ResMed Other Swift masks Užívateľská príručka

Stránka sa načítava ...

viii

Removing the headgear/ Retrait du harnais/

Extracción del arnés/ Remoção do arnês/

Abnehmen des Kopfbandes/ Retrait du harnais/

Rimozione del copricapo/ Het hoofdbandenstel

afzetten/ Ta bort huvudbandet/ Fjernelse af

hovedbåndet/ Ta av hodestroppene/ Pois

ottaminen/ Αφαίρεση των ιμάντων κεφαλής/

Zdejmowanie części nagłownej/ A fejpánt eltávolítása/

Отсоединение головного фиксатора/ Başlığın

çıkarılması/ Odepnutí náhlavní soupravy/ Snímanie

náhlavnej súpravy

1 2

Stránka sa načítava ...

45

dýchacích cestách (CPAP) alebo dvojúrovňový systém.

Súprava Swift FX Bella Gray je určená:

• pre dospelých pacientov (nad 30 kg), ktorí majú predpísaný pozitívny

pretlak v dýchacích cestách,

• na opakované používanie pre jedného pacienta v domácom prostredí

ana opakované používanie pre viacerých pacientov v nemocničnom/

zdravotníckom prostredí.

Pripevnenie náhlavnej súpravy

Najskôr snímte súčasnú náhlavnú súpravu zvankúšikov, potom:

1. Uchopte sponu súpravy Swift FX Bella Gray tak, aby šípka smerovala

kvám. Nechajte sponu zapadnúť do kolíka na vankúšikoch.

2. Zopakujte krok 1 sdruhou sponou.

Nasadzovanie

1. Pridržte si vankúšiky na nose tak, aby logo ResMed na vankúšikoch

smerovalo nahor. Pretiahnite jeden popruh okolo ucha apoza ucho.

2. Uistite sa, že je popruh hladko uložený anie je skrútený.

3. Zopakujte kroky 1 a2 sdruhým popruhom.

4. Nastavte uloženie masky potiahnutím horných popruhov pozdĺž

zárezov, až kým nedosiahnete pohodlné nasadenie masky. Postup

zopakujte so spodnými popruhmi. Neuťahujte príliš silno.

5. Skontrolujte, či sú nosové vankúšiky uložené vo zvislej polohe vo

vstupe do nosných dierok.

VÝSTRAHA

Používanie súpravy Swift FX Bella Gray môže spôsobiť bolesť uší. Ak sa

vyskytnú tieto symptómy, obráťte sa na svojho lekára.

Snímanie masky

Ak chcete masku sňať, zasuňte prsty pod popruhy anadvihujte ich smerom od

uší.

46

Snímanie náhlavnej súpravy

1–2. Odstráňte každú sponu jej miernym pootočením avytiahnutím

zkolíka na vankúšikoch.

Poznámka: Popruh amäkké puzdro sa nemajú rozoberať adajú sa čistiť v

zostavenej polohe, keď sú pripojené kspone.

Kroky opätovného zostavenia náhlavnej súpravy

(ak je potrebné)

Ak ste náhlavnú súpravu rozobrali, pred jej opätovným pripojením

kvankúšikom ju musíte zostaviť.

1. Prevlečte každý popruh mäkkým puzdrom. Potiahnite mäkké puzdro

smerom nahor, až kým sa nenachádza v jednej rovine snajširšou

časťou popruhu. Ubezpečte sa, že mäkké puzdro je na popruhu

vyrovnané.

2. Uchopte sponu tak, aby šípka smerovala nahor.

A. Uistite sa, že zárezy na popruhu smerujú khlave šípky, prevlečte

koniec popruhu smerom nadol cez otvor najbližšie khlave šípky

na spone.

B. Prevlečte koniec popruhu smerom nahor cez druhý otvor

auistite sa, že zárezy na popruhu sa nachádzajú proti sebe.

Zopakujte tieto kroky skaždým popruhom.

3. Zabezpečte, aby popruhy neboli skrútené.

Riešenie problémov

Problém/ možná príčina Riešenie

Bolesť uší

Náhlavná súprava Swift FX Bella Gray

nie je nasadená správne.

Zopakujte nastavenie popruhov,

aby ste zaistili, že nie sú príliš silno

utiahnuté alebo skrútené.

Ak problém pretrváva, obráťte sa na

svojho lekára.

Náhlavná súprava Swift FX Bella Gray

nie je vhodná pre váš typ uší.

Náhlavnú súpravu Swift FX Bella

Gray nahraďte dodanou náhlavnou

súpravou Swift FX.

Stránka sa načítava ...

viii

Removing the headgear/ Retrait du harnais/

Extracción del arnés/ Remoção do arnês/

Abnehmen des Kopfbandes/ Retrait du harnais/

Rimozione del copricapo/ Het hoofdbandenstel

afzetten/ Ta bort huvudbandet/ Fjernelse af

hovedbåndet/ Ta av hodestroppene/ Pois

ottaminen/ Αφαίρεση των ιμάντων κεφαλής/

Zdejmowanie części nagłownej/ A fejpánt eltávolítása/

Отсоединение головного фиксатора/ Başlığın

çıkarılması/ Odepnutí náhlavní soupravy/ Snímanie

náhlavnej súpravy

1 2

Stránka sa načítava ...

45

dýchacích cestách (CPAP) alebo dvojúrovňový systém.

Súprava Swift FX Bella Gray je určená:

• pre dospelých pacientov (nad 30 kg), ktorí majú predpísaný pozitívny

pretlak v dýchacích cestách,

• na opakované používanie pre jedného pacienta v domácom prostredí

ana opakované používanie pre viacerých pacientov v nemocničnom/

zdravotníckom prostredí.

Pripevnenie náhlavnej súpravy

Najskôr snímte súčasnú náhlavnú súpravu zvankúšikov, potom:

1. Uchopte sponu súpravy Swift FX Bella Gray tak, aby šípka smerovala

kvám. Nechajte sponu zapadnúť do kolíka na vankúšikoch.

2. Zopakujte krok 1 sdruhou sponou.

Nasadzovanie

1. Pridržte si vankúšiky na nose tak, aby logo ResMed na vankúšikoch

smerovalo nahor. Pretiahnite jeden popruh okolo ucha apoza ucho.

2. Uistite sa, že je popruh hladko uložený anie je skrútený.

3. Zopakujte kroky 1 a2 sdruhým popruhom.

4. Nastavte uloženie masky potiahnutím horných popruhov pozdĺž

zárezov, až kým nedosiahnete pohodlné nasadenie masky. Postup

zopakujte so spodnými popruhmi. Neuťahujte príliš silno.

5. Skontrolujte, či sú nosové vankúšiky uložené vo zvislej polohe vo

vstupe do nosných dierok.

VÝSTRAHA

Používanie súpravy Swift FX Bella Gray môže spôsobiť bolesť uší. Ak sa

vyskytnú tieto symptómy, obráťte sa na svojho lekára.

Snímanie masky

Ak chcete masku sňať, zasuňte prsty pod popruhy anadvihujte ich smerom od

uší.

46

Snímanie náhlavnej súpravy

1–2. Odstráňte každú sponu jej miernym pootočením avytiahnutím

zkolíka na vankúšikoch.

Poznámka: Popruh amäkké puzdro sa nemajú rozoberať adajú sa čistiť v

zostavenej polohe, keď sú pripojené kspone.

Kroky opätovného zostavenia náhlavnej súpravy

(ak je potrebné)

Ak ste náhlavnú súpravu rozobrali, pred jej opätovným pripojením

kvankúšikom ju musíte zostaviť.

1. Prevlečte každý popruh mäkkým puzdrom. Potiahnite mäkké puzdro

smerom nahor, až kým sa nenachádza v jednej rovine snajširšou

časťou popruhu. Ubezpečte sa, že mäkké puzdro je na popruhu

vyrovnané.

2. Uchopte sponu tak, aby šípka smerovala nahor.

A. Uistite sa, že zárezy na popruhu smerujú khlave šípky, prevlečte

koniec popruhu smerom nadol cez otvor najbližšie khlave šípky

na spone.

B. Prevlečte koniec popruhu smerom nahor cez druhý otvor

auistite sa, že zárezy na popruhu sa nachádzajú proti sebe.

Zopakujte tieto kroky skaždým popruhom.

3. Zabezpečte, aby popruhy neboli skrútené.

Riešenie problémov

Problém/ možná príčina Riešenie

Bolesť uší

Náhlavná súprava Swift FX Bella Gray

nie je nasadená správne.

Zopakujte nastavenie popruhov,

aby ste zaistili, že nie sú príliš silno

utiahnuté alebo skrútené.

Ak problém pretrváva, obráťte sa na

svojho lekára.

Náhlavná súprava Swift FX Bella Gray

nie je vhodná pre váš typ uší.

Náhlavnú súpravu Swift FX Bella

Gray nahraďte dodanou náhlavnou

súpravou Swift FX.

Stránka sa načítava ...

ResMed Other Swift masks Užívateľská príručka

ResMed Other Swift masks Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty