tlak a vejce mohou explodovat.
5 CS
Česky
Bezpečnostní pokyny
p Neohřívejte žádné tekutiny ani potraviny v uzavřených
nádobách (např. konzervách), protože tyto nádoby
mohou puknout. Udržujte varný prostor, dvířka a rám
dvířek v čistotě. Odstraňte zbytky pokrmů a tekutin,
které ulpěly na stěnách varného prostoru a na dvířkách,
pomocí vlhkého hadříku a případně jemného čisticího
prostředku. Nedoporučujeme používat silné čisticí ani
abrazivní prostředky.
p V žádném případě nepoužívejte prostředky určené k
čištění pečicí trouby.
p Pokud neudržujete spotřebič v čistotě, může dojít k
poškození jeho povrchu, zkrácení životnosti spotřebiče
a možným nebezpečím pro uživatele.
p Tento spotřebič není určen k použití spolu s externím
spínačem ani samostatným systémem dálkového
ovládání.
p Používejte pouze takové náčiní a nádobí, které je
vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
p Nepoužívejte k čištění skleněných dvířek spotřebiče
agresivní ani abrazivní čisticí prostředky a vyvarujte se
ostrých kovových škrabek. Mohlo by dojít k poškrábání
povrchu a následnému popraskání skleněné výplně.
p Z bezpečnostních důvodů nevyvíjejte na dvířka
mikrovlnné trouby seshora žádný tlak. Hrozí nebezpečí,
že by se spotřebič mohl překlopit dopředu.
p Nepoužívejte k čištění spotřebiče žádné parní čističe.
6 CS
Bezpečnostní pokyny
p Mikrovlnná trouba slouží pouze k ohřívání potravin
a nápojů. Buďte opatrní, když ohříváte potraviny s
nízkým obsahem vlhkosti, např. chlebové výrobky,
čokoládu, sušenky a pečivo. Mohou se rychle spálit,
vysušit nebo vzplanout, pokud je ohříváte příliš dlouho.
Nedoporučujeme Vám proto ohřívat potraviny s malým
množstvím vlhkosti, např. popkorn nebo indický chléb
papadam. Sušení potravin, novin nebo oblečení a
ohřívání polštářů, domácí obuvi, houbiček, vlhkých
utěrek, látkových pytlíčků s obilovinami, ohřívacích
lahví a podobných výrobků může mít za následek vznik
poranění a/nebo vést ke vznícení či požáru.
p Výměnu osvětlení spotřebiče smí provést pouze
servisní technik, který byl proškolený výrobcem.
Nepokoušejte se otevřít kryt mikrovlnné trouby.
p Pozor! Aby se předešlo riziku náhodného resetování
tepelné pojistky, nesmí být tento spotřebič ovládán
pomocí externího spínače, např. časovače. Spotřebič
nelze připojit k okruhu, který je pravidelně vypínán a
zapínán dodavatelem energie.
7 CS
Česky
Likvidace vysloužilých spotřebičů
Pouze pro Evropskou
unii a země se systémy
recyklace
Tento symbol na výrobcích, obalech a/nebo
v průvodních dokumentech znamená, že
vysloužilé elektrické a elektronické výrobky
nesmí být likvidovány spolu s běžným
domovním odpadem.
Vysloužilé výrobky odevzdejte v příslušné
sběrně elektrospotřebičů, která zajistí jejich
zpracování, renovaci nebo recyklaci v
souladu se zákonnými ustanoveními.
Správnou likvidací těchto produktů pomáháte
zachovat cenné zdroje a předcházet
potenciálním negativním dopadům na lidské
zdraví a životní prostředí.
Podrobnější informace o systému sběru
a recyklace vysloužilých výrobků Vám
poskytne místní služba pro likvidaci odpadu.
Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu může
být v souladu s místními předpisy udělena
pokuta.
8 CS
Umístění a připojení k elektrické síti
Kontrola mikrovlnné trouby
Vybalte spotřebič, odstraňte obalový materiál
a zkontrolujte, zda nedošlo k poškození
spotřebiče, např. promáčknutí, poškození
zavírání dvířek nebo k trhlinám na dvířkách.
Pokud je spotřebič poškozený, ihned o tom
informujte výrobce.
Neinstalujte poškozenou mikrovlnnou troubu.
Předpisy týkající se uzemnění
Pokud zásuvka není uzemněná, musí ji
zákazník nechat nahradit řádně uzemněnou
zásuvkou.
Důležité!
Z bezpečnostních důvodů musí být
tento spotřebič uzemněn!
Provozní napětí
Síťové napětí musí odpovídat údajům
uvedeným na výrobním štítku spotřebiče. Při
použití vyššího napětí, než je uvedeno, může
dojít k požáru nebo jiné nehodě.
Umístění spotřebiče
Spotřebič je určen k použití jako stolní. Není
vhodný k vestavbě ani instalaci do skříně.
Umístění na pracovní desce:
1. Postavte mikrovlnnou troubu na pevnou,
rovnou podložku, která se nachází ve
výšce cca 85 cm, měřeno od podlahy.
2. Dbejte při umísťování spotřebiče na to,
aby zástrčka napájecího kabelu zůstala
za každých okolností dobře dostupná
nebo aby bylo možné vypnout pojistku v
pojistkové skříni.
3. Spotřebič pracuje, jak má, když je
zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu.
4. Bezpečnostní směrnice doporučují
dodržet minimální odstup 15 cm nad
spotřebičem, 10 cm za spotřebičem, 5
cm na jedné straně a 40 cm na straně
druhé.
5 cm
15 cm
10 cm
Pracovní deska
Volný
prostor
5. Neumísťujte spotřebič do bezprostřední
blízkosti plynového nebo elektrického
sporáku.
6. Neodstraňujte nožky spotřebiče.
7. Spotřebič je určen pouze k použití v
domácnosti. Nepoužívejte jej v exteriéru.
8. Nepoužívejte mikrovlnnou troubu při
vysoké vzdušné vlhkosti.
9. Napájecí kabel se nesmí dotýkat
povrchu krytu spotřebiče, protože kryt
se během provozu zahřívá. Napájecí
kabel se nesmí dotýkat jiných horkých
povrchů. Nenechávejte napájecí kabel
viset přes okraj stolu nebo pracovní
desky. Neponořujte napájecí kabel ani
jeho zástrčku do vody.
10. Ventilační otvory na zadní straně i
bočních stranách mikrovlnné trouby
nesmí být blokovány. Pokud dojde
k zablokování těchto otvorů během
provozu, může dojít k přehřátí
mikrovlnné trouby. V takovém případě
je mikrovlnná trouba chráněna pojistkou
proti přehřátí a spustí se znovu až po
vychladnutí.
9 CS
Česky
Důležité pokyny pro uživatele
Používání a vybavení spotřebiče
1. Používejte mikrovlnnou troubu pouze
k přípravě potravin. Tento spotřebič je
určen k rozmrazování, ohřívání a vaření
potravin v souladu s návodem k obsluze.
V žádném případě v něm nezahřívejte
chemikálie nebo jiné výrobky.
2. Neskladujte v mikrovlnné troubě žádné
předměty, když ji nepoužíváte (pro
případ, že by došlo k jejímu nechtěnému
zapnutí).
3. Neuvádějte do provozu mikrovlnnou
troubu bez potravin. Mohlo by dojít k
poškození spotřebiče.
4. Pokud se v mikrovlnné troubě objeví
kouř nebo plameny, stiskněte tlačítko
Stop/Pauza a nechte dvířka zavřená,
udusíte tak případný oheň. Vytáhněte
zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky
nebo vypněte přívod elektrického proudu
v pojistkové skříni.
5. Před prvním použitím zkontrolujte, zda je
nádobí vhodné pro použití v mikrovlnné
troubě.
6. Mikrovlnná trouba slouží k ohřívání
potravin a nápojů. Buďte opatrní,
když ohříváte potraviny s nízkým
obsahem vlhkosti, např. chlebové
výrobky, čokoládu, sušenky a pečivo.
Mohou se rychle spálit, vysušit se
nebo vzplanout, pokud je ohříváte
příliš dlouho. Nedoporučujeme Vám
ohřívat potraviny s malým množstvím
vlhkosti, např. popkorn nebo papadam.
Sušení potravin, novin nebo oblečení
a nahřívání polštářů, domácí obuvi,
houbiček, vlhkých utěrek, látkových
sáčků s obilovinami, ohřívacích lahví
a podobných výrobků může vést ke
zranění, vznícení nebo požáru.
Provoz chladicího ventilátoru
Může se stát, že po vypnutí spotřebiče ještě
několik minut dobíhá chladicí ventilátor, aby
se ochladily elektrické komponenty. Je to
zcela normální jev. Můžete vyjmout potraviny
z mikrovlnné trouby i při běžícím chladicím
ventilátoru. Spotřebič můžete i nadále
používat.
Důležité!
Při překročení doporučené doby
tepelné úpravy se potraviny mohou
spálit, způsobit požár a poškodit tak
varný prostor.
Osvětlení varného prostoru
Pokud je nutné vyměnit vestavěné osvětlení
varného prostoru, obraťte se na svého
prodejce.
Doba tepelné úpravy
1. Doba tepelné úpravy závisí na
vlastnostech a množství vložených
potravin, výchozí teplotě a druhu
použitého nádobí.
2. Nastavte nejdříve kratší dobu tepelné
úpravy, předejdete tak převaření pokrmu.
Pokud potraviny ještě nedosáhly
požadovaného stavu, co se týká
rozmrazování, ohřívání nebo vaření,
vždy můžete dobu tepelné úpravy
prodloužit.
Malé množství potravin
Velmi malé množství potravin nebo pokrmů
s malým množstvím vlhkosti se může rychle
vysušit, pokud se vaří příliš dlouho. Pokud
dojde k požáru, nechte dvířka mikrovlnné
trouby zavřená, vypněte spotřebič a
vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze
zásuvky.
10 CS
Důležité pokyny pro uživatele
Vejce
Neohřívejte ani nevařte v mikrovlnné troubě
syrová ani uvařená vejce ve skořápce
ani oloupaná natvrdo uvařená vejce. Po
ukončení tepelné úpravy se v nich může
i nadále vytvářet tlak a vejce mohou
explodovat.
Potraviny se slupkou nebo kůží
Doporučujeme Vám potraviny, jako jsou
např. brambory a párky, nejprve na několika
místech propíchnout, předejdete tak
případnému popraskání.
Teplotní sonda
Pokud chcete zkontrolovat stav uvaření
pomocí teplotní sondy, nepoužívejte v
mikrovlnné troubě obyčejný teploměr, mohly
by se vytvářet jiskry. Používejte speciální
teplotní sondu pouze mimo mikrovlnnou
troubu, nikdy uvnitř.
Tekutiny
Při ohřívání tekutin v mikrovlnné troubě
se může tekutina ve spotřebiči náhle začít
vařit (zpožděný var) nebo při vyjímání z ní
může vycházet pára a tekutina tak vystříkne
z nádoby. Může to způsobit popálení.
Zpožděnému varu předejdete, když do
nádoby s tekutinou umístíte žáruvzdornou
skleněnou tyčinku nebo když větší nádobu
zakryjete víčkem nebo talířem.
Kromě toho se řiďte následujícími body:
a Nepoužívejte rovná nádobí s úzkým
hrdlem.
b Nepřehřívejte tekutiny.
c Před umístěním nádoby do spotřebiče
tekutinu jednou promíchejte a poté ji
promíchejte znovu v polovině doby
tepelné úpravy.
d Po uplynutí doby tepelné úpravy nechte
nádobu chvíli ve spotřebiči a teprve poté
ji vyjměte. Promíchejte tekutinu ještě
jednou.
Papír a plast
Pokud ohříváte potraviny v nádobách z
papíru, umělé hmoty nebo jiných snadno
vznětlivých materiálů, nenechávejte
zapnutou mikrovlnnou troubu bez dohledu!
Tyto nádoby se mohou vznítit.
Nepoužívejte recyklované papírové výrobky
(např. papírové kuchyňské utěrky), které
nejsou určeny k použití v mikrovlnné troubě.
V recyklovaném papíru se mohou nacházet
komponenty, které způsobují tvorbu jisker
nebo se mohou stát příčinou požáru.
Z pečicí fólie odstraňte kovové uzávěry a
teprve poté ji umístěte do spotřebiče.
Pomocné prostředky a fólie
Neohřívejte v mikrovlnné troubě uzavřené
lahve ani konzervy, protože by mohly tlakem
vybuchnout.
Nepoužívejte v mikrovlnné troubě kovové
nádobí ani nádobí s kovovým okrajem.
Při používání hliníkové fólie, kovových špízů
a jiného kovového náčiní dbejte na to, aby
se tyto předměty nacházely alespoň 2 cm od
stěn spotřebiče a nedocházelo tak k tvorbě
jisker.
Kojenecká výživa
Používejte pouze lahvičky nebo skleněné
nádoby z kvalitního žáruvzdorného materiálu
a umístěte je bez víčka nebo pokličky
doprostřed otočného talíře.
Po ohřátí byste měli kojeneckou výživu v
lahvičce nebo sklenici dobře protřepat nebo
promíchat, aby se vyrovnala teplota.
Před podáním dítěti zkontrolujte teplotu
pokrmu, předejdete tak popáleninám.
11 CS
Česky
Příslušenství mikrovlnné trouby
Příslušenství
Mikrovlnná trouba je vybavena různým
příslušenstvím. Používejte toto příslušenství
podle návodu.
Skleněný otočný talíř
1. Neuvádějte mikrovlnnou troubu do
provozu bez skleněného otočného talíře
a otočného kroužku.
2. V žádném případě nepoužívejte jiný
skleněný otočný talíř, než je ten dodaný
spolu se spotřebičem.
3. Před vyčištěním nebo opláchnutím
vodou nechte horký skleněný otočný talíř
nejprve vychladnout.
4. Otočný talíř se může otáčet doprava
nebo doleva, nejedná se přitom o
poruchu.
5. Pokud se potravina nebo nádobí dotýká
stěn varného prostoru, otočný talíř se
přestane otáčet. Zastaví se a začne se
otáčet v opačném směru.
6. Nepokládejte potraviny určené k
rozmrazení, ohřátí nebo vaření přímo na
skleněný otočný talíř.
Otočný kroužek
1. Pravidelně čistěte otočný kroužek a
prohlubeninu ve dnu varného prostoru,
předejdete tak vzniku hluku během
používání spotřebiče a hromadění
zbytků potravin.
2. Používejte otočný kroužek vždy spolu se
skleněným otočným talířem.
12 CS
Části spotřebiče
1. Tlačítko otevírání dvířek
Stisknutím tohoto tlačítka otevřete
dvířka. Pokud otevřete dvířka během
provozu, dojde k jeho pozastavení.
Nastavený program se obnoví po
zavření dvířek a stisknutí tlačítka Start.
2. Průhledné okénko
3. Bezpečnostní západky dvířek
4. Vnitřní ventilační otvor
5. Kryt vedení vln (nesnímejte)
6. Vnější ventilační otvor
7. Ovládací panel
8. Napájecí kabel
9. Zástrčka napájecího kabelu
10. Identikační nálepka
11. Skleněný otočný talíř
12. Otočný kroužek
13. Nalepte sem přiložený štítek s
nabídkou automatických programů
14. Varovný štítek
Důležité!
Tento obrázek je pouze ilustrační.
13 CS
Česky
Ovládací panel
1 Digitální displej
2 Tlačítko pro výběr mikrovlnného
výkonu (strana 15)
3 Tlačítko automatického ohřevu
(strana 22)
4 Tlačítko automatického vaření (strany
22 - 23)
5 Tlačítko rychlého rozmrazování
(strany 24 - 25)
6 Otočný volič (strana 19)
Pomocí otočného voliče nastavíte dobu
tepelné úpravy nebo hmotnost. Používá
se také pro prodloužení doby tepelné
úpravy.
7 Tlačítko pro nastavení časovače/
hodin (strany 14, 20)
8 30sekundové tlačítko (strana 18)
9 Tlačítko Stop/Přerušení:
Před tepelnou úpravou:
Jedním dotykem smažete provedené
nastavení.
Během tepelné úpravy:
Jedním dotykem dočasně přerušíte
program vaření. Dalším dotykem
smažete všechna nastavení a místo nich
se na displeji zobrazí dvojtečka nebo
čas.
10 Tlačítko Start:
Dotykem tlačítka Start uvedete spotřebič
do provozu. Pokud během provozu
otevřete dvířka nebo se jednou dotknete
tlačítka Stop/Přerušení, musíte se ještě
jednou dotknout tlačítka Start, aby se
provoz mikrovlnné trouby obnovil.
Tento spotřebič není vybaven funkcí
úspory energie.
Poznámka
V pohotovostním režimu se sníží
jas displeje. Mikrovlnná trouba se
přepne do pohotovostního režimu
při prvním zapnutí a ihned po
dokončení posledního úkonu.
Pokud zvolíte operaci a nestisknete
tlačítko Start, po uplynutí 6 minut
jednotka nastavenou operaci
automaticky anuluje. Displej se
přepne do režimu zobrazení času.
Akustický signál
Při správném ovládání, tj. když
stisknete libovolné funkční tlačítko,
zazní akustický signál. Pokud tento
signál nezazní, nestiskli jste tlačítko
správně nebo spotřebič nemohl
zadání přijmout. Po skončení
programu pětkrát zazní akustický
signál.
NN-SD28HS
14 CS
Nastavení hodin
Při prvním připojení spotřebiče se na digitálním displeji zobrazí „88:88“.
Dvakrát stiskněte tlačítko
Timer/Clock
Dvojtečka bliká.
Otáčejte otočným voličem
Otáčením otočného voliče
nastavte čas. Na displeji se
zobrazí čas a dvojtečka bliká.
Stiskněte tlačítko
Timer/Clock
Dvojtečka přestane blikat
a čas je nastavený.
Poznámky
1. Chcete-li znovu nastavit denní čas, opakujte kroky 1 až 3.
2. Nastavený denní čas se zachová, dokud nedojde k přerušení napájení.
3. Toto je 24hodinový formát zobrazení času, tj. 14:00 = 14:00, nikoliv 2:00
odpoledne.
Dětská pojistka
Dětskou pojistku lze aktivovat, když se na displeji zobrazí dvojtečka nebo čas. Po
aktivaci dětské pojistky nelze provést žádný úkon pomocí ovládacího panelu. Funkce
spotřebiče jsou zablokované, ale dvířka lze otevřít jako obvykle.
Aktivace: Deaktivace:
Třikrát stiskněte tlačítko Start
Na displeji se už nezobrazuje čas, nedošlo
však k jeho smazání.
Nedošlo ke ztrátě skutečného času. Na
displeji se zobrazuje symbol klíče .
Třikrát stiskněte tlačítko Stop/přerušení.
Na displeji se opět zobrazí čas.
Poznámka
Aktivaci dětské pojistky provedete stisknutím tlačítka Start třikrát během 10 sekund.
15 CS
Česky
Vaření a rozmrazování pomocí mikrovln
Při zapnutí se musí v troubě vždy nacházet skleněný talíř.
Dotyk Úroveň výkonu Výkon ve
wattech
Jednou Maximální/Vaření 1000 W
Dvakrát Střední/Ohřívání 600 W
Jednou Nízký/Dovaření 440 W
Dvakrát Vření 300 W
Jednou Rozmrazování 270 W
Dvakrát Nabobtnání 100 W
Vyberte požadovaný stupeň
mikrovlnného výkonu.
Pomocí otočného
voliče nastavte dobu
tepelné úpravy
(Výkon: 1000 W 30
minut, všechny jiné
stupně výkonu: max. 90
minut).
Stiskněte tlačítko
Start
Nastavený
program se spustí
a na digitálním
displeji ubíhá čas.
Upozornění
Spotřebič pracuje automaticky při nejvyšším mikrovlnném výkonu (Maximální/Vaření
– 1000 W), pokud zadáte dobu tepelné úpravy, aniž byste předtím zvolili mikrovlnný
výkon.
Poznámky
1. Informace o vícestupňovém vaření jsou uvedeny na straně 21.
2. Dobu potřebnou pro odpočinutí můžete naprogramovat po nastavení
mikrovlnného výkonu a doby tepelné úpravy. Informace o použití časovače jsou
uvedeny na straně 20.
3. Během vaření můžete nastavenou dobu tepelné úpravy v případě potřeby
změnit. Dobu tepelné úpravy prodloužíte nebo naopak zkrátíte otočením
ovladače pro nastavení doby tepelné úpravy a hmotnosti. Dobu tepelné
úpravy můžete prodloužit/zkrátit v krocích po 1 minutě (až po 10 minut). Pokud
přesunete otočný ovladač na nulu, dojde k ukončení nastaveného programu.
4. Nepoužívejte během mikrovlnné funkce žádné kovové nádobí.
16 CS
Pokyny k rozmrazování
Tipy pro rozmrazování
Několikrát zkontrolujte průběh rozmrazování,
i když používáte automatické voliče.
Dodržujte doby potřebné pro odpočinutí
rozmrazovaných potravin.
Doba odpočinku
Jednotlivé porce potravin lze připravovat
téměř okamžitě po rozmrazení. Je normální,
že větší porce zůstanou uprostřed zmrzlé.
Před vařením nechte potraviny alespoň
hodinu odstát. Během této doby se teplota
rovnoměrně rozloží a potraviny se dokonale
rozmrazí. Pokud nebudete potraviny ihned
zpracovávat, měli byste je skladovat v
chladničce. Rozmrazené potraviny nikdy
znovu nerozmrazujte, nejprve je uvařte.
Pečeně a drůbež
Pečeni byste měli umístit na obrácený talíř
nebo plastový stojan, aby se nenasákla
šťávou. Je nesmírně důležité, aby jemné
nebo vyčnívající části pokrmu byly chráněny
malými kousky hliníkové fólie, předejdete tak
jejich uvaření.
Používání malých kousků hliníkové fólie
je bezpečné, pokud nedochází ke styku
se stěnami varného prostoru.
Mleté maso, maso nakrájené na
kostky nebo ryby
Vzhledem k tomu, že se povrch těchto
potravin rychle rozmrazuje, je nutné během
rozmrazování kousky masa a ryb pravidelně
oddělovat od sebe a už rozmražené kousky
vyjmout z mikrovlnné trouby.
Malé porce / kousky ryb
Malé kousky masa, jako jsou kotlety a
kousky kuřete, je třeba od sebe co nejrychleji
oddělit, aby se rozmrazily rovnoměrně.
Tučné části a okraje se rozmrazí rychleji.
Umístěte je proto blízko středu otočného
talíře nebo je zakryjte.
Chléb
Aby se chléb správně rozmrazil, je nutná
doba odpočinku 5 až 30 minut. Dobu
odpočinku lze zkrátit, pokud jednotlivé
krajíčky oddělíte od sebe nebo rozpůlíte
bochník chleba.
Akustický signál
V průběhu automatických programů
rozmrazování se ozvou akustické signály.
Upozorňují Vás na to, že je nutné
rozmrazované potraviny zkontrolovat,
promíchat, oddělit jednotlivé kousky od
sebe nebo zakrýt menší části. Pokud tak
neučiníte, nemusí se potraviny rozmrazit
rovnoměrně.
17 CS
Česky
Tabulka rozmrazování
Potraviny Hmotnost/množství
Doba potřebná
pro rozmrazení a
mikrovlnný výkon
Doba odpočinku
(minimální)
Bagety (3) 150 g 1000 W 30 s -
Housky (3)
85 g (1 ks) 1000 W 20-30 s -
3 x 85 g 1000 W
40 sek - 1 min -
Chléb – krajíčky (3) 60 g 1000 W 10-20 s -
Snídaňové taštičky (3) 2 x 50 g 1000 W 30-40 s -
Briošky (1) (3) 300 g 270 W 5-6 min 5 min
500 g 270 W 6-8 min 5 min
Máslo (1) 250 g 270 W 4-5 min 15 min
Sýr – tvaroh 250 g 270 W 8-10 min 10 min
Celá ryba (2) 500 g 270 W 15-20 min 15 min
Rybí lé, tenké (2) 500 g (4 ks) 270 W 10-15 min 10 min
Rybí lé, silné (2) 380 g 270 W 12-14 min 10 min
Rybí steaky bez kostí (2) 450 g 270 W 10-12 min 15 min
Hamburger (1) 200 g 270 W 6-7 min 10 min
400 g 270 W 10-12 min 10 min
Vepřová klobása (2) 300 g 270 W 6-8 min 10 min
Taštičky z listového těsta
(1) 375 g 270 W 4-5 min 10 min
Taštičky z křehkého
těsta (1) 500 g 270 W 4-5 min 5 min
Červené ovoce (2)
200 g 270 W 6-8 min 15 min
300 g 270 W 10-12 min 15 min
500 g 270 W 12-14 min 15 min
Uzeniny, tučné (2) 250 g (12 plátků) 270 W 5-6 min 5 min
Krabi/krevety (2) 200 g 270 W 7-9 min 10 min
Dezerty
Švarcvaldský dort (3) 600 g 270 W 10-15 min 15 min
Čokoládový fondán (3) 1 ks 500 g 440 W 3 min 10 min
Piškotový koláč (3) 400 g 270 W 7-8 min 10 min
Ovocný dort (3) 1 kousek 270 W 3-4 min 10 min
470 g 270 W 8-10 min 10 min
Vae (3) 1 ks 1000 W 20-30 s -
2 ks 1000 W 50 s -
(1) Po uplynutí poloviny nastaveného času obraťte nebo zamíchejte.
(2) Oddělte a několikrát obraťte.
(3) Odstraňte obal a položte pokrm na žáruvzdorný tác.
18 CS
Použití funkce „Quick 30“
Díky této funkci můžete rychle nastavit dobu tepelné úpravy v krocích po 30 sekundách.
Stisknutím tlačítka Quick 30 nastavte
požadovanou dobu tepelné úpravy (až
5 minut). Jedno stisknutí odpovídá 30
sekundám. Čas se zobrazí na displeji.
Mikrovlnný výkon je přednastavený na
1000 W.
Stiskněte tlačítko Start
Nastavený program se spustí a čas
na displeji ubíhá. Po uplynutí tepelné
úpravy pětkrát zazní akustický signál.
Poznámky
1. V případě potřeby můžete použít i jiné stupně výkonu. V takovém případě
nastavte požadovaný mikrovlnný výkon ještě před výběrem funkce Quick 30.
2. Když nastavíte čas pomocí funkce Quick 30, nemůžete použít otočný volič.
3. Tato funkce není k dispozici 1 minutu po manuálním vaření.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
