www.philips.com/support
Příručka pro uživatele
Rádi vám vždy pomůžeme
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese
Otázky?
Kontaktujte
společnost
Philips
AZ1
1CS
Obsah
1 Důležité informace 2
Zapamatujte si tyto bezpečnostní
symboly 2
Bezpečnost poslechu 3
2 Vaše rádio s CD 4
Úvod 4
Obsah balení 4
Přehled výrobku 5
3 Začínáme 7
Použití popruhu pro zavěšení na rameno 7
Napájení 7
Zapnutí 8
Výběr zdroje 8
Automatické uložení rádiových stanic FM 8
4 Přehrávání z disku nebo
zařízení USB 9
Přehrávání disku 9
Přehrávání ze zařízení USB 9
Přehrávání 9
Programování skladeb 10
5 Přehrávání ze zařízení
podporujících technologii
Bluetooth 11
Připojení zařízení 11
Přehrávání ze zařízení Bluetooth 12
Vymazání informací o párování 12
6 Přehrávání ze zařízení iPod/
iPhone/iPad 13
Kompatibilní zařízení iPod/iPhone/iPad 13
Poslech zvuku ze zařízení iPod/iPhone/
iPad 13
Nabíjení zařízení iPod/iPhone/iPad 13
7 Poslech rádia 14
Ladění rádiových stanic FM 14
Automatické programování rádiových
stanic FM 14
Ruční programování rádiových stanic FM 14
Výběr předvolby rádiové stanice 14
Zobrazení informací RDS 14
8 Nastavení hlasitosti a zvukového
efektu 15
Nastavení hlasitosti 15
Výběr předvolby zvukového efektu 15
Nastavení úrovně basů 15
Zapnutí nebo vypnutí okamžitého
zvýšení výkonu 15
9 Další funkce 16
Míchání zvuku s mikrofonem nebo
kytarou 16
Poslech externího audiozařízení 16
Nastavení časovače vypnutí 17
Poslech prostřednictvím sluchátek 17
10 Informace o výrobku 18
Specikace 18
11 Řešení problémů 20
Všeobecné údaje 20
O zařízení Bluetooth 20
12 Oznámení 21
Prohlášení o shodě 21
Péče o životní prostředí 21
Upozornění na ochrannou známku 21
2 CS
1 Důležité
informace
Zapamatujte si tyto
bezpečnostní symboly
Tento „blesk“ označuje neizolovaný materiál
v jednotce, který může způsobit úraz
elektrickým proudem. Kvůli bezpečnosti všech
členů domácnosti neodstraňujte kryt výrobku.
Symbol „vykřičník“ upozorňuje na funkce,
o kterých byste si měli pozorně přečíst
v přibalené literatuře, abyste předešli
problémům s provozem a údržbou.
VAROVÁNÍ: Chcete-li snížit riziko požáru
nebo úrazu elektrickým proudem, přístroj
nevystavujte dešti nebo vlhkosti a neumisťujte
na něj objekty obsahující tekutiny, například vázy.
POZOR: Aby nedošlo k úrazu elektrickým
proudem, široký konektor nastavte do polohy
odpovídající širokému slotu a konektor zasuňte
až na doraz.
Varování
• Nikdy neodstraňujte kryt tohoto výrobku.
• Nikdy nemažte žádnou část tohoto výrobku.
• Nepokládejte výrobek na jiné elektrické zařízení.
• Výrobek nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni
nebo žáru.
• Nikdy se nedívejte do laserového paprsku uvnitř
výrobku.
• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k napájecímu
kabelu, zástrčce nebo adaptéru, abyste mohli výrobek
odpojit od napájení.
• Zajistěte, aby byl kolem výrobku
dostatečný prostor pro řádnou ventilaci.
• Používejte pouze doplňky nebo
příslušenství doporučené výrobcem.
• UPOZORNĚNÍ týkající se používání
baterie – dodržujte následující pokyny,
abyste zabránili úniku elektrolytu z baterie,
který může způsobit zranění, poškození
majetku nebo poškození výrobku:
• Všechny baterie nainstalujte správně
podle značení + a - na výrobku.
• Nekombinujte různé baterie (staré a
nové nebo uhlíkové a alkalické apod.).
• Baterie (zabalené ani již vložené) by
neměly být vystavovány nadměrnému
teplu, jako např. slunečnímu svitu, ohni
a podobně.
• Pokud nebudete výrobek delší dobu
používat, vyjměte baterie.
• Výrobek chraňte před kapající a stříkající
vodou.
• Na výrobek nepokládejte žádné
nebezpečné předměty (např. předměty
naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).
• Pokud je k odpojování přístroje používán
konektor MAINS nebo sdružovač, měl by
být vždy po ruce.
Výstraha
• Použití ovládacích prvků nebo úpravy provádění funkcí,
které jsou v rozporu se zde uvedenými informacemi,
mohou způsobit škodlivé ozáření a nebezpečný provoz.
Poznámka
• Štítek s typovými údaji je umístěn v přihrádce na
baterie.
3CS
Bezpečnost poslechu
Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.
• Poslech se sluchátky při vysoké hlasitosti
může poškodit sluch. Tento výrobek
dokáže vytvářet zvuky v intenzitě, která
může u normální osoby způsobit ztrátu
sluchu, dokonce i při poslechu kratším než
1 minuta. Vyšší rozsah zvuku je nabízen pro
ty, kteří již trpí postižením sluchu.
• Zvuk může být klamavý. Během poslechu
se ‚pohodlná úroveň‘ nastavení hlasitosti
přizpůsobuje vyšší hlasitosti zvuku. To
znamená, že to, co po delším poslechu
zní ‚normálně‘, je ve skutečnosti hlasité a
vašemu sluchu škodí. Abyste této situaci
zabránili, nastavte hlasitost na bezpečnou
úroveň dříve, než se váš sluch přizpůsobí, a
nastavení neměňte.
Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:
• Nastavte nízkou úroveň hlasitosti.
• Pomalu hlasitost zvyšujte, dokud neuslyšíte
zvuk pohodlně a čistě, bez zkreslení.
Poslouchejte přiměřenou dobu:
• Ztrátu sluchu může způsobit dokonce i
poslech při normálně ‚bezpečné‘ úrovni
hlasitosti po delší dobu.
• Své zařízení používejte rozumně a dopřejte
si patřičné přestávky.
Při používání sluchátek dodržujte následující
pravidla.
• Poslouchejte při přiměřené hlasitosti po
přiměřeně dlouhou dobu.
• Po přizpůsobení svého sluchu již
neupravujte hlasitost.
• Nenastavujte hlasitost na tak vysokou
úroveň, abyste neslyšeli zvuky v okolí.
• V situacích, kdy hrozí nebezpečí, buďte
opatrní nebo zařízení přestaňte na chvíli
používat.
4 CS
2 Vaše rádio s CD
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi
uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-
li využívat všech výhod podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na
stránkách www.philips.com/welcome.
Úvod
S tímto výrobkem lze
• vychutnat si zvuk z disků, zařízení USB,
ze zařízení podporující Bluetooth nebo
z jiných externích zařízení
• poslouchat rádiové stanice FM
• nabíjet svá mobilní zařízení a
• namíchejte zvuk s mikrofonem nebo
kytarou.
Obsah balení
Zkontrolujte a ověřte obsah balení:
• Hlavní jednotka
• Napájecí kabel
• Popruh pro zavěšení na rameno
• Krátká uživatelská příručka
• Leták s bezpečnostními informacemi a
upozorněním
•
5CS
Přehled výrobku
a Podavač disku
b MIC/GUITAR přepínač
• Přepnutí na režim mikrofonu nebo kytary.
c MIC/GUITAR LEVEL
• Nastavení úrovně hlasitosti
připojeného mikrofonu nebo kytary.
d BASS LEVEL
• Úprava úrovně basů.
e VOLUME
• Nastavení hlasitosti.
f SOURCE
• Výběr zdroje zvuku: tuner FM,
Bluetooth, Audio in, Disc nebo USB.
g
• Zapnutí nebo přepnutí výrobku do
pohotovostního režimu.
a
c
d
h
i
jklmnop
qtrs uv
g
e
f
b
CD SOUNDMACHINE AZ1
8*9 685-
92++6
8*9 685-
92++6
h SOUND
• Předvolba nastavení zvuku.
i MAX SOUND
• Zapnutí nebo vypnutí okamžitého
zvýšení výkonu.
j Anténa FM
• Zlepšení příjmu FM.
k Panel displeje
• Zobrazení stavu.
l Značka NFC
• Připojte k zařízení s funkcí NFC.
m Konektor micro USB
• Připojení paměťového zařízení USB.
n
• Připojte sluchátka.
6 CS
o AUDIO IN
• Připojení externího zařízení.
p konektor MIC/GUITAR
• Připojení mikrofonu nebo kytary.
q /
• Přechod na předchozí nebo následující
album.
• Výběr předvolby rádiové stanice.
r
• Zastavení přehrávání nebo vymazání
programu.
• V režimu Bluetooth vymažte informace
o párování Bluetooth.
• V režimu Bluetooth odpojte zařízení
Bluetooth.
s
• Pozastavení nebo obnovení přehrávání.
t /
• Přechod na předchozí nebo následující
skladbu.
• Vyhledávání v rámci skladby.
• Naladění rádiové stanice.
u MODE/RDS
• Výběr režimu přehrávání.
• U rádiových stanic FM se službou RDS:
zobrazení informací systému RDS.
v PROG/SLEEP
• Programování skladeb.
• Programování rádiových stanic.
• Nastavení časovače.
7CS
3 Začínáme
Vždy dodržujte správné pořadí pokynů
uvedených v této kapitole.
Použití popruhu pro zavěšení
na rameno
Popruh pro zavěšení na rameno je určen pro
přenášení výrobku. Podle obrázku připevněte
popruh na obě strany výrobku.
Napájení
K provozu tohoto výrobku lze použít napájení
ze zásuvky i baterie.
Stav baterie
Výstraha
• Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem,
slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy
nevhazujte do ohně.
• Baterie obsahují chemikálie, proto by se měly likvidovat
odpovídajícím způsobem.
Poznámka
• Baterie nejsou součástí příslušenství,
1 Otevřete přihrádku na baterie.
2 Vložte 8 baterií (typ článku: R20 / D CELL
/ UM 1) se správnou polaritou (+/−) podle
označení.
3 Zavřete přihrádku na baterie.
Napájení střídavým proudem
Varování
• Hrozí nebezpečí poškození výrobku! Ověřte, zda napětí
v elektrické síti odpovídá napětí, které je uvedeno na
zadní nebo spodní straně výrobku.
• Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při odpojování
síťového napájení vytahujte vždy ze zdířky konektor.
Nikdy netahejte za kabel.
Napájecí kabel zapojte:
• konektoru AC~ MAINS na jednotce.
• do zásuvky ve zdi.
CD SOUNDMACHINE AZ1
$&a0$,16
8 CS
Zapnutí
Stisknutím tlačítka zapněte výrobek.
» Výrobek se přepne na poslední
vybraný zdroj.
Přepnutí do pohotovostního režimu.
V následujících případech se výrobek přepne do
pohotovostního režimu:
• Opětovné stisknutí tlačítka .
• Pokud v zařízení v režimu disku není po
dobu 15 minut disk,
• Přehrávání hudby se zastaví na 15 minut
nebo
• se od tohoto výrobku na 15 minut odpojí
USB, Bluetooth nebo jiná externí zařízení.
Výběr zdroje
Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj: tuner FM, Bluetooth, AUDIO IN,
Disc nebo USB.
Automatické uložení
rádiových stanic FM
Poznámka
• Lepšího příjmu docílíte úplným natažením antény a
úpravou její pozice.
Pokud je výrobek zapnutý a nejsou uloženy
žádné stanice, jednotka začne automaticky
ukládat rádiové stanice.
1 Připojte výrobek k napájení.
» Zobrazí se zpráva [AUTO INSTALL -
PLEASE PRESS PLAY, STOP CANCEL]
(automatická instalace – stiskněte
tlačítko ; storno – stiskněte tlačítko
) .
2 Stisknutím tlačítka spusťte úplné
vyhledávání.
» Výrobek automaticky uloží rádiové
stanice FM s dostatečně silným
signálem.
» Po uložení všech stanic začne
automaticky vysílat první uložená
stanice.
» Pokud není nalezena žádná stanice,
na panelu displeje probíhá zpráva
[CHECK ANTENNA] (zkontrolujte
anténu).
9CS
4 Přehrávání
z disku nebo
zařízení USB
Přehrávání disku
Poznámka
• Ujistěte se, že disk obsahuje přehrávatelný zvukový
obsah.
1 Zatáhnutím na horním panelu otevřete
podavač disku.
2 Vložte disk potištěnou stranou nahoru a
zavřete podavač disku.
3 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj disk.
» Přehrávání se automaticky spustí.
Přehrávání ze zařízení USB
Poznámka
• Ujistěte se, že zařízení USB obsahuje přehrávatelný
zvukový obsah.
1 Vložte zařízení USB do konektoru micro
USB.
CD
2 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj USB.
» Přehrávání se automaticky spustí.
Pokud ne, stiskněte tlačítko .
Přehrávání
Probíhající přehrávání můžete ovládat podle
následujících pokynů.
Tlačítko Funkce
/ Stisknutím tlačítka přejdete na
předchozí nebo následující skladbu.
Stiskněte během přehrávání tlačítko
rychle vpřed / rychle vzad a držte
jej stisknuté; po uvolnění tlačítka
přehrávání pokračuje.
/ Stisknutím tlačítka přejdete na
předchozí nebo následující album.
Stisknutím spustíte nebo pozastavíte
přehrávání.
Stisknutím zastavte přehrávání.
MODE Opakovaným stisknutím tlačítka
vyberte:
: Opakované přehrávání aktuální
skladby.
(pro MP3 skladby): Opakované
přehrávání aktuálního alba.
: Opakované přehrávání všech
skladeb.
: Náhodné přehrávání všech
skladeb.
OFF: Návrat do normálního
přehrávání.
10 CS
Programování skladeb
V režimu CD nebo USB můžete naprogramovat
maximálně 20 skladeb.
1 Stisknutím a podržením tlačítka PROG na
2 sekundy po přehrávání aktivujete režim
programu.
» Na displeji se rozbliká hlášení [PROG]
(program).
2 U stop MP3 vyberte pomocí tlačítka /
album.
3 Pomocí tlačítek / vyberte číslo
skladby a stisknutím tlačítka PROG
potvrďte výběr.
4 Opakováním kroku 2–3 naprogramujete
další stopy.
5 Stisknutím tlačítka přehrajete
naprogramované skladby.
» Během přehrávání je zobrazeno hlášení
[PROG] (program).
• Chcete-li program vymazat, stiskněte
dvakrát tlačítko .
11CS
5 Přehrávání
ze zařízení
podporujících
technologii
Bluetooth
Tento výrobek umožňuje poslouchat zvuk ze
zařízení podporujících Bluetooth.
Připojení zařízení
Poznámka
• Ujistěte se, že zařízení Bluetooth je kompatibilní s tímto
výrobkem.
• Před spárováním zařízení s tímto výrobkem si přečtěte
informace o kompatibilitě s rozhraním Bluetooth
v uživatelské příručce.
• Výrobek si dokáže zapamatovat maximálně
8 spárovaných zařízení.
• Zajistěte, aby byla v zařízení aktivní funkce Bluetooth
a vaše zařízení bylo viditelné pro ostatní zařízení
Bluetooth.
• Všechny případné překážky mezi výrobkem a zařízením
Bluetooth mohou vést ke snížení provozního rozsahu.
• Udržujte je mimo dosah elektronických zařízení, která
mohou způsobovat rušení.
Ruční připojení zařízení
Poznámka
• Provozní dosah mezi tímto výrobkem a zařízením
Bluetooth je přibližně 10 metrů.
1 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj [BT].
» Zobrazí se zpráva [NO BT] (žádné
zařízení Bluetooth).
2 V zařízení Bluetooth zapněte funkci
Bluetooth a vyhledejte zařízení Bluetooth
(informace naleznete v uživatelské příručce
zařízení).
3 Pokud se na displeji zařízení zobrazí zpráva
[PHILIPS AZ1], vyberte ji a spustí se
párování a propojení. V případě potřeby
zadejte výchozí heslo „0000“.
» Po úspěšném párování a propojení
výrobek dvakrát pípne.
Odpojení zařízení podporujícího technologii
Bluetooth:
• Stiskněte a podržte tlačítko na 3 sekundy,
• Deaktivujte funkci Bluetooth na vašem
zařízení nebo
• Umístěte zařízení mimo dosah komunikace.
Opětovné připojení zařízení podporujícího
Bluetooth:
• Pokud má spárované zařízení Bluetooth
nastaveno automatické opětovné připojení,
spojí se s ním tento výrobek, jakmile jej
rozpozná.
• Pokud spárované zařízení Bluetooth
nepodporuje automatické opětovné
připojení, je třeba jej s výrobkem propojit
ručně.
Připojení k jinému zařízení Bluetooth:
• Deaktivujte funkci Bluetooth na zařízení,
kde je nyní aktivní, a poté ji zapněte na
jiném zařízení.
Připojení zařízení prostřednictvím
funkce NFC
Funkce NFC (Near Field Communication) je
technologie, která umožňuje komunikaci mezi
kompatibilními zařízeními NFC např. mobilními
telefony a značkami IC.
Pokud vaše zařízení Bluetooth podporuje funkci
NFC, můžete jej snadno připojit k tomuto
výrobku.
1 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj [BT].
2 Aktivujte funkci NFC v zařízení Bluetooth
(podrobnosti naleznete v uživatelské
příručce zařízení).
12 CS
3 Dotkněte se zadní částí zařízení Bluetooth
značky NFC na horní straně výrobku.
4 Na zařízení Bluetooth přijměte požadavek
s názvem „AZ1“. V případě potřeby zadejte
párovací heslo „0000“.
5 Podle pokynů na obrazovce dokončete
párování a připojení.
» Po úspěšném párování a propojení
výrobek dvakrát pípne.
Přehrávání ze zařízení
Bluetooth
Po úspěšném navázání připojení Bluetooth
můžete na zařízení Bluetooth přehrávat hudbu.
» Zvuk streamuje ze zařízení Bluetooth
do výrobku.
Vymazání informací
o párování
V režimu Bluetooth stiskněte a podržte tlačítko
na 8 sekund.
» Všechny informace o párování
Bluetooth byly odstraněny.
CD SOUNDMACHINE AZ1
13CS
6 Přehrávání ze
zařízení iPod/
iPhone/iPad
Tento výrobek vám umožní vychutnat si hudbu
ze zařízení iPod/iPhone/iPad.
Kompatibilní zařízení iPod/
iPhone/iPad
Výrobek podporuje následující modely zařízení
iPod, iPhone a iPad:
Vyrobeno pro následující zařízení.
• iPod touch (2., 3., 4. a 5. generace)
• iPod classic
• iPod nano (4., 5., 6. a 7. generace)
• iPhone 5S
• iPhone 5C
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPad air
• iPad mini s displejem Retina
• iPad mini
• iPad 4
• iPad 3
• iPad 2
• iPad
Poslech zvuku ze zařízení
iPod/iPhone/iPad
1 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte režim USB.
2 Připojte tento výrobek se zařízením iPod/
iPhone/iPad přes konektor USB.
» Jakmile je rozpoznáno zařízení Apple,
zobrazí se zpráva [USB DOCK] (dok
USB).
3 Přehrajte hudbu na zařízení iPod/iPhone/
iPad.
» Ze zařízení bude vycházet zvuk.
• Chcete-li přehrávání pozastavit nebo
obnovit, stiskněte tlačítko .
• Přejít na předchozí nebo následující
stopu lze stisknutím tlačítka / .
Nabíjení zařízení iPod/iPhone/
iPad
Po připojení se začne zařízení iPod/iPhone/iPad
nabíjet.
Tip
• Prostřednictvím konektoru micro USB můžete také
nabíjet další mobilní telefony.
14 CS
7 Poslech rádia
Ladění rádiových stanic FM
Poznámka
• Lepšího příjmu docílíte úplným natažením antény a
úpravou její pozice.
1 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte jako zdroj tuner FM.
2 Stiskněte a podržte tlačítko / ,
dokud se nezačne měnit frekvence.
» Zobrazí se hlášení [SEARCH]
(vyhledávání).
» Výrobek automaticky naladí stanici se
silným příjmem.
3 Zopakováním kroku 2 naladíte více stanic.
• Chcete-li naladit stanici ručně, tiskněte
opakovaně tlačítko nebo , dokud
nedosáhnete lepšího příjmu.
Automatické programování
rádiových stanic FM
Poznámka
• Naprogramovat lze maximálně 30 předvoleb rádiových
stanic.
Stisknutím a podržením tlačítka po dobu
2 sekund v režimu tuneru FM aktivujete
automatické programování.
» Zobrazí se hlášení [AUTO]
(automaticky).
» Po automatickém uložení všech
dostupných rádiových stanic do paměti
bude přehrávána první předvolba
rádiové stanice.
Ruční programování
rádiových stanic FM
Poznámka
• Chcete-li přepsat naprogramovanou rádiovou stanici,
uložte na její místo jinou stanici.
1 Naladění rádiové stanice.
2 Stisknutím a podržením tlačítka PROG na
3 sekundy aktivujete programování.
» Na displeji se rozbliká hlášení [PROG].
3 Stisknutím tlačítka / přiřaďte této
rádiové stanici číslo a stisknutím tlačítka
PROG volbu potvrďte.
» Zobrazí se číslo předvolby a frekvence
rádiové stanice.
4 Opakováním kroků 1 až 3 naprogramujte
více stanic.
Výběr předvolby rádiové
stanice
V režimu tuneru vyberte stisknutím tlačítka /
číslo předvolby.
Zobrazení informací RDS
Služba RDS (Radio Data System) umožňuje
zobrazení dalších informací stanic FM. Naladíte-li
stanici RDS, zobrazí se ikona RDS.
1 Naladění stanice RDS.
2 Opakovaným stisknutím tlačítka RDS
procházejte následující informace (pokud
jsou dostupné):
» Programová služba
» Typ programu, např. [NEWS] (zprávy),
[SPORT] (sport), [POP M] (populární
hudba)...
» Rádiová textová zpráva
» Time (Čas)
15CS
8 Nastavení
hlasitosti a
zvukového
efektu
Nastavení hlasitosti
Otočením knoíku VOLUME během přehrávání
zvýšíte nebo snížíte hlasitost.
Výběr předvolby zvukového
efektu
Během přehrávání můžete opakovaným
stisknutím tlačítka SOUND vybrat předvolbu
zvukového efektu:
• [FLAT] (plochý)
• [JAZZ] (jazz)
• [POP] (pop)
• [ROCK] (rock)
• [CLASSIC] (klasická hudba)
Nastavení úrovně basů
Otáčením knoíku BASS LEVEL během
přehrávání můžete upravovat úroveň basů.
Zapnutí nebo vypnutí
okamžitého zvýšení výkonu
Během přehrávání stiskněte opakovaně tlačítko
MAX SOUND a vyberte některou možnost.
• [MAX ON] (max zapnuto): Zapnutí
okamžitého zvýšení výkonu.
• [MAX OFF] (max vypnuto): Vypnutí
okamžitého zvýšení výkonu.
16 CS
9 Další funkce
Míchání zvuku s mikrofonem
nebo kytarou
Díky mikrofonu a akustické/elektrické kytaře
můžete namíchat jejich stopy se zdrojem zvuku.
Výstraha
• Nepřipojujte basovou kytaru ke konektoru MIC/
GUITAR, mohlo by dojít k poškození výrobku.
Poznámka
• Zkontrolujte, zda jste přepnuli
1 Připojte mikrofon nebo kytaru ke
konektoru MIC/GUITAR na výrobku.
2 Upravte přepínač MIC/GUITAR do polohy
MIC nebo GUITAR.
3 Vyberte zdroj zvuku (tuner FM / Bluetooth
/ AUDIO IN / Disc / USB) a spusťte
přehrávání.
4 Zahrajte na kytaru nebo zazpívejte do
mikrofonu.
• Hlasitost zdroje upravte otáčením
knoíku VOLUME.
• Úroveň hlasitosti mikrofonu nebo
kytary upravte otáčením knoíku MIC/
GUITAR LEVEL.
Poslech externího
audiozařízení
Tento výrobek umožňuje poslech externích
audiozařízení, jako jsou přehrávače MP3.
1 Vstupní audiokabel připojte pomocí 3,5mm
konektoru na obou stranách
• k zásuvce AUDIO IN na výrobku a
• konektor pro sluchátka na externím
zařízení.
2 Opakovaným stisknutím tlačítka SOURCE
vyberte zdroj AUDIO IN.
3 Přehrajte hudbu z externího zařízení
(podrobnosti naleznete v uživatelské
příručce).
17CS
Nastavení časovače vypnutí
1 Zapnutí výrobku.
2 Opakovaným stisknutím tlačítka SLEEP
nastavte interval (v minutách).
» Po uplynutí přednastavené doby se
výrobek automaticky přepne do
pohotovostního režimu.
Pokud chcete vypnout časovač:
• Opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP,
dokud se nezobrazí zpráva [OFF]
(vypnuto).
Poznámka
• V případě odpojení napájení bude nastavení
automatického vypnutí zrušeno.
Poslech prostřednictvím
sluchátek
Připojte sluchátka do konektoru na výrobku.
18 CS
10 Informace
o výrobku
Poznámka
• Informace o výrobku jsou předmětem změn bez
předchozího upozornění.
Specikace
Zesilovač
Jmenovitý výstupní výkon 2 x 20 W RMS
Odstup signál/šum >62 dBA
Citlivost vstupu
- AUX IN 0,5 V / 47 KΩ
- Guitar IN 1,5 V / 47 KΩ
- Mic IN 1,5 mV / 600 Ω
Disk
Celkové harmonické zkreslení <1,5 %
Kmitočtová charakteristika 60 Hz až
16 kHz, -3 dB
Poměr signálu k šumu >57 dB
Tuner
Rozsah ladění FM: 87,5–108 MHz
Krok ladění FM: 50 KHz
Celkové harmonické
zkreslení
<5 %
Bluetooth
Verze Bluetooth V2.1+EDR
Podporované proly A2DP, AVRCP v1.4
Dosah 10 m (volný prostor)
Obecné informace
Napájení
– Elektrická síť 100–240 V~, 50/60 Hz
– Baterie 8x 1,5V baterie R20/D/
UM 1
Spotřeba elektrické
energie při provozu
(režim AC)
30 W
Spotřeba energie
v pohotovostním
režimu
<0,5 W
Podporované kytary Akustická kytara,
elektrická kytara
Rozměry
- Hlavní jednotka
(Š x V x H)
508 x 240 x 224 mm
Hmotnost – Hlavní
jednotka
6,8 kg
Informace o hratelnosti USB
Kompatibilní zařízení USB:
• Paměť Flash USB (USB V2.0)
• Přehrávače Flash USB (USB V2.0)
• paměťové karty (je nutná přídavná
čtečka karet vhodná pro tuto jednotku)
Podporované formáty:
• USB nebo formát paměťových
souborů: FAT16, FAT32 (velikost oddílu:
512 bajtů)
• Přenosová rychlost MP3: 32-320 Kb/s a
proměnlivá přenosová rychlost
• Hloubka adresářů maximálně do
8 úrovní
• Počet alb/složek: maximálně 99
• Počet skladeb/titulů: maximálně 999
• Názvy souborů v kódování Unicode
UTF8 (maximální délka: 16 bajtů)
Nepodporované formáty:
• Prázdná alba: prázdné album je album,
které neobsahuje soubory MP3/WMA
a nezobrazí se na displeji.
• Nepodporované formáty souborů jsou
přeskočeny. Například dokumenty Word
(.doc) nebo soubory MP3 s příponou
.dlf jsou ignorovány a nepřehrají se.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Súvisiace články
-
Philips AE1850/00 Používateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-
Philips AE3300/00 Product Datasheet
