3M HTB79A02 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

42

SK

Slúchadlová ochranu sluchu s komunikáto-

rom HT*79* značky Peltor

VYBRALI STE SPRÁVNE!

Slúchadlová ochrana sluchu s komunikátorom značky Peltor

sa testovala a schválila v súlade s normou PPE 89/686/EHS a

normou EMC 89/336/EHS, takže je v súlade s požiadavkami

pre označovanie CE. Prečítajte si tieto pokyny pozorne, aby

ste čo najviac využili svoj produkt značky Peltor.

A) SLÚCHADLOVÁ OCHRANA SLUCHU S

KOMUNIKÁTOROM „LEN NA POČÚVANIE“

Vlastnosti

1a. Veľmi široký slúchadlový pásik (HT*79A) s jemnou vy-

pchávkou pre ideálny komfort počas pracovného dňa.

1b. Sklápací slúchadlový pásik (HT*79F) pre pohodlné

uskladnenie, keď nepoužívate slúchadlovú ochranu

sluchu s komunikátorom.

1c. Pásik na krk (HT*79B) pre situácie, keď nemôže zava-

dzať slúchadlový pásik.

1d. Upevnenie na ochrannú prilbu (HT*79P3E) s upev-

ňovacími prvkami pre priezor a ochranný prvok pred

dažďom.

2. Samostatne odpružené drôty slúchadlového pásika

z nehrdzavejúcej pružinovej ocele poskytujú rovnomerné

rozloženie tlaku okolo uší.

Oceľové drôty slúchadlového pásika uchovávajú svoju

pružnosť lepšie ako plast v rámci širokého rozsahu

teploty.

3. Nízke dvojbodové upevňovacie prvky a jednoduché

nastavenie výšky bez prečnievajúcich dielov.

4. Jemné široké penové a kvapalinou naplnené tesniace

kruhy so vstavanými kanálikmi vyrovnávajúcimi tlak po-

skytujú nízky tlak, efektívne tesnenie a ideálny komfort.

5. Špeciálne zvolené slúchadlá na uši, ktoré zabezpečujú

vynikajúcu reprodukciu zvuku, a to aj v hlučných prostre-

diach.

6. Pripojovací kábel, ktorý je izolovaný exibilným poly-

uretánom a lisovaným konektorom.

Bežné modely

Slúchadlová ochrana sluchu so stereofónnym komuni-

kátorom HTB79* s obmedzovačom a 230 Ω slúchadlami a

0,75–1,4 m pripojovacím káblom z mäkkého špirálovitého

polyuretánu s lisovaným konektorom pre rádiá s celkovým

odporom pripojenia 4–600 Ω. HTB má maximálny celkový

vstupný odpor.

82 dB ekvivalentná hladina zvuku. Hmotnosť: HTB79A 290

g. HTB79F 275 g. HTB79P3E 320 g.

Slúchadlová ochrana sluchu s monofónnym komuni-

kátorom HTM79* s dvomi paralelne pripojenými 230 Ω

slúchadlami a 0,75–1,4 m pripojovacím káblom z mäkkého

špirálovitého polyuretánu s lisovaným konektorom pre rádiá

s celkovým odporom pripojenia 4–300 Ω. Tiež vhodné pre

vreckový prijímač na pracoviská značky Peltor. Hmotnosť:

HTM79A 290 g. HTM79B 275 g. HTM79F 310 g. HTM79P3E

320 g.

Slúchadlová ochrana sluchu s komunikátorom HTM79*-

5* sú schválením EEX s 230 Ω slúchadlami a 0,75–1,4 m

pripojovacím káblom z mäkkého špirálovitého polyuretánu

s lisovaným konektorom.

Hmotnosť: HTM79F-50 310 g. HTM79P3E-50 320 g. HTM-

79P3E-53 320 g. HTM79P3E-54 320 g.

POZNÁMKA

Špeciálne nariadenia pre bezpečné používanie

Certifikát EX (Certifikát preskúšania typu ES: Nemko

02ATEX059X) obsahuje obmedzenia o elektronických úda-

joch pre pripojené zariadenie.

C) INŠTALÁCIA/NASTAVENIA

Slúchadlový pásik A, F (Obr. C)

(C:1) Vysuňte mušle. Umiestnite náhlavnú súpravu nad uši

tak, aby pevne dosadali tesniace krúžky.

(C:2) Nastavte výšku mušlí na dosiahnutie priliehavého a

komfortného nasadenia tak, že posuniete mušľu nahor alebo

nadol zatiaľ, čo držíte slúchadlový pásik rovno na hlave.

(C:3) Slúchadlový pásik by mal prechádzať rovno cez hornú

časť hlavy.

Pásik na krk B (Obr. D)

Pre nezávislé používanie s ochrannou prilbou alebo bez

nej. Nastavte mušle tak, aby uši úplne obklopovali tesniace

krúžky. Pomocou slúchadlového pásika nastavte výšku, kým

nedosiahnete priliehavé komfortné nasadenie.

Upevňovací prvok pre ochrannú prilbu P3E, P3G a P3K.

(Obr. E)

(E:1) Zacvaknite upevňovací prvok pre ochrannú prilbu do

priečinka na ochrannej prilbe.

Poznámka: Mušle sa dajú nastaviť do troch polôh: Pracovná

poloha (E:2), vetracia poloha(E:3) a odkladacia poloha (E:4).

Keď sa mušle používajú, musia sa umiestniť do pracovnej

polohy. Zatlačte drôty dovnútra, kým nebudete na obidvoch

stranách počuť kliknutie. Uistite sa, že mušľa a slúchadlový

pásik netlačia v pracovnej polohe na futro ochrannej prilby

alebo hranu bezpečnostnej prilby, pretože by to mohlo spô-

sobovať nedostatočné utesnenie. Odkladacia poloha by sa

nemala používať, ak sú mušle vo vnútri vlhké po intenzívnej

dobe používania.

Slúchadlové ochrany sluchu značky Peltor sú vhodné

pre väčšinu bezpečnostných prílb na trhu

Slúchadlové ochrany sluchu značky Peltor sú vhodné pre

väčšinu bezpečnostných prílb, ktoré sú v súčasnosti dostupné

na trhu. Slúchadlové ochrany sluchu sa prispôsobujú konkrét-

nej ochrannej prilbe jednoduchou manipuláciou. Slúchadlová

ochrana sluchu značky Peltor pre ochranné prilby je bežne

vybavená zacvakávacím upevnením Z3E, ktoré môžete

vymeniť za upevňovací prvok Z3G alebo Z3K, ktorý je voľne

pribalený v každom balení.

Z3E: Je nasadený pri dodaní a je vhodný pre ochrannú prilbu

G22 značky Peltor a väčšinu ostatných bezpečnostných prílb

dostupných na trhu.

Z3G: Je vhodný pre ochrannú prilbu typu G2000 značky

Peltor so 6-bodovým upevnením a tiež pre ochranné prilby

Erin, Protector HC 71, Protector Style, Protector Tuffmaster

II a III atď.

Z3K: Vhodný pre ochrannú prilbu G2000 značky Peltor.

Výmena zacvakávacieho upevnenia Z3E za Z3G alebo

Z3K

Aby ste mohli vymeniť zacvakávacie upevnenie na slúchadlo-

vej ochrane sluchu, budete potrebovať skrutkovač pre skrutky

so zapustenou hlavou.

43

(E:5) Odskrutkujte strednú skrutku, ktorá drží zacvakávacie

upevnenie Z3E.

(E:6) Vymeňte zacvakávacie upevnenie za Z3G alebo Z3K, a

to v závislosti od toho, ktorý typ bezpečnostnej helmy použí-

vate. POZNÁMKA. Zaistite, aby sa zacvakávacie upevnenie

otočilo správnym spôsobom.

(E:7) Opätovne dotiahnite stredovú skrutku.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATE-

ĽA

100 % používanie pracovnej slúchadlovej ochrany sluchu je

jedinou istou ochranou pred stratou sluchu.

Ak trávite svoj čas v prostrediach s váženým šumom prevy-

šujúcim 85 dB A, budete musieť chrániť svoj sluch, pretože

sa môžu nenapraviteľne poškodiť receptory sluchu hlboko

vo vašich ušiach. Ak zložíte slúchadlovú ochranu sluchu

čo i len na krátky čas, ktorý trávite pri hlučných situáciách,

nachádzate sa v zóne ohrozenia. Pohodlná slúchadlová

ochrana sluchu, ktorá je navrhnutá pre určitú hladinu šumu

používania, predstavuje najlepšiu záruku, že budete nosiť

slúchadlovú ochranu sluchu počas 100 % doby, čím zaistíte

ochranu pred trvalou stratou sluchu.

• Schválenie EX sa nevzťahuje na prípady, ak sa uskutoč-

nili technické zmeny na produktoch so schválením EX.

Môže sa použiť len príslušenstvo s rovnakým typovým

určením ako originál.

• Na zaistenie najlepšej ochrany si vyčešte do strany vlasy

okolo uší, aby tesniace krúžky pevne priliehali na hlavu. Rámy

okuliarov musia byť čo najtenšie a pevne priliehať k hlave.

• Vonkajšiu časť náhlavnej súpravy čistite pravidelne mydlom

a teplou vodou. Poznámka: Neponárajte do kvapalín!

• Napriek svojej kvalite sa slúchadlová ochrana sluchu s

komunikátorom môže po čase opotrebovať. Pravidelne ju

kontrolujte, aby ste zaistili, že sa na nej nenachádzajú prask-

liny alebo priesaky zvuku, ktoré by znížili jej funkčnosť. Ak sa

používa nepretržite, často kontrolujte tesniace krúžky.

• Náhlavnú súpravu neskladujte pri teplotách presahujú-

cich +55 °C, napríklad pri prednom skle alebo okne.

• Niektoré chemické látky môžu byť škodlivé pre tento produkt.

Ďalšie informácie získate od výrobcu.

(F) Doba používania/vstupný signál

(G) Hodnoty útlmu

Slúchadlová ochrana sluchu s komunikátorom sa testovala a

schválila v súlade s normou PPE 89/686/EHS a použiteľnými

časťami európskej normy EN 352-1:1993. Hodnoty útlmu zo

skúšobnej správy pre certikát 95199S02 (certikát preskúša-

nia typu ES), ktorý vydalo oddelenie fyziky fínskeho inštitútu

ochrany zdravia pri práci, Topeliuksenkatu 41, FI-00250

Helsinki, Fínsko, identikácia č. 0403. Vysvetlenie tabuľky s

hodnotami útlmu: 1) Frekvencia v Hz. 2) Priemerný útlm v dB.

3) Bežná odchýlka v dB. 4) Priemerná hodnota ochrany.

PRÍSLUŠENSTVO

Nie je vhodné pre používanie v oblastiach s ohodno-

tením EX

Stereofónny predlžovací kábel, konektor s Ø 1/4“

FL1A 0,4–2 m špirálovitý PU

Stereofónny predlžovací kábel s konektorom s Ø 3,5

mm

FL1I 0,3–0,9 m špirálovitý PU

Ochranný prvok na jedno použitie HY100A

Hygienický ochranný prvok na jedno použitie, ktorý sa

jednoducho upevňuje na tesniace krúžky. Balenia po 100

pároch.

NÁHRADNÉ DIELY

Hygienická súprava HY79

Ľahko vymeniteľná hygienická súprava pre slúchadlové

ochrany sluchu s komunikátorom. Skladá sa z dvoch súprav

útlmových výsteliek a zacvakávacích tesniacich krúžkov.

Mala by sa často vymieňať, aby sa zaručil trvalý útlm, dobrá

hygiena a komfort.

Pri nepretržitom používaní vymeňte aspoň dvakrát do

roka.

Upevňovacia svorka TKFL01

Používa sa v prípade, keď je potrebné upevniť kábel k

oblečeniu.

Stránka sa načítava ...

3M HTB79A02 Používateľská príručka

3M HTB79A02 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty