Philips FX15/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: FX15/12

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

FX25/12

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

FX25

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Slovensky

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

Upozornenie 3

2 VášminiHi-Fisystém 6

Úvod 6

Obsah balenia 6

Hlavná jednotka - prehľad 7

Diaľkové ovládanie - prehľad 8

3 Úvodnépokyny 10

Pripojenie antén 10

Pripojenie reproduktorov 10

Pripojenie napájania 11

Príprava diaľkového ovládania 11

Automatická inštalácia rozhlasových

staníc 11

Nastavenie hodín 11

Zapnutie 12

4 Prehrávanie 13

Prehrávanie zo zariadenia

s aktivovaným rozhraním Bluetooth 13

Prehrávanie disku 14

Prehrávanie zo zariadenia USB 15

5 Počúvaniezexternéhozariadenia 16

Reprodukcia zvukového obsahu z

prehrávača MP3 16

Počúvanie externého

zvukového zariadenia

prostredníctvom konektorov RCA 16

6 Možnostiprehrávania 17

Opakované a náhodné prehrávanie 17

Zobrazenie informácií o prehrávaní 17

7 Nastavenieúrovnehlasitostia

zvukových efektov 18

Nastavenie úrovne hlasitosti 18

Stlmenie zvuku 18

Zvýšenie zvukového výkonu 18

Výber prednastaveného zvukového

efektu 18

Zvýraznenie basov 18

8 Počúvanierádia 19

Naladenie rozhlasovej stanice 19

Automatické programovanie

rozhlasových staníc 19

Ručné programovanie rozhlasových

staníc 19

Výber predvoľby rozhlasovej stanice 19

9 Ďalšiefunkcie 20

Nastavenie časovača budíka 20

Nastavenie časovača vypnutia 20

Obnovenie predvolených nastavení 20

10 Informácie o výrobku 21

Technické údaje 21

Informácie o možnostiach prehrávania

cez rozhranie USB 22

Podporované formáty MP3 diskov 22

Údržba 22

11Riešenieproblémov 23

2 SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

Významtýchtobezpečnostných

symbolov

Významtýchtobezpečnostnýchsymbolov

Tento „blesk“ indikuje, že nezaizolovaný materiál

vo vašej jednotke by mohol spôsobiť zásah

elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti

všetkých členov vašej domácnosti neodstraňujte

kryt produktu.

„Výkričník“ upozorňuje na funkcie, v prípade

ktorých by ste si mali pozorne preštudovať

priloženú literatúru, aby ste predišli problémom

s prevádzkou a údržbou.

VAROVANIE: V záujme zníženia rizika požiaru

alebo zásahu elektrickým prúdom nesmie byť

tento prístroj vystavený pôsobeniu dažďa ani

vlhkosti a na zariadenie sa nesmú umiestňovať

predmety naplnené tekutinami, ako sú napr. vázy.

POZOR: Aby nedošlo k zásahu elektrickým

prúdom, vložte široký kolík zástrčky do širokej

štrbiny a zasuňte zástrčku až na doraz.

Dôležitébezpečnostnépokyny

a Prečítajtesitietopokyny.

b Odložtesitietopokyny.

c Dbajtenavšetkyvarovania.

d Dodržiavajtevšetkypokyny.

e Nepoužívajtetotozariadenievblízkosti

vody.

f Čistitelenpomocousuchejtkaniny.

g Neblokujtevetracieotvory.Nainštalujte

podľapokynovvýrobcu.

h Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako

súradiátory,tepelnéregulátory,kachle

čiinézariadenia(vrátanezosilňovačov),

ktoréprodukujúteplo.

i Dbajtenato,abynasieťovýkábelnikto

nestúpilanihonezalomil,najmäpri

zástrčkách,elektrickýchobjímkacha

vmieste,kdevychádzazozariadenia.

j Používajtelennástavce/príslušenstvo

špecikovanévýrobcom.

k Používajtelensvozíkom,stojanom,

statívom, konzolou alebo stolom

špecikovanýmvýrobcomalebo

predávanýmisozariadením.Pripoužití

vozíkabuďteopatrnípripresúvaní

vozíkaazariadenia.Predídetezraneniu

spôsobenémuprevrátením.

l Počasbúroksbleskamialebopri

dlhodobomnepoužívaníodpojtetoto

zariadeniezosiete.

m Všetkyopravyzvertedorúk

kvalikovanémuservisnémupersonálu.

Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie

akýmkoľvekspôsobompoškodené,

napríklad bol poškodený napájací kábel

alebozástrčka,akbolanazariadenie

vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol

nejakýpredmet,zariadeniebolovystavené

dažďualebovlhkostialeboakzariadenie

nefunguje správne, prípadne po páde

zariadenia.

Slovensky

n UPOZORNENIEprepoužívaniebatérie–

Abynedošlokvytečeniubatérie,ktoréby

mohlospôsobiťporanenieosôb,škodyna

majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa

vyznačenia na zariadení.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu

nepoužíva, vyberte batérie.

o Prístrojenesmúbyťvystavenékvapkaniu

alebostriekaniukvapalín.

p Neumiestňujtenazariadeniežiadne

nebezpečnépredmety(napr.predmety

naplnenékvapalinou,zapálenésviečky).

q Tam, kde ako odpájacie zariadenie

slúžisieťovázástrčkaaleboprepájacie

zariadenie,musízostaťtotoodpájacie

zariadenieľahkoprístupnépreokamžité

použitie.

Poistka napájania

Tieto informácie sa týkajú len výrobkov s

elektrickou zástrčkou pre Spojené kráľovstvo.

Tento produkt je vybavený schválenou lisovanou

zástrčkou. Pri výmene poistky použite typ s:

• technickými parametrami vyznačenými na

zástrčke,

• symbolom schválenia BS 1362 a

• schválenia ASTA.

Ak si nie ste istí, aký typ poistky použiť, poraďte

sa s predajcom.

Varovanie: Aby bola zachovaná zhoda so

smernicou EMC (2004/108/ES), neodpájajte

zástrčku od napájacieho kábla.

Riziko prehriatia! Zariadenie nikdy neinštalujte

do obmedzeného priestoru. Okolo zariadenia

vždy nechajte aspoň štyri palce (10 cm)

voľného miesta na vetranie. Uistite sa, že závesy

ani iné predmety nezakrývajú vetracie otvory

na zariadení.

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Zariadenie umiestnite na plochý, pevný a stabilný

povrch.

• Toto zariadenie nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie používajte len v interiéri. Toto

zariadenie chráňte pred vodou, vlhkosťou a inými

predmetmi naplnenými kvapalinou.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

Výstraha

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri

výrobku.

Upozornenie

Spoločnosť WOOX Innovations týmto

vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o zhode

nájdete na stránke www.philips.com/support.

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané

na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne

schválené spoločnosťou WOOX Innovations,

môžu anulovať oprávnenie používateľa

obsluhovať toto zariadenie.

Philips a štítový emblém Philips sú registrované

ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips

N.V. a spoločnosť WOOX Innovations Limited

ich používa na základe licencie od spoločnosti

Koninklijke Philips N.V.“

4 SK

Technické údaje podliehajú zmenám bez

predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť

WOOX si vyhradzuje právo na zmenu

produktu kedykoľvek, a to bez povinnosti

rovnako upraviť už dodané produkty.

Likvidáciapoužitéhoproduktuabatérie

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili

vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno

recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa

na daný výrobok vzťahuje Európska smernica

2013/56/EÚ.

Tento symbol znamená, že výrobok obsahuje

batérie, ktoré na základe smernice Európskej

únie 2006/66/ES nemožno likvidovať spolu

s bežným domovým odpadom.

Informujte sa o miestnom systéme

separovaného zberu elektrických

a elektronických výrobkov a batérií. Postupujte

podľa miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte

výrobok ani batérie s bežným komunálnym

odpadom. Správna likvidácia starých výrobkov

a batérií pomáha zabrániť negatívnym dopadom

na životné prostredie a ľudské zdravie.

Odstraňovaniejednorazovýchbatérií

Ak chcete odstrániť jednorazové batérie,

pozrite si časť o inštalácii batérií.

Vytváranie nepovolených kópií z materiálov

podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu,

vrátane počítačových programov, súborov,

nahrávok vysielania a zvuku, môže byť

považované za porušenie autorských práv a

byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť

používané na takéto účely.

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli

vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch

materiálov: kartón (škatuľa), polystyrénová pena

(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná

penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je

možné v prípade roztriedenia špecializovanou

spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť.

Dodržiavajte miestne nariadenia týkajúce sa

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií

a starého vybavenia.

Označenie a logá Bluetooth

sú registrované

ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť WOOX

Innovations ich používa na základe licencie.

Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sú

majetkom ich príslušných vlastníkov.

Značka N je ochranná známka alebo

registrovaná ochranná známka spoločnosti NFC

Forum, Inc. v USA a iných krajinách.

Slovensky

Tentoprístrojjeoznačenýnasledovným

štítkom:

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na zadnej strane zariadenia.

6 SK

2 Váš mini Hi-Fi

systém

Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi

používateľmi produktov spoločnosti Philips.

Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú

spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt

na lokalite www.philips.com/support.

Úvod

TentosystémHi-Fivámumožní:

• počúvať zvuk z diskov, úložných

zariadení USB, zo zariadení

s aktivovaným rozhraním Bluetooth

alebo iných externých zariadení

• počúvať vysielanie rozhlasových staníc

v pásme FM,

Naobohateniezvukovéhovýstupuvám

systémHi-Fiponúkatietozvukovéefekty:

• Efekt Max Sound na okamžité zvýšenie

zvukového výkonu

• Zvýraznenie basov

• Nastavenia EQ (ekvalizéra)

• Totozariadeniepodporujenasledujúce

formátymédií:

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• 2 x reproduktory

• Diaľkové ovládanie (s batériou)

• Anténa na príjem vysielania v pásme FM

• Tlačené materiály

Slovensky

Hlavnájednotka-prehľad

• Zapnite zariadenie.

• Prepnutie do normálneho

pohotovostného režimu alebo

pohotovostného režimu Eco Power.

b SOURCE

• Výber zdroja zvuku: DISC, BT, USB, FM,

AUDIO IN alebo AUX IN.

c MODE

• Výber opakovaného prehrávania alebo

prehrávania skladieb v náhodnom

poradí.

d MAX SOUND

• Zapnutie alebo vypnutie okamžitého

zvýšenia zvukového výkonu.

e BASS BOOST

• Výber úrovne dynamického

zvýraznenia basov.

f Ovládačhlasitosti

• Nastavenie hlasitosti reproduktorov.

g EQUALIZER

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia ekvalizéra.

h PROGRAM

• Programovanie skladieb.

• Programovanie rozhlasových staníc.

i Krytpriečinkanadisky

EQUALIZER

PROGRAM

ab cdef ghij

qp m

lno

j AUDIO IN

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia pomocou 3,5 mm

zvukového kábla (nie je súčasťou

balenia).

• Pripojenie vysokokapacitného

úložného zariadenia USB.

l EJECT

• Otvorenie alebo zatvorenie priečinka

na disk.

m /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

n OblasťNFC

• Dotykom zariadenia kompatibilného

s technológiou NFC automaticky

nastavíte pripojenie Bluetooth.

o Panel displeja

• Zobrazenie aktuálneho stavu.

• Zastavenie prehrávania alebo

vymazanie programu.

q FOLDER/PRESET+/-

• Pre skladby vo formáte MP3/WMA,

prechod na predchádzajúci/nasledujúci

album/priečinok.

8 SK

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

• Spustenie, pozastavenie alebo

obnovenie prehrávania.

s ANTENNA(FM)

• Pripojenie dodanej antény FM.

t AUXIN(L/R)

• Pripojenie externého zvukového

zariadenia pomocou zvukových káblov

RCA (červený/biely).

u Zásuvky na pripojenie reproduktorov

• Pripojenie dodaných reproduktorov.

v Pripojeniesieťovéhonapájania

Diaľkovéovládanie-prehľad

DISP

• Zapnite zariadenie.

• Prepnutie do normálneho

pohotovostného režimu alebo

pohotovostného režimu Eco Power.

• Otvorenie alebo zatvorenie priečinka

na disk.

c SOURCE

• Výber zdroja zvuku: DISC, USB, FM,

AUDIO IN, AUX IN alebo BT.

d PROG

• Programovanie skladieb.

• Programovanie rozhlasových staníc.

e /

• Pre skladby vo formáte MP3/WMA,

prechod na predchádzajúci/nasledujúci

album/priečinok.

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

f /

• Preskočenie na predchádzajúcu/

nasledujúcu skladbu.

• Vyhľadávanie v rámci skladby/disku/

USB.

• Nalaďte rozhlasovú stanicu.

• Spustenie, pozastavenie alebo

obnovenie prehrávania.

• Potvrdenie výberu.

h VOL+/-

• Nastavenie hlasitosti reproduktorov.

i LIGHT

• Zapnutie/vypnutie efektu ozdobného

svetla hlavnej jednotky.

j BASS BOOST

• Zapnutie alebo vypnutie dynamického

zvýraznenia basov.

Slovensky

k MAX SOUND

• Zapnutie alebo vypnutie okamžitého

zvýšenia zvukového výkonu.

l EQ

• Výber predvoleného zvukového

nastavenia ekvalizéra.

m CLOCK

• Nastavenie hodín.

n SLEEP/TIMER

• Nastavenie časovača vypnutia.

• Nastavenie časovača budíka.

• Zapnutie alebo vypnutie časovača

vypnutia/budíka.

o DISP

• Výber zobrazovania informácií.

• Zastavenie prehrávania alebo

vymazanie programu.

• Stlmenie alebo obnovenie výstupu

zvuku.

r MODE

• Výber opakovaného prehrávania alebo

prehrávania skladieb v náhodnom

poradí.

10 SK

3 Úvodnépokyny

Výstraha

• Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto

dokumente, môže mať za následok vystavenie sa

nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú

prevádzku.

Vždy postupujte podľa poradia pokynov v tejto

kapitole.

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips,

pripravte si číslo modelu a sériové číslo tohto

zariadenia. Číslo modelu a sériové číslo sú

uvedené na zadnej strane zariadenia. Tieto čísla

si zapíšte sem:

Číslo modelu __________________________

Sériové číslo ___________________________

Pripojenieantén

• Na zlepšenie príjmu rozhlasového

vysielania pripojte anténu FM k zásuvke

ANTENNA(FM) na zadnej strane hlavnej

jednotky.

Pripojenie reproduktorov

Poznámka

• Najlepší zvuk dosiahnete iba použitím dodaných

reproduktorov.

• Pripojte len reproduktory s impedanciou, ktorá je

rovnaká alebo vyššia ako u dodaných reproduktorov.

Pozrite si časť Technické údaje v tejto príručke.

Poznámka

• Dbajte na to, aby sa zhodovali farby káblov a zásuviek

reproduktorov.

Úplne zapojte kábel.

• Vodiče pravého reproduktora zapojte

do konektora „R“ a vodiče ľavého

reproduktora do „L“.

Slovensky

Pripojenie napájania

Výstraha

• Uistite sa, že použitá napájacia zásuvka

podporuje minimálne prúdové zaťaženie 10 A.

• Pred pripojením sieťového napájacieho kábla sa uistite,

že ste vykonali všetky ostatné pripojenia.

• Do sieťovej zásuvky pripojte napájací

sieťový kábel.

Prípravadiaľkovéhoovládania

Poznámka

• Nebezpečenstvo explózie! Batérie odkladajte mimo

dosahu zdrojov tepla, slnečného žiarenia a ohňa. Nikdy

nevhadzujte batérie do ohňa.

• Pri nesprávne vloženej batérii hrozí explózia. Pri

výmene použite vždy rovnaký alebo ekvivalentný typ.

1 Otvorte priečinok na batérie.

2 Vložte jednu batériu typu AAA so

správnou polaritou (+/-) podľa zobrazenia.

3 Zatvorte priečinok na batérie.

Poznámka

• Ak diaľkové ovládanie nebudete dlhší čas používať,

batériu vyberte.

• Batérie obsahujú chemické látky, a preto si vyžadujú

náležitú likvidáciu.

Automatická inštalácia

rozhlasových staníc

Ak pri pripojení do elektrickej siete v zariadení

nie sú uložené žiadne rozhlasové stanice,

zariadenie ich počas prevádzky začne ukladať

automaticky.

1 Zariadenie pripojte k zdroju napájania.

» Zobrazí sa možnosť [AUTO FM

INSTALL - PRESS PLAY-- STOP

CANCEL] (automatická inštalácia

FM – spustite stlačením tlačidla

PREHRÁVAŤ – zrušte stlačením

tlačidla STOP).

2 Stlačením tlačidla spustite inštaláciu.

» Zobrazí sa hlásenie [AUTO]

(automaticky).

» Zariadenie automaticky uloží

rozhlasové stanice s dostatočnou

intenzitou signálu.

» Po uložení všetkých dostupných

rozhlasových staníc sa automaticky

spustí vysielanie stanice uloženej na

prvej predvoľbe.

Nastavenie hodín

1 V pohotovostnom režime stlačením

a podržaním tlačidla CLOCK na minimálne

dve sekundy aktivujte režim nastavenia

hodín.

» Zobrazí sa „CLOCK SET“. Potom sa

zobrazí formát 12-hodinového alebo

24-hodinového zobrazenia času.

2 Opakovaným stlačením tlačidiel /

vyberte 12 hodinový alebo 24 hodinový

formát.

3 Výber potvrďte stlačením tlačidla CLOCK.

» Číslice hodín sa zobrazia a začnú blikať.

12 SK

4 Opakovaným stláčaním tlačidla /

nastavte hodinu a následným stlačením

tlačidla CLOCK nastavenie potvrďte.

» Číslice minút sa zobrazia a začnú blikať.

5 Opakovaným stlačením tlačidla /

nastavte minúty a následným stlačením

tlačidla CLOCK potvrďte nastavenie hodín.

Tip

• Počas nastavovania môžete stlačením tlačidla ukončiť

nastavenie hodín bez uloženia predchádzajúcej operácie.

• Ak počas nastavenia nevykonáte žiadnu akciu po dobu

90 sekúnd, zariadenie automaticky ukončí nastavenie

hodín bez uloženia predchádzajúcej operácie.

• Počas prehrávania alebo v pohotovostnom režime

ECO Power môžete stlačením tlačidla CLOCK zobraziť

nastavený čas hodín.

Zapnutie

• Stlačte tlačidlo .

» Zariadenie sa prepne na naposledy

vybraný zdroj.

Prepnutiedopohotovostnéhorežimu

• Opätovným stlačením tlačidla prepnete

jednotku do bežného pohotovostného

režimu.

» Na paneli sa zobrazia hodiny (ak sú

nastavené).

Prepnutiezariadeniadopohotovostného

režimuECOPower:

• Stlačte a podržte tlačidlo na minimálne

dve sekundy.

» Zníži sa intenzita podsvietenia

zobrazovacieho panela.

» Indikátor úsporného režimu ECO

na ľavej strane panela displeja sa

rozsvieti načerveno.

Poznámka

• Po 10 minútach v pohotovostnom režime sa zariadenie

prepne do pohotovostného režimu Eco Power.

Prepínaniemedzibežnýmpohotovostným

režimomaúspornýmpohotovostným

režimomECOPower:

• Stlačte a podržte tlačidlo na minimálne

dve sekundy.

Slovensky

4 Prehrávanie

Prehrávanie zo zariadenia

s aktivovaným rozhraním

Bluetooth

Poznámka

• Účinný prevádzkový dosah medzi jednotkou a

zariadením s aktivovaným rozhraním Bluetooth je

približne 10 metrov (30 stôp).

• Akákoľvek prekážka medzi jednotkou a zariadením

s rozhraním Bluetooth môže znížiť prevádzkový dosah.

• Kompatibilita s inými zariadeniami Bluetooth nie je

zaručená.

• Jednotka si dokáže zapamätať 4 naposledy pripojené

zariadenia Bluetooth.

Ak si chcete vychutnať bezdrôtové prehrávanie

hudby prostredníctvom jednotky, musíte

zariadenie s rozhraním Bluetooth spárovať

s touto jednotkou.

Podľa parametrov uvedených nižšie vyberte

najlepší spôsob párovania cez rozhranie

Bluetooth.

Parameter Spôsob

párovania

Zariadenie s rozhraním Bluetooth

podporuje technológiu NFC (Near

Field Communication – Komunikácia

na krátke vzdialenosti) a prol A2DP

(Advanced Audio Distribution Prole

– Prol pokročilej distribúcie zvuku).

Vyberte

možnosť 1

(odporúča

sa) alebo

možnosť

Zariadenie s rozhraním Bluetooth

podporuje len prol A2DP (Advan-

ced Audio Distribution Prole – Pro-

l pokročilej distribúcie zvuku).

Vyberte

možnosť

• Pred spárovaním a pripojením musíte:

a opakovanýmstlačenímtlačidla

SOURCEvybraťakozdrojpripojenie

Bluetooth.

» Na obrazovke bliká [BT]

(Bluetooth).

b Zapnite funkciu Bluetooth na

externomzariadení.

Spárovanie a pripojenie

Možnosť 1: Spárovanie a pripojenie

prostredníctvom technológie NFC

Komunikácia na krátke vzdialenosti (Near

Field Communication – NFC) je technológia,

ktorá umožňuje bezdrôtovú komunikáciu na

krátke vzdialenosti medzi rôznymi zariadeniami

kompatibilnými s technológiou NFC, ako sú

napr. mobilné telefóny a značky IC.

Pomocou funkcie NFC môžete dotknutím sa

príslušného symbolu alebo určeného miesta na

zariadení kompatibilnom s technológiou NFC

jednoducho nadviazať komunikáciu na prenos

údajov.

Poznámka

• Nie je zaručená kompatibilita so všetkými zariadeniami

s technológiou NFC.

1 Zapnite funkciu NFC na zariadení

Bluetooth (bližšie informácie nájdete v

návode na používanie daného zariadenia).

LATIN EQ

EQUALIZER

PROGRAM

NFC

14 SK

2 Dotknite sa oblasťou NFC na externom

zariadení oblasti NFC na vrchnej strane

jednotky, až kým nezaznie pípnutie.

» Po úspešnom spárovaní a nadviazaní

spojenia sa na displeji jedenkrát zobrazí

hlásenie „BT CONNECTED“ (BT

pripojené).

Možnosť 2: Manuálne spárovanie a

pripojenie

1 V zariadení s rozhraním Bluetooth

vyhľadajte zariadenia Bluetooth, ktoré

sa môžu spárovať s týmto zariadením

(podrobnosti nájdete v návode

na používanie daného zariadenia).

2 V zariadení s rozhraním Bluetooth vyberte

možnosť „Philips FX25“ a v prípade

potreby zadajte heslo párovania „0000“.

» Po úspešnom spárovaní a nadviazaní

spojenia sa na displeji jedenkrát zobrazí

hlásenie „BT CONNECTED“ (BT

pripojené).

Prehrávanie hudby cez rozhranie

Bluetooth

• V zariadení s rozhraním Bluetooth

pripojenom k jednotke spustite

prehrávanie zvuku.

» Zvukový obsah sa prenáša

zo zariadenia s rozhraním Bluetooth

do jednotky.

Philips FX25

EQUALIZER

PROGRAM

Tip

• Ak zariadenie s rozhraním Bluetooth podporuje taktiež

prol AVRCP (Audio Video Remote Control Prole

– Prol diaľkového ovládania zvuku a obrazu), môžete

prehrávanie hudby ovládať pomocou niektorých

základných tlačidiel jednotky (napr. tlačidlá prehrať/

pozastaviť, zastaviť a predchádzajúca/nasledujúca).

Odpojenie zariadenia s aktivovaným

rozhraním Bluetooth:

• Stlačte a na tri sekundy podržte stlačené

tlačidlo na diaľkovom ovládaní.

• Vypnite funkciu Bluetooth v zariadení alebo

• zariadenie umiestnite mimo

komunikačného dosahu.

Vymazanie histórie párovania zariadenia

Bluetooth:

• Stlačte a na tri sekundy podržte stlačené

obe tlačidlá na diaľkovom ovládaní.

Prehrávanie disku

1 Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj disk.

2 Stlačením tlačidla otvorte priečinok na

disk.

3 Vložte disk do priečinka na disk potlačenou

stranou smerom nahor.

4 Opätovným stlačením tlačidla zatvorte

priečinok na disk.

» Prehrávanie sa spustí automaticky.

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla

• Inú skladbu vyberiete stlačením tlačidiel

/ .

• Iný album vyberte stlačením tlačidiel

/ .

EQUALIZER

PROGRAM

Slovensky

• Ak chcete vyhľadávať v rámci

určitej skladby, stlačte a podržte

jedno z tlačidiel / . Normálne

prehrávanie obnovíte jeho uvoľnením.

Prehrávanie zo zariadenia

USB

Poznámka

• Uistite sa, že zariadenie USB obsahuje prehrávateľný

zvukový obsah v podporovaných formátoch. Formát

súborov NTFS nie je podporovaný.

• Rozbočovač USB nie je podporovaný.

• Niektoré čítačky pamäťových kariet nemusia byť

podporované.

1 Pripojte zariadenie USB do zásuvky na

hlavnej jednotke.

2 Opakovaným stlačením tlačidla

SOURCEvyberte ako zdroj zariadenie USB.

3 Stlačením tlačidiel / vyberte priečinok.

4 Stlačením tlačidiel / vyberte

zvukový súbor.

5 Ak sa prehrávanie nespustí automaticky,

stlačte tlačidlo .

• Prehrávanie pozastavíte/obnovíte

stlačením tlačidla .

• Prehrávanie zastavíte stlačením tlačidla

• Ak chcete vyhľadávať v rámci určitého

zvukového súboru, stlačte a podržte

jedno z tlačidiel / . Normálne

prehrávanie obnovíte ich uvoľnením.

EQUALIZER

PROGRAM

16 SK

5 Počúvaniez

externého

zariadenia

Pomocou reproduktorov tohto zariadenia

môžete počúvať aj obsah prehrávaný z

externého zvukového zariadenia.

Reprodukciazvukového

obsahuzprehrávačaMP3

1 Opakovaným stláčaním tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj vstup AUDIO IN.

2 3,5 mm zvukový kábel (nie je súčasťou

balenia) pripojte ku:

• 3,5 mm zásuvke zvukového vstupu na

prednej strane jednotky.

• zásuvke na slúchadlá na prehrávači

MP3.

LATIN EQ

EQUALIZER

PROGRAM

3 Spustite prehrávanie v prehrávači

MP3 (pozrite si návod na používanie

prehrávača).

Počúvanieexterného

zvukovéhozariadenia

prostredníctvom konektorov

RCA

1 Opakovaným stlačením tlačidla SOURCE

vyberte ako zdroj vstup AUX IN.

2 Pripojte dvojicu zvukových káblov RCA

(červený/biely; nie sú súčasťou balenia) k:

• zásuvke AUXIN(L/R) na zadnej

strane jednotky,

• výstupným zvukovým zásuvkám RCA

(červený/biely) na externom zariadení.

3 V externom zariadení spustite prehrávanie

(pozrite si návod na používanie daného

zariadenia).

Slovensky

6 Možnosti

prehrávania

Opakovanéanáhodné

prehrávanie

• Počas prehrávania disku opakovaným

stláčaním tlačidla MODE vyberte:

• REPEAT ONE: aktuálna skladba sa

bude prehrávať opakovane.

• REPEAT ALL: všetky skladby sa budú

prehrávať opakovane.

• SHUFFLE: všetky skladby v aktuálnom

priečinku sa budú prehrávať

v náhodnom poradí.

• REPEAT OFF: obnoví sa prehrávanie

v normálnom režime.

Tip

• Keď prehrávate naprogramované skladby, režim

náhodného výberu skladieb nemožno vybrať.

Je možné naprogramovať maximálne 20

skladieb.

1 V režime DISC/USB stlačením tlačidla

zastavte prehrávanie a následným stlačením

tlačidla PROG aktivujte programovanie.

» Zobrazí sa [PROGRAM] (program).

2 Pri skladbách vo formáte MP3 vyberte

stlačením tlačidiel / požadovaný

album/priečinok.

3 Stlačením tlačidiel / vyberte

číslo skladby a potom stlačením tlačidla

PROGvýber potvrdíte.

4 Opakujte kroky 2 až 3, aby ste zvolili a

uložili všetky skladby do programu.

5 Stlačením tlačidla prehráte

naprogramované skladby.

• Ak chcete vymazať naprogramované

skladby, keď je zastavené prehrávanie,

stlačte tlačidlo .

Zobrazenie informácií o

prehrávaní

• Počas prehrávania opakovane stláčajte

tlačidlo DISP, čím zvolíte odlišné informácie

o prehrávaní.

18 SK

7 Nastavenie

úrovnehlasitosti

a zvukových

efektov

Poznámka

• Efekt MAX sound a zvýraznenie basov nemožno

aktivovať súčasne.

Nastavenieúrovnehlasitosti

Výstraha

• S ohľadom na zdravie vášho sluchu a na iných ľudí sa

neodporúča počúvať zvuk pri vysokej úrovni hlasitosti

po dlhšiu dobu.

• Počas prehrávania stlačením tlačidla VOL

+/- zvýšte/znížte úroveň hlasitosti.

Stlmenie zvuku

• Počas prehrávania stlačením tlačidla

zapnete/zrušíte stlmenie zvuku.

Zvýšeniezvukovéhovýkonu

Zvukový efekt MAX sound prináša okamžité

zvýšenie zvukového výkonu.

• Okamžité zvýšenie výkonu zapnete alebo

vypnete stlačením tlačidla MAX SOUND.

Výberprednastaveného

zvukovéhoefektu

Funkcia nastavenie ekvalizéra vám umožňuje

používať špeciálne predvolené zvukové efekty.

• Počas prehrávania opakovaným stláčaním

tlačidla EQ vyberte:

• [ROCK] (rock)

• [POP] (pop)

• [JAZZ] (džez)

• [TECHNO] (techno)

• [SAMBA] (samba)

Zvýraznenie basov

Ručne môžete vybrať úroveň dynamického

zvýraznenia basov (DBB), ktorá najlepšie

vyhovuje typu prostredia, v ktorom sa pri

počúvaní nachádzate.

• Počas prehrávania opakovaným stláčaním

tlačidla BASS BOOST vyberte:

• DBB 1

• DBB 2

• DBB 3

• DBB vyp.

» Ak je aktivovaný efekt DBB, zobrazuje

sa symbol DBB.

Stránka sa načítava...

Philips FX15/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: FX15/12

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

FX25/12

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Fidelio DTM9030/10 Používateľská príručka