2
www.xerox.com/office/3052/support
www.xerox.com/office/3260/support
www.xerox.com/office/3052docs
www.xerox.com/office/3260docs
Control Panel
Панель керування
Ovládací panel
Nadzorna plošča
Басқару тақтасы
EN
UK
SK
SL
KK
Toner
Тонер
Toner
Toner
Тонер
EN
UK
SK
SL
KK
Power On/Off, and Power Saver
Увімкнення/вимкнення живлення і
енергозбереження
Zapnutie/vypnutie napájania a
úspora energie
Vklop in izklop ter varčevanje z
energijo
Қуатты қосу/өшіру жəне қуатты
үнемдеу
EN
UK
SK
SL
KK
Printer status, or error
Стан принтера чи помилка
Stav tlačiarne alebo chyba
Stanje tiskalnika ali napaka
Принтердің күйі немесе қате
EN
UK
SK
SL
KK
Enter Eco mode
Вибір еко-режиму
Vstup do režimu Eco
Preklopite na način Eco
Eco режиміне кіру
EN
UK
SK
SL
KK
Cancel printing, or print
information pages
Скасування друку або друк
інформаційних сторінок
Zrušenie tlače alebo tlač
informačných stránok
Prekličite tiskanje ali natisnite
strani z informacijami
Басып шығарудан бас тарту
немесе ақпараттық беттерді
басып шығару
EN
UK
SK
SL
KK
Configure Wi-Fi, or start a manual
print job
Налаштування Wi-Fi або запуск
завдання друку вручну
Konfigurácia Wi-Fi alebo spustenie
manuálnej tlačovej úlohy
Nastavite Wi-Fi ali začnite ročno
tiskalno opravilo
Wi-Fi желісін реттеу немесе қолмен
басып шығару тапсырмасын бастау
EN
UK
SK
SL
KK
Paper is jammed inside the printer.
Всередині принтера застряг папір.
V tlačiarni sa zasekol papier.
Papir se je zataknil v notranjosti tiskalnika.
Принтер ішінде қағаз кептелген.
EN
UK
SK
SL
KK
Toner needs to be replaced. If flashing, toner is low.
Необхідно замінити тонер. Якщо індикатор миготить, це вказує на низький рівень тонера.
Je potrebné vymeniť toner. Blikanie signalizuje zníženú hladinu tonera.
Treba je zamenjati toner. Če utripa, bo kmalu zmanjkalo tonerja.
Тонерді ауыстыру керек. Жыпылықтап тұрса, тонер аз.
EN
UK
SK
SL
KK
• Close an open cover. If flashing, a minor error is waiting to be cleared
• The paper tray is empty
• Restart the printer to clear a major error
• The imaging unit is near end of life
•
Закрийте відкриту кришку. Якщо індикатор миготить, сталася незначна помилка, яку слід усунути.
•
Лоток для паперу порожній
•
Перезапустіть принтер, щоб усунути більшу помилку
•
Завершується строк служби модуля формування зображення
• Zavrite otvorený kryt. Ak bliká, čaká sa na vyriešenie nevýznamnej poruchy
• Zásobník na papier je prázdny
• Ak chcete vyriešiť významnú poruchu, reštartujte tlačiareň
• Zobrazovacia jednotka sa blíži koncu životnosti
• Zaprite odprt pokrov. Če utripa, je treba odpraviti manjšo napako.
• Pladenj za papir je prazen
• Znova zaženite tiskalnik, da odpravite večjo napako
• Enota za preslikovanje se bliža koncu življenjske dobe
•
Ашық қақпақты жабыңыз. Жыпылықтап тұрса, маңызды емес қатенің тазалануы күтілуде
•
Қағаз науасы бос
•
Үлкен қатені тазалау үшін принтерді қайта іске қосыңыз
•
Кескіндерді өңдеу бөлігі қызмет мерзімінің соңына жақын
EN
UK
SK
SL
KK
See: User Guide > Troubleshooting > Overview > Machine Status Indicators.
Дивіться User Guide (Посібник користувача) > Troubleshooting (Усунення несправностей) > Overview (Огляд) >
Machine Status Indicators (Індикатори стану пристрою).
Pozri: User Guide (Používateľská príručka) > Troubleshooting (Riešenie problémov) > Overview (Prehľad) >
Machine Status Indicators (Indikátory stavu zariadenia).
Glejte: User Guide (Uporabniški priročnik) > Troubleshooting (Odpravljanje težav) > Overview (Pregled) >
Machine Status Indicators (Kazalniki stanja naprave).
Қараңыз: User Guide (Пайдаланушы нұсқаулығы) > Troubleshooting (Ақауларды жою) > Overview (Шолу)
> Machine Status Indicators (Компьютер күйінің индикаторлары).
EN
UK
SK
SL
KK