A HG lánckeréksor felszereléséhez használjuk a
(TL-LR15 / LR10) célszerszámot.
A HG fogaskerekek
cseréjénél a
(TL-LR15 / LR10)
és TL-SR21 jelzésű
célszerszámokat
használjuk a zárógyűrű
levételére.
• A WH-M988-R12 hátsó kerékagyat nem downhill vagy freestyle kerékpározásra
tervezték. Az extrém felhasználás óriási terhelése mellett a tengely vagy az agytest
megrepedhet, mely a kerékagy meghibásodásához vezethet. Ez olyan hibát
idézhet elő, mely komoly, akár halálos sérüléssel járhat. Mielőtt a kerékpárral
útnak indulnánk, ellenőrizzük, hogy az agyak tengelyén vagy testén nem látunk-e
repedést, vagy bármilyen szokatlan elváltozást. Ha bármilyen rendellenességet
tapasztalunk, a kerékpárt ne használjuk.
• A WH-M988-R12/SM-AX75 típus csak speciális vázzal használható. Ha másfajta
vázzal használjuk, a kerék kerékpározás közben kieshet, ami bukást és súlyos
sérülést idézhet elő.
• Minden kerékpározás előtt ellenőrizzük a kerekek biztos rögzítését. Ha a kerék
bármilyen módon meglazul, kieshet és igen komoly balesetet is okozhat.
• Használat előtt ellenőrizzük a kerekeket, fi gyeljünk arra, hogy a küllők ne legyenek
lazák, az abroncs deformált, sérült vagy karcolt. Ne használjuk a kereket, ha
bármilyen problémát tapasztalunk.
• A kerékszett kizárólag terepkerékpározásra készült. Ne használjuk downhill
kerékpározáshoz, mivel ez károsodáshoz vezethet, amely akár balesetet és komoly
sérülést okozhat.
• Ezt a kerékszettet kizárólag tárcsafékes használatra tervezték. Ne használjuk
abroncsfék-rendszerrel.
• Ezt a szerelési útmutatót a tárcsafék rendszer és az SM-AX75 szerelési
útmutatójával együtt tanulmányozzuk át.
• Az alkatrész felszerelése előtt szerezzük be, illetve tanulmányozzuk a használati
útmutatót. A meglazult, kopott vagy sérült alkatrészek bukást és sérülést idézhetnek
elő. Nyomatékosan ajánljuk pótalkatrészként kizárólag az eredeti Shimano termék
használatát.
• Tanulmányozzuk a mellékelt használati útmutatókat, és őrizzük meg később
végzendő karbantartásokhoz.
• Ne használjunk küllővédő szalagot. A küllővédő szalag felszerelése nehézkessé
teszi a köpeny fel- és leszerelését, emellett a köpeny és a belső is károsodhat, ami
defekthez és komoly sérüléshez vezethet.
• Kizárólag eredeti Shimano küllőket, anyákat, alátéteket és záródugókat használjunk,
mivel más termékek károsíthatják az abroncsot és az agytestet.
• Az ajánlott légnyomás 200-400 kPa.
• Ügyeljünk arra, hogy küllőfeszítés vagy centrírozás közben ne szorítsuk túl a
záródugókat. A túlzott szorítóerő megrongálhatja az abroncsot. (A küllőfeszítést és
centrírozást bízzuk szakszervizre.)
• Nem ajánljuk az általános célú lúgos/alkáli eredetű defektjavító szerek használatát,
mert az abroncs rozsdásodásához és a levegő megszökéséhez vezethet.
Megjegyzés
• Ha a szabadonfutó akadozva, nehezen forog, a csapágya kenésre szorul. Ezt az
agytest felől végezzük.
• A kerékagy csapágyaiba ne juttassunk olajat, mivel ez a zsír felhígulását,
kimosódását idézheti elő.
• Rendszeresen tisztítsuk a lánckerekeket semleges tisztítószerrel. A rendszeres, a
használati útmutatóban megadott módszerrel történő lánckarbantartás és kenés
meghosszabbítja a lánc és a lánckerekek élettartamát.
• Ha a lánc a lánckerekeken gyakran megugrik, cseréljük le mind a láncot, mind az
összes lánckereket.
• Ez a termék nem rendelkezik garanciával a kerékpározás közbeni ugratás vagy
esés okozta károsodások esetén, kivéve, ha ezen károsodások a nem megfelelő
anyagminőség vagy gyártási eljárás miatt következnek be.
• A centrírozáshoz szükséges speciális küllőkulcs külön kapható.
• Szorgalmazzuk, hogy a centrírozás és a küllők megfeszítését a kerékpár-kereskedő
szakszervize végezze, és a kereket az első 1000 km megtétele után mindenképpen
vigyük be ellenőrzésre.
• Ne használjunk maró tisztítószereket vagy vegyszereket a kerék megtisztításához,
mivel ezek reakcióba léphetnek az abroncs toldalékába alkalmazott tömítőanyaggal.
• Ugyancsak ne használjunk maró tisztítószereket vagy vegyszereket a kerék
felületének tisztítására, mivel ezek a matricák felpöndörödéséhez vezetnek.
• Fényvisszaverők külön rendelhetők. Kérjük további információért forduljon kerékpár-
kereskedőjéhez.
Típusszám Műszaki adatok Szín
RR-550-WUW SW BILINCS
NÉLKÜL
JIS/CPSC Fehér
RR-550-WUA SW BILINCS
NÉLKÜL
AS Sárga
RR-317-WUA SW BILINCS
NÉLKÜL
DIN Sárga
• Küllővédők külön rendelhetők. Kérjük további információért forduljon kerékpár-
kereskedőjéhez.
CP-WH14A CS-M980
• Az alkatrészek jótállása nem vonatkozik a szokásos használat során fellépő
kopásra.
Általános biztonsági ismeretek
Szerelési útmutató
SI-4G50A-001
WH-M988-R12
A legjobb teljesítmény elérése érdekében az alábbi kombinációk
használatát javasoljuk.
Lánc CN-M980
Fogaskoszorú CS-M980
Féktárcsa SM-RT98
Szabadonfutó tengelye (hátsó tengely) SM-AX75
Fokozatok 10
Küllők száma 24
Abroncsszélesség 25,8 mm
Abroncsméret 26”
Alkalmazható gumiméret 26 x 1,95 ~ 2,5
Alkalmazott fék Tárcsafékek
Rögzítőanya mérete 142 mm
Tengelyátmérő ø12
* A szerelési útmutatók más nyelveken is elérhetők a következő címen: http://techdocs.shimano.com
Megjegyzés: a műszaki adatok külön értesítés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartjuk! (Hungarian)
SI-4G50A-001-02
<Összeszerelés>
A speciális (TL-HS22 / 17 mm) szerszám használata
szükséges az agytengely visszaszereléséhez, mint ahogy az
ábrán is látható.
Megjegyzés:
• A tömítés ki- és beszerelését óvatosan végezzük, hogy a tömítés nehogy
meggörbüljön.
• A visszaszereléskor ellenőrizzük, hogy az a megfelelő irányba mutasson, és
ütközésig kell benyomni.
• A jobb oldali anyába és a kónuszba préselt porvédőket nem szabad
eltávolítani.
• Ne próbáljuk szétszedni a szabadonfutót, mert ez meghibásodáshoz
vezethet.
TL-LR15 / LR10
1
2
3
VIGYÁZAT!
FIGYELEM!
MEGJEGYZÉS
Küllőcsere
Műszaki adatok
Küllőfűzés
Karbantartás
Az egységet az alábbi ábra alapján tudjuk
szétszerelni.
Használat során az alkatrészeket rendszeresen
kenjük.
Megjegyzés:
• A tömítések eltávolításakor és beszerelésekor ügyeljünk arra, hogy az ne
szenvedjen alakváltozást.
• A tömítés visszaszerelésekor ügyeljünk arra, hogy az a megfelelő irányba
nézzen, és ütközésig nyomjuk be.
• A jobb oldali anyába és a kónuszba préselt porvédőket nem szabad eltávolítani.
• Ne próbáljuk szétszedni a szabadonfutót, mert ez meghibásodáshoz vezethet.
Küllőfeszítési értékek
Bal oldal
Jobb (fogaskoszorú)
oldal
600-1000 N 900-1350 N
* Az alábbi értékek csak irányadóak.
Bal oldal Jobb oldal
Az ábrán mutatott módon fűzzük be a küllőket.
A kerekek összeszereléséhez a TL-FH12 célszerszámot használjuk.
1. Húzzuk át az alátétet és a küllőszorító csavart a küllőn.
2. Miután a küllőt az agytest furatnyílásán átvezettük, húzzuk
meg a küllőanyát. A felszereléskor használjunk küllőfogót a
küllő elfordulásának megakadályozása érdekében, majd a
becsavaráshoz helyezzünk egy csavarhúzót az anya hornyába.
3. A tömítődugót az óra járásával egy irányba hajtsuk be az
abroncson lévő nyílásba. Ilyenkor használjuk a küllőrögzítőt a
küllő forgásának megakadályozására.
Megjegyzés:
• Ha alátétet nem tettünk az anya alá, lehetetlen lesz a
megfelelő küllőfeszesség elérése. Minden esetben
használjuk az alátétet.
• Húzzuk a küllőanyát az utolsó menetig.
Küllőelfordulás-
gátló
Küllőanya
Alátét
Küllőszorító csavar
Küllő
Jobb oldali anya
Porvédő
(Nem lehet szétszedni)
DURA-ACE zsír
(Y-04110000)
Tömítés (A porvédő
ajkak kívül találhatók)
Kónusz és tömítés
(nem szétszerelhető)
Kenés
Meghúzási nyomaték:
15-20 Nm
Tengely
Húzzuk
meg
Bal oldali meghúzási nyomaték:
15-20 Nm
A féktárcsa felszerelése
TL-LR15
■ Az agytengely eltávolítása után lazítsuk meg a kazettatestet rögzítő csavart (a kazettatest
belsejében), majd cseréljük ki a kazettatestet.
Meghúzási nyomaték:
40-50 Nm
Féktárcsa rögzítőcsavar
TL-FH15
Meghúzási nyomaték:
150 Nm
Kazettatest
Kazettatest alátét
Összeszerelés
Szétszerelés
Összeszerelés
Szétszerelés
A HG lánckeréksor felszerelése
A kazettatest cseréje
(3)(1)
(2)
■ Először távolítsuk el a tengelyt az ábrán látható módon. A szabadonfutó oldalán található kettős biztosítású rész nem szerelhető szét.
Kónusz és tömítés
(nem szétszerelhető)
Féktárcsatartó
barázdák
Tömítés
A porvédő ajkak kívül találhatók
TL-HS22 / 17 mm
Tengely
Porvédő
(Nem lehet szétszedni)
Jobb oldali anya
Szétszerelés
Meghúzási nyomaték:
30-50 Nm
Minden egyes lánckerék egyik oldalán megtaláljuk a
csoportnevet, mely minden esetben kifelé mutat. A
belső bordás rögzítés egyetlen szélesebb bordáját a
szabadonfutó kazettatest egyetlen széles hornyára (A) kell
illeszteni.
A
a
c
-
1
4
T
Szétszerelés
Szerszám
(TL-SR21)
Zárógyűrű
Széles borda
A kazettatest hornyai közül
az egyik szélesebb.
Lánckeréksor-távtartó A zárógyűrű
távtartója
Zárógyűrű
-
1
Súvisiace články
-
Shimano WH-M985 Service Instructions
-
Shimano WH-M788-R12 Service Instructions
-
-
Shimano WH-RS30-A Dealer's Manual
-
Shimano WH-M778 Service Instructions
-
Shimano WH-M975 Service Instructions
-
Shimano FH-M988 Service Instructions
-
Shimano FH-MX71 Service Instructions
-
-
Shimano WH-MT65 Service Instructions