Základný návod na obsluhu
Bezdrôtový reproduktorový systém
Model č. SC-TMAX5
Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku.
Prečítajte si pozorne tento návod, aby ste dosiahli optimálny výkon a bezpečnosť.
Tento návod si uschovajte pre prípadné budúce použitie.
Tento návod obsahuje základné informácie. Podrobné pokyny nájdete na webovej
stránke nižšie.
https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oi/sc_tmax5/
Vyrobené: Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japonsko
Splnomocnený zástupca v Európe: Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Výrobok Panasonic
Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic.
Odložte si doklad o kúpe.
Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.com/sk
alebo na nasledujúcich telefónnych číslach: 220622911 – číslo pre volania z pevnej siete
74%-
/&+
1202-0001952
¢¯¢´°¯ª¤a°³±°³¢µª°¯
:HE6LWHKWWSZZZSDQDVRQLFFRP
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ
CHARGE
USB
AUX
AUX
DC IN
5 V
2 A
Webová stránka: http://www.panasonic.com
Sk
Slovensky
Bezpečnostné opatrenia
VAROVANIE!
Jednotka
• Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
– Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti ani
kvapkajúcej alebo striekajúcej vode.
– Na toto zariadenie neumiestňujte žiadne predmety
naplnené tekutinami, napríklad vázy.
– Používajte iba odporúčané príslušenstvo.
– Neodstraňujte kryty.
– Neopravujte zariadenie vlastnými silami. Opravy
zariadenia musí vykonávať iba kvalikovaný servisný
technik.
– Dbajte na to, aby do zariadenia nespadli kovové predmety.
– Neodkladajte na toto zariadenie ťažké predmety.
Sieťový kábel
• Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
– Uistite sa, že napájacie napätie zodpovedá údajom
uvedeným na výrobnom štítku tohto zariadenia.
– Zasuňte zástrčku do vhodnej zásuvky až na doraz.
– Neťahajte za napájací kábel, neohýbajte ho ani na kábel
neodkladajte ťažké predmety.
– Nemanipulujte so zástrčkou mokrými rukami.
– Odpájajte zariadenie od elektrickej siete ťahom za
zástrčku, nie za kábel.
– Nepoužívajte poškodenú sieťovú zástrčku alebo zásuvku.
• Sieťová zástrčka je odpojovacie zariadenie. Umiestnite toto
zariadenie tak, aby bolo v prípade potreby možné okamžite
vytiahnuť zástrčku napájacieho kábla zo zásuvky.
Bezdrôtové nabíjanie
• Uistite sa, že váš smartfón je kompatibilný s Qi. Nabíjanie
smartfónu, ktorý nie je kompatibilný s Qi, môže smartfón
prehriať a pretrhnúť.
• Nenabíjajte smartfón pomocou iných postupov, ako je
uvedené.
• Ak máte elektrické zariadenie, napríklad implantovaný
kardiostimulátor alebo implantovaný debrilátor, pred
použitím tohto produktu sa poraďte s lekárom. Rádiové
vlny z tejto jednotky by mohli nepriaznivo ovplyvniť činnosť
elektronických zdravotníckych pomôcok.
• Pred umiestnením do oblasti bezdrôtového nabíjania zložte
kryt smartfónu.
• Počas nabíjania nezakrývajte toto zariadenie do deky alebo
inej prikrývky.
• Medzi povrch nabíjacej plochy a smartfón neumiestňujte
kovové predmety, ako sú nálepky, remene alebo spony, ktoré
obsahujú kov.
UPOZORNENIE!
Jednotka
• Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo
poškodenia výrobku,
– Neinštalujte ani neukladajte toto zariadenie do knižnice,
vstavanej skrine alebo iného uzatvoreného priestoru.
Zaistite dobrú ventiláciu zariadenia.
– Nezakrývajte ventilačné otvory tohto zariadenia novinami,
obrusmi, záclonami a podobnými predmetmi.
– Neodkladajte na toto zariadenie zdroje otvoreného ohňa,
napríklad zapálené sviečky.
• Toto zariadenie je určené pre použitie v miernom klimatickom
pásme.
• Toto zariadenie môže počas používania prijímať rádiové
rušenie spôsobené mobilnými telefónmi. Pokiaľ k takémuto
rušeniu dôjde, zvýšte vzdialenosť medzi týmto zariadením a
mobilným telefónom.
• Nevystavujte toto zariadenie priamemu slnečnému svetlu,
vysokým teplotám, vysokej vlhkosti a nadmerným vibráciám.
• Po dlhšom používaní sa tento systém môže zahriať. Toto je
normálne. Neznepokojujte sa.
•
Ak sa počas používania vyskytne nejaká odchýlka, ako je
dym, nezvyčajný zápach alebo hluk alebo nadmerné teplo,
alebo ak výrobok spadol, zvlhol alebo je poškodený, okamžite
produkt odpojte od zdroja napájania a kontaktujte servis.
• Môže dôjsť k zafarbeniu v dôsledku podmienok používania
alebo prostredia používateľa.
Bezdrôtové nabíjanie
• Pri používaní tohto zariadenia ho udržiavajte čo najďalej od
telefónov s pevnou linkou, televízorov, rádií a iných zariadení.
Inak by mohlo dôjsť k nepriaznivému ovplyvneniu zariadení.
• Ak sa smartfón používa na telefonovanie alebo komunikáciu
počas nabíjania touto jednotkou, môže dôjsť k zlému príjmu.
• Neumiestňujte magnetické karty alebo podobné predmety do
blízkosti tohto zariadenia. Údaje môžu byť vymazané.
• Neumiestňujte magnetizované predmety do blízkosti tohto
zariadenia. Silný magnetizmus v blízkosti produktu môže
spôsobiť jeho poruchu.
• Neumiestňujte RFID/NFC karty alebo podobné predmety do
blízkosti tohto zariadenia. Karta môže byť poškodená.
• Nie je možné nabíjať súčasne viac smartfónov
kompatibilných s Qi.
• Pri nabíjaní smartfónu majte všetky ostatné zariadenia, ktoré
je možné nabíjať bezdrôtovo, najmenej 30 cm od seba. V
opačnom prípade nemusí byť smartfón správne rozoznaný a
nemožno ho nabiť.
• Pri nabíjaní smartfónu buďte opatrní.
– Do oblasti bezdrôtového nabíjania neumiestňujte nič iné
ako smartfón s funkciou bezdrôtového nabíjania.
– Počas nabíjania alebo bezprostredne po dokončení
nabíjania sa nedotýkajte oblasti bezdrôtového nabíjania a
oblasti kontaktu smartfónu. Povrch môže byť horúci.
Symboly na tomto produkte (vrátane príslušenstva)
predstavujú nasledujúce:
Prehlásenie o zhode (DoC)
Spoločnosť „Panasonic Corporation“ týmto vyhlasuje, že tento
výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími
príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ.
Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného prehlásenia o
zhode na naše RE výrobky z nášho serveru:
http://www.ptc.panasonic.eu
Kontakt na splnomocneného zástupcu:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
Typ bezdrôtového
pripojenia
Frekvenčné
pásmo
Maximálny výkon
(dBm EIRP)
Bluetooth
®
2402 – 2480 MHz 10 dBm
Príslušenstvo
1 napájací kábel
Nastavenie
Pripojte napájací kábel.
a K elektrickej zásuvke
B
Umiestnenie
Tento systém môžete umiestniť vertikálne alebo horizontálne.
a Vertikálne umiestnenie
b Horizontálne umiestnenie
(Položte ho tak, aby gumená nožička smerovala nadol.)
Poznámka:
• Zariadenie udržiavajte vo vzdialenosti najmenej 10 cm od iných
predmetov, aby bola zaistená správna ventilácia.
• Reproduktory nemajú magnetické tienenie. Neumiestňujte ich
do blízkosti počítačov alebo iných zariadení ľahko ovplyvnených
magnetizmom.
• Funkciu bezdrôtového nabíjania nemôžete použiť, keď je
zariadenie umiestnené horizontálne.
UPOZORNENIE!
• Nesprávna manipulácia alebo spôsob prepravy môžu
spôsobiť, že zariadenie spadne atď., čo môže mať za
následok poškodenie alebo zranenie osôb.
• Zariadenie neklaďte na stôl ani na vyvýšený povrch.
• Nedovoľte deťom vyliezť na zariadenie.
• Keď sú bábätká alebo deti blízko, buďte opatrní.
C
Prehľad ovládacích prvkov
a Pohľad zozadu
b Označenie stredovej oblasti nabíjania
1 Oblasť bezdrôtového nabíjania
Umiestnite na označenie smartfón kompatibilný s Qi.
2 Micro USB port
Iba pre externý zdroj napájania.
3 Konektor AUX IN
Pripojte externé hudobné zariadenie a prehrávajte hudbu.
Pri pripájaní alebo odpájaní zariadenia držte jednotku.
4 USB port ( )
Pripojte USB zariadenie na prehrávanie MP3 skladieb.
Pri pripájaní alebo odpájaní USB zariadenia držte jednotku.
5 Prepínač pohotovostného režimu/zapnutia [/I]
Stlačením prepnete zariadenie zo zapnutého stavu do
pohotovostného režimu a naopak. V pohotovostnom
režime zariadenie stále spotrebováva množstvo energie.
6 Zosilnenie basového zvuku
7 Indikátor D.BASS
Rozsvieti sa pri zapnutí efektu D.BASS.
8 Indikátor CHARGE
Podrobnejšie informácie nájdete v časti „Bezdrôtové
nabíjanie“.
9 Voľba svetelných efektov
Môžete zmeniť svetelný efekt na systéme.
Opakovaným stláčaním zvoľte požadovaný svetelný efekt.
0 Indikátor USB
Rozsvieti sa vtedy, keď je USB zvolené ako zdroj zvuku.
Indikátor AUX
Rozsvieti sa vtedy, keď je AUX zvolené ako zdroj zvuku.
Indikátor Bluetooth
®
Podrobnejšie informácie nájdete v časti „Použitie funkcie
Bluetooth
®
“.
Voľba zdroja zvuku
Opakovaným stláčaním zvoľte zdroj:
USB AUX BLUETOOTH
Ak chcete spustiť Bluetooth
®
spárovanie, stlačte a podržte
tlačidlo dovtedy, pokiaľ nezačne blikať indikátor Bluetooth
®
.
Základné ovládanie prehrávania
Podrobnejšie informácie nájdete v časti „Základné
prehrávanie“.
Voľba DEMO prehrávania
Stlačte a podržte tlačidlo na viac ako 2 sekundy a
začne sa prehrávanie vstavanej ukážkovej skladby. Ak
chcete toto prehrávanie zrušiť, stlačte toto tlačidlo znova.
Úprava úrovne hlasitosti
Ak je hlasitosť nastavená na maximum alebo minimum,
indikátor D.BASS dvakrát zabliká.
Základné prehrávanie
Môžete vychutnať MP3 skladby z USB zariadenia a ovládať
obsah v Bluetooth
®
zariadení.
Prehrať
Stlačte tlačidlo .
Pozastaviť
Stlačte tlačidlo .
Opätovným stlačením pokračujete v
prehrávaní.
Preskočiť
Stlačte tlačidlo [/] alebo [/].
Vyhľadať
Stlačte a podržte tlačidlo [/] alebo
[/].
Poznámka:
V závislosti od Bluetooth
®
zariadenia nemusia niektoré
operácie fungovať.
D
Bezdrôtové nabíjanie
Smartfón kompatibilný s Qi môžete nabíjať umiestnením do
oblasti bezdrôtového nabíjania.
Indikátor CHARGE Stav
Nesvieti
• Nabíjanie je ukončené.
• Smartfón nie je rozoznaný
týmto zariadením.
Svieti Nabíjanie smartfónu.
Rýchlo bliká
(v 0,25 sekundových
intervaloch)
Vyskytla sa chyba nabíjania
alebo došlo k poruche.
Bliká pomaly
(v sekundových
intervaloch)
Teplota smartfónu
kompatibilného s Qi je veľmi
vysoká alebo príliš nízka.
E
Použitie externej power banky
Pripojte externú power banku (nie je súčasťou balenia) k
micro USB portu na zadnej strane zariadenia.
Pri pripájaní alebo odpájaní externej power banky držte
jednotku.
a USB kábel (nie je súčasťou príslušenstva)
b Externá power banka (nie je súčasťou príslušenstva)
C Nenechávajte visieť power banku na USB kábli, v
opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu USB kábla
alebo USB konektora.
Poznámka:
• Ak je power banka použitá ako zdroj napájania, bezdrôtové
nabíjanie je vypnuté.
• Nepoužívajte power banku, ktorá nezodpovedá bezpečnostným
normám.
• Nepoužívajte power banku s výstupným výkonom pod 5 V, 2 A.
• Nepoužívajte poškodenú power banku. Môže to spôsobiť požiar,
zásah elektrickým prúdom alebo poškodenie produktu.
Použitie funkcie Bluetooth
®
Príprava
Zapnite funkciu Bluetooth
®
na zariadení a umiestnite
zariadenie do blízkosti systému.
1 Stlačte a podržte tlačidlo [SELECT/- PAIRING]
dovtedy, pokiaľ nezačne blikať indikátor Bluetooth
®
.
2 Vyberte „SC-TMAX5“ v menu Bluetooth
®
na zariadení.
Indikátor Bluetooth
®
prestane blikať a rozsvieti sa.
3 Spustite prehrávanie na zariadení.
Použitie aplikácie „Panasonic MAX Juke“
Môžete si stiahnuť a nainštalovať bezplatnú aplikáciu
„Panasonic MAX Juke“ na Google Play™ alebo App
Store
®
pre získanie dodatočných funkcií, ako je napríklad
požiadavka na jukebox, diaľkové ovládanie, ovládanie
hudby, DJ osvetlenie a nastavenia hlavnej jednotky, atď.
$QGURLG
: Google Play™
L26
: App Store®
Podrobnosti o aplikácii nájdete na nižšie uvedenej stránke.
http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/
audio/app/
(Táto stránka je k dispozícii len v angličtine.)
Slovná značka a logá Bluetooth
®
sú registrované
ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a a
akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou Panasonic
Corporation je na základe licencie. Ostatné ochranné
známky a obchodné názvy sú majetkom ich príslušných
vlastníkov.
Android a Google Play sú ochranné známky spoločnosti
Google LLC.
App Store je servisná známka spoločnosti Apple Inc.,
zaregistrovaná v USA a iných štátoch.
Qi a logo Qi sú ochranné známky spoločnosti Wireless
Power Consortium.
Tento symbol označuje separovaný zber
použitých elektrických a elektronických
zariadení.
Podrobnejšie informácie sú uvedené v
„Návode na obsluhu (formát PDF)“.
Striedavý prúd
Jednosmerný prúd
Zapnuté
Pohotovostný režim
Zariadenie triedy II (Konštrukcia výrobku je dvojito
izolovaná.)
-
1
Súvisiace články
-
Panasonic SCHC2020 Návod na používanie
-
-
Panasonic DCGH5M Návod na používanie
-
Panasonic HCVX980M Návod na používanie
-
-
-
-
-
-
Panasonic HCVX11 Návod na používanie