POWX910 CS
Copyright © 2019 VARO S t r á n k a | 1 www.varo.com
1 OBLAST POUŽITÍ ............................................................................................. 2
2 POPIS .................................................................................................................... 2
3 SYMBOLY ............................................................................................................ 2
4 BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ ....................................................................... 2
5 MONTÁŽ (OBR. A) ........................................................................................... 2
6 POUŽITÍ ................................................................................................................ 3
7 PROHLÍDKY A ÚDRŽBA ............................................................................... 3
8 TECHNICKÉ ÚDAJE ........................................................................................ 3
9 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ ..................................................................................... 4
10 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ............................................................................... 4
POWX910 CS
Copyright © 2019 VARO S t r á n k a | 2 www.varo.com
OTOČNÉ RAMENO NA KLADKOSTROJ
POWX910
1 OBLAST POUŽITÍ
Otočné rameno je navrženo tak, aby k němu byl připojen jeden kladkostroj. K tomuto účelu je
třeba otočné rameno namontovat na řádně upevněnou ocelovou tyč o průměru 48 mm.
2 POPIS
1. Dolní opěra
2. Upínací blok
3. 2 šrouby (M12 x 60 mm)
4. Horní opěra
5. Opěrné rameno
6. Závlačka
7. Otočné rameno
8. Velká závlačka
9. Výsuvná trubka
10. Šroub (M12 x 70 mm)
11. Šroub (M8 x 60 mm)
12. Pryžová sedla
3 SYMBOLY
V tomto návodu a u přístroje jsou používány následující symboly:
Označuje riziko úrazu nebo
poškození nástroje.
Před použitím si přečtěte návod
k použití.
V souladu se základními bezpečnostními normami platných evropských
směrnic.
4 BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ
Nezapomeňte vzít v úvahu následující hlediska, aby se předešlo nehodám a zranění:
▪ Otočné rameno nepřetěžujte.
▪ V případě poškození otočné rameno dále nepoužívejte.
▪ V zájmu své vlastní bezpečnosti se ujistěte, že byly všechny šrouby řádně utaženy a
pravidelně je kontrolujte.
▪ Vždy se ujistěte, že jsou závlačky řádně upevněny v otvorech.
▪ Je přísně zakázáno přepravovat kladkostrojem osoby.
▪ Mimoto osoby nesmějí stát ani pod kladkostrojem ani pod otočným ramenem.
▪ Osoba, která nebyla informována o těchto bezpečnostních předpisech, nesmí výrobek
používat.
▪ Všechny komponenty je třeba pravidelně kontrolovat, zda nejsou případně deformovány
nebo poškozeny.
▪ Vždy dodržujte maximální povolené zatížení!
5 MONTÁŽ (OBR. A)
▪ Umístěte dolní opěru (1) v požadované pracovní výšce proti vertikální ocelové trubce o
průměru 48 mm a stěně silné nejméně 4 mm. Povrch nesmí příliš hladký, aby se zajistilo
lepší uchopení.
▪ Nainstalujte s upínacím blokem (2) prostřednictvím 2 šroubů M12 x 60 mm (3) a matic
M12, s pružinovými podložkami Ø 12 mm a plochými podložkami, a řádně dotáhněte
(šrouby musejí být utaženy na více než 70 Nm).
▪ Nainstalujte horní opěru (4) a upínací blok (2) stejným způsobem. Ujistěte se, že jsou oba
instalovány ve stejném směru. Vzdálenost mezi oběma musí být 420 mm, měřeno od
spodní strany ke spodní straně.
▪ Zavěste jednu stranu nosného ramene do (5) závěsného čepu horní opěry (zkontrolujte
správnost orientace) a zajistěte vložením závlačky (6) do otvoru v závěsném čepu.
POWX910 CS
Copyright © 2019 VARO S t r á n k a | 3 www.varo.com
▪ Zavěste dolní otočné rameno (7) na závěsný čep dolní opěry a zajistěte velkou závlačkou
(8) otvorem čepu.
▪ Připevněte volný díl opěrného ramene (5) k dolnímu otočnému rameni (7) šroubem M12 x
70 mm (10), maticí M12, pružinovou podložkou Ø 12 mm a plochou podložkou Ø 12 mm
(pol. B).
6 POUŽITÍ
▪ Než se zařízení uvede do provozu, je třeba zkontrolovat všechny jeho komponenty. Svislý
opěrný sloupek musí být robustní. Komponenty otočného ramene musejí být nepoškozené
a bez prasklin. Opěrná ramena musejí být pevně upevněna.
▪ Opěrný sloupek musí být ve správné svislé poloze. Kabel se navine správně na připojený
naviják jen tehdy, když je otočné rameno ve správné vodorovné poloze.
▪ Maximální zatížení činí 600 kg ve vzdálenosti 750 od svislého opěrného sloupku. Ke
zvednutí tohoto břemene použijte otočné rameno nainstalované podle výše uvedeného
popisu.
▪ Pozor: U modelu POW903 toto otočné rameno není dimenzováno na dvojnásobnou
nosnost až 800 kg.
▪ Ke zvedání břemen o maximálně 300 kg (modely POW900 nebo POW901 a POW902
bez možností zdvojnásobení nosnosti) lze otočné rameno prodloužit až na 1100 mm.
Připevněte oba díly ramene vzájemně k sobě vložením šroubu M12 x 70 mm (10) do
druhého otvoru (pol. C) ve výsuvné části (9). Připevněte šroub M8 x 60 maticí M8,
pružinovou podložkou Ø 8 mm a plochou podložkou Ø8 mm do prvního (menšího) otvoru
výsuvné části (pol. A); to brání kladkostroji ve sklouznutí z opěrných ramen během
používání.
▪ Břemeno nesmí nikdy překročit nejvyšší dovolenou hodnotu.
▪ Není dovoleno stát pod zatíženým otočným ramenem.
▪ Pozor: Dodávaná pryžová sedla (12) slouží jako adaptéry pro přichycení kladkostroje k
výsuvnému otočnému rameni. Samotné držáky se dodávají jako součást elektrických
kladkostrojů. Nejsou součástí komponent otočného ramene.
▪ Před použitím je nutno provést nejprve zkoušku zvedání a zkoušku otáčení bez zatížení.
V dalším průběhu zkoušky by se zátěž měla postupně zvyšovat. Po této zkoušce je nutno
zkontrolovat požadovaný utahovací moment šroubů 70 Nm.
7 PROHLÍDKY A ÚDRŽBA
▪ Pravidelně prohlížejte opěrný sloupek. Musí být stabilně připevněn a nesmí se ohýbat.
Též kontrolujte tuhost a zkontrolujte, zda je opěrný sloupek v řádné svislé poloze.
▪ Pravidelně kontrolujte komponenty otočného ramene. Rameno nesmí být poškozeno
(vruby, praskliny atd.).
▪ Zkontrolujte všechny spoje (šrouby a matice). Musejí být řádně utaženy.
▪ Vadné otočné rameno je neopravitelné - je třeba je ihned vyměnit.¨
▪ Zatížení nesmí nikdy překročit maximální povolené hodnoty.
▪ Dbejte, aby nikdo nikdy nestál pod zatíženým otočným ramenem.
▪ Je přísně zakázáno zvedat břemeno současně 2 kladkostroji.
▪ Pomocí tohoto zvedacího zařízení se nesmí zvedat žádné osoby.
▪ Během používání tohoto zařízení je nutné zamezit přístupu dětí a pomocníků do
pracovního prostoru.
▪ Toto zařízení nesmí ovládat nekvalifikované osoby.
8 TECHNICKÉ ÚDAJE
Max. zatížení při 750 mm
600 kg
Max. zatížení při 1150 mm
300 kg
Otáčení
50° vlevo a 50° vpravo
POWX910 CS
Copyright © 2019 VARO S t r á n k a | 4 www.varo.com
9 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Bude-li vaše zařízení po delší době používání třeba vyměnit za nové, nelikvidujte
použité zařízení spolu s běžným domovním odpadem, ale proveďte to způsobem
ekologicky bezpečným.
Elektrický odpad se nesmí likvidovat jako součást domovního odpadu. Kde je to
možné, provádějte recyklaci. Zeptejte se na místním úřadu nebo u prodejce, kde
a jak lze recyklovat.
10 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, prohlašuje, že
Výrobek: OTOČNÉ RAMENO NA KLADKOSTROJ
Výrobní značka: POWERplus
Model: POWX910
je ve shodě se základními požadavky a ostatními relevantními ustanoveními příslušných
evropských směrnic založených na evropských harmonizovaných normách. Jakákoliv
neschválená úprava přístroje vede ke ztrátě platnosti tohoto prohlášení.
Evropské směrnice (včetně jejich případných změn a doplňků):
2006/42/ES
German test standard ; 2 PfG 2364/08.2013
Podepsaný jedná za vedení společnosti na základě zmocnění vystaveného vedením
společnosti.
Hugo Cuypers
Ředitel pro certifikaci
Lier, 21/11/2018
/