Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Používateľská príručka

FormNo.3442-896RevA

Sekačkasesedícíobsluhouřady

ZMaster

®

Professional7000

SžacímústrojímTURBOFORCE

®

ošířce

132cmnebo152cm

Číslomodelu74264TE—Výrobníčíslo403138013avyšší

Číslomodelu74265TE—Výrobníčíslo403227065avyšší

Číslomodelu74279TE—Výrobníčíslo403320852avyšší

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

*3442-896*

Hrubýnebočistýtočivýmoment:Tentovýrobek

splňujevšechnypříslušnésměrniceEvropské

unie.PodrobnéinformacenaleznetevProhlášení

oshoděktomutovýrobku.Hrubýnebočistýtočivý

momenttohotomotorubyllaboratorněstanoven

výrobcemmotoruvsouladusespecikacemiSAE

(SocietyofAutomotiveEngineers,Profesnísdružení

automobilovýchinženýrů)J1940neboJ2723.

Vsouladusbezpečnostními,emisnímiaprovozními

požadavkybylefektivnítočivýmomentmotoru

usekačkytétotřídynastavennavýrazněnižší

hodnotu.Prostudujtesiinformacevýrobcemotoru

dodávanésestrojem.

Prostudujtesiinformacevýrobcemotorudodávané

sestrojem.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Výfukovéplynydieselovéhomotoru

mohoupodleznalostístátuKalifornie

způsobitrakovinu,vrozenévadyajiná

poškozeníspojenásreprodukčním

systémem

Vývodybaterie,svorkyasouvisející

príslušenstvíobsahujíolovoaslouceniny

olova,tj.chemikálie,kteréjsouvestáte

Kalifornieznámyjakolátkyškodlivé

proreprodukcníorgányavyvolávající

rakovinu.Pomanipulacisbaterií

sirádneomyjteruce.

Používánítohotovýrobkumůžezpůsobit

vystaveníúčinkůmchemikálií,kteréjsou

státuKalifornieznámyjakokarcinogenní,

mutagenníneboreprotoxické.

Úvod

Tatosekačkanatrávusesedícíobsluhouas

rotačnímižacíminožijeurčenaproprofesionální

poskytovateleslužeb.Jeurčenaprosekánítrávy

nadobřeudržovanýchtrávnícíchvrezidenčníchči

komerčníchareálech.Neníurčenaksekáníkřovinani

kpoužitívzemědělství.

Pečlivěsitutopříručkuprostudujte,abystesenaučili

strojsprávněobsluhovataudržovat,apředešlitak

zraněníajehopoškození.Jsteodpovědnízařádnou

abezpečnouobsluhustroje.

SpolečnostToromůžetekontaktovatpřímonaadrese

www.Toro.com,kdenajdeteinformaceobezpečnosti

výrobku,podkladyprozaškoleníobsluhyainformace

opříslušenství.Můžetezdetakévyhledatprodejce

výrobkůToronebozaregistrovatsvůjvýrobek.

Chcete-lisistáhnoutprovoznípříručku,zjistit

úplnéinformaceozáruceneboregistrovatsvůj

výrobek,použijteQRkódnebonavštivtestránky

www.Toro.com.Chcete-lipožádatopísemnoukopii

zárukynavýrobek,kontaktujtenástelefonickyna

čísle1-888-384-9939.

Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídíly

Toronebodoplňujícíinformace,obraťtesena

autorizovanéhoservisníhoprodejcenebozákaznický

servisToroauveďtemodelavýrobníčíslosvého

výrobku.Obrázek1znázorňujeumístěnítypového

asériovéhočíslanavýrobku.Číslasizapištedo

následujícíhopole.

Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,

náhradníchdílechajinéúdajeovýrobku,pomocí

mobilníhotelefonumůžetenaskenovatQRkód

(dlevýbavy)naštítkusériovéhočísla.

g248729

Obrázek1

1.Umístěníčíslamodeluavýrobníhočísla

Číslomodelu

Výrobníčíslo

Tatopříručkaidentikujepotenciálnírizikaauvádí

bezpečnostnísdělení,kterájsouoznačenavarovným

bezpečnostnímsymbolem(Obrázek2)signalizujícím

riziko,ježmůževéstkvážnémuúrazunebousmrcení,

nebudete-lidoporučenáopatřenídodržovat.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

g000502

Obrázek2

Varovnýbezpečnostnísymbol

Kezdůrazněníinformacísevtomtonávodupoužívají

dvavýrazy.Důležitéupozorňujenazvláštní

informacemechanickéhocharakteruaUpozornění

zdůrazňujevšeobecnéinformace,kterýmjetřeba

věnovatzvláštnípozornost.

Obsah

Bezpečnost...............................................................4

Obecnébezpečnostníinformace........................4

Ukazatelsklonu.................................................5

Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................6

Součástistroje........................................................16

Ovládacíprvky.................................................16

Předprovozem....................................................18

Bezpečnostníkrokypředpoužitím....................18

Prováděníúkonůdenníúdržby.........................19

Doplněnípaliva.................................................19

Zajížděnínovéhostroje....................................20

PoužitíkonstrukceROPS(ochranaobsluhy

vpřípaděpřevrácenístroje)...........................21

Použitíbezpečnostníhoblokovacího

systému........................................................22

Nastavenípolohysedadla................................22

Odjištěnísedadla..............................................23

Změnavýškysedadla.......................................23

Běhemprovozu...................................................23

Bezpečnostníkrokyběhempoužití...................23

Použitíparkovacíbrzdy....................................25

Používáníovládacíhospínačežacíchnožů

(PTO)............................................................26

Ovládáníškrticíklapky......................................26

Spuštěníavypnutímotoru................................26

Použitíovládacíchpákpojezdu.........................28

Řízenístroje.....................................................28

Použitíbočníhovýhozu.....................................29

Seřízenívýškysekání.......................................30

Seřízeníochrannýchválců...............................30

Seřízeníochrannýchválců...............................31

Seřízeníkluznýchlišt........................................32

Nastaveníexcentrickýchzámků

usměrňovačetoku.........................................32

Nastaveníusměrňovačetoku...........................33

Prácesesnímačempřehřátí.............................34

Provoznítipy....................................................34

Poprovozu..........................................................35

Bezpečnostníopatřenípopoužití......................35

Použitíuzavíracíhoventilupaliva......................35

Ručnítlačenístroje...........................................35

Přepravastroje.................................................36

PoužitízvedákuZStand

TM

...............................38

Údržba....................................................................40

Doporučenýharmonogramúdržby......................40

Postupypředúdržboustroje................................41

Bezpečnostpřiprováděníúkonůúdržby...........41

Uvolněnípříčkysekacíplošiny..........................42

Demontážplechovéhokrytu.............................42

Mazání................................................................42

Mazánístroje....................................................42

Mazáníčepůpředníchotočnýchkol..................42

Doplňovánímaziva...........................................42

Aplikacelehkéhoolejenebomazivave

spreji.............................................................43

3

Aplikacelehkéhoolejenebomazivave

spreji.............................................................43

Promazávánísekacíplošinyanapínacích

kladekřemene..............................................44

Mazánínábojůotočnýchkol.............................45

Údržbamotoru....................................................46

Bezpečnostpřiúdržběmotoru..........................46

Údržbavzduchovéholtru................................46

Výměnamotorovéhooleje................................47

Údržbapalivovéhosystému................................52

Údržbapalivovéholtruaodlučovače

vody..............................................................52

Údržbapalivovénádrže....................................53

Údržbaelektrickéhosystému..............................53

Bezpečnostpřipráciselektrickým

systémem.....................................................53

Údržbaakumulátoru.........................................53

Údržbapojistek.................................................55

Údržbahnacísoustavy........................................56

Seřízenípojezdu..............................................56

Kontrolatlakuvpneumatikách..........................56

Kontrolakorunovématicenábojekola..............57

Nastaveníložiskaotočnéhokola.......................57

Údržbapřevodovky...........................................57

Seřízeníelektrickéspojky.................................58

Údržbachladícíhosystému.................................60

Údržbachladicíhosystému...............................60

Údržbabrzd.........................................................61

Seřízeníparkovacíbrzdy..................................61

Údržbařemenů...................................................62

Kontrolařemenů...............................................62

Výměnařemenusekačky.................................62

Výměnařemenusekačky.................................63

Výměnahnacíhořemenevývodového

hřídele...........................................................64

Výměnahnacíhořemenečerpadla...................65

Výměnaanapnutířemenealternátoru..............65

Údržbaovládacíchprvků.....................................66

Nastaveníneutrálnípolohyovládací

rukojeti..........................................................66

Údržbahydraulickéhosystému...........................67

Bezpečnostpřiprácishydraulickým

systémem.....................................................67

Údržbahydraulickéhosystému.........................67

Nastaveníneutrálnípolohyhydraulického

čerpadla........................................................69

Údržbasekacíplošiny..........................................71

Vyrovnánísekačkyve3polohách.....................71

Údržbažacíchnožů..........................................73

Výměnadeektorutrávy...................................76

Čištění.................................................................77

Čištěníspodnístranysekacíplošiny.................77

Likvidaceodpadu.............................................77

Uskladnění..............................................................77

Bezpečnostpřiskladování................................77

Čištěníaskladování.........................................77

Odstraňovánízávad................................................79

Schémata...............................................................81

Bezpečnost

TentostrojbylvyrobenvsouladusnormouENISO

5395:2013.

Obecnébezpečnostní

informace

Tentovýrobekmůžeamputovatruceanohyavrhat

předměty.Dodržujtevždyvšechnybezpečnostní

pokyny,abystezamezilivážnémuúrazu.

Používánítohotovýrobkuprojinéúčely,nežke

kterýmjeurčen,můžebýtnebezpečnéuživateli

aokolostojícím.

•Ochrannýobloukvždyponechtevezcelavztyčené

azajištěnépolozeapoužívejtebezpečnostnípás.

•Nepracujtesestrojemvblízkostiprudkých

srázů,příkopů,náspů,vodníchplochnebojiných

nebezpečnýchmístnebonasvazích,jejichžsklon

překračuje15stupňů.

•Předspuštěnímmotorusipozorněpřečtětetuto

provoznípříručku,abysteporozumělijejímu

obsahu.

•Nepřibližujteruceaninohydoblízkostirotujících

částístroje.

•Nikdyneprovozujtestroj,pokudnejsouvšechny

jehokrytyvesprávnépolozeapokudnejsou

funkčnídalšíbezpečnostníochrannázařízení.

•Vpracovnímprostorusenesmípohybovatděti

apřihlížejícíosoby.Nikdynedovoltedětemstroj

obsluhovat.

•Předprováděnímúdržby,doplňovánímpaliva

nebouvolňovánímucpanéhomateriáluzastavte

stroj,vypnětemotoravyjměteklíč.

Nesprávnépoužíváníneboúdržbatohotostroje

mohouvéstkezranění.Zdůvodusníženírizika

zraněnídodržujtetytobezpečnostnípokynyavždy

věnujtepozornostvýstražnémusymbolu,který

signalizujeupozornění,výstrahunebonebezpečí–

pokynykzajištěníosobníbezpečnosti.Nedodržení

těchtopokynůmůžemítzanásledekzraněníosob

nebojejichusmrcení.

Dalšíinformaceobezpečnostijsouuvedenyvtéto

příručcetam,kdejetopotřebné.

4

Ukazatelsklonu

g011841

Obrázek3

Tutostránkumůžetezkopírovatproosobnípoužití.

1.Strojmůžetepoužívatnasvahusmaximálnímstoupáním15stupňů.Prostanoveníúhlustoupánínasvazíchpoužijtediagram

stoupánípředtím,nežzačnetesekat.Nepoužívejtetentostrojnasvahusestoupánímvyššímnež15stupňů.Přeložtena

příslušnéčářetak,abyčáraodpovídaladoporučenémusvahu.

2.Vyrovnejtetutohranusnějakousvislouplochou,napříkladstromem,budovou,plotovoutyčíatd.

3.Příkladzpůsobuporovnánísvahuspřeloženouhranou.

5

Bezpečnostníainstrukčníštítky

Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynaviditelnémmístěvblízkostikaždéhoprostoru

představujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškozenípůvodnínálepky

nahraďtenálepkunovou.

decalbatterysymbols

Symbolynaakumulátoru

Naakumulátorujsouvšechnynásledujícísymbolynebo

některéznich.

1.Nebezpečívýbuchu6.Nedovolte,abysekdokoli

kakumulátorupřibližoval.

2.Chraňtepředotevřeným

ohněm,nekuřte

7.Chraňtesioči;výbušné

plynymohoutrvale

poškoditzraknebo

způsobitjinézranění.

3.Žíravina/nebezpečí

popálení

8.Kyselinasírovámůže

způsobittrvalépoškození

zrakunebovážné

popáleniny.

4.Používejteochranné

brýle..

9.Očiihnedvypláchněte

vodouarychlevyhledejte

lékařskoupomoc.

5.Přečtětesiprovozní

příručku.

10.Obsahujeolovo,

neodhazujte

decaloemmarkt

Značkavýrobce

1.Znamená,ženůžjesoučástkapocházejícíodpůvodního

výrobcestroje.

decal58-6520

58-6520

1.Mazivo

decal93-7010

93-7010

1.Nebezpečíodmrštěnýchpředmětů–okolostojícíosoby

musíbýtvždyvbezpečnévzdálenostiodstroje.

2.Nebezpečíodmrštěnípředmětůsekačkou–mějtenasazený

deektor.

3.Nebezpečípořezání,useknutírukynebonohy–

nepřibližujtesekpohyblivýmsoučástem.

decal93-7818

93-7818

1.Výstraha–projdětesipokynykutaženíšroubuamatice

žacíhonoženautahovacímoment115–149Nmvprovozní

příručce.

decal93-8069

93-8069

1.Horkýpovrch/nebezpečípopálení–zdržujtesevbezpečné

vzdálenostiodhorkéhopovrchu.

decal98-1977

98-1977

1.Nebezpečízachycení,pás–nepřibližujtesekpohybujícím

sesoučástem.

6

decal98-4387

98-4387

1.Výstraha–používejteochranusluchu.

decal104-2449

104-2449

decal107-2114

107-2114

decal107-3069

107-3069

1.Výstraha–pokudjeochrannýobloukspuštěnýdolů,není

zajištěnažádnáochranaobsluhyvpřípaděpřevrácení

stroje.

2.Zdůvoduochranypředúrazemčismrtívdůsledku

převráceníponechteochrannýobloukzcelavztyčený

azajištěnýapoužívejtebezpečnostnípás.Ochranný

obloukspusťtepouzetehdy,je-litonezbytněnutné.Pokud

jeochrannýobloukspuštěný,nepoužívejtebezpečnostní

pás.

3.Přečtětesiprovoznípříručku.Jezdětepomaluaopatrně.

decal133-8062

133-8062

7

decal107-3961

107-3961

1.Výškasekánívmilimetrech

decal107-3962

107-3962

1.Výškasekánívmilimetrech

decal107-3964

107-3964

1.Výstraha–neužívejteomamnélátky

aninekonzumujtealkohol.

3.Výstraha–předopuštěnímstroje

zatáhněteparkovacíbrzdu,vypněte

motoravyjměteklíč.

5.Přečtětesiprovoznípříručku.

2.Výstraha–přečtětesiprovozní

příručkuaabsolvujteškolení.

4.Výstraha–používejteochranusluchu.

8

decal107-3968

107-3968

1.Vypnutí3.Parkovacíbrzda

2.Zapnutí

decal107-3969

107-3969

1.Výstraha–přečtětesiprovoznípříručku.

2.Nebezpečírozdrcenísekačkou–předzahájenímpráce

podsekačkouzatáhněteparkovacíbrzdu,vypnětemotor

avyjměteklíč.

decal107-7719

107-7719

1.Nebezpečípořezáníčiuseknutíkončetinyventilátorem,

nebezpečízachycenípásem–nepřibližujtesekpohyblivým

součástem.

2.Přednastartovánímmotoruodstraňtetrávuanečistoty

zřemeneařemenicsekačky,zasuňteklíčdozapalování

anastartujtemotor.

decal107-9309

107-9309

1.Výstraha–informaceonabíjeníakumulátorunaleznetevprovoznípříručce;akumulátorobsahujeolovo;akumulátornevyhazujte.

2.Přečtětesiprovoznípříručku.

decal108-5955

108-5955

decal108-5957

108-5957

9

decal108-5981

108-5981

decal110-0820

110-0820

1.Rychlýchod5.Výstraha–přečtětesiprovoznípříručku.

2.Pomalýchod6.Nebezpečíotravyjedy,zasaženížíravinamiachemikáliemi–

dětimusívždyzůstatvbezpečnévzdálenostiodakumulátoru.

3.Neutrál7.Nebezpečívýbuchu–vyvarujteseblízkostiohněaotevřených

plamenů;nekuřteavyhýbejtesemístům,kdedochází

kjiskření.

4.Dozadu

8.Chcete-liodblokovatpohonpojezdu,pomocí16mmklíče

otočteobtokovýventilo1otáčkuprotisměruhodinových

ručiček.

decal110-2067

110-2067

decal110-2068

110-2068

Pouzestrojesbočnímvýhozem

1.Přečtětesiprovoznípříručku.

10

decal110-3852

110-3852

1.Předprováděnímoprav

neboúdržbyvyjměteklíč

zklíčovéhopřepínače

apřečtětesinávod

kobsluze.

2.Nepřetržitýtónsignalizuje

uživateli,žesepřehřívá

motor.

decal110-3853

110-3853

1.Nebezpečí

useknutí/pořezání

oventilátor,nebezpečí

vtaženířemenem.

2.Předprováděnímoprav

neboúdržbyvyjměteklíč

zklíčovéhopřepínače

apřečtětesinávod

kobsluze.

decal112-3858

112-3858

Pouzestrojesezadnímvýhozem

1.Přečtětesiprovozní

příručku.

3.Přednastavováním

výškysekánívyjměte

klíčzklíčovéhopřepínače.

2.Předprováděnímoprav

neboúdržbysipřečtěte

pokynyvuživatelské

příručce.

4.Nastavenívýškysekání.

decal112-9028

112-9028

1.Výstraha–nepřibližujtesekpohybujícímsesoučástem;

mějtevždynamontovanévšechnyochrannékrytyaštíty.

decal114-9600

114-9600

1.Přečtětesiprovoznípříručku.

decal115-4212

115-4212

1.Hladinahydraulické

kapaliny

3.Výstraha–nedotýkejtese

horkéhopovrchu.

2.Přečtětesiprovozní

příručku.

decal116-5610

116-5610

1.Měřičprovozníchhodin4.Neutrál

2.Vývodovýhřídel(PTO)5.Spínačpřítomnosti

obsluhy

3.Parkovacíbrzda6.Akumulátor

11

decal117-3848

117-3848

Pouzestrojesezadnímvýhozem

1.Nebezpečíodmrštěnýchpředmětů–okolostojícíosoby

musíbýtvždyvbezpečnévzdálenostiodstroje.

2.Nebezpečívymrštěnípředmětusekačkou–neprovozujte

strojbeznamontovanéhodeektoru,krytuvýhozunebo

systémusběrutrávy.

3.Nebezpečípořezání/useknutírukounebonohou–

nepřibližujtesekpohybujícímsesoučástemanechejte

všechnyochrannékrytyaštítynamístě.

decal119-0397

119-0397

decal119-0398

119-0398

decal121-7562

121-7562

1.Stisknutímnastartujte

4.Variabilníovládání

rychlosti

2.Víceinformací

opředehřívánímotoru

naleznetevprovozní

příručce.

5.Rychlýchod

3.Pomalýchod

decal126-2055

126-2055

1.Utahovacímomentpojistnýchmatickol129Nm(4x)

2.Utahovacímomentmaticenábojekola319Nm

3.Předprováděnímjakékoliúdržbysedůkladněseznamte

sinformacemivprovoznípříručce.Utahovacímoment

zkontrolujtepoprvních100hodináchapotékaždých

500hodin.

12

decal127-0326

127-0326

Pouzestrojesbočnímvýhozem

1.Přečtětesiprovozní

příručku.

3.Předprováděnímúdržby

neboopravystrojevyjměte

klíčapřečtětesiprovozní

příručku.

2.Výškasekání

decal131-4036

131-4036

1.Maximálnítažnásílatyče

36kg

2.Přečtětesiprovozní

příručku.

13

decal132-0871

132-0871

Poznámka:Tentostrojvyhovujezkouškámstaticképříčnéapodélnéstabilitynamaximálnímdoporučenémsvahuuvedenémna

štítku,jakstanovujeprůmyslovánormaprozkouškystability.Prostudujtesipokynykobsluzestrojenasvahuuvedenévprovoznípříručce

avyhodnoťtepodmínky,vekterýchhodlátestrojprovozovat.Nazákladětohostanovíte,zdamůžebýtstrojvdanýdenanadaném

místězatěchtopodmínekpoužit.Změnyvterénumohouvéstkezměněprovozníhosklonustroje.Je-litomožné,připrácisestrojemna

svahumějtežacíjednotkyspuštěnéuzemě.Zvednutímžacíchjednotekpřiprácinasvahumůžedojítknarušenístabilitystroje.

1.Výstraha–přečtětesiprovoznípříručkuanepoužívejtestroj,

pokudktomunejstevyškoleni.Používejteochranusluchu.

4.Nebezpečínanájezdovéplošině–přinakládánínapřívěs

nepoužívejtedvěnájezdovéplošiny.Používejtepouze

samostatnounájezdovouplošinudostatečněširokouprostroj

sesklonemmenšímnež15°.Nájezdovouplošinuvyjíždějte

zadníčástístrojenahoru(jízdouvzad)aplošinusjíždějte

předníčástístrojedopředu.

2.Nebezpečípořezání,potrháníazachycení–nepřibližujte

rucekpohybujícímsesoučástem.Mějtevždynamontované

všechnyochrannékrytyaštíty.

5.Nebezpečíublíženínazdraví–nepřevážejtespolujezdce;při

couvánísedívejtezasebe.

3.Nebezpečízraněníodlétávajícímipředměty–přihlížející

osobymusívždyzůstatvbezpečnévzdálenosti.

6.Nebezpečípřevrácenínasvazích–nepoužívejtenasvazích

vblízkostivolnévodníplochy;nepoužívejtenasvazíchse

sklonemvětšímnež15°.

14

decal136-5510

136-5510

Pouzestrojesbočnímvýhozem

1.Předprováděnímúdržby

vyjměteklíčapřečtětesi

provoznípříručku.

3.Intervalvhodinách

2.Mazacímísto

decal136-5519

136-5519

Pouzestrojesezadnímvýhozem

1.Předprováděnímúdržby

vyjměteklíčapřečtětesi

provoznípříručku.

3.Intervalvhodinách

2.Mazacímísto

15

Součástistroje

g019888

Obrázek4

Strojsbočnímvýhozem

1.Pedálzvedáníplošinypro

nastavenívýškysekání

6.Ochrannýoblouk

2.Přepravnízámek7.Bezpečnostnípás

3.Pákaparkovacíbrzdy8.Uzávěrpalivovénádrže

4.Ovládacíprvky9.Sekacíplošina

5.Ovládacípákapojezdu10.Otočnékolo

g020466

Obrázek5

Strojsezadnímvýhozem

1.ZvedákZStand

©

6.Uzávěrpalivovénádrže

(naoboustranách)

2.Pákapronastavenívýšky

sekání

7.Pákaparkovacíbrzdy

3.Ovládacípákapojezdu8.Sekacíplošina

4.Bezpečnostnípás

9.Otočnékolo

5.Ochrannýoblouk

Ovládacíprvky

Nežspustítemotorazačnetesestrojempracovat,

seznamtesesevšemiovládacímiprvky.

16

Ovládacípanel

g010363

Obrázek6

1.Měřičprovozníchhodin6.Kontrolkažhavicíchsvíček

2.Klíčovýpřepínač7.Kontrolkateplotymotoru

3.Přepínacíventilpaliva

8.Ovladačškrticíklapky

4.Akustickávýstraha

9.Spínačpohonužacích

nožů

5.Spínačžhavicíchsvíček

Klíčovýpřepínač

Klíčovýpřepínačprospuštěníavypnutímotorumá

třipolohy:VYPNUTO,PROVOZaSTARTOVÁNÍ.Další

informacenaleznetevčástiSpuštěníavypnutímotoru

(strana26).

Měřičprovozníchhodin

Měřičprovozníchhodinzaznamenávápočethodin

provozustroje.Pracujepřispuštěnémmotoru.

Tytohodinypoužijtekplánovánípravidelnéúdržby

(Obrázek6).

Indikátorybezpečnostního

blokování

Symbolynaměřičiprovozníchhodinprostřednictvím

černéhotrojúhelníkuoznačují,žejesprávněumístěna

blokovacísoučást(Obrázek7).

Kontrolkaakumulátoru

Pokudotočíteklíčovýpřepínačnaněkoliksekunddo

ZAPNUTÉpolohy,vmístěběžnéhozobrazeníhodinse

zobrazínapětíakumulátoru.

Kontrolkaakumulátoruserozsvítí,kdyžzapnete

zapalováníanapětíakumulátorujepodsprávnou

provozníúrovní(Obrázek7).

g009610

Obrázek7

1.Symbolybezpečnostního

blokování

3.Kontrolkaakumulátoru

2.Měřičprovozníchhodin

Ovladačškrticíklapky

Škrticíklapkaovládáotáčkymotoruaumožňuje

plynuleproměnlivénastavenípolohyNÍZKÝCHaž

VYSOKÝCHotáček(Obrázek6).

Polohazámkuneutrálu

KaktivaciaurčenísprávnépolohyNEUTRÁLUpoužijte

polohuZÁMKUNEUTRÁLUsbezpečnostnímblokovacím

systémem.

Kontrolkažhavicíchsvíček

Kontrolkažhavicíchsvíčekserozsvítípřistisknutí

spínačežhavicíchsvíček(Obrázek6).

Spínačžhavicíchsvíček

Spínačaktivuježhavicísvíčkyajehozapnutípotvrzuje

kontrolkažhavicíchsvíček.Předspuštěnímstroje

podržtespínačžhavicíchsvíčekstisknutýpodobu

10sekund.

Kontrolkateploty

Kontrolkateplotyserozsvítívpřípaděpřehřátímotoru

(Obrázek6).

17

Akustickávýstraha

Strojjevybavenakustickouvýstrahou,která

upozorňujeuživatelenanutnostvypnutímotoru.

Jestližemotornevypnete,můževdůsledkupřehřátí

dojítkjehopoškození.VizčástPrácesesnímačem

přehřátí(strana34).

Přepínacíventilpaliva

Přepínacíventilpalivasenacházízasedadlem.

Předpřepravounebouskladněnímsekačkypřepínací

ventilpalivazavřete.

Předzahájenímprácesestrojempřepnětepřepínací

ventildolevénebopravépolohy.

Přídavnázařízení/příslušenství

Prostrojjekdispoziciřadapřídavnýchzařízení

apříslušenstvíschválenýchspolečnostíToro,

kterávylepšujíarozšiřujímožnostistroje.Seznam

schválenýchpřídavnýchzařízeníapříslušenství

můžetezískatodsvéhoautorizovanéhoservisního

prodejcenebodistributoraToronebonastránkách

www.Toro.com.

Kzajištěníoptimálnívýkonnostiadodrženípožadavků

nabezpečnoststrojejenutnépoužívatpouze

originálnínáhradnídílyapříslušenstvíspolečnosti

Toro.Náhradnídílyapříslušenstvíjinýchvýrobců

mohoubýtnebezpečnéajejichpoužitímůžemítza

následekzneplatněnízáruky.

Obsluha

Poznámka:Leváapravástranastrojeseurčuje

zpohleduobsluhyzběžnépracovnípozice.

Předprovozem

Bezpečnostníkrokypřed

použitím

Obecnébezpečnostníinformace

•Nikdynedovolte,abynezaškolenéosobyneboděti

obsluhovalystrojnebonaněmprovádělyservis.

Věkováhraniceobsluhymůžebýtomezena

místnímipředpisy.Majiteljezodpovědnýza

proškolenívšechoperátorůamechaniků.

•Dobřeseseznamtesbezpečnýmpoužitím

zařízení,ovládacímiprvkyavýznamem

bezpečnostníchnápisů.

•Naučtese,jakrychlestrojzastavitavypnout

motor.

•Přesvědčtese,zdajsounamontoványkontrolní

prvkypřítomnostiobsluhy,bezpečnostníspínače

aochrannékryty,azdasprávněfungují.Stroj

nepoužívejte,pokudtytoprvkynefungujísprávně.

•Předsečenímsevždypřesvědčte,zdajsoužací

nože,jejichšroubyamontážnícelkyžacíjednotky

strojevdobrémprovoznímstavu.Opotřebené

nebopoškozenéžacínožeašroubyvyměňujtepo

celýchsadách,abybylazachovánamechanická

rovnováha.

•Zkontrolujteprostor,kdebudetestrojpoužívat,

aodstraňtevšechnypředměty,ježmohoubýt

strojemvymrštěny.

•Podletyputerénuvyhodnoťte,jakéodpovídající

výbavyamožnýchpřídavnýchzařízeníbudetřeba

prosprávnéabezpečnépoužitístroje.

Bezpečnosttýkajícísepaliva

•Abystesevyhnulizraněnínebopoškození

majetku,přimanipulacispalivembuďteobzvláště

opatrní.Palivovévýparyjsouhořlavéavýbušné.

•Uhastevšechnycigarety,doutníky,dýmky

aostatnízdrojevznícení.

•Používejtejenschválenýkanystr.

•Nikdyneodstraňujteuzávěrpalivovénádržeani

nedoplňujtepalivopřispuštěnémnebohorkém

motoru.

•Palivonedoplňujtevuzavřenýchmístnostech.

18

•Neskladujtestrojaninádobuspalivemvblízkosti

otevřenéhoohně,zdrojejiskernebotepla,

napříkladuohřívačevodynebojinýchzařízení.

•Nádobyneplňtevevozenebonapřívěsuči

korběautomobilusplastovýmpovrchem.Před

tankovánímvždypokládejtenádobynapalivona

zem,stranouodvozidla.

•Strojvyložteznákladníhoautomobilunebo

přívěsuapalivodoplňtenazemi.Jestližetonení

možné,doplňtepalivozpřenosnéhokanystru,

nikolipomocíplnicípistole.

•Nepoužívejtestroj,není-likompletnívýfuková

soustavanamontovánanaurčenémmístě

avbezvadnémstavu.

•Dotýkejteseplnicípistolíobrubypalivovénádrže

nebohrdlakanystrupoceloudobuaždoúplného

načerpánípaliva.Nepoužívejteplnicípistoli

suzamykatelnýmadaptérem.

•Pokudsipotřísníteoděvpalivem,neprodleněse

převlékněte.Rozlitýbenzinihnedutřete.

•Palivovounádržnikdynepřeplňujte.Nasaďte

uzávěrpalivazpětapevnějejutáhněte.

•Palivoskladujteveschválenýchnádobáchadržte

zdosahudětí.Nikdynekupujtezásobupalivana

vícenež30dní.

•Neplňtepalivovounádržažpohorníokraj.

Doplňujtepalivo,dokudjehohladinavnádrži

nedosáhne6až13mmpodspodníhranuhrdla

palivovénádrže.Tentoprázdnýprostorvnádrži

umožňujeexpanzipaliva.

–Vyhnětesedelšímuvdechovánívýparů.

–Nepřibližujteobličejkplnicípistolianiotvoru

palivovénádrže.

–Zabraňtekontaktuspokožkou;rozlitoulátku

odstraňtemýdlemavodou.

Prováděníúkonůdenní

údržby

Každýdenpředspuštěnímstrojeproveďtepostupy,

ježjetřebaprovádětpředkaždýmpoužitím/každýden

akteréjsouuvedenyvčástiÚdržba(strana40).

Doplněnípaliva

Doporučenépalivo

Motorpracujesčistouačerstvoumotorovounaftou

sminimálníhodnotouoktanovéhočísla40.Aby

bylazajištěnačerstvost,nakupujtepalivovtakovém

množství,abyjebylomožnéspotřebovatdo30dní.

Přiteplotáchnad-7°Cpoužívejteletnínaftu(č.2-D),

přiteplotáchnižšíchnež-7°Czimnínaftu(č.1-D

nebosměsč.1-D/2-D).Připoužitízimnímotorové

naftypřinižšíchteplotáchsesnižujebodvzplanutí

abodtuhnutí,takžestartováníjesnazšíaklesáriziko

chemickéseparacepalivavdůsledkunižšíchteplot

(tvorbavosku,kterýmůžezanéstltry).

Použitíletnímotorovénaftypřiteplotáchnad-7°C

prodlužuježivotnostdílůčerpadla.

Důležité:Nepoužívejtemístonaftypetrolejani

benzin.Přinedodrženítohotoupozorněnídojdek

poškozenímotoru.

Možnostpoužitíbionafty

Utohotostrojelzerovněžpoužítpalivospodílem

bionaftydostupněB20(20%bionafty,80%motorové

nafty).Podílsmotorovounaftoumusímítnízkýnebo

velminízkýobsahsíry.

Dodržujtenásledujícíbezpečnostníopatření:

•Podílbionaftyvpalivumusíodpovídatspecikaci

ASTMD6751neboEN14214.

•SloženísměsipalivamusísplňovatnormuASTM

D975neboEN590.

•Směsisbionaftoumohoupoškoditnátěrpovrchů.

•VchladnémpočasípoužívejtesměsbionaftyB5

(obsahbionafty5%)nebonižšíhostupně.

•Kontrolujtetěsnění,hadiceavložky,kteréjsou

vkontaktuspalivem,jelikožmůžedocházet

kjejichpostupnémupoškození.

•Pourčitédoběpopřechodunasměsbionaftylze

předpokládatucpánípalivovéholtru.

•Dalšíinformaceobionaftěvámposkytneprodejce.

Plněnípalivovénádrže

1.Zaparkujtestrojnarovnémpovrchu.

2.Zatáhněteparkovacíbrzdu.

3.Vypnětemotoravyjměteklíčzezapalování.

4.Očistěteokolíuzávěrupalivovénádrže.

5.Naplňtepalivovounádržkespodnímuokraji

plnicíhohrdla(Obrázek8).

Poznámka:Neplňtepalivovounádržažpo

horníokraj.Tentoprázdnýprostorvnádrži

umožňujerozpínánípaliva.

19

g027726

Obrázek8

Přepínánípalivovýchnádrží

Důležité:Dbejtenato,abyvestrojinedošlo

palivo,neboťbymohlodojítkpoškozenístroje.

Přepínacíventilpalivasenacházízalevoustranou

sedadla.

Strojmádvěpalivovénádrže:Jednanádržjenalevé

straněajednanapravéstraně.Oběnádržejsou

připojenykpřepínacímuventilupaliva.Odtudvede

kmotoruspolečnépalivovépotrubí(Obrázek9).

Chcete-lipoužítlevoupalivovounádrž,otočte

přepínacíventilpalivadoleva.Chcete-lipoužít

pravoupalivovounádrž,otočtepřepínacíventilpaliva

doprava(Obrázek9).

Předpřepravounebouskladněnímstrojepřepínací

ventilpalivazavřete.

g000962

Obrázek9

1.Levápalivovánádrž2.Přepínacíventilpaliva

Zajížděnínovéhostroje

Unovýchmotorůnějakýčastrvá,nežposkytnou

maximálnívýkon.Sekacíplošinyasystémpohonu

majívyššítření,pokudjsounové,atímzvyšují

zatíženímotoru.Novéstrojevyžadují40až50hodin

záběhu,abymohlypracovatnamaximálnívýkon.

20

Stránka sa načítava...

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Toro Z Master Professional 7000 Series Riding Mower, With 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty